ID работы: 5250992

Call me, beep me

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1177
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
213 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
1177 Нравится 155 Отзывы 298 В сборник Скачать

Глава 4(часть 2)

Настройки текста
23/08/2016 (08:28)Маффин выглядит так, будто она съела маленького ребёнка (08:28)Она беременна, Пидж (08:28)Не смущай её (08:31)Имею в виду, она словно сейчас взорвётся (08:31)Она обычно бегает по кругу? (08:33)Что??? (08:33)Это прямо противоположно тому, что она должна сейчас делать (08:36)Именно об этом я и подумала (08:36)Но... (08:39)Но я предположила, что это нормально (08:39)...что нормально? (08:40)Маффин ковыляет по дороге (08:40)Пидж?!??? (08:43)Признаю, тут я ошиблась (08:43)Тебе лучше прийти и проверить её (08:43)Она двигается очень медленно, так что далеко не ушла (08:45)Ты должна проследить за ней (08:45)Нет, мне надо в школу (08:45)Если с ней что-нибудь случится, я скажу Широ, что это твоя вина (08:45)ты нЕ ПОСМЕЕШЬ (08:46)Очень даже да (08:46)И ты не получишь котёнка (08:46)Уверен, что смогу убедить Лэнса и Ханка взять ещё одного (08:51)Что (08:51)Что ты сказал? (08:51)Что??? (08:53)Если что-нибудь стрясётся с Маффин, я отдам твоего котёнка Лэнсу (08:53)Нет (08:54)После Лэнса (08:55)Ханк... ? (08:55)Лучший друг Лэнса? (08:55)Он тоже хочет котёнка (08:55)Он бы его тренировал или что-то там ещё, я не вдавался в детали (08:57)Ханк лучший друг Лэнса? (08:57)Ханк????? (08:57)Его же так зовут? (08:58)Ага, я знаю его настоящее/фейковое имя только через диалог с Лэнсом (08:58)Это никнейм (08:59)Хм (08:59)Ясненько (08:59)Пора в школу, до встречи (09:00)Удачи с поисками Маффин (09:11)Нашёл её под машиной (09:11)Она меня укусила (09:11)Надеюсь, ты рада (11:43)Привет, Ханк (11:43)Прости, что пишу ни с того, ни с сего, и я вполне нормально отнесусь к игнорированию с твоей стороны, если ты вообще не поймёшь о чём я... (11:43)Но... У тебя случайно нет друга по имени Лэнс (11:44)Уточню, лучшего друга по имени Лэнс (11:52)Имеется... (11:52)А я думаю, у тебя есть лучший друг по имени Кит? (11:53)Имеется (11:55)Ох вау, что ж (11:55)Твой Кит это тот самый Кит Лэнса? (11:56)Угусь (11:56)А твой Лэнс это тот самый Лэнс Кита? (11:56)Я так думаю (11:56)Это... (11:57)Неожиданно? (11:59)Очень (11:59)Скажем им? (12:00)Мы могли бы... (12:00)Начни с "или" (12:00)Илиииииии (12:00)Мы могли бы поржакотать над ними? (12:03)Мне нравится ход твоих мыслей, Пидж ПРИНЯТЬ ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ ОТ "ЛЭНС" ПРОПУЩЕННЫЙ ВЫЗОВ ОТ "ЛЭНС" (18:41)Оу (18:41)Лэнс? (19:13)Ась? (19:13)Тебе что-то нужно... (19:15)Нет... (19:16)Тогда (19:16)Зачем ты мне звонил? (19:18)Звонил тебе??? (19:18)Я не (19:18)Ох, чёрт (19:19)Прости, прости, я сидел на своём телефоне (19:21)Меня набрала твоя задница? (19:21)Это так (19:21)А ты не взял трубку (19:22)Грубиян (19:30)Я был... Удивлён (19:31)Удивлён? (19:33)Мы никогда не созваниваемся (19:33)Мы переписываемся (19:34)И, когда я увидел, что ты звонишь, я был удивлён (19:35)Ох (19:35)Я могу звонить тебе? (19:39)Я (19:39)Чт (19:39)Прости, что? (19:45)Неважно (19:45)Просто (19:45)Забудь, что я сказал (19:45)У нас тут ночь видеоигр, я должен идти (19:45)До встречи (20:03)Я всё испортил (20:03)По крайней мере, я думаю, что всё испортил (20:03)Не так ли? (20:06)Мне нужно больше подробностей, Кит (20:06)Он спросил, может ли он мне позвонить (20:07)Кто? (20:09)Ты понимаешь, о ком я (20:09)Перестань быть такой сложной (20:11)Сложная - моё второе имя (20:11)Я заметил (20:11)Он спросил, может ли он мне позвонить, и... (20:11)Я запаниковал (20:13)Как именно запаниковал? (20:13)Я просто написал "что?" (20:13)И он быстро удалился после этого (20:14)Спокойно. Очень спокойно (20:14)Определенно не понимаю, что он мог понять не так, когда ты просто сказал «что» (20:14)Определённо (20:17)Я знаю, что ты на 99% состоишь из сарказма, но ты можешь хоть раз постараться без этого всего (20:17)Я не понимаю, что мне делать (20:17)И мне это не нравится (20:18)Хватит заставлять меня чувствовать жалость к тебе (20:18)Нет (20:19)Просто напиши ему снова и скажи, что хочешь, чтобы он тебе позвонил (20:19)Проблема решена (20:19)Ты ведь хочешь, чтобы он тебе позвонил, да? (20:23)Я думаю? (20:23)Да, я думаю, да (20:24)Тогда иди и напиши ему (20:24)И перестань так много волноваться (20:26)Не помню, чтобы ты за последние три года хоть раз проигрывал на Rainbow Road (20:26)Ты в порядке, чел? (20:27)Тебе не кажется, что я иногда очень надоедлив? (20:28)Ох (20:28)С чего ты взял? (20:29)Просто подумал (20:29)Меня не слишком много? (20:29)Что? Нет, не совсем, чел (20:29)Я имею в виду, в тебе есть много естественного энтузиазма, с которым уживается не каждый. Это значит, что тебе просто нужно найти подходящих людей? (20:30)А что, если я никогда не найду таких людей? (20:30)А как же я? (20:30)И правда (20:30) <3 (20:30)Буду надеяться, что Кит окажется одним из этих подходящих людей (20:30)Не обязательно в романтическом плане, но, хотя бы, как друг? (20:31)Ох (20:31)Что-то случилось? (20:31)Мы можем уйти, если ты хочешь (20:32)Не, я в порядке. Тебе нечего волноваться (20:32)Хотя, я всё же вернусь в комнату (20:32)Ты уверен, что я не должен пойти с тобой? (20:33)Ага, ага. Оставайся и играй (20:33)Защищай мою честь, и бла-бла-бла (20:34)Ладно, чел. Дай знать, если ты поменяешь своё решение, и я приду (20:34) <3 (21:05)Ты можешь (21:12) ? (21:12)Ты можешь мне позвонить (21:12)Если хочешь (21:18)Ты не возражаешь? (21:20)Почему я должен возражать? ПРИНЯТЬ ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ ОТ "ЛЭНС" ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ЗВОНКА: 01:12 (21:24)Это было... (21:24)Очень быстро? (21:24)Мило (21:24)Ну и это тоже (21:25)Неловко? (21:26)Очень неловко (21:26)Определённо в топе десяти самых неловких разговоров моей жизни (21:27)Но всё же это было мило (21:27)Я ожидал, что твой голос будет не таким (21:29)А каким? (21:29)Не знаю (21:29)Просто... Другим? (21:30)Кажется, я понимаю, о чём ты (21:30)Чувствую то же самое (21:30)Твой голос был счастливым? (21:31)Мой голос не звучал так, будто я жутко нервничал? (21:31)Ты не слышал, что я ходил по комнате? (21:31)Ханк пришёл почти сразу после того, как ты взял трубку, и странно на меня посмотрел (21:32)Ты нервничал? (21:32)Почему? (21:37)Иногда я бываю очень навязчивым (21:37)И потому отталкиваю людей от себя (21:37)И я боялся, что это случилось тогда, когда я спросил у тебя о звонке (21:38)Ох (21:38)Я не считаю тебя навязчивым (21:40)Спасибо, Кит (21:40)Мы можем сменить тему? Это слишком серьёзный разговор (21:43)После того, как ты однажды прочитаешь словарь, остальные будут казаться тебе ремиксами (21:43)Кит, ты что?? (21:44)Я меняю тему, как ты и просил (21:44)Это забавно (21:44)Ты забавный (21:44)Спасибо (21:45)Не благодари (21:45)Я почти закончил свой байк (21:47)Серьёзно? (21:47)Ага. Хотя я должен был закончить сегодня, но детали не подошли, и мне пришлось их вернуть (21:47)Когда придут новые, будет готово (21:48)Не забывай, что ты обещал меня покатать (21:48)Я хочу ехать в закат, пока мои волосы развеваются на ветру (21:50)Ха (21:50)Посмотрим, что я смогу сделать (21:51)Хорошо (21:51)Где ты научился собирать мотоциклы? (21:53)В основном, в интернете (21:53)Ты сам научился? (21:53)Кит, какого чёрта? (21:55)Это странно? (21:55)Нет, это очень круто (21:55)Впечатляет (21:55)Я завидую. Твоё хобби - собирать мотоциклы, а моё - вязание (21:57)Вязание тоже круто (21:58)Это ты сейчас так говоришь, но когда наступит Рождество, ты развернешь подарок и увидишь пару носков... (21:59)Я получу от тебя рождественский подарок? (22:01)Я всем своим друзьям что-нибудь вяжу на Рождество (22:01)И (22:01)Я считаю, что мы друзья (22:01)Нет? (22:06)Да, пожалуй (22:06)Отлично (22:06)Клааааасс (22:07)Сейчас, когда я уже слышал твой голос, я могу услышать, как ты говоришь всё это (22:07)Это ведь хорошо, да? (22:07)Ну что мы говорим по телефону (22:08)Типа можем потом ещё созвониться (22:08)И это уже не будет так неловко (22:12)Будет (22:12)Потому что это я (22:13)Аналогично (22:14)Класс (22:14)КЛАСС 24/08/2016 (10:03)Когда-нибудь ты заговоришь со мной (10:04)Неа (10:04)Я же попросил прощения (10:05)Так вот, что ты пытался сделать (10:05)Я слушал только пять раз подряд спетый припев песни Ашера "U Got It Bad" (10:07)Не преувеличивай (10:07)Я спел его не больше трёх раз (10:08)Это не сделало ситуацию лучше (10:09)Я не ошибаюсь (10:09)Серьезно, Лэнс, я должен был снимать тебя на видео прошлой ночью. Ты лыбился своему телефону и смеялся (10:10)И даже пару раз визжал (10:11)Ты врушка (10:11)Лэнс МакКлейн никогда не визжит (10:12)Тогда это было что-то очень похожее на визг (10:12)Типа странного гибрида смеха и вдоха (10:12)Это было бы мило, если б я на тот момент не пытался уснуть (10:14)... (10:14)Я снова начинаю игнорировать тебя (10:15) <3 (14:56)Широ? (15:01)Кит? (15:01)Маффин рожает (15:01)Решил, что ты должен знать (15:02)Прямо на кухне (15:02)Мама кричит (15:02)Если честно, я ожидал, что это будет выглядеть противнее (15:04)О Боже ПРИНЯТЬ ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ ОТ "ШИРО" ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ВЫЗОВА: 16:25 (15:33)Ты сейчас идёшь домой? (15:34)Агась, уходила ненадолго (15:34)А что? (15:35)Идём к нам (15:35)Маффин родила (15:36)Какого чёрта??? Серьёзно??? (15:36)скОЛЬКО ИХ??? (15:40)ИЗОБРАЖЕНИЕ ОТПРАВЛЕНО (15:40) 5 (15:40)ИЗОБРАЖЕНИЕ ДОСТАВЛЕНО (15:42)АХ!!! (15:45)ИЗОБРАЖЕНИЕ ОТПРАВЛЕНО (15:45)ИЗОБРАЖЕНИЕ ОТПРАВЛЕНО (15:45)ИЗОБРАЖЕНИЕ ОТПРАВЛЕНО (15:45)Мои поздравления, ты прадядя (15:46)Или же старший дядя (15:46)Не уверен в том, как это работает (15:48)Орирую (15:48)Боюсь, что у меня отберут телефон за крики в классе, просто знай, что это самые прекрасные создания из вс- (15:48)...Лэнс? (15:56)Не могу поверить (17:04)Я вернулся и готов продолжить свой ор (17:04)ЭТО ЛУЧШИЙ ДЕНЬ В МОЕЙ ЖИЗНИ (17:05)Они восхитительны? (17:05)Показал Ханку и тот растаял. Поздравляю, ты сломал его (17:06)ИЗОБРАЖЕНИЕ ОТПРАВЛЕНО (17:06)ИЗОБРАЖЕНИЕ ОТПРАВЛЕНО (17:08)Кит, ты меня в гроб загонишь (17:08)Я поставлю ту, на которой они спят вместе, на рабочий стол (17:08)Как Маффин? (17:11)Думаю, она в порядке? (17:11)Немного устала, но в целом она более-менее в порядке (17:11)Шипит на меня, когда я пытаюсь отнести её в её кроватку (17:13)Моя девочка (17:13)Прекрати поощрять её (17:14)Никогда (17:14)Ты уже начал думать об именах? (17:14)Потому что, хочу, чтобы ты знал... Теперь мы друзья (17:15)И я не дам тебе назвать котят также ужасно, как Маффин (17:17) 1. Маффин - отличное имя (17:17) 2. Это лучше, чем Энди Вархоул (17:17) 3. А ты не хочешь сам назвать котёнка? (17:18) 1. Нет, это не так (17:18) 2. Нет, это не так. Нет ничего лучше, чем Энди Вархоул (17:18) 3. ПРАВДА МОЖНО??? (17:18)Какой из них будет моим?? (17:21)А какого из них ты хочешь? (17:21)Они останутся с Маффин ещё на шесть-восемь недель (17:21)Так что, ты можешь выбрать потом (17:23)Круто (17:23)Думаю, теперь ты должен присылать мне фотографии котят каждый день, чтобы я смог сделать обоснованное решение (17:25)Каждый день? (17:25)Без перерывов и выходных (17:25)И, знаешь, если ты захочешь показаться на одной из этих фоток (17:25)Я не буду против (17:30)Ты что (17:30)Ты что, просишь меня прислать тебе селфи? (17:31)Нет, я прошу тебя присылать фотографии котят (17:31)И не возражаю, если среди всего этого окажется селфи (17:33)И всё же ты просишь (17:33)Возможно (17:33)Тебе что, не любопытно, как я выгляжу в жизни? (17:33)Подсказка: чрезвычайно красив, если долго пялиться, можно получить повреждение сетчатки глаза (17:34)А ещё скромный (17:34)Одно из лучших своих качеств XО (17:36)Это значит, что тебе любопытен мой внешний вид? (17:36)Почему? (17:37)Почему?? Потому что я ежедневно общаюсь с тобой вот уже больше двух недель (17:37)Ну конечно мне любопытно (17:37)Ну так селфи, да или нет? (17:38)Я не делаю селфи... (17:40)Что? Почему нет??? (17:40)Ты пользуешься Снепчатом или Инстой? (17:40)Подожди (17:40)Какая картинка стоит на твоём профиле в фейсбуке? (17:40)Если ты скажешь мне, что машина, я положу конец этой дружбе немедленно (17:42)У меня нет Снапчата и Инстаграма (17:42)И нет, не машина (17:43)Спасибо Боже (17:43)Мотоцикл (17:44)КИТ??? (17:44)Это совсем немного лучше, чем автомобиль (17:44)СОВСЕМ НЕМНОГО (17:45)Я особо им не пользуюсь (17:45)Мда, я заметил (17:45)Хорошо, без селфи. Мне хватит фотографий твоих котят и моего воображения (17:48)Подожди. Ты воображаешь себе то, как я выгляжу? (17:48)У меня есть много теорий (17:49)Я заинтересован (17:49)Пидж пришла посмотреть котят, я буду отвечать не сразу (17:51)Пойду по стереотипам и спрошу, ты качок? (17:51)Ну типа как... Джонни Браво? (17:51)Я поперхнулся колой (17:51)Почему??? Ты так думаешь???Что??? (17:58)У тебя есть байк (17:58)Это значит, что я весь такой мускулистый? (17:58)Более корректно будет звучать "качок" (17:59)И да (18:09)Я нет (18:09)Пидж смеётся (18:09)Хотя здесь более уместно нытьё (18:11)Ладно, ладно (18:11)Борода? (18:17)Твоя ужасная фантазия основана на стереотипах о байкерах? (18:17)Ещё я представляю на тебе слишком много кожаных вещей. Так что да (18:23)Я не "качок", у меня нет бороды и я не ношу огромное количество кожи (18:26)Пирсинг? Тату? (18:31)Мне 17. Какие ещё тату? (18:34)Но ты ничего не сказал про пирсинг (18:39)Пирсинга нет (18:39)А нет, вру (18:44)У тебя есть пирсинг??? Где??? (18:44)Пупок? (18:50)Нет??? (18:50)Во время переходного возраста, несколько лет назад, я сделал пирсинг в ухе (18:50)Я больше не ношу его, но дырки остались (18:53)Оу. Вау (18:53)Классно (18:53)Очень классно (18:56)Ещё впечатляюще неправильные догадки о моей внешности? (18:58)Длинные волосы? (19:04)Ага (19:06)Подожди, серьёзно? (19:12)Ну они длинноватые (19:12)До плеч (19:14)Ахххххх (19:14)Это (19:14)Это что-то (19:14)УХ (19:14)Ханк обещал, что сегодня ночью мы с одноклассниками будем заниматься физикой (19:15)И, видимо, спрятаться под кроватью не получится (19:18)Иди и учись, Лэнс (19:20)( ̄□ ̄;) (19:20)ОТЛИЧНО (19:21)Поцелуй от меня котят (19:23)Нет (19:26)Но они котята, Кит. Им нужна любовь и забота (19:27)Перестань (19:28)Ты не весёлый (22:07)Эй Ханк, хотела уточнить, завтра в силе? (22:07)А ещё Кит провёл почти всё то время, которое я была с ним, в телефоне (22:07)Уверена, что он покраснел (22:13)Завтра в силе (22:13)Они такие нелепые (22:13)Лэнс бубнит фразу "у него есть пирсинг" снова и снова (22:14)Уверен, что он был в двух метрах от полного безумия (22:17)Они идиоты (22:17)Оба (22:18)Именно (22:18)Но всё же это немного мило (22:18)По-своему (22:20)Спорно
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.