If I Lose You

Перевод
G
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
129 страниц, 44 343 слова, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

between death and pain.

Настройки
Лухан никогда не был в таком ужасе, пока его не вырвало кровью, чего не было в списке симптомов его болезни; и пока дьявол не показал ему, какие злые демоны на самом деле. Он начал задаваться вопросом, что он сделал не так, чтобы заслужить наказание хуже, чем его болезнь. Это произошло, когда он увидел своими глазами тело Муена, которое висело на дереве с веревкой на шее, и кровь, стекающую по его телу. Лухан ахнул в шоке. Пот начал скатываться по его бледной коже. - M-Му-ен? - прохрипел он. В следующую секунду он моргнул глазами, мертвого тела Муена больше не было, но это не было концом его пыток. Он начал крутить головой в разные стороны. Ужас появился на его лице, когда он нашел больше. Было больше. Больше одноклассников было подвешено безжалостно в школьной формой, которая была вся в крови, и ноги болтались свободно, в том числе и Инджу. Все это казалось таким реальным. Задыхаясь, он встал на ноги и проскочил через огромные деревья; вдаль от ужасающей тьмы, которая сгущалась над ним. Он споткнулся на полпути, но сумел подняться, несмотря на то, что его ноги тряслись. Он побежал. От чего? Чего он так боится, если знает, что все равно умрет? Может быть, из-за болезни, или, может быть, он станет одним из его одноклассников. Что бы ни случилось с ними, он был уверен, что тот, кто сделал это, был не человек. Он, должно быть, демон. Понятно, что Сехун - человек и не имеет ничего общего со злым духом, ни с убийством своих одноклассников. Его сердце не прекращало быстро и сильно биться с тех пор, когда он встретил человека из своих кошмаров. Он бежал и бежал, не оглядываясь назад и по сторонам. Он не хотел увидеть их снова. Может быть, кто-то контролировал его разум, или он просто сходит с ума, потому что не принял лекарство. В любом случае, он все еще был напуган до смерти. Он просто хотел проснуться. Он просто хотел прибежать обратно в лагерь и вести себя так, как будто ничего не произошло. 'Убегаешь? Продолжай. Беги вперед.' Он продолжал бежать, даже если не был уверен, куда направляется. Перед глазами был туман, и единственное в чем он был уверен, что голос говорил ему идти вперед. Он не был уверен, делает он это из-за демона или спасает свою жизнь. Лухан ощущал угрозу от голоса в голове, что если он последует указаниям демона и упадет в яму ада. Он знал это, но по-прежнему игнорировал предупреждение. Будто потерял способность думать в тот момент, когда увидел безжизненные тела своих пропавших одноклассников. Продолжаешь играть? Жаль, тебе некуда бежать. Он остановился только тогда, когда оказался на краю скалы. На его лице был страх, и он в отчаянии схватился за грудь. Ты уже сдаешься? Это разочаровывает. Я надеялся, что ты шагнешь вперед. - Идти вперед? - спросил Лухан в уме, слезы наполнили его глаза, когда он посмотрел вниз. Голос продолжал говорить с ним и подталкивать его, без всякой видимой причины, сделать кое-что ужасное. Он мог закончить свою боль сразу, спрыгнув со скалы. Все, что он действительно должен был сделать, это следовать тому, что говорит его разум, и все бы закончилось хорошо. Он бы больше не слышал голос в голове или не терпел боль в груди. Ему не придется беспокоиться о смерти, страдая бесконечной болью. Ему не придется беспокоиться о Сехуне, который повернулся к нему спиной. Нет больше учебы, больше нет обязанностей президента класса, больше нет рисования манги или чтения манги. Нет больше лучших друзей. Больше никакой школы. Больше не нужно чего-то ждать. Просто... больше нет Сехуна. Не будет ли лучше? Спросил Бекхен, будто читая его мысли. Тебе не придется больше страдать. Ты просто исчезнешь из этого мира. Разве ты не хочешь прекратить боль? Но Лухан сердцем сражался с голосом в голове. Заставил себя попятиться, что ему удалось только на несколько секунд. Зачем он пришел сюда? Его разум говорил ему сдаться и умереть, однако его сердце говорит ему обратное. Он зашел так далеко, так почему он должен отказаться от всего, что хотел, только потому, что ему было больно и одиноко? - Хен мой. Лухан не понимал смысла этих слов, но звучало так, как будто человек отчаянно умолял его сделать это ради него. Вскоре блеск в глазах угас. Желание сопротивляться ослабло и костяшки пальцев побелели, когда он ослабил хватку на груди. Может быть, ему действительно стоит сдаться. Демон был так близко к тому, чтобы забрать его. Бекхен не мог смотреть с облегчением, как человек поддается ему. Ты ничто. Лухан сделал шаг вперед. Он почти потерял себя. Даже не пытайся быть кем-то. Ты только будешь больше страдать. И еще один шаг вперед. Это никогда не закончится, если ты не... Что-то прервало голос. Кто-то прокричал имя. Кто-то рванул вперед и схватил хрупкое тело Лухана. Призрак-демон, казалось, разочаровался из-за интимной сцены прямо перед ним. Весь его мир рухнул на землю, когда он увидел, что единственный человек, которого он любил, обнимал другого человека. Бекхен размышлял о том, что же его беспокоит в это мгновение. Сехун никогда не держал его так близко. Сехун никогда не плакал, обнимая его. Сехун никогда не делал так... Сехун был все еще так близок к нему. Он не мог даже прикоснуться к нему. Сехун даже не посмотрит на него. Сехун смотрел только на этого человека... Почему? Почему я не могу быть с ним? Сехун близко держал парня. Слезы раскаяния хлынули по щекам, он пожалел, что оставил парня одного в такое время. Он думал, что он будет в безопасности, если будет избегать его. Он думал, что защищает его, но, найдя его на краю скалы, он вспомнил о том, как погибла первая жертва Бекхена. Единственный человек, которого он видел, был Лухан, несмотря на то, что он чувствовал присутствие брата рядом. Бекхен наблюдал за ними, возмутившись, когда Сехун отказался смотреть на него. Затем его внезапно осенило: что если Сехун больше не может его видеть? Или что, если Сехун был сбит с толку тем, что он сделал, что он даже не мог больше смотреть ему в глаза? Это произошло, когда Сехун говорил хрупким голосом, что заставило призрака впасть в мучительное осознание того, что Сехун испугался не за него, а за парня, жизнь которого он забрал. Не удивительно, что он не мог смотреть на него. Сехун настолько боялся потерять Лухана, что он не замечал призрака своего брата. Бекхен не ожидал этого. Его брат-близнец выбрал другого человека. - Лухан, - нервно пробормотал Сехун, и тело младшего упало в его руки. Сехун положил тело на землю. Он с тревогой схватил запястье Лухана и положил два пальца на запястье парня без сознания, тщательно ища пульс. Он не мог ничего почувствовать. В отчаянии он наклонился к груди парня и его глаза расширились от страха, когда он понял, что что-то не так. Лухан был без сознания. У него не было пульса. Он не дышал. Его сердце остановилось. Он... - Черт возьми, Лухан! Лухан, только не это, пожалуйста! - губы Сехуна задрожали, он кричал снова и снова. Он встряхнул тело парня в надежде разбудить его, но безрезультатно. Он думал, что уже спас его, не дав спрыгнуть со скалы. Может быть, было слишком поздно. Может быть, Бекхен уже зашел слишком далеко. - Нет, пожалуйста, нет, - Сехун встряхнул его еще раз. - Ты не можешь умереть. Боже, пожалуйста, только не Лухан. Он не заслуживает этого. Он не сделал ничего плохого. О Боже, Лухан, нет, нет, пожалуйста, проснись. Нет. Я не позволю тебе умереть, Лухан, - обещал он хрупким, как лед, голосом, дрожащими руками он расстегнул половину рубашки последнего, положил руки ему на груди в беспомощной попытке вернуть его к жизни. - Пожалуйста, сделай это, - умолял Сехун еле слышимым голосом, откачивая жестко и быстро в центре мокрой груди последнего. Что делать, если у него не было шанса выжить? Сехун думал, что, может быть, он с ума сошел, раз делает что-то нелепое, как пытается спасти друга, который полностью перестал дышать. - Не умирай, пожалуйста. Проклятье! Проснись, Лухан! - он нажимал быстрее, чем раз в секунду. Ему казалось, что он делает это вечность, но его попытка не помогает. Он расплакался и уткнулся в грудь последнего, вдруг он почувствовал внезапный подъем и падение груди Лухана. Он не мог не посмотреть на бодрое лицо последнего. Лухан поморщился, открывая глаза, слегка улыбаясь, когда увидел, что рядом с ним на коленях стоит Сехун. - Т-ты в-вернулся? - Лухан кашлянул и замялся. - Лухан! - всхлипнул Сехун, он приятнул Лухана в объятие, даже не дав ему среагировать. - Ты вернулся... Ты жив. Слава богу, ты вернулся. Боже. Ты не представляешь, как мне было страшно! - сказал Сехун со слезами на глазах. - Лухан, мне так жаль. Я обещаю, что не оставлю тебя никогда. Только, пожалуйста, не делай так больше никогда. Больше никогда не умирай на моих руках! Лухан почти задохнулся, Сехун обнимал его так крепко, что ему было тяжело дышать. - Ты меня сейчас з-задушишь, - тихо сказал Лухан, Сехун отстранился с извиняющимся выражением лица, его глаза опухли от слез. - Извини, - пробормотал он и взял Лухана на руки. - Д-давай вернемся. Я позвоню в скорую помощь сразу, как мы вернемся. Только не засыпай. Останься со мной, - сказал Сехун, пытаясь сдержать слезы и сохранить спокойствие, но это было не так просто, как он думал. Он все еще был напуган. Что делать, если сердце Лухана остановится снова? Что делать, если он уснет и никогда не проснется снова? Что делать, если Бекхен преследует Лухана для того, чтобы сделать то, о чем даже сам Сехун не мог подумать? Несколько секунд спустя, Лухан уткнулся головой в грудь Сехуна с небольшой улыбкой облегчения на лице. - Тогда назови мое имя снова, - прошептал он. - Это заставляет меня чувствовать себя лучше... и безопасно. Я не буду спать, если ты... - Лухан, - сказал Сехун. - Ты в безопасности. Я... Я обещаю. - Сехун... - младший всхлипнул и уткнулся еще глубже в грудь Сехуна, и слезы потекли по его щекам. Всех разделили на две группы, чтобы найти троих человек, которые пропали без вести почти час назад, в том числе и Муен. Господин Чжан вызвал скорую, когда увидел кровь на земле. Он не мог поверить, что это происходит снова. Если что-то плохое случилось с одним или несколькими учениками, то будет еще один скандал или школу закроют навсегда. Он думал, что все становится лучше для всех, но понял, что был неправ. - Лухан! Лухан! - единственное имя, которое кричал Кай. Парень даже не заботился о других, только о Лухане. Он хмыкнул, топча землю ногами. - Куда они делись? - крикнул Кай. - Успокойся, Кай, с Луханом все будет хорошо. Я уверена, что он нашел Сехуна, и они просто заблудились немного, - Мэй безуспешно пыталась успокоить друга. - Это объясняет кровь, которую мы нашли на земле? Конечно, нет! - нахмурился Кай. Расстроенный парень отвел взгляд от девушки и пошел к лесу. Мэй раздраженно вздохнула. - Почему он поступает так из-за Лухана? Я просто больше не понимаю его, - прошипела она и вернулась обратно в лагерь. Только господин Чжан и пять других учеников, за исключением Кая, который отправился на поиски в этой области, в то время как другие обыскивали другие районы на случай, если они найдут Муена или Лухана с Сехуном. Внезапно, Кай услышал шаги, идущие с середины леса. Когда он собирался бежать и выяснить, кто идет, из леса появилась знакомая фигура. Гнев - вот, что он почувствовал, когда увидел усталое лицо Сехуна, однако он сжался и забеспокоился, когда увидел бесчувственное тело Лухана в руках последнего. К ужасу Сехуна, он почувствовал, как его икроножные мышцы свела сильная судорога, из-за которой он потерял равновесие и упал на землю вместе с Луханом. Кай воспользовался возможностью, чтобы забрать Лухана из рук парня. - Лу! - крикнул он младшему, который сумел открыть глаза только слегка, чтобы убедить своего друга, что он был еще в сознании. Кай заметил бледность на лице последнего, будто он был мертв, что было правдой, пока Сехун не вернул его к жизни. Кай даже не колебался, он поднял младшего на руки и побежал так быстро, как только мог, потому что Лухан нуждался в помощи. Встревоженный господин Чжан быстро пошел впереди их, чтобы позвать фельдшеров к ученику. Группа санитаров бросилась к ним с носилками. Кай положил Лухана на носилки и сжал холодную, как у мертвеца, руку, санитары подняли носилки, и господин Ли отвел его подальше. - Отпустите меня! Я поеду с ним! Там Лухан, а я даже не знаю, что с ним случилось! Я его друг, и я должен быть там! - Кай выдернул руку и увидел, что его самый ненавистный человек в классе, бежит к машине скорой помощи. Прежде чем Сехун добежал до своего лучшего друга, Кай ударил ему в лицо и беспощадно избил. К счастью, некоторые парни из класса пришли вовремя, чтобы оттащить его от парня. - Ты, О Сехун! Если что-то плохое случится с Луханом, я убью тебя! - поклялся Кай, указывая пальцем на распластавшегося на земле парня. Зная, что он был беззащитен и достойным проклятий, Сехун просто уставился на землю с кровью, капающей из его носа. Слова Кая укололи. Он действительно был преступником, и Кай только что доказал это. Сехуну более стыдно не могло быть. - Следи за словами, Ким! - господин Чжан подошел в сторону Сехуна, защищая его. - Что теперь? Вы защищаете его? Лухан в таком состоянии из-за него! - закричал Кай. Господин Чжан решил, что бессмысленно убеждать Кая, поэтому вместо того, чтобы спорить, он помог Сехуну, помещая руку парня себе на плечи. Другая группа санитаров помогла им, и Сехун также лег, потому что учитель приказал ему это сделать. Сехун был ранен, но то, что причинило ему наибольшую боль в тот момент, было, вероятно, его эмоциональным кризисом, и его сердце беспокоилось о Лухане. Господин Чжан, должно быть, читал его мысли, потому что учитель старался успокоить его, что с Луханом все хорошо. Сехун хотел бежать к машине скорой помощи, где был Лухан, но его тело больше не могло двигаться. Он просто смотрел пустым взглядом. - Лухан будет в порядке и ты тоже, - это были последние слова, которые он услышал, прежде чем тьма накрыла его. - Сехун? Ты не спишь? - ворковал сладкий голос рядом с пациентом. Сехун зажмурился, пока перед глазами не стало ясно. Сидя на стуле, рядом с ним была госпожа О, которая терпеливо ждала, когда проснется племянник. - Сехун, я так рада, что ты проснулся. Как ты себя чувствуешь? - Где Лухан? - это был первый вопрос, который выскочил изо рта сразу после пробуждения в больнице. Госпожа О, похоже, не очень обрадовалась и не рассердилась, услышав это. - Тетя, где Лухан? - повторил он и сел, несмотря на пульсирующую боль в голове. - Сехун, сладкий, просто ляг, - госпожа О предприняла попытку уложить его обратно в постель, но Сехун не двинулся ни на дюйм, он смотрел в ее глаза, ища ответа. - Лухан в порядке. Тебе не нужно беспокоиться, ладно? - Я хочу увидеть его, - пробормотал он. - Тебе нужно отдохнуть, Сехун. - Мне нужно увидеть его прямо сейчас . - Сехун, нет. Ты останешься здесь, нравится тебе это или нет. Так лучше для вас, если вы не будете видеться, по крайней мере, пока не выздоровеете. Сехун поднял бровь, услышав нелепое заявление госпожи О. - Почему нет? - спросил он. - Это даже не имеет смысла. Вы думаете, что я просто останусь здесь? Что если что-то плохое происходит с ним, а я не там и не могу ему помочь? Если вы не скажете мне, где он, я найду его сам! - кричал Сехун на нее, наплевав на то, что они родственники, и она старше. Сехун полностью потерял себя, когда вышел из комнаты и захлопнул за собой дверь. Он подошел к стойке и спросил медсестру о пациенте по имени Си Лухан, но медсестра добавила только разочарования. - Мне очень жаль, но мы не можем дать вам какую-либо информацию о пациенте, если вы не родственники, - медсестра печально покачала головой. Сехун сердито стукнул кулаком по стойке, глядя на медсестру, которая, казалось, удивилась и была раздражена. - Я друг больного. Скажите мне, где Си Лухан сейчас находится. - Си Лухан? Его здесь больше нет, - сказала медсестра. - Почему? Его выписали? - Нет, его перевезли в другую больницу час назад. Сехун не был удовлетворен ответом. Он хотел больше информации, но она больше ничего не могла сказать. - Куда? - спросил Сехун. - Что не так с этим местом? Почему они не могут лечить его здесь? Почему вы перевезли его?! - Сердце пациента дважды останавливалось, - выпалила она. Глаза Сехуна расширились, он не мог сказать ни слова. - Господин Си должен быть под наблюдением несколько дней. - Где он? - быстро спросил Сехун. - Куда они перевезли его?! - Я сожалею, господин, но это все, что я могу Вам сказать. Я не имею права раскрывать любую дополнительную информацию, - объяснила медсестра. - Извините? - женщина лет сорока подошла к медсестре, когда та разговаривала с Сехуном. Медсестра заикнулась, когда она узнала женщину. - О... госпожа Си, В-вы вернулись? Сехун посмотрел на женщину и сразу узнал в ней маму Лухана. - Моя дочь оставила кое-что в комнате, - объяснила госпожа Си медсестре, прежде чем посмотреть на высокого парня рядом. К сожалению, госпожа Си не выглядела счастливой от того, что они снова встретились. - Одноклассник Лухана, О Сехун, верно? - спросила она со сладостью и горечью в голосе. - Из-за тебя у моего сына слишком много проблем в последнее время, не так ли? - она отвела взгляд и вздохнула. - Я больше не доверяю тебе быть другом моему сыну, особенно когда Лухан болен, а слухи в школе о тебе распространяются как лесной пожар. Что бы там ни случилось, я прошу тебя, не втягивай моего сына в проблемы. Ты только причинишь ему боль. Пожалуйста, просто держись подальше от моего сына, начиная с сегодняшнего дня, - невнятно пробормотала она.
10 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник