Caring about beasts

      Этот день был катастрофой. Утро началось с новостей об убийстве двух дюжин не-магов в России. Это была очередная плохая весть после целой недели, полной кошмарных происшествий, и Грейвс втайне был счастлив, когда доклад госпожи Президент закончился к позднему ланчу.       Когда ему сообщили, что Голдштейн, одна из ауроров, атаковала не-магов, он не поверил своим ушам.       Казалось, что день уже не может быть хуже.       Грейвс шагал по холлам МАКУСА, стараясь сосредоточиться. У него было отвратительное настроение. И на то имелась причина.       — Я не могла остаться в стороне, просто наблюдая, — настаивала Тина. О, нет, мисс Голдштейн. «Поймите, я сделала то, что должна была, это понижение не…»       — Довольно, — процедил он сквозь зубы, стараясь не повышать голос, несмотря на то, что хотел кричать от разочарования. Голдштейн, подающий надежды аурор, уверенная, что нападение на женщин не-магов среди бела дня — это нормально, ещё один отличный способ сделать его день интереснее.       Словно его жизнь была скучной без этого. Атаки Грин-де-Вальда в Европе случались чаще и чаще, и Грейвс знал, что Тёмные Волшебники найдутся и здесь, в Штатах. Количество последователей Грин-де-Вальда в Америке становилось всё больше и больше. Грейвс боялся. Боялся момента, когда Тёмные Волшебники начнут совершать атаки на не-магов, как и их кумир, но он не ожидал, что его доверенное лицо, подчинённый, станет первым. С момента присоединения к Магическому Конгрессу, Голдштейн всегда стремилась показать, что заслуживает звание лучшего аурора, и отдавала всю себя для защиты людей. Грейвс знал, почему она оступилась сегодня, но он не мог перестать чувствовать себя преданным Тиной. Именно сейчас, когда из-за всех этих проблем (и понижения), так нуждался в надёжном соратнике больше всего.       Хорошо, возможно, чувствовал преданным.       Грейвс направлялся к офису. Излучаемого им гнева было достаточно, чтобы запугать любого, кто хотел бы присоединиться к Грин-де-Вальду. Его руки, в карманах пальто, были сжаты в кулаки, и, когда дверь захлопнулась за его спиной, он медленно выдохнул, стараясь сохранять спокойствие.       Тина беспрекословно следовала за боссом в офис. Она была в отчаянии. После всего того, что было сделано, чтобы стать аурором, её карьера была разрушена из-за одной ошибки. Но она же права! Почему ни один человек не желает понять её?       — Сэр, пожалуйста, я просто пыталась помочь.       И это было последней каплей.       — Ты сама себя слышишь?! — завопил он, наклоняюсь к лицу испуганной волшебницы. » Всё это я, я, я. Я думала, что это было правильно, я просто хотела помочь, я не хотела, чтобы меня отстранили. Если ты хотела помочь, то не стоило нападать на сумасшедших ведьманенавистниц не-магов у всех на глазах!»       Тина собиралась возразить ему, но Грейвс одним своим взглядом заставил её замолчать. Она никогда не видела, чтобы он выходил из себя, и стоять лицом к лицу с директором Грейвсом не входило в её планы.       — И выбрала же ты идеальное время, — продолжал Грейвс. «Одновременно с акциями Грин-де-Вальда, которые обещают его скорое прибытие в Штаты».       — Я не хотела этого отстранения, — сказала Тина. — Пожалуйста, не выгоняйте меня из Магического Конгресса, сэр, я…       — Если Вы заботитесь только о карьере аурора, — сказал Грейвс угрожающе тихо, — возможно, мне следует вышвырнуть тебя отсюда.       — Я не делала этого ради карьеры! Вы не думаете о том, что эти ужасные женщины угрожают детям! — воскликнула Тина. «И Криденс получает большую часть этих издевательств…» — Я...       — И снова о себе, — прервал её Грейвс. Может быть наказание в Отделе для получения прав на пользование волшебной палочки научит Вас дисциплине, Мисс Голдштейн. А теперь, покиньте мой офис. Пожалуйста.       Тина робко вздохнула и развернулась. Она не могла поверить, что её отстранили от работы аурора. Если бы её родители живы, они были бы разочарованы. Но она была ещё не готова сдаться.       Сглотнув, она обернулась к Мистеру Грейвсу.       — Могли бы Вы разыскать того мальчика? Я имею ввиду Криденса, сэр. Ему действительно нужна помощь, — робко попросила она.       — Проблемы не-магов — дело их полиции, Мисс Голдштейн, а не работа ауроров.       — Но… — Тина быстро закрыла рот. Разъяренный Мистер Грейвс не был тем, с кем она хотела спорить, но она чувствовала, что Криденс нуждается хоть в какой-нибудь помощи. Даже если бы ей пришлось умолять разозленных ауроров переступить через закон.       — Не дайте плохому случиться с ним, сэр, — сказала она, не в силах посмотреть в глаза Грейвсу и увидеть в них разочарование. «Пожалуйста».       — Убирайтесь из моего офиса. Сейчас же!       Вздохнув, Тина развернулась на каблуках, оставив Грейвса пялиться на дверь, которую закрыла за собой.       Грейвс встряхнул головой и подошел к столу. Голдштейн должна быть благодарна, что воспоминания не-магов были вовремя стёрты, вместо того, чтобы думать о возможности принять большее участие в делах Магического Конгресса. Не то, чтобы Грейвс не задумывался о детях не-магов, он просто считал, что не-магическая полиция сможет позаботиться о них и без колдовства. Его взгляд снова упал на груду европейских газет, заполненных новостями о нападениях Грин-де-Вальда. У него не было времени думать о каких-то не-магах, когда угроза Тёмных Волшебников, нависшая над Штатами, была всё более и более ощутима.       С уходом Тины количество работы не уменьшилось, поэтому Грейвс провёл всю следующую неделю в офисе. У него едва ли было время на то, чтобы сходить домой, поспать, хоть пару часов, надеть чистые вещи. Он старался не скучать по энергичности и остроумию Тины слишком сильно. Время от времени, он задумывался о том, мог ли он принести несколько докладов в Отдел, где она теперь отбывала наказание, чтобы Тина заполнила их для него, но каждый раз он настойчиво гнал эти мысли прочь.       Может быть, стоит проверить охотников на волшебников? Просто убедиться, что заклятие забвения не оставило никаких воспоминаний… Был обеденный перерыв (в последнее время наименее любимая им часть дня), не было никаких срочных дел, Грейвс накинул пальто и покинул офис, в надежде хоть немного подышать свежим воздухом. Настолько свежим, какой можно было найти в Нью Йорке.       Вторые Салемцы похоже уже закончили обед, поэтому Грейвс пришел на их обычное место встречи. Дети уже вышли из церкви раздавать листовки, пока Мэри Лу с упоением рассказывала о злодеяниях нынешних колдунов.       Грейвс остановился на секунду, чтобы послушать её, раздумывая, кто будет обращать внимание на эти выдуманные истории. Спустя пару минут он благодарил Мерлина, за то, что Вторых Сайлемцев не было там, где состоялись нападения Грин-де-Вальда, иначе Тёмные Волшебники посеяли бы панику среди не-магов.       После выступления Грейвс пересек дорогу, чтобы понаблюдать за детьми на расстоянии. Он не хотел быть вовлеченным в это, но мольбы Тины постоянно всплывали в его голове, и если он проверит, как там мальчик Криденс, то хуже от этого никому не станет.       Заметить его было не трудно. Он был старше, чем другие дети Мэри Лу, темноволосый, робко смотрящий себе под ноги, так, что можно было подумать, что он вовсе не смотрел на других людей. Впрочем, люди тоже не желали смотреть на него.       Грейвс склонил голову в сторону. Мальчик выглядел живым настолько, что, казалось, едва существует в своём худом теле, но что-то в сутулости и беспомощности Кринедса вызвало в Грейвсе опасения. Когда парень пошёл вниз по улице, пытаясь вручить прохожим листовки, Грейвс осторожно отправился вслед за ним.       Криденс пытался всучить листовки проходящим мимо него людям, но большинство просто игнорировало его. Он старался не думать о том, что никогда не любил внимание, но если он не сможет сделать этого, Ма накажет его, поэтому ему приходилось стараться. Когда чья-то рука потянулась за листовкой, он вздрогнул от неожиданности.       — Можно мне?       — Д-да, сэр.       Джентльмен в дорогом и красивом на вид костюме, в тёмном пальто взял листовку и начал рассматривать ее. Криденс помнил слова матери. Он должен объяснить любому, кто покажется заинтересованным, мотивы Вторых Салемцев, но он не мог заставить себя заговорить о каких-то ведьмах с этим мужчиной. Он будет выглядеть как дурак, он в этом уверен.       — Ты в порядке? — внезапно спросил господин в красивом пальто, вырывая Криденса их его раздумий. — Ты выглядишь бледным.       — Я-я в порядке, сэр.       Господин в красивом пальто прекратил читать листовку и внимательно посмотрел на Криденса.       — Ты в порядке? — спросил он, медленно наклоняя голову. Криденс мог увидеть в его глазах заботу.       Он бросил быстрый взгляд на других людей. Большинство из них не заботило, был ли он в порядке или нет, и Криденс боялся даже подумать об этом мужчине. Единственным, кто когда-либо заботился он нём, была мисс Тина, и мисс Тина больше не увидит его снова из-за проблем с нападением на его Ма, и она, вероятно, зла на Криденса, ведь это он причина ей столько проблем.       Опустив голову так низко, как только мог, Криденс развернулся обратно. Он не хотел проблем кому-либо еще.       Неожиданно, капля воды попала ему на щеку. Он не любил дождь. Было холодно, сыро и у него всё ещё было много листовок. Господин в красивом пальто смотрел вверх на серое небо. Его руки потянулись к карманам, но в последний момент он передумал, и опустил их. Он только что понял, что его карманы слишком малы для зонта.       — Тебе следует пойти домой, мальчик, — сказал он Криденсу. — Ты промокнешь под дождём.       — Я должен раздать листовки, — едва слышно сказал он. Он смотрел себе под ноги. Криденс не видел удивлённо поднятых вверх бровей Грейвса, в тот момент, когда тот услышал это.       Взвешивая все за и против, Грэйвс снова посмотрел на листовки в руках мальчика. Ему следовало вернуться в его (сухой) офис и заняться чем-нибудь полезным, но ему не хотелось оставлять Криденса здесь, следующего наказам Ма и терпящего неудачу, ведь кому в действительности нужны были эти нелепые листовки? Что-то в робком, бледном мальчишке заставило сердце аурора смягчиться, проявить сострадание.       — Это выглядит довольно интересно, может расскажешь больше? — сказал он вслух. Криденс был удивлен не меньше, чем Грейвс, когда услышал сам себя. — Может, мы сходим куда-нибудь перекусить? — продолжал Грейвс, неуверенный, что сам хочет этого. — И ты расскажешь мне больше об этих Вторых Салемцах, мальчик. Хорошо?