КАЖЕТСЯ, ЧТО ТАК РЯДОМ. НА САМОМ ДЕЛЕ - ДАЛЕКО...

R
Заморожен
202
автор
Размер:
288 страниц, 122 955 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
202 Нравится 72 Отзывы 55 В сборник

Глава 13. Ангелы и Демоны

Настройки
Мики очнулась в больничной палате. «Значит, все-таки не умерла», - про себя усмехнулась девушка. Она осмотрелась. Рядом с ней спал Дин, держа ее за руку. Она даже будить его не хотела. Было видно, что он давно не спал. В дальнем углу у окна дремал Сэм. Мики даже улыбнулась. Тут проснулся Дин. -О Боже! Сэм, она очнулась! Сэм тоже подорвался и подбежал к кровати Микаэллы. -Как себя чувствуешь? Все в порядке? -Да. Я уже с жизнью попрощалась… -Доктора сказали, что у тебя волшебный организм. Никто бы не выжил с такой раной, - сказал Сэм. -Мики. – Дин уже не мог сдерживаться. Он обнял девушку и поцеловал. -А сколько я была без сознания? -Четыре дня… -Не так уж и долго… -Мики, посмотри на живот, - сказал Дин. Девушка подняла рубашку и удивилась. На том месте, где была глубокая рваная дыра был лишь небольшой шрам. -Но как? За четыре дня? -Не знаю… Нам это тоже интересно, - сказал Сэм. -Ладно. Это подождет. Если я так быстро прихожу в себя, то надо искать новую работу, - слабо улыбнулась девушка. Дин и Сэм переглянулись. -Мики, мы хотим тебе предложить немного отдохнуть у Чарли, - начал Дин. -Так, стоп. Вы уже много чего нарешали. Вспомни, Дин. Из-за вашего последнего решения мы с тобой чуть навсегда не расстались. Так что хватит. Никаких вариантов даже быть не может. К тому же, я без тебя не могу. Ты мне слишком дорог. И без тебя, Сэм, тоже. Девушка улыбнулась. -Хорошо. Тогда послезавтра выезжаем… -А кстати, где моя машина? -Мы ее на эвакуаторе пригнали. На больничной стоянке она, - сказал Сэм. -Хорошо. Мики легла обратно на подушку. Ей не давал покоя ее сон. В нем она слышала голос, который сказал, что еще не время, и что она должна жить. После чего какой-то шар света прошел сквозь ее живот, отчего девушка и проснулась. -Дин, - она позвала парня. -Да, любимая. -Слушай, когда меня вообще выписывать собираются? -Не знаю. Сказали, что на следующей неделе. -Это слишком долго. Как насчет попросить про завтра? -Сомневаюсь, что так получится. У тебя такая рана была… -Но сейчас-то все в порядке! -Мики, - в разговор включился Сэм. – Ты должна понять, что пока мы не выясним, что с тобой случилось, нам лучше относиться ко всему с опаской. -Понимаю. Но мне совсем не хочется лежать тут пять дней… -Ну, постараемся сократить этот срок хотя бы до двух-трех, - Сэм вышел из палаты. -Мики, я боялся, что потерял тебя, - Дин сел рядом с кроватью. -Но я же здесь, все в порядке… -А если бы все пошло совсем не так? Если бы в ту ночь ты бы так и умерла у меня на руках? -Дин, я живучая, меня так просто не убить, - слабо улыбнулась девушка. -Послушай. Я не собираюсь проходить через весь этот кошмар снова. Я ведь виноват в том, что произошло… -И каким же образом? Может, это ты меня на кусок арматуры кинул, а не оборотень? -Ну, это конечно нет, но… -Хватит заниматься самоистязанием, Дин. Ты от всего на свете меня все равно не защитишь. Это может быть обычная случайность, стечение обстоятельств, и тебе не удастся вовремя меня закрыть. И тут ничего не поделаешь. Здесь никто не властен. -Я не могу. Я не хочу тебя потерять. Только не тебя… -Ничего. От меня ты так просто не избавишься, - девушка улыбнулась и взяла Дина за руку. – Ты мне нравишься веселым сумасбродом с неиссякаемым чувством юмора. Так что будь добр, соответствуй своему образу… -Хорошо, - Дин тоже улыбнулся и поцеловал Мики руку. Через два дня Микаэллу все же выписали. И почти сразу по выходу из больницы они сели по машинам и помчались на очередное дело. Сэм обрадовал их новой информацией – в Провиденсе, Род Айленд, появилось несколько статей о том, что люди совершали странные убийства прямо на улице, посреди бела дня. Они утверждали, что сам ангел Господень их вел и говорил, что этих грешников следует покарать. Мики была на седьмом небе от счастья. Она ни разу не была в Провиденсе, но очень хотела. Это был город ее любимого писателя – Говарда Лавкрафта. Еще в детстве она нашла у отца одну из его книг под названием «Зов Ктулху». Книга давила, была мрачной и тяжелой, но девочка просто влюбилась в этого автора. Тот мир, который он создал, казался ей настолько реальным, что она иногда даже боялась зайти в какое-нибудь темное или странное место. Поэтому сейчас она мчала туда на всех парах. Она собиралась посетить могилу любимого автора и его памятник. По приезду в город они разделились – Сэм пошел опрашивать одну из убийц, которую признали невменяемой из-за ее уверений о встрече с ангелом, Дин отправился искать им жилье, а Мики отправилась на незабываемую прогулку. Она посетила его родной дом на Барнс-стрит, затем семейное поместье и закончила обход мест кладбищем, где и был захоронен писатель. Она купила в лавке шикарный букет белоснежных роз и пошла к его могиле. К своему удивлению она обнаружила там Дина. -Привет, ты что здесь делаешь? -Соскучился. Думал, что ты рано или поздно все равно сюда придешь… -Да. Мики подошла к могиле, положила цветы и поклонилась. -Ну что, пойдем? -Пойдем. Все равно я тут уже почти все осмотрела. Они приехали в мотели и улеглись на кровать. Почти сразу после них в номер зашел Сэм. -Привет. -Привет, Сэмми. -Дин. Какого черта ты гулял где-то? -А какая разница? -Слушай, не про меня в центральном телевидении объявили, что я ограбил банк. -И что теперь? -Сэм, он на кладбище был. Сомневаюсь, что покойники смогут о нем сообщить в 911… -Мики, нас же запросто могут посадить в тюрьму. Сэм пошел в ванную. Мики стукнула Дина подушкой и пошла за ним. -Так ты видел эту женщину? – спросила она Сэма. -Да. Глория Ситник. Не такая она и сумасшедшая. -Но она ведь серьезно верит во встречу с ангелом… - подал голос Дин. -Да. Слепящий сет, экстатический восторг, причем сейчас она в закрытом отделении в полном покое. -Можно подумать, это что-то меняет… -Дин? – повернулась к нему Мики. – А про того парня узнал? -Ага, Карл МакГалли. Она сказала, что он злодей. -Это правда? – спросил Дин. -Не знаю, вроде за ним ничего нет, - Сэм и Мики вышли из ванной и сели за стол. – В полицию не попадал, работал в студенческой библиотеке, ходил в церковь… -Значит, Глория – обычная чокнутая… - сказал Дин. – Не первый случай в истории, когда фанатик убивает во имя религии. -Нет. Она уже вторая в городе, кому убивать велит ангел. Странно, не находишь? – ответил Сэм. -Странно – да, сверхъестественно – может быть. Но ангел… не знаю. -Почему нет? – спросила его Мики. -Потому что их не бывает. -Дин! Про ангелов известно в десять раз больше, чем про все то, за чем мы охотимся, - ухмыльнулся Сэм. -Про единорогов тоже много написано, они скачут по серебряным облачкам, и у них торчит радуга из задницы, да? -Дин, вот за это я тебя и люблю, - засмеялась Мики. – Но по-моему, Сэм прав. Меня чутье никогда не подводит. Думаю, что ангелы существуют… -Стоп, единорогов не бывает, - Сэм сел на кровать. -Мило… - ухмыльнулся Дин. – Просто есть легенды, в которых много всякой разной чуши. -Ангелы для тебя чушь? Правда? – серьезно спросила Дина Мики. -Да. -Почему? – удивился Сэм. -Я их ни разу не видел. -И что? Это объяснение на уровне третьего класса, - заметила Мики. -Я верю в то, что вижу. -Дин, мы с тобой видели такое, что многим и не снилось! – сказал Сэм. -Именно, собственными глазами. Это доказательство, - Дин тоже сел на кровать рядом с девушкой. – Ладно? Но я ни разу не видел никого, похожего на ангела. Если бы они были, мы бы хоть раз на них наткнулись. Или по меньшей мере знали тех, кто их видел. Но нет. Это просто демон, или дух, и они находят людей и заставляют их убивать непонятно кого просто ради убийства. -Возможно, - выдохнул Сэм. -Ладно, довольно. Лучше просто осмотрим квартиру Глории. -Я был там, - ответил Сэм. – Ничего. Ни серы, ни сажи… -А перьев от белых крылышек не заметил? – спросил Дин. -Но Глория, - продолжил Сэм, притворяясь, что не слышал вопроса. – сказала, что ангел подал ей знак. Прямо перед дверью Карла МакГалли. -Может. Что-то в доме? Надо проверить, - не унимался Дин. Они сели в машину Мики, так как ее не могли распознать, и поехали в дом убитого мужчины. Дин всю дорогу не унимался, что не привык ездить пассажиром. -Дин, успокойся. Надо вообще было тебя оставить в мотеле. Это опасно! – ответила Мики. -И что? Могла хотя бы за руль пустить. -Нет уж. Это моя крошка. Моя гордость. Так что – нет. Они остановились у небольшого домика. Дин прошел ко входу и усмехнулся: -Эй, Сэм, я нашел, - с псевдо серьезным лицом заявил он. – Это явно знак свыше, - он указал на пластмассового ангелочка на крыльце. Он прошел к двери, заглянул внутрь и вернулся. – Вот урок на будущее – вовремя снимай новогоднее украшение, а то тебя зарежет какой-нибудь божий посланник. –Захожусь от хохота, - ответил Сэм. Мики вышла из машины и указала на металлическую калитку возле дома. Все трое обошли переднюю сторону и зашли сбоку. Там был вход в подвал, запертый на замок. -Глория сказала, что он был виновен в глубочайших злодеяниях, - сказал Сэм. -Глубочайших в буквальном смысле? – переспросил его Дин. Он подошел к дверце и поддел замок. Тот без сопротивления отвалился, потому что был ржавый насквозь. В подвале было довольно темно и затхло. Но никаких явных признаков сверхъестественного присутствия не было. Но тут их позвал Сэм. Он заметил на стене отпечаток руки, словно кто-то царапал стену. Он достал из штукатурки человеческий ноготь. Молча Дин и Сэм взяли лопаты и стали копать рядом с тем местом, пока Мики им светила. В результате они нашли чей-то скелет. -Неплохо для набожного библиотекаря, да, Дин? – с сарказмом спросила Мики. -Ладно, признаю, кто бы ни явился Глории, он знал, что говорит. Это так. -Значит ты все же признаешь, что был не прав? -Сэм, все равно ангелов нет. -Ладно, проехали. На следующий день Дин сидел на кровати и слушал полицейскую волну. Сэм и Мики оставили его опять одного, отчего тот просто изнывал со скуки. Около часу дня в номер вернулся Сэм. -Есть четвертаки? – спросил он его с порога. -Дин, я не поощряю твои вредные привычки, - ответил Сэм и дал ему пакет с сэндвичами. Он перевел взгляд на аппарат для денег, подключенный к вибромассажной кровати. – Ты как лабораторная крыса, которая жмет на кнопку удовольствия вместо кнопки еда, пока не помрет. -О чем ты? Я ем… А где Мики? -Она сказала, цитирую: «У меня могут быть свои женские дела. Так что передай Дину, чтоб не звонил». -Что это еще такое? -Понятия не имею. Но, судя по всему, у нее критические дни начались. -Тогда ладно. У меня есть новости. -У меня тоже. -Ты первый. -В этом году в колледже пропали три студента. Последний раз их видели в библиотеке… -Где работал Карл МакГалли, - добавил Дин. -Да. -Ублюдок, - пробубнил тот. -Значит, ангел Глории… -Ангел? – переспросил Дин. -Ладно, что бы это ни было… -Что бы это ни было, - перебил брата Дин. – Но оно случилось снова. -Что? -Я до твоего прихода слушал полицейскую волну. Один парень, Зак Смит вошел в дом к незнакомому человеку и ударил его ножом в сердце. -А потом пошел в полицию и сознался? -Да, его тоже заставили высшие силы. И… - Дин встал, подошел к зеркалу, и оторвал оттуда клочок бумаги, - у меня есть адрес жертвы. -Черт, Мики… -Что? -Она слушала полицейскую волну, пока я был в полицейском участке… -Вот зараза, - ухмыльнулся Дин. Он схватил куртку, и вместе с Сэмом они помчались к машине. Возле дома покойного они обнаружили машину Микаэллы. Вокруг самого же дома все было обернуто полицейской лентой. -Я ей голову оторву. Сколько раз говорил – никакой самодеятельности! – Злился Дин, закрывая машину. Они обошли дом и заметили свежие следы на снегу. -Так. Следы ведут только в одну сторону, - улыбнулся Сэм. -Хорошо. Значит, очень скоро кому-то попадет. Они залезли на мусорный ящик, а с помощью его перебрались через ограду за домом. Они прошли к одному окну, которое было немного приоткрыто, и влезли в дом. Сэм пошел в кабинет, и обнаружил там Мики. -Какого хрена ты от нас сбежала? – набросился он на нее. – Еще и мне соврала. -Я хотела быстро все проверить и вернуться… -Мики! – в комнату влетел Дин. От злости у него на виске пульсировала жилка. – Мы, кажется. Договорились, что ты самовольно никуда сбегать не будешь… -Я не хотела вас всех дергать. -Значит так, с этого момента ты говоришь мне обо всех своих действиях, договорились? -Ты мне не отец! Что за моду взяли, что ты, что брат, все решаете за меня. У меня своя голова есть на плечах! Что хочу – то делать и буду! Дин от злости сжал руки в кулаки. Он стукнул по столу ладонью. -Так. Я не хочу тебя потерять, дура! Мики даже не нашлась, что ответить. Дин поднял на нее взгляд. В нем не было злости, гнева, лишь непонимание и боль. -Зачем ты опять от меня сбежала? Мики стало стыдно. Она уперлась взглядом в пол, потом оббежала стол и бросилась Дину на грудь. -Извини. Я не знала, что это тебя так заденет, - прошептала она ему на ухо. -Это все замечательно, но давайте все же займемся делом, - сказал Сэм. Дин и Мики улыбнулись друг другу и пошли рыться в доме. Через полчаса они вернулись в кабинет к Сэму, который сидел за компьютером. -Нашли что-нибудь? – спросил он, не отрываясь от монитора. -Фрэнк любил магазинные каталоги, - ответил Дин. – Это все. А ты? -Почти ничего, - выдохнул Сэм. – Кроме одного скрытого файла. Так… Мики подошла к нему сзади и наклонилась к экрану. -А мне ты так не показываешь свои прелести, - сказал Дин. -Помолчи, - ответили Мики и Сэм хором. Девушка что-то набрала на клавиатуре, и пароль отключился. – готово, - сказала она. -Боже, - выдохнул Сэм. -Что? – к ним подошел Дин. Он положил ладонь на вырез кофты Микаэллы. -А это еще зачем? -Это только для меня. Нечего всем туда смотреть. -Хватит, голубки, - сказал Сэм. – Это письма. Десятки писем девушке по имени Дженнифер. Он открыл несколько. Сразу стало понятно, что они не для общего прочтения. -Слушай, ей всего 13 лет, - ухмыльнулся Сэм. -Даже слушать не хочу, - сморщил лицо Дин. -Похоже, что они познакомились в чате, - сказала Мики. -Это очень личные письма, Дин, - сказал Сэм. – Смотри, здесь даже назначено свидание. -Отлично. Они должны были встретиться сегодня, - сказала Мики, вчитываясь в текст. -Самое время кого-то прирезать… - выдохнул Дин и обошел стол. – Не знаю. Странно это все. Духи охотятся за людьми, но этот, похоже, решил вершить справедливость как… -Ангел мщения, - перебил его Сэм. – И как ты объяснишь это. Дин? Трех человек ударили ножом в сердце. Двое были извращенцами, и у третьего, я думаю, было мало за душой… -Эй, - перебил его Дин. -Что там? – спросила Мики. -Ты сказал, что Карл МакГалли ходил в церковь? -Да. -А как называлась? -Вроде Мать Ангелов. -Именно так. Фрэнк ходил в ту же церковь. Дин продемонстрировал им распечатку. Они помчались туда. Дин и Сэм вышли из машины. Дин подошел к Мики и взял за руку. -Ты мне не веришь? – посмотрела на него девушка. -Верю. Но так мне будет спокойнее, - он приобнял ее и повел в церковь. Там их встретил священник. Сэм сказал, что они хотят стать частью их паствы. -Где вы жили раньше? – спросил он их. -Плимонт, Техас, - ответил Дин. -Вот как? Чудесный город. Церковь святой Терезы и ее настоятель… -Конечно, отец… - начал Дин, - Мелли. -Да, а я знал отца Шогнеси. -Шогнеси, конечно, а я как сказал? – Дин посмотрел на Мики, которая сжала его ладонь. -Помолчи, - одними губами сказала она. – Мы просто очень рады прийти сюда, падре. -А мы рады вас принять. Молодая кровь пригодится. -Простите за вопрос, - сказал Сэм, - но какие здесь люди? -Совершенства в мире нет, конечно, - ответил священник. – Но как раз поэтому работа церкви так важна. Нельзя ждать чуда, но надо делать все, чтобы оно произошло. -Да. Мы слышали про убийства… - начал Дин. -Да. Убиты наши прихожане. Я знал их много лет. -А убийцы говорили, что им это велел сделать ангел? – спросил Сэм. -Да. Заблудшие души. Разве можно думать, что посланник господа велит убивать? Это трагично. Весьма… -Вы не верите в явление ангелов? – ухмыльнулся Дин. -Ну что вы, я верю. Мне это положено по профессии, - улыбнулся священник. -Падре, это Михаил, да? – спросила его Мики, указывая на одну из картин. -Да, архангел Михаил. С пылающим мечом. Недруг демонов и грозная сила против зла. -Они не такие, как их изображают на рождественских открытках. Они грозные, да? Бдительные? – не унимался Сэм. -Я скорее вижу их любящими, чем гневными. Но да, в писании большинство ангелов Божьих – воители. «Вдруг предстал им ангел Господень , и слава Господа осияла их, и убоялись страхом великим». Он перевел взгляд с Сэма на Дина, но не получил ответа. -Лука, знаете? – спросил он. Затем он перевел взгляд на Мики, которая безотрывно смотрела на картину. – Что-то не так? – спросил он. Прошло несколько секунд, Мики моргнула и словно вышла из оцепенения. -Да, все в порядке. Просто… - она не закончила. -Их величие иногда завораживает, - улыбнулся священник. -Да, завораживает, - еле слышно повторила девушка. На выходе из церкви Дин спросил ее. -Что с тобой было? Ты словно призрак увидела… -Я не знаю. Почему-то меня пленил образ святого защитника Михаила. Сама не знаю, почему… Вслед за ними вышли Сэм и падре. -Спасибо вам огромное, святой отец. -Был рад. Надеюсь увидеть снова. -Святой отец, – Дин перевел взгляд на приступ церкви, где стояли свечи и цветы. – А что это? -А, это для отца Грегори, - ответил мужчина и помрачнел. – он был здесь священником. -Был? – переспросила Мики. -Скончался на этих самых ступеньках. Похоронен в церковной усыпальнице. -Когда это случилось? – спросил его Дин. -Два месяца назад. Его застрелили из машины. -Как жаль, - ответил Сэм. -Мне тоже, он был добрым другом. У меня даже не было времени провести поминальную службу… - повисла пауза. – Я же сказал, что район не простой. С тех пор, как он умер, я без конца молюсь. -О чем? – спросил Сэм. -О спасении. От зла и кровавых драм, происходящих здесь. Божественное вмешательство пришлось бы нам кстати. -Падре, спасибо, - сказал Дин, не скрывая своего ликования. – Еще увидимся. Они пожали руки, и священник ушел. Дин посмотрел на Мики и Сэма победным взглядом. -Картина начинает складываться, - сказал он, взяв в руки фотографию убитого священника. – Священник погибает насильственной смертью Возникает мстящий дух. И он знает про других грешников, поскольку они ходили в его церковь, и. как исповедник, знал об их грехах, о том, что было неизвестно остальным. -Опять же, отец Рейнольдс начал молиться о Божьей помощи два месяца назад, - ответил ему Сэм. – Примерно тогда все это и стало происходить. -Ладно. К чему ты клонишь? – спросил его Дин. -То есть? -Хорошо. Я признаю, что я скептик. Но ты с каких пор такой верующий? Серьезно. Ты сразу так проникся этой болтовней про ангела. Дальше что, будешь молиться каждый день? -Я молюсь, - сказала Мики. Дин перевел на нее недоуменный взгляд. -И я молюсь, - ответил Сэм. -Что? -Молюсь каждый день. Уже очень давно, - сказал Сэм. -А меня к этому родители приучили, - сказала девушка. -Сколько интересного узнаешь… Ладно, пойдем, осмотрим могилу отца Грегори. Мики и Сэм переглянулись и молча пошли за Дином. В усыпальнице было довольно темно и сыро. Дин пропустил Мики вперед в проход, а Сэм наоборот остановился. -Ладно, Сэм, пошли, - Дин, заметив, что брата нет, вернулся обратно. Он обнаружил Сэма лежащим на полу без сознания. – Сэмми, - он поменялся в голосе. Мики это заметила и тоже побежала к Сэму. Дин похлопал его по щекам, и тот пришел в себя. -ты цел? – спросила его Мики. -Да. Да, - Сэм неотрывно смотрел на статую ангела.- Я цел. -Вставай, - поднял его Дин. Он завел Сэма в церковь и стал расспрашивать. Мики осталась внутри. Она не могла оторвать взгляда от картины Михаила. -Ты видел это? Видел? – не унимался Дин. -Да. Я видел ангела. -Ты… - у старшего Винчестера не было слов. – Ясно, давай. – он протянул ему флягу с виски. -Я не хочу пить, - ответил Сэм. Дин сам сделал глоток. -И почему ж ты думаешь, что это был ангел? -Просто он появился передо мной, и меня переполнило такое чувство… мир, благодать… -Ладно, мечтатель. Может, купим тебе калейдоскоп и ароматические палочки? – усмехнулся Дин. -Я серьезно. Он говорил со мной, и знал, кто я. -Это просто дух, Сэм. Духу не трудно читать мысли людей. Или хочешь сказать, что тебя избрали чтобы покарать грешника? Тебе подадут Божественный знак, да? -Да, уверен. -Отлично. А ты не спросил, что сделал этот грешник? -Спросил, Дин. И ангел ответил. Он ничего не сделал. Пока. Но сделает. -О… это… я не верю, - не унимался Дин. -Дин. Ангел еще не ошибался. Кто-то задумал злодейство, и я могу его остановить. -Ты тоже можешь стать злодеем, может быть, мне тебя остановить? -Знаешь, что, Дин, я не понимаю. Ты даже не считаешь это возможным? -Что это был ангел? -Да! Может, мы охотимся и должны остановиться? Может, это Божья воля! -Ладно, хорошо. Я понял, - казал Дин. – У тебя есть вера. Это хорошо. С верой легче жить. Такая же вера была у нашей мамы. Укладывая меня, она говорила, что ангелы смотрят на нас с небес. Это последнее, что она мне сказала. -Ты не рассказывал… -О чем? Она же ошибалась. Никто ее не защитил. Нет никаких высших сил, никакого Бога. Кругом царят хаос, насилие и беспорядочное, непредсказуемое зло, являющееся ниоткуда. Так что, если хочешь, чтобы я поверил, предъяви доказательства. Они у тебя есть? Я думаю, мы имеем дело с духом. Пойдем, надо забрать Мики. А то она у этой картины до вечера проторчит. Они забрали девушку и пошли к могиле отца Грегори. На ней они обнаружили полынь. Как сказал Дин, это растение погибших, особенно тех, кто не может упокоиться. Оно больше нигде не росло, только на могиле убитого священника. -Это он, Сэм, - в очередной раз пытался убедить брата Дин. -Возможно, - только и сказал тот в ответ. -Возможно? -Дин, я не знаю, что думать. -Ладно. Хочешь еще доказательств? Ты их получишь. -Как? – спросила его Мики. -Мы вызовем дух Грегори. -Что? Здесь? В церкви? – ужаснулась девушка. -Да, - хладнокровно ответил Дин. – Надо лишь кое-что собрать. А текст записан в отцовском журнале. -Сеанс? Отлично. Попадают все святые, - сказал Сэм. -Отлично. Я серьезно, - сказал Дин и остановился. – Если дух отца Грегори здесь, то сеанс вызовет его к нам. И тогда он сможет обрести покой. -Но если это ангел, он не покажется, - ответил Сэм. – И ничего не случится. -Именно. Это наша работа. Мы не опираемся на веру. Мы должны знать наверняка. Разве ты не хочешь знать? В ответ Сэм лишь кивнул. Мики все равно казалась вся эта затея неправильной. Она верила, что Дин прав в том, что это дух Грегори. Но почему ангелов не может быть? Когда она взглянула на картину архангела Михаила, ей даже показалось, что он смотрит на нее в ответ. Ей хотелось попасть к нему, словно он – что-то родное. И странное чувство чего-то знакомого не покидало ее. Она отмахнула мысли и пошла к машине. Они остановились возле небольшой лавочки. Винчестеры пошли внутрь, пока Мики ждала их на улице. Вот вышел Дин, за ним Сэм. Вот Дин прошел к машине, а Сэм остановился и уставился куда-то вперед, на незнакомого парня. -Дин, - Мики позвала парня и указала на Сэма. -Что? – спросил он. -Это он, - сказал Сэм. -Кто он? -Знак! – указал Сэм рукой в сторону парня возле дороги. -Где? – переспросил его Дин. -Вон там, рядом с тем парнем. Это он, Дин. Надо его остановить. Мики и Дин не могли понять, в чем дело. Они ничего не видели. Дин остановил Сэма, который уже отправился за парнем. -Стой. Ты не убьешь парня по велению призрака. -Я его не убью, а остановлю. -Остановишь? И что ты будешь делать? А тем временем парень уже сел в машину. -Дин, пожалуйста. Он причинит кому-то зло, ты знаешь. -Дин, Сэм прав. Залезайте в машину. Проследим за ним. Но Дин запер машину и не пустил Сэма внутрь. Он сказал, что пока сам будет следить за тем парнем, они с Мики едут в церковь, чтобы провести ритуал. Они еще немного покричали друг на друга, потом Сэм сел в машину к Мики и сказал: -В такие моменты я его ненавижу. -Понимаю, - улыбнулась девушка и завела мотор. -Это дико, - сказала Мики, зажигая свечи возле могилы отца Грегори. -И не говори. Но нужно проверить. Хотя от одной мысли в дрожь бросает, - сказал Сэм и улыбнулся. Затем он взял в руки тетрадь Джона, и они вместе стали читать. Сэм что-то бросил в пламя свечи, и оттуда полетели искры. Вдруг их прервал святой отец. -Что вы здесь делаете? – спросил он. – Что это? Мики и Сэм с ужасом переглянулись. Да уж. Такое сложно объяснить. -Падре, - Мики подошла ближе. – я все могу объяснить. -Мы… - добавил Сэм, но не смог ничего разумного сказать. – Ну, может не все, но… -Это сеанс. -Сеанс? – переспросил ее священник. – Молодые люди, вы в храме Божьем. -Он основан на раннехристианских ритуалах, - добавил Сэм. -Довольно. Вы идете со мной, - он схватил Мики за руку. -Падре, прошу вас, одну минуту, - пытался его остановить Сэм. Тут позади них появилось яркое белое свечение. Все остановились и посмотрели на могилу. -О Боже, - выдохнул падре. – Что это? Это ангел. -Нет, не ангел, - сказала Мики. -Это отец Грегори, - добавил Сэм. Тут из этого сияния появился человек, тот самый, что был изображен на фотографии у входа в церковь. -Томас, - прошептал падре. -Я пришел на твой призыв, - улыбнулся призрак. Все к нему стали медленно приближаться. – Сэм, я думал, что направил тебя на путь. Ты должен спешить. -Простите, святой отец, но вы не ангел. -Ангел, - уверил его Грегори. -Нет, - сказала Мики. – Вы человек. Вы дух. И вам нужен покой. -Я был человеком, но теперь я ангел, - ответил Томас. – Я стоял на ступенях церкви, я почувствовал, как пуля прошла через меня. Но никакой боли не было. И вдруг я смог увидеть все… отец Рейнольдс, - он обратился к священнику. – Я видел вас, я видел, как вы молились и плакали. Я пришел помочь. -Мне? Как? – спросил его падре. – Эти убийства. Это было из-за вас? -Я услышал Божье слово, - ответил дух. – Он говорил со мной. И велел карать грешников. Я выполняю его волю… -Вы заставляете невинных убивать. -Эти невинные потом обретут спасение, поверьте. Ведь ты знаешь, - он обратился к Сэму. -Как это можно назвать спасением? – спросила его Мики. -Сейчас вы этого не понимаете. Однако человеческие законы отличаются от божественных. -Эти люди, что с ними? – спросил его Сэм. -Они счастливы, обрели мир в душе, победили демонов, я дал им ключ к райским вратам. -Нет, это мщение, - сказал святой отец. – Это не правильно. Томас. Это не то, во что ты всегда верил. Ты запутался, заплутал. -Святой отец, я не заплутал. -Ты не ангел, Томас. Люди не могут быть ангелами. -Но… Я не понимаю. Ты же молился, чтобы я пришел. -Я молил о Божьей помощи, но не об этом. Это не может быть Божьей волей. Не убий – вот Божья заповедь, - священник пытался объяснить все духу Грегори. Он повернулся к своей плите и замолчал, а когда снова повернулся, то он плакал. -Позвольте вам помочь, - сказала Мики. -Нет. -Пора отдохнуть, Томас. Обрести покой… - сказал Падре. – прошу тебя, позволь мне сделать это. Тот лишь кивнул. Отец Рейнольдс начал читать молитву. Грегори стал постепенно исчезать. Он упокоился. Мики прижалась к Сэму. Он обнял ее и поцеловал в макушку. «Точно, как Дин», - пронеслось у нее в голове, и Мики улыбнулась. С Дином они встретились уже в мотеле. Тот был молчаливый и почти сразу уснул. Мики и Сэм заперлись в ванной и еще долго обсуждали все то, что произошло в тот вечер. Наутро Дин все же решил с ними поговорить. -Ты прав, - сказал Сэм. – Это был не ангел, а отец Грегори. Мики погладила его руку и грустно улыбнулась. Сэм взял ее ладонь в свою и тоже улыбнулся. Дин гневно посмотрел на них обоих. -Не знаю, просто я… я хотел верить, - сказал Сэм и сел на диван. Мики села рядом, все еще держа его за руку. – Так хотел, что… ведь так трудно это делать. То, что делаем мы. Совсем одни. Вокруг столько зла, что я тону в нем. И когда я думаю о своей судьбе и о том, как все может кончится… -Пожалуйста, не волнуйся об этом, ладно? – сказал Дин. – Я смотрю за тобой. Мы смотрим, - он посмотрел на Мики. -Да, я знаю, - Сэм улыбнулся и перевел взгляд с Дина ни Мики. – Но вы тоже одни. А мне хотелось думать, что нас оберегает еще что-то… не знаю. Высшая сила, высшее добро. Это может… -Может что? – спросил Дин. -Может меня спасти, - Сэм смотрел вперед себя. Мики, все еще сжимая его руку, обняла парня. – Но это, наверно, мешает мне мыслить трезво, и ты прав. Мы должны опираться на то, что знаем, на то, что у нас прямо перед глазами. -Забавно, что ты это говоришь. -Дин, что такое? – спросила его Мики. -Дух Грегори дал верную информацию. Тот парень в машине был негодяй. Я едва успел. -Что случилось? -Он мертв. -Ты его… - начала Мики. -Нет. Но я скажу тебе вот что – то, как он умер, если бы я не видел своими глазами. Я бы не поверил. Я даже не знаю, как это назвать. -Что? – спросил его Сэм. -Дин, что ты видел? -Может быть, волю Господа. Все замолчали. Дин сел на диван рядом с Мики. Все втроем обнялись. Мики подняла глаза вверх. «И все-таки я верю», - улыбнулась она.
202 Нравится 72 Отзывы 55 В сборник