ID работы: 5250992

Call me, beep me

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1177
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
213 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
1177 Нравится 155 Отзывы 298 В сборник Скачать

Глава 4(часть 1)

Настройки текста
22/08/2016 (11:24) Привет Пидж, это Ханк из Гаррисона. Очень приятно было встретиться с тобой в пятницу, надеюсь, я ответил на все вопросы, которые у тебя были по поводу программы, и я правда жду следующего года, чтобы поработать с тобой (11:24) Я случайно(специально) заглянул в твою анкету и хочу сказать, что я очень, очень впечатлён (11:25) Это не ошибка, что тебе 14 лет? (11:25) Знаю, что это я твой наставник, но мне правда кажется, что мы оба чему-то друг друга научим, и я очень взволнован по поводу нашего проекта. У тебя есть идеи? Я знаю, что тебе нравится робототехника и сейчас у меня есть пара идей... (11:26) Во всяком случае, я слишком тороплюсь. Я хотел бы узнать, свободна ли ты на этой неделе? Программа будет особенно хорошо работать, если мы будем видеться каждую неделю, но если эта(или любая другая) неделя не свободна, дай знать! (11:45) Привет, Ханк (11:45) Было хорошо встретиться в пятницу, спасибо, что успокоил меня (11:45) На этой неделе я могу - как насчёт четверга? (11:51) Идеально! Есть что-нибудь, что ты хотела бы обсудить? (11:53) Я бы взглянула на главу о теории струн в учебнике, если ты не против? (11:57) Ахах, о вау, начинаем с самого сложного, да? (11:57) Я возьму с собой все свои знания (11:58) И, может быть, немного закусок (11:58) До четверга! (12:04) Увидимся (15:06) Что бы ты хотела на свой день рождения? (15:06) Только попробуй ответить "ничего" (15:06) Я знаю, ты что-то хочешь (15:06) И если ты не скажешь мне, что именно, я перестану гадать, и ты правда хочешь повторить прошлый год? (15:21) Считаешь, что я не наслаждалась шоколадными ароматными мылами и шампуньками, которые получила в прошлом году? (15:24) Ты ими пользовалась вообще? (15:24) Конечно нет. Почему это я должна пахнуть шоколадом? Но из них получаются неплохие держатели для бумаги, так что... (15:24) Так что ты всё-таки спалила мне, что ты хочешь (15:26) Но тогда я не увижу, как ты будешь страдать в течение двух недель, прежде чем впадешь в панику и попросишь у Мэтта помощь (15:26) И это уже... Примерно 90% твоего подарка мне (15:30) Тебе когда-нибудь говорили, что ты злюка? (15:35) Поискала в нашем чате, и ты называл меня так 642 раза (15:35) Отлично (15:35) Потому что так оно и есть (15:38) И Мэтт оказался абсолютно бесполезен в прошлом году. Шоколадный шампунь был его идеей. (15:43) Нет, он сказал тебе взять мне шоколад. Но ты ответил, что это банально и что хочешь мыслить нетрадиционно (15:45) ... (15:45) Не думаю, что я ответил именно так... (15:46) Определённо именно так (15:49) Так ты скажешь мне, чего хочешь? (15:50) Неа :) (15:50) Удачи (16:03) Мэтт сейчас рядом? (16:05) "Привет, брат, не виделись два месяца, как твои дела?" (16:05) Дела хорошо, Кит! Спасибо, что спросил! А ты там как? (16:08) Это было не смешно с того самого первого раза, как ты решил так пошутить (16:09) Оу? (16:09) Что случилось с моим прелестным младшим братиком? (16:10) Завали, я никогда не был прелестным (16:12) У меня есть целый альбом детских фоточек, которые доказывают обратное (16:12) Хочу ли я взять его с собой к следующему возвращению? Я знаю, Пидж будет рада взглянуть :) (16:13) ... (16:13) ..ну, мб я немного прелестный (16:15) Я знал (16:15) И да, Мэтт сидит рядом со мной (16:15) Он говорит "привет" (16:18) Привет (16:18) Спроси, что он подарит Пидж на день рождения? (16:18) Но только не пали, что это я спрашиваю (16:18) Сделай это в более повседневной манере (16:18) Потом передай мне, и тогда я куплю это первым (16:21) Я спросил у него (16:22) И что он ответил? (16:23) "Ты же знал, что мне видно экран твоего телефона, да?" (16:26) Вот чёрт (16:26) Ну вот почему ты сел близко к нему!!!!!?? (16:28) Потому что мы учимся? (16:28) И я не знал, что мне нужно будет использовать уловку для моего лучшего друга (16:28) В следующий раз предупреди меня (16:31) Ух (16:31) Тогда просто спроси, что я должен подарить ей (16:34) Он прямо сейчас говорит с Пидж по телефону (16:36) Что? (16:36) Забери у него телефон (16:36) Прямо сейчас (16:43) Широ? (16:49) Широ?? (16:51) Нас кикнули из библиотеки (16:51) Я... (16:52) Что? (16:52) Сейчас? (19:52) Почему? (16:54) Что бы ни говорила Пидж, он смеялся (16:54) Громко (16:54) Очень громко (16:54) А ещё он сказал, что не расскажет тебе о том, что дарить Пидж (16:55) И это решение не связано с тем звонком (16:55) Но это не точно (16:56) Твою ж (16:57) ЗАЧЕМ? (16:57) Не понимаю, о чём ты говоришь( ͡° ͜ʖ ͡°) (16:59) Потом не жалуйся (16:59) ( ͡° ͜ʖ ͡°) (17:01) Хэлп (17:01) ЧС (17:02) Что бы ты подарил пятнадцатилетней на её др? (17:04) Это не звучит как чрезвычайная ситуация (17:04) Ты уже забыл про Халка против пчёл? (17:05) Очко в твою пользу (17:05) Хотя это было срочно (17:05) И хотя ты оказал нашей тиме пчёл нулевую поддержку (17:07) Да, хорошо, это так (17:07) Давай, начинай вброс идей (17:11) Ну не знаю... 15-летние девочки не входят в то, за что я шарю (17:11) Косметика? (17:12) Неа (17:12) Обувь? (17:13) Ты просто идёшь по списку типичных девчачьих любимых штучек? (17:13) Потому что, хочу сказать, из этого не подходит ничего (17:14) Хорошо, немного назад (17:14) Когда её день рождения? (17:17) Шестого сентября (17:20) Что? (17:20) У тебя есть ещё столько времени... (17:20) Зачем так паниковать? (17:21) Две недели не так уж и много (17:21) Ну не для Пидж точно (17:21) Ей трудно что-нибудь подобрать, я вообще должен был начать пару месяцев назад (17:24) Пидж? (17:24) Которая твоя лучшая подруга? (17:27) Нет, в моей жизни есть другая Пидж, о которой я забыл упомянуть (17:28) Ха ха (17:28) Я имею в виду, она же твой лучший друг? Ты должен знать её лучше остальных, подобрать подарок не должно быть так сложно (17:28) Ты слишком много думаешь об этом (17:28) Что ты дарил ей в прошлом году? (17:32) Мыльные принадлежности с ароматом шоколада (17:32) Эм (17:32) Почему? (17:35) Я паниковал (17:35) Почему ты не подарил ей просто шоколад? (17:36) Сказал же, я паниковал (17:38) Воу, окей, возможно, двух недель не хватит (17:38) Именно это я и пытаюсь объяснить (17:38) Поэтому помоги (17:39) Что ей нравится? (17:45) Компьютеры (17:46) Типа... Компьютерные игры? (17:46) Нет. Просто компьютеры (17:47) Ей нравится их перестраивать и разбирать (17:47) Или создавать с нуля (17:50) Вау?? (17:50) Серьёзно? (17:52) Да, она даже для меня собрала (17:54) Это правда удивительно?? Какого черта (17:54) Купи некоторые детали, которые ей нужны? (17:58) Это не похоже на подарок (17:58) И я наверняка возьму не то (18:04) Так-с, дай я спрошу Ханка (18:04) Ханк? (18:05) Да, он занимается таким (18:05) Не компьютеры, конечно, но он часто разбирает всякие штуковины (18:05) У него может быть пару идей (18:05) Что бы ты хотел на свой день рождения? (18:05) И ещё, где ты? (18:11) Либо ты хочешь подарить что-то нереально крутое и начать копить сейчас (18:11) Либо ты забыл, когда мой день рождения (18:11) Потому что, Лэнс, он был ПЯТЬ МЕСЯЦЕВ НАЗАД (18:11) Какой из вариантов правильный? Сообщи, если мне пора искать нового лучшего друга (18:11) Я в библиотеке, не хочешь составить мне компанию? (18:12) Ни один (18:12) И разве не все мои подарки на др нереально крутые? (18:13) Это так (18:13) Но тогда зачем? И так что, ты придёшь? Я перечитываю один и тот же отрывок последние двадцать минут, мне нужен собеседник (18:16) Дай пятнадцать минут (18:16) У Пидж день рождения, а Кит не знает, что подарить (18:16) Я сказал, что спрошу у тебя, у вас же схожие интересы? (18:16) Ей нравятся компьютеры (18:17) Но не игры, а типа собирать компьютеры (18:19) Что????????? (18:19) Пидж????? (18:19) Как ты... (18:19) Пидж??? (18:21) Я честно не понимаю, что в этом не так (18:21) Лучшую подругу Кита зовут Пидж (18:23) Ладно (18:23) Это имя не очень популярно? (18:23) Мне ли знать? Может это её прозвище? (18:24) Нз, не спрашивал (18:24) Ну так что (18:24) Есть идеи? (18:26) Сколько ей? (18:26) Будет 15 (18:27) И она лучший друг Кита? (18:28) Ханк, у тебя короткое замыкание мозга? Чего ты не понимаешь? (18:29) Нет, нет, просто хочу... Убедиться, что мы говорим об одной и той же Пидж (18:29) Ты знаешь ещё какую-то Пидж? (18:29) Возможно (18:29) Мне кажется, я вообще ничего не знаю (18:30) Ладно... (18:30) Идеи? Да или нет? (18:32) Через пару недель в Музее Наук будет новая выставка (18:32) Звучит заманчиво (18:33) оУ ДА!! (18:33) Те самые роботы, о которых ты говорил вчера? (18:33) Это будет круто (18:33) Ханк, ты гений (18:34) Да, да (18:35) Выставка робототехники в Музее Наук (18:35) Пожалуйста ХО (18:37) Это (18:37) Это и правда хорошая идея (18:38) Ещё раз пожалуйста ХО (18:38) Ханк это придумал, не так ли? (18:39) Твое отсутствие веры в мою способность выбрать хороший подарок огорчает (18:39) Спасибо, Ханк (18:40) ГРУБИЯН (18:40) Кстати о Ханке, мы тут кое-что проверить должны... (18:40) Увидимся? (18:42) Увидимся (18:57) Пожалуйста, скажи Мэтту, что у меня есть отличный подарок для Пидж (18:57) До которого ещё никто из вас не додумался (19:01) Ты блефуешь (19:01) Неа :) ПРИНЯТЬ ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ ОТ "ШИРО" ОТКЛОНИТЬ ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ ОТ "ШИРО" (19:02) Я не собираюсь разговаривать с Мэттом (19:02) Это не Мэтт, это я (19:03) Правда? (19:03) Мэтта здесь нет ПРИНЯТЬ ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ ОТ "ШИРО" ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ЗВОНКА: 00:36 (19:04) Верни Широ его телефон, Мэтт (19:05) Нет, он занят подготовкой к его свиданию (19:05) Скажи мне, что ты подаришь Пидж (19:05) Дарить ей каждый год самые лучшие подарки МОЯ работа (19:05) Ты не можешь просто взять и свергнуть меня с трона (19:06) К его (19:06) Свиданию? (19:06) Я сказал свидание? (19:06) Я имел в виду (19:07) Сессия (19:07) Да, именно это я и хотел сказать (19:07) Он готовится к своей сессии (19:07) ... (19:08) Я просто должен (19:08) Идти... (19:08) И удалить эти сообщения из телефона Широ (19:09) Мэтт (19:09) Обьясни (19:10) Мэтт?? (19:14) Это невозможно (19:15) Почему твой брат такой? (19:16) У меня есть теория, что пару лет назад его похитили инопланетяне (19:16) И тебе даже не интересно узнать, почему я на него жалуюсь? (19:18) А мне должно быть? (19:18) Конечно (19:18) И да, я выбрал тебе подарок (19:18) Можешь заранее благодарить, если хочешь (19:23) И что это? (19:23) Подарки работают не так, Пидж (19:24) Ну хоть дай подсказку (19:24) Не (19:25) Одну крохотную, незначительную подсказку (19:27) В названии есть гласная буква (19:30) Я тебя ненавижу (19:31) :) (22:46) Спасибо за помощь с подарком для Пидж (22:47) Не стоит благодарности (22:47) Если честно, это была идея Ханка (22:47) Он лучше в этом разбирается (22:47) Они бы хорошо сдружились (22:49) Да, наверное (23:03) Как Маффин? (23:03) Я чувствую, что пренебрегаю своей любимой племянницей (23:04) Твои настоящие племянницы не обиделись бы, если бы услышали это? (23:06) Племянник и племянница (23:06) Последний раз, когда я видел свою племяшку, она бросилась на меня, а потом хиХИКНУЛА? (23:06) Так что (23:06) Она знает, кем она является для меня в данный момент (23:08) Да ты отличный дядя, я смотрю (23:08) Маффин в порядке (23:08) Отец сказал, что если она не родит на следующей неделе, мы, возможно, пойдём к ветеринару (23:09) Ох вау, так скоро (23:09) А ведь, казалось бы, только вчера ты считал её располневшим котом (23:11) Я не виноват (23:11) За это несет ответственность мой брат (23:15) Твой брат не тот, кто думал, что просто «перекармливает его» (23:15) Когда ты уже забудешь об этом? (23:16) Только через мой труп (23:16) Это был вызов? (23:17) А это была шутка? (23:17) Touché (23:18) Отец хочет разбудить меня пораньше, так что я спать (23:18) Ладно, ладно (23:18) Ночи, Кит (23:18) Дай Маффин знать, что я люблю её и своих нерождённых праплемянников (23:20) Праплемянников? (23:21) Я на 50% уверен, что это работает так (23:22) Ну если ты так считаешь... (23:22) Ночи, Лэнс
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.