***
— Пантера! Пантера! — орал Мангуста в лицо. — Что она сделала? Что сделала младшая сестра Десятого Вонголы?! Парень отмахнулся от него, а затем посмотрел долгим взглядом исподлобья. Парень, которому подарили имя Пантера, когда принимали в семью, всегда был молчаливым. Мангуста злился, что не может получить ответ. Он ведь видел, что произошло. — У неё такие же глаза, как и у босса Варии, — только и сказал Пантера, заставив спину Мангусты покрыться холодным потом. Мужчина, несмотря на прожитые годы, никак не мог собраться. Он знал, что это означает. Сила Вонголы, которой та так славится, проявилась в ней настолько же ярко. Она, должно быть, так же опасна, как и тот парень, а возраст в этом деле не играет роли, разве что делая её более несдержанной… и опасной. — Надо сказать Лонгчемп-куну, — пробормотал он, посмотрев в сторону. — Надо срочно ему это сообщить. Следует быть очень осторожными. Очень! Лонгчемп-кун в опасности! Немедленно следует…! Мангуста прервался, заметив, как блеснула сталь ветряков перед лицом. — Нельзя, чтобы она заметила, — сказал парень и чуть закашлялся, схватившись за горло. — Да, ты прав, — тут же согласился успокоившийся мужчина. — Но Лонгчемп-кун должен знать! Он был прав! Мы должны стать им союзниками!***
Как оказалось уже дома, Реборн с Гокудерой всё-таки разрушили особняк семьи Томасо до нежилого состояния, и Лонгчемп со своими тремя друзьями завалился проситься к нам в дом временно пожить. Такое ощущение, что у них денег нет. Вот хватило на особняк, а теперь ни на что не хватает. Да и куда они дели всех тех мужиков в костюмах, что играли в войнушку? — С какой стати мы должны вас пустить? — скрестив руки на груди и опершись плечом на косяк дверей, спросила я, прежде чем братец успел дать согласие. — Именно, — неожиданно подал голос Реборн, который тоже не выглядел особенно счастливым появлению Томасо. — В этом доме иждивенцев нет. Все, так или иначе, отрабатывают свой хлеб. — Это всё потому, что Вонгола более известна? Но мы, семья Томасо, пусть менее влиятельны, хотим с вами сотрудничать! — вскинулся крикливая шпала в тюбетейке. — Мы известны так же, как Ядовитый Скорпион Бьянки и Трайдент Шамал! — Кто-то меня звал? — высунулся из кухни печальный Шамал. — Нет, — ответила я. — Как там трубопровод? — Пока не работает, — так же печально протянул доктор и вновь осмотрел компанию Лонгчемпа. — Девушек нет… Доктор вновь исчез на кухне, оставив семью Томасо с отпавшими челюстями. — Это знаменитый Трайдент Шамал? — переспросил Лонгчемп. — Какой разносторонний человек! — Великий доктор. Славится тем, что может поднять человека с того света. Чинит трубопровод, — с остекленевшим взглядом бормотал шпала. — А что делать? — вновь высунулся Шамал. — Зато переночевать можно. — А Ядовитый Скорпион? — вновь вскинулся шпала. — В данный момент моет окна наверху, — ответил ему Реборн с усмешкой. — Знаменитая отравительница, — с кислым лицом забормотал шпала в тюбетейке. — Известный создатель ядов. Специалист в слежке, проникновении и незаметном устранении… — Да ладно тебе, — похлопал его утешающе по плечу улыбающийся Лонгчемп. — Мы будем работать со всеми! Это так захватывающе!***
Как известно, бесконечно можно смотреть на три вещи: на огонь, на воду и на то, как кто-то другой работает. Я лежала на шезлонге, потягивая прохладный сок через трубочку. Семья Томасо чинила крышу. Хотя чинили Найто и человек-трость. Девочка-мальчик в платье следил, чтобы они ничего не уронили, и бросал стилеты, сбивая падающие предметы. Я отдала ему опустевший стакан, и он отправился в дом вновь его наполнить. Парень на гитаре бряцал что-то неподалеку. Да… Вот это жизнь. Через десять минут Найто с помощником-штангенциркулем возник перед глазами. — Всё здорово! — заявил улыбающийся Лонгчемп. — Мы уже почти закончили! Его подчинённый был более категоричен: — Мы работаем, как рабы! Сколько можно?! Мы не самая слабая семья! Имейте совесть! — Рабы… кха-кха, — Реборн лежащий в гамаке, сделал вид, что закашлялся. — Хорошая идея. Раз уж семья Томасо закончила с крышей и не собирается съезжать, то пусть получит следующее задание. Акира, — прозвучало требовательно. Так, крышу они починили, все петли в доме смазали, гвозди забили, все поверхности отмыли под присмотром Бьянки. Даже не знаю, что еще тут найти. Может, сжалиться над ними? — Хорошо, все домашние дела вы переделали, больше мне пока что вам нечего предложить… — начала я, но тут появился Пантера. В руках он нёс знакомое нежно-голубое платье принцессы с пышной юбкой, как у балерин. Последний подарок отца, когда он приезжал. Я ведь его надёжно спрятала! — Я нашла это в подвале, — сказал Пантера. — Такое прелестное. Если оно никому не нужно, могу я его взять? — … Я говорила о том, — сквозь зубы, но спокойно продолжила я, — что все дела у нас дома вы переделали. Теперь можем переместиться в другой. Моим друзьям Сасагавам наверняка тоже нужна помощь. Все члены семьи Томасо дружно и шумно втянули носом воздух.***
Я долго думала, как же мне свести вместе Рёхея с Киоко, чтобы они поговорили начистоту. В итоге, так ничего и не придумав, я поняла, что дальше тянуть нет смысла. Пусть у меня нет чёткой уверенности, что следует сделать, чтобы они наверняка перестали молчать, но действовать необходимо. Придётся делать то, что я не люблю, а именно действовать наобум. Вначале я думала, что семья Томасо, пребывающая у нас в гостях — помеха для моего плана, но с другой стороны, за этими недо-мафиози вынужден был постоянно присматривать Реборн. Так что внимание репетитора было отвлечено. Думаю, у меня есть немного времени. Завалившись поздним вечером в гости к Сасагавам, я была усажена за стол, накормлена плюшками и напоена чаем. Взрослых опять не было дома. Мы разговаривали о боксе и о школе, когда я решила взять быка за рога: — А теперь начистоту. Мы все знаем, что ваши родители кое-что скрывают от вас, но также кое-что каждому из вас рассказали. Почему бы не поделиться своими размышлениями по этому поводу? Да, я перескочила сразу с места в карьер, поэтому на меня уставились, как на новые ворота. Я же спокойно отпила из кружки чаю, смотря на них обоих. — Кира-чан, что ты такое говоришь? — нервно спросил интенсивно покрывшийся испариной Рёхей. — Это она об университете, Киоко, — повернулся он к сестре с нервной улыбкой. — Кира-чан спрашивает, куда мы будем поступать. — Вот как, — через секунду улыбнулась Киоко. — Кира-чан права, братик. Мы должны задуматься о будущем. — Верно! — просветлел лицом Рёхей. Наивный. Киоко отлично умеет делать вид, что всё в порядке или что ничего не было. Даже в глазах беспокойство едва угадывается. — Рёхей, — выдохнула я на эту попытку оставить всё как есть. Иллюзии, создаваемые в своей голове, к хорошему не приведут. — Незнание не освобождает от ответственности. Если мы хотим с этим справиться, мы должны сделать это вместе. — Кира-чан, — стукнул руками по столу боксёр, приподнимаясь над ним. — Я справлюсь с этим! Киоко не обязательно вмешиваться! Я смогу позаботиться о сестре! После этой резкой вспышки воцарилась тишина. Киоко молчала, рассматривая стол. Я рассматривала друга поверх чашки. — Киоко о тебе тоже хочет позаботиться, и она это делает, — сказала я после паузы. — Твоя забота и её забота не одно и то же. Ты защищаешь её своими кулаками, она делает все, что в её силах. Вы не должны скрывать друг от друга свои проблемы. Если руки будут действовать без оглядки на состояние и движение ног, разве ты сможешь выиграть бой? Рёхей замялся. Я видела, как он сжимает кулаки, и знала, что пытается придумать ответ. — Киоко, — обратилась я теперь к девочке, — не бойся делиться своими проблемами со мной или братом. Мы на твоей стороне и поможем тебе. Если игнорировать проблему, она сама не исчезнет. Я знаю, что тебе не хочется беспокоить брата, знаю, что ты боишься, что что-то с ним произойдет. Но поверь, он не слепой и тоже видит, что с тобой что-то не так. — Киоко, это правда? — воскликнул Рёхей, требовательно посмотрев на сестру. — Ты от меня что-то скрываешь? Расскажи мне всё, я тебе помогу! — Братик! — воскликнула девочка, прижимая руки к груди и заглядывая заблестевшими глазами в лицо Рёхею. Следующие полчаса я пила чай и пыталась держать себя в руках, пока эти двое трепетно обнимались на фоне красного заката. Закат услужливо дорисовало воображение, и это был самый безобидный фон по сравнению с радугой, которую создавала кошка, и прыгающими единорогами. Нового я ничего не услышала, лишь подтвердила догадки. А вот для Рёхея и Киоко прописанная судьба друг друга была сюрпризом. Вдоволь наповторяв имена друг друга, эти двое неожиданно вспомнили обо мне. — Кира-чан, Тсунаёши ведь твой брат! Я сейчас же пойду к нему и поговорю по-мужски! Рёхей шумно отодвинул стул, чтобы сорваться с места и немедленно отправиться ко мне домой, но я была готова. Едва не расплескав остатки чая, я схватила его за руку, останавливая. — Постой! Немедленных действий не требуется. Тсуна не такой человек, который заставит Киоко. Он к ней очень хорошо относится. — Кира-чан! — воскликнула Киоко уже со слезами на глазах. — А если кто-то другой попытается тебя заставить, — взглянула я на девочку, — мы быстро объясним ему, что так делать не следует. Рёхей ещё попытался упираться, ведь вся его натура требовала врезать вероятному обидчику младшей сестры, но вскоре мне удалось убедить его, что Тсуна просто крайний. Киоко я также успокоила, что за её братом присмотрю. Теперь я со спокойной совестью могла вернуться домой. Но на всякий случай я решила остаться на ночь. Киоко слишком скрытная, она много держит в себе и молчит. Воспользовавшись тем, что мы с ней ночевали в одной комнате, я начала с аккуратных вопросов и вскоре вслушивалась в сбивчивые переживания и самобичевания. У меня дома не лежит на полке диплом психолога, но я как могла пыталась поддержать её и вселить уверенность, что у неё есть кому довериться и на кого положиться. Следующий день был выходной. Я вернулась домой утром, громко оповестила о своём приходе и прихватила яблоко из корзинки в гостиной. — Имото! — сбежал по лестнице Тсуна. — Имото! — заметил меня на диване, жующую яблоко. — Сделай с ними что-нибудь! — В смысле? — переспросила, вновь откусив кусочек. — Лонгчемп-кун уже достал со своими порно-журналами, — пожаловался громко братец. — А тот парень с гитарой вчера допоздна играл на ней. Я не знаю, как ты не проснулась! А ещё!.. Договорить братцу не дали. Семья Томасо, видимо, всё слышала или шла прямо за братцем, поэтому тут же объявилась. — Всё не так плохо! — воскликнул человек-кран. — Лунга очень сложный человек, который отдаёт всего себя музыке! Вы должны сделать для него скидку, ведь он творческий человек! — А то, что вы с ванной сотворили! — повысил голос до глубины души ужаленный братец. — Ох! — заулыбался Лонгчемп. — Это всё я! Я играл в морской бой с Ламбо-куном. — Поэтому затопило всю ванную и подвал?! А убирать это всё мне пришлось. Это действительно было так, просто ты уходила куда-то. Имото, скажи им! — обернулся ко мне братец и требовательно уставился. Тщательно прожёвывая яблоко, я придумывала особо изощрённое дело, которое можно поручить этой команде рабов. А что? Пришли в дом, надеясь получить знакомство с Вонголой, и согласились на условия. За еду и крышу над головой только рабы и работают. Кстати, жевать надо тщательно. Поэтому я жую неторопливо и смотрю на них. Смотрю и жую. Семья Томасо, включая неунывающего Лонгчемпа, бледнеет и начинает истекать потом. — Я вспомнил! — воскликнул громко шпала. — Лонгчемп-кун, нам пришло письмо. Необходимо срочно отправляться по делам семьи. — О, Мангуста! — оживился и широко заулыбался Найто. — Я отправляюсь сейчас же! Семья Томасо довольно быстро собрала вещи. Им понадобилось всего лишь пять минут, и этот табор покинул наш дом. Нана провожала их, вместе с нами выйдя во двор. — Ох, они уже ушли? — спросила она, вытирая руки о полотенце. — Кто они всё-таки были? — Рабы, — донёсся снизу голос Реборна. — Угу, — согласилась я, смотря, как оседает облачко пыли от стартовавшей чёрной машины с затонированными стеклами. — Ох, не надо так с друзьями Тсу-куна, — она шутливо замахала на нас полотенцем и, напевая какую-то надоедливую мелодию, вернулась в дом.***
Третьего мая Нана внезапно обрадовала нас тем, что выиграла три билета на круиз в лотерее, вложенной в упаковку чая. Она была в состоянии аффекта от выигрыша, находилась в сладких грёзах о первоклассном отеле на море и тропическом рае. Даже немного подпрыгивала на месте и уже планировала поездку. Мы уже давно никуда не ездили семьёй отдыхать, поэтому разделяю её нетерпение… Вот только не верилось мне в такую удачу. Впрочем, Нана была так взбудоражена, что твёрдо вознамерилась поехать на курорт со мной и Тсуной, несмотря ни на что. Даже Тсуну, которого мучила морская болезнь, удалось убедить поехать. Оставался вопрос с другими домочадцами, но Бьянки просила об этом не беспокоиться и обещала присмотреть за всеми. Мне не очень ей верилось на слово, но выбора особого не было. Убедить Нану перепродать билеты, не оглашая своих настоящих мотивов, было невозможно, как невозможно просто выставить всех гостей на время поездки из нашего дома. Чемоданы были собраны довольно быстро. Я исследовала тот купон, что нашла Нана, и получалось, что мы дольше будем добираться, чем на самом деле отдыхать на острове. Судя по фотографии, лайнер действительно огромный, чтобы в него сесть, придется вначале добраться до порта, который может его принять. Поэтому я поискала на карте адрес порта, указанный в билете. Первые образцы напитанного пламенем Киоко крема лучше не буду брать. Толку от них пока мало, слишком мало пламени содержат, а внимание репетитора могут привлечь. Аптечка — это само собой. Купальник был в порядке. Комплект одежды и белья. Стоп, если лайнер дорогой, то в обычной одежде вечером по палубе не походишь. Будут смотреть, как на нищебродов, а ведь достаток нашей семьи, благодаря перечислениям Емитсу, где-то даже выше среднего. С этим вопросом я обратилась к Нане, и обнаружилось, что у неё тоже нет ничего соответствующего. Конечно, ей не нужен был шикарный наряд с бриллиантами, но и прилично выглядящего платья уже было бы достаточно. Причём лучше бы это было платье, не десять лет пролежавшее в шкафу. А если ещё и туфли найти, да без стоптанных каблуков… В Намимори одежды подобного класса было не отыскать, хотя Нана не жаловалась на отсутствие вкуса и с первого взгляда видела то, что ей подойдёт. Мы поехали аж в самый центр префектуры. Тсуна, услышав о цели поездки, быстро открестился, отлично представив, насколько скучно это будет. На самом деле вышло нескучно. Мы с Наной погуляли по городу, как мать со взрослой дочерью. Пожалуй, в этот день, когда не нужно было срочно что-то делать по дому или куда-то спешить, дети не орали, грозя расшибить обо что-то голову, не просили есть, поиграть и тому подобное, можно было просто разговаривать и шутить, поддаваясь женским слабостям. Ощущая, что ко мне относятся как к равной, я почувствовала, что эта женщина стала моей семьёй… Это странное признание будто сняло тяжесть вины, которая висела надо мной долгие годы. Пожалуй, я могла сравнить себя с приёмным ребенком, усыновлённым сразу после рождения и всю жизнь знавшим об этом. Я принимала её как дорогого человека, но искренне матерью так и не могла назвать. А сейчас вдруг поняла, что она ничуть не хуже и достойна этого звания. Для Акиры — девочки, о которой она всё это время заботилась. Одежду для меня подобрали первой. Для Наны это, кажется, была жизненная необходимость — одеть сначала ребёнка. Затем мы купили один комплект платья и туфель для неё, но потом, по закону подлости, Нана обнаружила идеально сидящее платье, в котором она превращалась из обычной домохозяйки в роковую женщину. Она вышла из примерочной к зеркалу. Я смотрела и глаз не могла оторвать. Ей будто снова стало двадцать лет, как тогда, когда мы с Тсуной были ещё маленькими. Если бы можно было сделать что-то с короткими волосами и наложить едва заметный макияж, она отлично бы вписалась в высокое общество. Я знала, что до замужества она работала обычной официанткой, но сейчас она выглядела что надо. — Мне идёт, Кира-чан? — хихикнула она в ладонь, увидев моё лицо. — Да, очень. — Жаль только, оно слишком дорогое, — с искренней печалью сказала она, ещё раз посмотрев на ценник. Впрочем, она тут же улыбнулась: — Ничего страшного, мне хватит и одного платья. Когда она вешала его обратно, у меня сердце разрывалось. Магазин был действительно недешёвым, и сумма впечатляла. Но всё равно не заоблачная, и эта сумма у меня была. Отправив Нану в другой отдел, я вернулась и достала платье, оплатив его из счёта, который мне сделал Мураками. Покажу его потом, когда выйдем из магазина и сядем в кафе перекусить. И лучше не думать о том, что эти деньги могут оказаться когда-нибудь жизненно необходимыми. Как я и думала, Нана заволновалась и захотела тут же его вернуть назад. — Откуда у тебя такая сумма, Кира-чан? — взволнованным голосом спросила она. — Насобирала. Из карманных и подарков на праздники, — пожала я плечами, и, как ни странно, расспросов больше не последовало, хотя она и хотела как-то то ли отблагодарить меня, то ли вернуть деньги. Думаю, не расспрашивала она потому, что на праздники Емитсу часто пересылал денег на подарки. Что на них купить, решали уже мы сами. Сошлись на том, что мне тоже будут куплены какие-то обновки. А к этому платью надо ещё найти туфли и сумочку.***
Всё было уже сделано, все предупреждены об отъезде, плита выключена, холодильник набит едой, парни из Альянса предупреждены, что меня не будет несколько дней. Как только мы поднялись по трапу и оказались внутри лайнера, сразу стало ясно, что мои опасения были не зря. Хорошо, что мы купили Тсуне костюм, который, как оказалось потом, сидел не совсем идеально, ведь выбирали мы его на глаз. Но он хотя бы был, пусть Тсуна примерял его с таким лицом, будто его пытают. Следующим вечером надо будет заставить братца надеть его. Сейчас-то ничего страшного, только зашли, да и на обед народ не так дружно собирается, как на ужин. Мы спустились в обеденный зал, где сновали официанты с перекинутыми через руку полотенцами. Наша семья и так выглядела простовато, но, когда я разглядела на столах три ложки, два ножа, две вилки и три разных бокала для каждого, я поняла, что проблемы всё-таки будут. — Я Савада, — на японском представилась Нана администратору, быстро оказавшемуся у нас. — Хм… Разве вы только что тут не были? — недоумённо посмотрел на нас он и указал на стол. Пожалуй, это был единственный стол, на котором поела какая-то свинья. Но этой свиньи не было видно рядом. — Это, должно быть, какая-то ошибка, — нахмурилась я, подозревая, что из-за простоватого вида нас могут сделать крайними. Официант отправился к администратору выяснять подробности и свои действия. — Я больше не могу, — донёсся сдавленный голос Ламбо, лежащего на полу прямо у стола округлившимся пузом к верху. Его-то мы сразу не заметили. Виной тому скатерть, наполовину стянутая на пол. — А? Это Ламбо? Что он здесь делает? — тут же подхватила его на руки засюсюкавшая Нана. — Я сказала тупой корове, что мамы нет, и он начал плакать, — пояснила появившаяся следом из-под стола Бьянки. — Так что я пригрозила, что, если он не перестанет, мама никогда не вернётся. После этого она тоже начала плакать, — итальянка указала на И-пин. — Ай-яй! Вы все здесь? Что за дилемма, — покачала головой Нана, которая казалась совсем не опечаленной и даже не слишком удивлённой. — А Реборн тоже?!.. — сразу же уловил главное Тсуна и завертел головой. — Ренессанс, — сказал репетитор, обращая на себя внимание. Я остолбенела. Привыкла видеть его в костюме, хотя он, конечно, иногда переодевался во что-то, но кленовый листочек и венок из лавровых листьев это как-то совсем… Хотя даже в таком виде я не сразу заметила что его, что Бьянки. Надо быть внимательней, зря меня, что ли, итальянка мучила со всякими тестами? — Как вы сюда попали?! — схватился за голову братец. — Естественно, проникли через другой вход и избили охрану, — в своем стиле ответил Реборн, продолжая наблюдать за метаниями Тсуны. Очевидно, прятаться в широком понимании этого слова все эти зайцы не желали. Разбежались кто куда под заяву репетитора, что скорее убьют охрану, чем будут скрываться. Тсуна побежал останавливать их, а Нана просто улыбнулась: — Определённо веселее, когда они здесь. — Давай просто попросим другой столик, — сказала я, ещё раз посмотрев на испоганенную скатерть. К счастью, питание входило в билет, и нам удалось избежать трений с администрацией. Сидеть за подобным столом было немного неловко. Ощущения были новыми, и, видимо, Нана испытывала нечто похожее, косясь по сторонам. Точно! Надо просто внимательно наблюдать и повторять за остальными, иначе с тремя ложками не разобраться. Принесённое меню поражало витиеватостью названий блюд. Порой в нем было знакомое слово, вроде «отбивная» или «кальмары», но тут же шёл какой-то непонятный соус или гарнир. Выручила, опять же, Нана, обсудившая с официантом, как с коллегой, самые популярные блюда. Последовав примеру Ламбо, я наелась от пуза и еле переставляла ноги, пытаясь всё растрясти во время прогулки по лайнеру. Нана отправилась в номер, чтобы переодеться в купальник и позагорать на лежаке у бассейна. Тсуна вроде бы всё ещё искал разбежавшихся детей. Ну и ладно. Не думаю, что с ними что-нибудь случится. Ламбо по виду переел и бегать много не станет, И-пин девочка умная и лезть куда не надо не будет, а остальные и не дети вовсе. Во время ужина мне на мгновение почудилось использование пламени, но я не слишком придала этому значение. Тот же Реборн, убегая, постоянно использовал пламя, поэтому на корабле вполне могли быть ещё пользователи пламени. Не говоря уже про то, что Реборн мог выстрелить в Тсуну пулей. Жаль, что в Японии мясо особенно дорогое и много его не поешь. Хотя у семьи Савад хороший достаток, и мы можем включать его в блюда каждый день, но пресловутая экономия не позволяла этого делать. Нана хотела попробовать отбивную, и она оказалась действительно нечто! Хотя и кальмар в каком-то сладко-кислом соусе мне понравился тоже. В этом определённо что-то было. — Босс! Я вздрогнула от этого выкрика, как от выстрела, и быстро проверила, кто это сказал. Ожидая увидеть какого-то дородного усатого дядьку в костюме с кем-то таким же доставучим, как Гокудера, я удивлённо уставилась на какого-то по виду бомжа с чёрной повязкой на одном глазу. Он выбрался из-под тента, накрывавшего спасательные шлюпки, подбежал ближе и замер. С его одежды закапала вода. Непонятного цвета волосы спутались и закрывали лицо, одежда скомкалась и измочалилась, повсюду то свисали водоросли, то темнели чёрные пятна ила, про запах я вообще молчу, но теперь я уже поняла, кто передо мной. — Я же предупреждала тебя не появляться передо мной минимум год, — прищурилась я, напрягшись всем телом для атаки или защиты. Тяжелый живот немного мешал, но я постаралась не обращать на это внимания. К счастью, эта часть корабля, похоже, была малопосещаемой, и никого из людей не было видно. — Так мы же говорили про тот город, а не корабль, — оскалился Конрад, откинув с лица слипшиеся рыжие пряди. Я в ответ одарила его мрачным взглядом. Сказать на это мне было нечего, разве что достучаться до него самым прямым способом и в буквальном смысле. — Босс, до меня дошёл слух, что знаменитый киллер Реборн несколько дней будет в Мафиалэнде. Я подумал, что ты обязательно будешь на этом корабле! — как всегда, он был слишком уж переполнен напором, энергией и уверенностью. — Мафиалэнд условно нейтральная территория. Там запрещены убийства. Меня там трогать не будут. Ух ты. Мафиалэнд, значит? Это так называется курорт, да? — А лайнер? Тоже условно нейтральная? — Нет. Но я готов переждать плавание в грузовых отсеках. Повезло, что увидел тебя сейчас! Я ещё раз окинула взглядом его промокшую насквозь одежду, с которой уже накапала приличная лужа. Не думаю, что грузовые отсеки не проверяют хоть иногда, но сомневаться в его навыках не приходится. И всё же прятаться так близко от Реборна опасно, не говорю уже про лайнер, где, вероятно, большое количество вооружённых мафиози и отличная охрана. — Зачем ты сюда забрался? — сердито спросила я. — Я хочу узнать тебя лучше, босс! Мне захотелось помассировать переносицу. Ради такой цели, такой риск, я не понимаю. Хуже того: что, если ещё немного — и преграда на очередном источнике окончательно упадёт? Я не знаю, что мне делать тогда. Возможно, это событие даст мне какие-то права или, что хуже, обязанности перед рыжим. — Ты меня не понял? — позволила я появиться в голосе гневным ноткам. — Если ты считаешь меня боссом, почему не понимаешь приказа? Я сказала, что не хочу тебя видеть некоторое время. — Это твой приказ? — зубастый оскал пропал с его лица. Долгое мгновение мы смотрели друг другу в глаза, прежде чем я кивнула. — Хорошо, я понял, — сказал он… и закинул одну ногу на ограждение, спрыгивая за борт! Подняв брызги и уйдя под воду, он тут же всплыл обратно. Всё ещё не веря, я какое-то время наблюдала за медленно удаляющейся головой, выглядывающей из воды. — Да б##ть! Завертела головой, ища спасательный круг. Потом побежала вдоль лайнера, увидела, наконец, белый круг и тонкий канат, связала их и бросила в воду. С меткостью у меня всё ещё оставались некоторые проблемы, несмотря на посещаемые занятия стрельбы из лука, еще и высота корабля над водой была огромной. Рыжая дурная голова в воде казалась совсем миниатюрной, и я попала кругом метрах в пятидесяти от него. Как можно быстрее вытащив круг обратно, я снова побежала в сторону кормы. Во время второй попытки я учла ветер, которым сносило круг, и на этот раз он не долетел каких-то двадцати метров. Второй раз его вытягивать не пришлось. Рыжий заработал руками и довольно быстро догнал спасательный круг, который тоже приближался к нему. Привязав конец веревки к бортику, я перегнулась через перила, наблюдая за тем, как он взбирается по канату. Повезло, что никто из команды или пассажиров так и не попался по пути. Видимо, основная масса всё ещё обедает. Сидящий на палубе Конрад тяжело дышал, но раздражающе скалился, победно смотря на меня, пока с него снова усиленно стекала лужа. Он по-быстрому отжал волосы и тёмную клетчатую рубашку плохо различимого цвета. — Пошёл отсюда, пока никто тебя не заметил, — практически прорычала я, — И чтоб до прибытия я больше тебя не видела. Надо было попытаться хотя бы красиво уйти, ведь на этот раз он получил, что хотел. Наверное, это было слабостью — бросить спасательный круг, понимая, что с такой скоростью движения лайнера он скоро остался бы один в открытом океане, а то, если совсем не повезет, и сразу утонул бы от волн, которые поднимал движущий винт.***
Где-то в грузовом отсеке корабля. — Эй, пацан! — Гокудера дёрнулся и потянулся за динамитами. — Да не дёргайся ты! Я тоже безбилетник. Чего варишь? Пахнет вкусно! Незнакомый рыжий парень плюхнулся рядом с небольшим котелком, который стоял над переносной горелкой. Гокудера немного расслабился, сообразив, что это не охрана и не из корабельной команды. Но далеко убирать динамит не стал. — Консервы? — снова спросил незнакомец, рассматривая этикетку на открытой консервной банке. Рядом в клетке хрюкнула свинья, содержащаяся на убой, и Гокудера поскорее запихал динамиты обратно, взявшись за ложку. — Не думай, что я отдам тебе больше трети, — намеренно сердито проворчал он. — Спасибо, братан! — оскалился одноглазый парень. Никто из этих двоих не заморачивался. Двумя ложками они быстро взялись за консервы, проваренные в воде. Оба были голодными и не стали дожидаться, пока еда остынет. — А тебе зачем в Мафиалэнд? — заговорил Гокудера, когда первый голод был утолён. — Я иду за своим боссом, — усмехнулся непонятно чему незнакомец. — Я тоже! — просветлел лицом Гокудера и выплеснул наболевшее: — В Мафиалэнде куча всяких недобро настроенных мафиози! Я просто обязан быть рядом с ним! Жаль, что билета не досталось, — вздохнул он. — Так и я о том же, — снова усмехнулся незнакомец. — Не лучшее место отдыха для молодого босса. Больше подходит для того, чтобы показать себя и посмотреть на других. Мой босс сильная, но мало ориентируется в этом мире, я должен быть рядом. — Я тоже так подумал, — озабоченный этими мыслями, подметил Гокудера. — Мой босс сильнейший, а рядом с ним лучший киллер, но я, как его правая рука, должен находиться рядом с ним! Как этого не понимает его учитель?! Я же не стану правой рукой, если буду оставаться дома, как остальные! — Правой рукой, да? — протянул, как показалось Гокудере, насмешливо его собеседник. Хаято это не на шутку разозлило. Он-то думал, что этот парень может его понять, а он насмехается! — Ты считаешь это смешным?! — набычился он, готовый вступить в драку. — Да не, я бы тоже не прочь стать правой рукой. Придётся постараться, я видел только одного своего конкурента, а он довольно силён и уже немного меня обогнал. — Вот-вот, бейсбольный придурок постоянно пытается занять место правой руки, — согласился Гокудера, немного успокоившись. — А в голове у Головы-Травы один только бокс, он тупой, как пробка, но хотя бы не метит на это место. А третий вообще делает, что ему вздумается! Как будто кто-то забыл ему сказать, что он подчинённый. Он даже может напасть на босса! На месте Реборн-сана, я бы уже давно исключил его из семьи! Собеседник Хаято снова улыбался одними губами, с интересом слушая его, поэтому Гокудера решил не обижаться на этот раз, хотя и чувствовал, что незнакомец веселится. — Похоже, у тебя есть все шансы действительно стать правой рукой своего босса, — заметил он. — Какой он? Твой босс? — Очень сильный! — мгновенно выдал Гокудера, даже не задумываясь. — Он спас мне жизнь. — И после этого ты решил, что он станет твоим боссом? — Да! — сказал, не сомневаясь, Гокудера. Вот сейчас он как скажет! — Мой босс станет Десятым лидером Вонголы! — Вау, — недостаточно восхищённо, по мнению Гокудеры, откликнулся незнакомец. Хаято хотел было ответить что-то колкое, но, подумав немного, рыжий выдал: — А я, когда своего босса увидел, с первого взгляда понял, что вот — оно. Хотя вру — со второго. Но тут сам виноват, чуйку свою не сразу послушал. И до сих пор босс меня не разочаровывает. Думаю, наконец, дела мои пошли как надо. Гокудера неодобрительно отметил, что слишком уж этот рыжий восхищается женщиной-боссом какой-то второсортной семьи. Тем более что сам Хаято далеко не с первого взгляда разглядел босса. — Что с первого взгляда разглядеть-то смог? — поинтересовался он, не скрывая раздражения. — Глаза. — Что глаза? — спросил он, начиная терять терпение. — Сила и решительность действовать. Вот что там было, — спокойно пояснил незнакомец. — Считаешь, если старше меня, то можешь строить из себя умного?! — с вызовом спросил Гокудера. — Знаешь что? Иди-ка ты отсюда, мне самому еды мало! — Да ладно тебе! Ты же мне рассказал, как своего босса встретил, я тоже с тобой поделился. — Ладно, — согласился Гокудера, посчитав себя победителем. — Как вообще можно было решить за кем-то следовать после всего лишь одного взгляда? — Ну, — протянул рыжий, — вначале я хотел её убить. Если бы она мне сразу доверилась, то я бы не пошёл за ней дальше. Смысла больше ни в чём не было бы. Доверчивые дураки долго не живут. Я надеялся, что она хотя бы не сразу захочет меня убить в ответ, и её отношение меня больше радует, чем огорчает. Значит, у меня есть шанс последовать за таким человеком. Ну, а отношение к себе сам заслужил. — Десятый более великий босс, — не смог сдержаться на эти слова Гокудера. — Он спас мне жизнь, даже несмотря на то, что я хотел его убить! Он ценит меня и доверяет мне, как своей Правой Руке! Рыжий снова как-то обидно хмыкнул, сверкнув глазами: — Что же в этом великого — спасти своего убийцу, ещё и подставить ему спину? — Ты ничего не понимаешь! — вскочил на ноги Гокудера. — Он поступил не так, как твоя женщина-босс. Десятый смог простить меня и довериться, я ему нужен, а твоя босс тобой пренебрегает, ведь так? — победно продолжал он взирать на него сверху вниз. — Ей! Это не доброта, а глупость! Пренебрегает, потому что я ещё не заслужил доверия, — недовольно заметил одноглазый. — Так делают все мафиозные семьи. Ты к ним приходишь, а они тебя шпыняют, как шавку! — Гокудера чувствовал свою правоту и всем своим видом демонстрировал это. — И твоя женщина-босс и в подмётки не годится величию Десятого, которое тебе никогда не понять. — Собираешься доказать мне это своим динамитом, Дымовая бомба? — неожиданно также поднялся на ноги рыжий. В голосе его появились угрожающие нотки: — Я тебя пристрелю раньше! Казалось бы, только что бывший спокойным и расслабленным, рыжий мгновенно вошёл в боевую готовность, готовый ударить как следует из своего оружия. Слишком быстрая перемена немного привела в себя Хаято. Он не был дураком и понял, что взрывы, равно как и выстрелы, привлекут внимание охраны к его укрытию. А собеседник явно не из тех, кто впадает в панику, лишь увидев динамит в его руках. — На этот раз закончим, но только до прибытия на остров, — напряжённо и вынужденно признал он. — Только потому, что ни тебе, ни мне не нужно, чтобы сюда пришла охрана. — Окей, — осклабился громкий рыжий. — Мне вот интересно, а так же бы ты был верен своему боссу, если бы он не был Вонголой? Можешь не отвечать. Я хочу вздремнуть, советую тебе не приближаться ко мне в это время. Посмотрев вслед уходящему коллеге, Гокудера сплюнул на пол и решил доесть остатки. Ему тоже надо вздремнуть, пока есть возможность.