PowerPlay I

Магнус POV Прошло больше месяца, когда девушка-Лайтвудов связалась с Магнусом с предложением. Мужчина согласился на встречу, что он еще мог поделать? Изабель потребовала, чтобы Рафаэль также присутствовал, что было нелегко, так как тот все еще не разговаривал с Бейном, но фотография Саймона, полученная от Изабель и далее высланная Сантьяго, переубедила парня. Изабель приехала в квартиру Бейна вместе с двумя накачанными парнями, и они договорились о новом соглашении, от которого зависели их собственные жизни, а также жизнь Саймона. — Теперь вы работаете на нас, — сообщила Изабель с улыбкой, и на этот раз так и было. В самом начале, когда Бейн и его парни начали работу с этой семьей, Лайтвуды получали пятнадцать процентов от выгоды, но в новом же договоре — пятьдесят пять процентов. Это была ужасная сделка, но она включала в себя только Нью-Йорк и близлежащие зоны. В первоначальный договор также входила защита со стороны Лайтвудов, но и эта часть договора накрылась медным тазом, хотя ни одна из сторон особо и не нуждалась в этом пункте. И семейству, скорее всего, было известно, что Бейн и его партнеры согласятся на новые условия. Саймона «доставили», как только встреча подошла к концу, и Рафаэль показал за эти тридцать минут столько эмоций, сколько не показывал за двадцать лет до этого дня. Изабель открыто призналась, что не была в восторге от идеи заключать какую-либо сделку с ними, но нескольким людям из ее приближенного круга «друзей» понравился Саймон. Она также намекнула на то, что это не от нее зависело решение «так легко спустить им все с рук», означавшее, что последнее слово оставалось за Вдовой или Алеком. Магнус сильно сомневался, что за решением стояла Вдова, и той ночью он выплакал все глаза, пока не заснул. Он плакал так несколько ночей после их встречи с Александром, но эта так называемая продолжающаяся «снисходительность» Лайтвуда-старшего превращала чувство стыда и потерю Бейна во что-то еще более тяжкое. Почти еще один месяц пролетел, когда Магнус заметил, что за ним повсюду по пятам ходили люди, пока он пребывал в городе. Когда он впервые начал замечать это, не трудно было узнать таких людей, когда он был на улице. Те, кто следил за ним, также не пытались скрывать этого, но Бейн предполагал, что после случившегося Лайтвуды не доверяли ему и таким образом решили не рисковать лишний раз. Прошло еще две недели, и жизнь начала устаканиваться, насколько это вообще возможно. Магнус сидел в маленькой кофейне и читал обычную бумажную газету, когда никто иной как сам Джейс подошел к его столику и присел на стульчик напротив него. Парень выглядел уставшим, но, учитывая, как сильно он пострадал во время аварии, в целом он выглядел хорошо. На нем была бейсбольная кепка, которую Бейн раньше не видел, но в основном это был все тот же Джейс. — Магнус Бейн, — откинулся на спинку стула парень и скрестил руки на груди. — Джейс… — отозвался Магнус, закрыл свою газету и сложил ее вдвое. — Чем могу помочь? — Ничем, просто пришла моя смена «Нянчиться с Магнусом», а присматривать за тобой из-за угла и на расстоянии начало наскучивать, — ответил парень. Бейн знал о слежке, но он не ожидал, что появится Джейс и так выложит все на стол. — Извиняюсь за неудобства, но мне, вообще-то, не нужна нянька, — он сделал глоток своего черного кофе. Блондин улыбнулся. — Ага, и мы все прекрасно знаем, чем это обернулось в прошлый раз. — Я не был причастен, — возразил Магнус. — Я, возможно, мог узнать об этом заранее и не предупредить вас об этом, и ты можешь ненавидеть меня за это, но я не принимал никакого участия в планировании или непосредственном совершении той аварии. Парень фыркнул. — Продолжай чесать языком, Бейн, возможно, я в конечном итоге смогу различать твой голос от радиосигнала, который я ловлю с помощью новых стальных пластин в моей голове. — Мне жаль, что ты пострадал, и рад, что ты так быстро восстанавливаешься, но опять же, я ничего не делал, — сказал Магнус. Он устал от того, что во всем винили его. Он знал, что был неправ, когда искал возмездия, но в конечном счете он ведь не принимал участия в произошедшем, и если он собирался испытывать вину, то только из-за того, что он сделал Алеку, но не Джейсу. Парень скорчил мину, но не ответил, а вместо этого вытащил телефон и начал играть во что-то. Бейн просто сидел и смотрел на него долгое время, пока пил свой кофе. Это было странно, что Джейс продолжал словесно «винить» его, но на деле ничего такого не было. Почти через месяц после аварии Магнусу стало известно, насколько сильно досталось парню, и можно было понять, если он бывал раздраженным или угрюмым. Он снова вернулся в строй, но, видимо, совсем недавно, но вместо гнева это было обычное язвительное бурчание. Поставив чашку на стол и обхватив ее обеими руками, Бейн, вопреки здравому смыслу, решил спросить парня о том, о чем он на самом деле думал. — Как он? Джейс поднял взгляд с экрана телефона. — Что? — Александр. Как он? Парень прищурился, и на несколько секунд показалось, что он пытался оценить его. — А тебя это волнует? — спросил он так же скептически, как и выглядел. Магнус прочистил горло. — Да, волнует. Джейс продолжил смотреть на него, а затем кивнул, будто что-то дало подтверждение на то, чтобы ответить. — Пьяный в хлам. — В хлам? — Магнус не понял. — Да, он в хлам, или под кайфом, или и то, и другое одновременно. — Джейс выглядел таким же безрадостным, каким Бейн ощущал себя, услышав такое. — Но знаешь, что? Он будет в порядке. Бейн практически пожалел о том, что спросил, потому что от этого ответа он почувствовал себя еще хуже, чем до вопроса. Он надеялся, Джейс скажет, что Алек в порядке, может, немного скучает по нему, но не более того. Сжав в руках почти пустую чашку, Магнус опустил голову и кивнул. Он знал еще с первой их встречи и со времен их отношений, что Алек любил выпить и неплохо переносил алкоголь, но Лайтвуд сильно сбавил обороты и перешел к стилю Бейна, что означало максимум стакан за день, вместо того чтобы нажираться в хлам. А вот «под кайфом» было что-то новенькое, и Магнусу это не нравилось. Хотя он сам был из этого бизнеса. — Что он принимает? — спросил он, зная, что не должен, но существовали разные степени кайфа, не все были ужасны, а некоторые, конечно же, были хуже остальных. — Выбирай, что хочешь — Кит-Кат, Кислота, Ешка… но в основном Кокс, — парень снова смотрел в свой телефон. [Кетамин, ЛСД, Экстази, Кокаин — Прим. переводчика] Бейн поднес чашку к губам, чтобы сделать глоток, но поставил ее обратно на место, чувствуя, что его мутит. — Не думаю, что это так уж полезно для него, — произнес он. — Да что ты говоришь, Шерлок, — ответил Джейс, даже не взглянув на него. — Почему ты не поговоришь с ним? — Простите меня, мистер Маг, — парень выпрямился и поставил телефон на стол. — Напомните-ка, чем вы зарабатываете себе на жизнь? Я не балуюсь этим дерьмом, и это точно не я, кто снабжает его им! Магнус знал, что с его стороны это лицемерие, но он был убежден, что не хочет, чтобы Алек смешивал препараты, особенно если он эмоционально не готов к этому. Он и сам употреблял, когда ему было за двадцать, но с тех пор крайне редко возвращался к этому; вообще-то, он много лет не делал этого. К некоторым видам наркотиков мужчина относился нормально, к некоторым — не очень, но коктейль вроде того, что смешивал Алек, никогда не приводил ни к чему хорошему. — Я знаю, возможно, не мне говорить на эту тему, но я волнуюсь. — Бейн пытался говорить спокойно, надеясь, что Джейс последует его примеру. — Возможно, не тебе говорить? Хм… давайте-ка посмотрим… Ты и есть та причина, по которой Алек чувствует, что нуждается в наркотиках И ты же снабжаешь его этим наркотиком. — Парень уставился на него. — Но, конечно, переживай и дальше, и посмотрим, как это поможет. Магнус потер пальцами виски. Конечно же, Джейс был прав, но вряд ли Магнус мог поговорить с Алеком, или вряд ли Лайтвуд вообще стал бы выслушивать его, если бы у него был шанс заговорить с ним, но он также не мог приказать парням перестать снабжать его, в конце концов, он же Лайтвуд. — Я не обвиняю тебя ни в чем, просто говорю, что ты мог бы поговорить с ним. Джейс схватил свой телефон и снова откинулся на спину стульчика. — Мозг Алека работает совсем не так. — Что ты имеешь в виду? Блондин снова фыркнул. — Ты вообще знал его? Бейн снова ощутил болезненный комок в животе, словно каждый раз, когда затрагивалась эта тема, его собственное тело напоминало ему, что он не может забыть об Алеке. Когда мужчина не сказал ничего в ответ, Джейс принял это за «нет» и продолжил. — У Алека такой характер, что он подвержен к привыканию… Он редко хочет чего-либо, но когда ему действительно хочется чего-то, то это кажется не «желанием», для него это «нужда». — Парень дальше смотрел в свой телефон, скорее всего, он все еще играл в свою игру. — Надеюсь, тебе дерьмово, пока ты слушаешь все это, так что я добавлю еще, что с тобой у него было именно это. Ты был его наркотиком, который он выбрал для себя, но теперь, когда он не может получить этого, он заменяет тебя чем угодно и кем угодно… — Джейс смотрел ледяным взглядом, когда поднял голову и встретился глазами с Магнусом. — Кем угодно? — повторил Бейн еле слышным шепотом. Тяжело сглотнув, он покачал головой, толкнул свой стул назад и поднялся на ноги. У него не было права ревновать, но одна мысль о том, что кто-то, кроме него самого, трогал Алека, заставляла его хотеть кричать. — Я не могу. Блондин встал в тот же момент, что и Магнус, и убрал телефон. — Не можешь? Магнус посмотрел на Джейса с таким отвращением, как будто сама мысль о том, чтобы спать с кем-то еще, была противна, хотя для него так и было. — Сколько раз мне повторять тебе? Я не знал, что это был Александр, и если даже ты думаешь, что мне было известно, то я все равно никак не причастен к… — Ему пришлось сделать глубокий вдох, чтобы не расплакаться. — Я никогда не испытывал к кому-либо то, что я испытывал… что я до сих пор испытываю к нему, и я умер бы за то, чтобы он просто хоть разок посмотрел на меня так, как он делал это раньше, так что НЕ СМЕЙ думать, что я стал бы или даже сумел бы отправиться куда-то и найти кого-то, чтобы заменить его. Когда Магнус пулей промчался мимо парня и вышел из кофейни, его сердце бешено колотилось в груди. Ему нужно было добраться до дома, вряд ли он смог бы сейчас находиться в общественных местах. Маршируя по тротуару быстрыми шагами, он слышал, как Джейс кричал позади него, но он продолжал идти, пока чья-то рука не остановила его и не развернула всем корпусом. — Бейн… — позвал блондин, неловко передвинувшись, было заметно, что он все еще не оклемался до конца, чтобы так быстро двигаться. — Что? — Магнус высвободился из его хватки. — Ты притворяешься, или ты и вправду испытываешь такое… И я пристрелю тебя прямо здесь на виду у всех, если заподозрю, что ты мне тут заливаешь, — в голосе парня проскользнул предостерегающий тон. Бейн не сомневался ни на секунду, что Джейс и правда может сделать это. — Так и есть, — начал Магнус. — И я уже говорил, что… — Ага, ага, — перебил его парень. — Ты этого не делал, и ты не знал, слышал уже. Мне все равно, так же, как и Алеку… Дело не в том, знал ты или нет, что это он. Тебе нужно взглянуть на это с его точки зрения, понятно? — Джейс выглядел так, словно раздумывал о том, стоит ли говорить или нет, а затем продолжил. — Ты видел Алека как Александра и Ангела… но Алек видит себя просто Алеком, так что узнать о том, что ты презираешь «Ангела» и хочешь его смерти, означало, что ты ненавидел и «Александра» и желал его смерти тоже, потому что для него это одно и то же… Тебе нужно перестать говорить, что ты не знал и не делал ничего, факт в том, что ты хотел смерти этого человека. Знал ты или нет, что это значит на самом деле… ему на это плевать… Ты вообще понимаешь меня? Бейн кивнул, он и вправду понимал, что Джейс пытался донести. Он потер лицо обеими руками, что не слишком умно, когда у тебя макияж на лице, но ему было все равно, и он тяжело выдохнул. — Ну, это все, конечно, замечательно, но не думаю, что сейчас в этом есть какой-то смысл… — Конечно есть, — ответил парень, и Магнус взглянул на него, будто на его собственном лице сейчас находился огромный вопросительный знак. — Как? Это ничего не меняет, — возразил он, вздыхая, когда на него налетел какой-то случайный прохожий, который прошел мимо них. — А то, что Алек — это Ангел, меняет что-то для тебя? — Джейс схватил его за руку и потащил чуть в сторонку от того места, где прохожие задевали их налево-направо, и теперь они стояли возле витрины какого-то магазина. — Я не догоняю, о чем ты, Джейс. — Бейн в недоумении смотрел на парня. — Если бы ты мог вернуть Алека хоть завтра, стал бы ты переживать из-за того, что его фамилия Лайтвуд? Ты презираешь их больше, чем хочешь его? — спросил блондин, явно раздраженный тем, что до Магнуса туго доходит. — Нет, — отозвался мужчина быстрее, чем он сам ожидал. Он задумывался об этом раньше, конечно, задумывался. Правда, ему также было стыдно признаваться в этом, учитывая то, что случилось с его родителями, но быть с Алеком не означало, что ему придется навещать маму-Лайтвуд на День благодарения или что-то в этом роде. Это ведь не Алек виноват в том, что случилось с его родителями, и было нечестно винить его, он знал это. — Ну что же, если тебе плевать на его фамилию и он нравится тебе так, как ты говоришь… вернись к нему, но знай, что при этом ты получишь обоих… Алека и Ангела в одном, — проговорил Джейс как ни в чем не бывало. Магнус почесал затылок, чуть не фыркнув раздосадовано. — Я думал, ты ведешь к чему-то конкретному, — начал он и снова посмотрел на блондина, который стоял с таким выражением лица, словно он думал, что и вправду сказал нечто умное. — В последний раз, когда я видел Алека, он приставил пушку к моей голове, потому что он искренне верит, что я пытался его убить, — грустно отметил Бейн, прикусывая губу изнутри. — Он даже не верит в то, что он когда-либо был мне нужен… Он думает, что я просто притворялся. Джейс снова сложил руки на груди. — То есть ты мне говоришь, что так сильно переживаешь за него, но стоило ему наставить пушку на тебя — и этого хватило, чтобы ты отступил? Тебе просто нужно доказать ему, что тебе и вправду не наплевать на него и что все это не чертово притворство, — парень снова покачал головой, сегодня он делал это слишком часто. — С тех пор, как мы с моей девушкой начали встречаться, она уже несколько раз наставляла на меня пистолет, не то чтобы она собиралась и вправду нажать на курок… Но и Алек не нажал и не нажмет. Магнус в шоке отступил назад. — Что-то это не похоже на здоровые отношения. — Ой, да заткнись ты… Я тренируюсь вместе с Алеком, я видел синяки и отметины от зубов… Тебе нужно душить человека, чтобы оставлять на шее такие синяки, какие я видел у него. Бейн разозлился не на шутку. То, что они с Алеком проделывали, — это то, чего они оба хотели и чем наслаждались, а то, как Джейс говорил об этом, как будто это было какое-то насилие, по-настоящему раздражало мужчину. Он мог бы оправдываться, но у него не было ни малейшего желания объяснять блондину, что Алеку самому хотелось этого, в конце концов, это не его дело. — В твоих устах это звучит не так, чем оно было на самом деле, — сказал мужчина практически язвительным тоном. — Ну, тебе же неизвестно, наслаждаюсь я этим или нет… Ты встречал мою девушку? Я бы засунул ту пушку, приставленную к моей голове, глубоко в свое горло, если бы она только попросила, — ответил Джейс с улыбкой. Магнусу не хотелось знать этого. По идее, он нормально относился к таким вещам, но он не был уверен, что трепет, сопровождаемый с риском быть хладнокровно убитым, можно рассматривать как обычную часть чьей-то интимной жизни. Но он знал, что лучше промолчать на этот счет, и в конце концов это то, что Джейсу и вправду нравилось. — Ладно, Джейс, но это никак не помогает мне, если ты не против, то я хочу пойти домой и забыть то, что ты только что сказал мне. Бейн было развернулся и собирался уйти, когда блондин снова заговорил. — Ты нужен Алеку. Магнус прикусил губу, но проглотил наживку и остановился. — Я соврал ранее, когда сказал, что он будет в порядке. Он под кайфом практически все время, неважно, в понедельник или в субботу… А когда он трезв, он только и делает, что плачет… — На этот раз парень выглядел по-другому. — Он не в состоянии мыслить, когда трезв, так же, как и в нетрезвом состоянии. И это приведет к тому, что его убьют, такие вещи всегда заканчиваются так. Но я рискую всем, доверяя тебе, и считаю, ты можешь помочь. — Джейс резко вдохнул, явно чувствуя себе некомфортно в данной ситуации. Магнус приложил руку на свое сердце, поглаживая. Он не знал, готов ли справиться с тем, что он понадеется на что-то, а в итоге будет раздавлен и сгорит заживо, но если был хоть какой-то шанс, настоящий шанс, то он был уверен, что не смог бы смириться с собой, если бы не попробовал. — В эту пятницу… Клуб «Чистилище» в центре города, мы будем там… Тебе тоже стоит быть там. — Джейс глубоко вдохнул. — Это не то место и не то время, чтобы пробовать достучаться до него, но ты сам увидишь, о чем я говорил… Если ты увидишь его и подумаешь, что не сможешь справиться с этим или что чувства уже поостыли, то просто оставь его в таком состоянии… Я никогда не скажу ему, что просил тебя попробовать, — парень отступил на несколько шагов. — А теперь отправляйся домой; когда ты дома, мне не нужно следить за тобой, и мне кажется, скоро начнется головная боль… так что иди. — Блондин развернулся и пошел вниз по улице, откуда они пришли. Магнус просто стоял там и наблюдал за уходящим Джейсом, а затем развернулся в другую сторону и направился домой, не имея понятия, сможет ли он вообще появиться в том клубе в пятницу. Он боялся того, что он увидит и что почувствует, когда увидит это. —— Магнусу было не по себе, но он уговорил Рафаэля пойти вместе с ним, чтобы не дать задний ход. После того как Саймона вернули, Сантьяго начал походить на прежнего себя. Саймон рассказал, что с ним обращались намного лучше, а не как с узником Лайтвудов, и это очень помогло. Было тяжело слушать о том, как Семейство угрожало Саймону расправой над Рафаэлем, если он не расскажет все, и о том, как страх за Сантьяго подействовал на парня. Магнус не винил Льюиса за то, что он раскололся, так как он сам назначил парнишку на такую роль. Рафаэль простил Бейна через несколько недель или, по крайней мере, начал прощать, и теперь все было почти так же, как было до происшествия. — Думаю, ты не бывал здесь очень давно, — сказал Рафаэль привычным сухим тоном, когда они вошли в клуб. Может, они и находятся под башмаком Лайтвудов, но они все еще остаются сливками общества этого города. Все знали, что не стоит злить поставщиков, или тебя вычеркнут из списка клиентов. — Мне тут раньше нравилось, — признался Бейн. Они прошли через вход для ВИП и направились на верхний этаж, с выступающими балконами, на которые с нижнего этажа ведут две широкие лестницы, охраняемые несколькими вышибалами. «Чистилище» существовал столько лет, сколько Магнус успел прожить в Нью-Йорке, и пусть даже он давненько не заходил сюда, но место было еще актуально. Ты все еще должен был быть в списке или иметь очень привлекательную внешность, чтобы попасть внутрь, а это только в общий зал. Танцплощадка на этом этаже была заполнена теми, кто входил в специальный список, и их сопровождающими, кем бы те ни были. Вокруг танцплощадки расположились несколько столов для больших групп людей, и все они были заранее зарезервированы теми, кто мог себе позволить это или был известен в этом городе. Рафаэль направился в сторону «их» стола, который был занят кем-то (что вполне справедливо, так как они с Бейном приехали раньше времени), но как только он приблизился, один из вышибал, стоящий ближе всех, подошел к тем, кто сидел за столиком, сказать, чтобы они освободили место. Магнус не узнал их, скорее всего, они были какими-то новичками, какими-нибудь звездами реалити-шоу или что-то в этом роде. Расположившись на диванчике, Магнус откинулся назад и глубоко вдохнул. — Нервничаешь? — спросил Сантьяго, когда Бейн осмотрелся. — Не буду врать, я реально срусь от страха, — признался Бейн, взволнованно улыбаясь, когда к ним подошла молодая девушка, чтобы принять их заказ. Магнус обычно предпочитал пить шампанское, когда выходил куда-то, и Рафаэль поступал также, кроме очень редких случаев, когда заведение имело любимое вино парня. Бейн продолжал осматриваться по сторонам, не находя Алека или Джейса. Одна особа в очень вызывающем наряде наклонилась к нему, но он лишь махнул рукой, не в настроении развлекать эту девицу или лелеять ее надежду переспать с кем-то из богатеньких. — Одна из них прибыла, — сообщил Рафаэль, когда официантка вернулась с их напитками, и Магнус посмотрел в ту сторону, где сидел его друг. На другом конце зала шагала Изабель, и когда ты видишь ее в такой толпе, как эта, то ты по достоинству оцениваешь, насколько угрожающе красивой она была. Толпа расходилась в сторону, давая ей пройти, а ее черные волосы были словно волны, пока она шла. Ее короткая юбка и укороченный топ почти ничего не скрывали, но с такой фигурой, как у нее, никто и не жаловался. Многие мужчины и девушки засматривались на нее немного дольше, чем стоило бы, но Бейн не мог винить их в этом. Магнус встретился с ней взглядом на несколько секунд, и она почти дружески кивнула, перед тем как пройти дальше, туда, где обычно сидели Лайтвуды. Там, куда она присела, находилась другая красивая девушка с огненно-рыжими волосами, одетая скромнее Изабель, но все еще намного красивее, чем большинство девушек в этом зале. — То, что она ведет себя по-дружески, только усложнило все, — сказал Магнус и с тяжелым вздохом снова откинулся назад с бокалом в руках, по крайней мере он знал, как вести себя в таких местах, как это, и если бы кто-то смотрел в их сторону, то они ни за что не догадались бы, что из-за нервов ему сейчас было сложно даже сидеть прямо. — Что? Ты на нее тоже запал? — спросил Рафаэль без энтузиазма. — На нее тоже? Ты сейчас имеешь в виду, что «запал на ее брата И на нее», или ты о том, что «я И твой парень запали на нее»? — спросил Бейн и улыбнулся своему другу, после того как тот улыбнулся первым. Он был рад, что все возвращается на круги своя. Ему сильно не хватало компании Рафаэля. Они сидели там довольно долго, болтали о том о сем, обменивались комментариями о «стареньких» гостях этого места, пытавшихся изо всех сил омолодиться в такой толпе, и о тех, которым едва ли стукнуло достаточно лет, чтобы их допускали сюда, и которые не знали, что дальше делать. — Привет, Большой Би… Как только ты появился, дела пошли в гору. — Саймон расселся на соседнем диванчике от Магнуса и одарил его улыбкой в тридцать два зуба. — Пожалуйста, больше никогда не зови меня так, — улыбнулся Бейн. — Ты работаешь? — спросил Сантьяго немного удивленно, но Саймон лишь кивнул. — Сегодня тут хорошая толпа, и папочке надо подзаработать немного. Магнус и Рафаэль закатили глаза в унисон на это, но было приятно видеть, что Саймон тоже стал прежним. — Ты видел Александра? — спросил Бейн. Он, по идее, хотел как бы непринужденно спросить между делом, но слова просто выскочили из него. Парень кивнул. — Где? — Магнус осмотрелся по сторонам и не нашел его. — В комнате для мальчиков, — ответил Льюис и коснулся пальцем носа, без слов давая понять, чем там именно Алек занимался. Магнус тяжело вдохнул. — Кто его снабжает? Саймон показал на себя обеими руками, даже не переживая на этот счет и покачиваясь на месте под музыку. — Ты? — мужчина покачал головой и залпом выпил оставшуюся часть шампанского. — Что он принимает? — Да, я, потому что я не суицидник, а что Ангел хочет, Ангел это получает… А еще это хороший бизнес, — парень все еще не парился на данный счет. — И сегодня в меню Пыль, может, другие парни дали еще что-то… Возможно Кислоту, вроде он подает признаки. [Кокаин, ЛСД – прим. переводчика] Магнусу не понравилось, как Саймон говорил об этом, якобы это нормальная вещь и в этом нет ничего нового. — Как долго ты… — начал он, но поднял взгляд на секунду и заметил Алека, который проходил сквозь толпу спиной вперед и тянул за собой какого-то парня, который смеялся вместе с ним. На Лайтвуде были джинсы, висевшие так низко, что когда он поднимал руку, в которой держал бутылку шампанского, и его футболка задиралась наверх, становилось понятно, что на нем кроме этих двух вещей ничего нет. Чувство ревности укололо его куда сильнее, чем он предполагал, и он не мог оторвать глаз от парня, который двигался среди толпы. Алек был красив, конечно, он был красив, но он шел то спотыкаясь, то двигаясь почти грациозно, явно под влиянием чего-то. Магнус не сводил глаз, пока тот поднялся на балкон, держась за перила, и ему не нравилось, как он стоял покачиваясь, в то время как люди тянулись к нему и трогали его. Бейн, конечно же, не мог слышать, о чем там говорят, из-за громкой музыки, и из-за вспышек света невозможно было прочесть по губам, что они там выкрикивают. Бейн почувствовал, как собственный бокал треснул в его руках, когда Алек поднял бутылку шампанского (как Магнус заметил, это была бутылка Пола Роджера, которая, возможно, стоит тысячу долларов за штуку) и начал разливать его в рот нескольким парням и девушкам возле себя в такой позе, которая отдавала двусмысленностью. — Магнус, — Рафаэль попытался привлечь его внимание, но Бейн не мог оторвать глаз от Алека. Он увидел, как парень внезапно споткнулся, и на секунду мужчина подумал, что тот выпадет с балкона, и охнул как раз в тот момент, когда появилась чья-то рука и схватилась за футболку Лайтвуда, отчего она порвалась через несколько секунд под весом парня. Алек замахал руками, пытаясь найти равновесие, и рассмеялся, когда подался вперед к толпе и уронил бутылку. Когда парня спустили с краев балкона, Магнус понял, кто это был, и никогда в своей жизни он не был рад видеть Джейса так, как сейчас. Магнус наконец отвел взгляд и посмотрел в сторону Рафаэля, в чьих глазах был намек на жалость. — Он ведет себя не так уж и плохо, — начал Бейн, потому что Алек и вправду не вел себя хуже остальных своего возраста, просто раньше он никогда не вел себя так. Сейчас Саймон переместился поближе к Сантьяго, и рука Рафаэля лежала на внутренней стороне бедер парня, будто пытаясь отправить сигнал любому, кто смотрел в их сторону. — Могло быть и хуже, — кивнул его друг, но они оба знали, что это плохой знак, когда один человек настолько перевоплощается в другого. — САЙМОН! Магнус повернул голову, узнав голос Алека, и увидел, что он направляется к их столику, ну, или в сторону Саймона. Он шел в обнимку с какой-то девушкой с красивой фигурой и длинными светлыми волосами. Джейс шел чуть позади него, и Бейн был так благодарен ему, что готов был расцеловать его за то, что блондин оттолкнул одного из парней, который ранее тусовался с Алеком, и не дал тому присоединиться к ним. — Мой КЭНДИМЭН! — Алек все еще кричал, хотя теперь он находился достаточно близко, чтобы его могли услышать. Саймон отодвинулся от Рафаэля, поднялся на ноги и пожал Лайтвуду руку, а затем его рука выскользнула из хватки Алека. То, как Лайтвуд после этого сразу же положил руку в карман, ясно дало понять, что Саймон что-то передал ему. Владельцы клуба не были против этого, но они были против того, чтобы это делалось в открытую, так что вот как в основном это проходило, если только они не были возле или внутри уборной. Сейчас Алек находился так близко, что Магнус знал, если он выпрямится на своем месте и чуть передвинется вперед, то сможет дотянуться до него. И все же было ощущение, что между ними была пропасть, так как парень даже не заметил, что Бейн был там. — Ты должен мне помочь, Саймон, мне нужно поспать, — послышалось Магнусу, и он знал, о чем идет речь. С учетом того, сколько наркотиков принимал Алек, чтобы оставаться под кайфом, было редкостью, что тебе требовалось что-то дополнительное, что может помочь расслабиться. — Не волнуйся, — кивнул Саймон. — Пять минут, — сказал он, прошел мимо Алека и исчез в толпе. — Джейс… Мой напиток у тебя? — Алек повернул голову, чтобы посмотреть на Джейса, но остановился, когда они с Магнусом встретились глазами. На секунду Бейну показалось, что в глазах парня промелькнуло что-то знакомое, но в то же время они были расфокусированы и бегали, а зрачки были расширены настолько, что трудно было увидеть настоящий цвет его глаз. — Магнус? — рассмеялся Алек. — Чеееерт… — Здравствуй, Алек. — Когда Бейн заговорил, он ощутил, как собственный голос дрогнул, когда он увидел Алека более отчетливо при близком расстоянии. Парень продолжал шмыгать носом, и казалось, что он готов упасть, и единственное, что его удерживало на ногах, — это одна или даже обе руки Джейса. Лайтвуд выглядел уставшим, с темными кругами под глазами, губы были пересохшими, и хоть он содрогнулся, словно ему холодно, он был вспотевшим. — Магнус — это мой бывший, — сказал Алек, глядя на девушку, которую он обнимал. — Знаешь, он пытался убить меня, потому что он настолько ненавидел меня… Великолепная история, мне стоит продать Диснею права на нее, это стало бы хитом, если бы по ней сняли мультфильм… «Маг и наивный маленький кретин», мне кажется, это было бы отличным названием. Девушка рассмеялась, даже не понимая, над чем она смеется. Магнус с неимоверным усилием оставался на своем месте: одна часть его хотела встать и уйти, а другая часть, кричавшая намного громче, хотела обнять Алека, просить у него прощения и сказать, что он соскучился по нему. — Короче, вот такие дела, Магнус, а это… — Лайтвуд остановился, посмотрел на девушку и рассмеялся. — Черт, а ты кто, блять, такая? — Гретель, — засмеялась девушка, и Бейну до ужаса захотелось послать ее куда подальше. — Гретель? Как в сказке… которая такая гейская. — Алек споткнулся, подавшись вперед, наклонился над столиком и схватил бутылку шампанского. Магнус и Рафаэль лишь наблюдали за ним взглядом, не то чтобы это было неправдой, когда ранее Саймон говорил: «что Ангел хочет, Ангел это получает», а если он сейчас вдобавок был под чем-то, то было бы не очень умно злить его. — Но я люблю геев… так что все в порядке. Лайтвуд сильно качнулся вместе с бутылкой, а Джейс поймал его за руку и приподнял его, чтобы тот мог снова стоять на ногах. Алек и Джейс часто гуляли вместе, но сейчас было похоже на то, что Джейс меньше развлекался в компании Лайтвуда и больше походил на няньку. — Понимаешь, о чем? — Парень повернул голову, чтобы посмотреть на Магнуса. Бейн попытался улыбнуться, надеясь, что это покажется дружественным жестом, потому что он не знал, что говорить, а все, что он хотел сказать, он не мог произнести. Джейс был прав, не было ни малейшего шанса достучаться до парня, когда он был в таком состоянии, и видеть это собственными глазами разбивало Магнусу сердце. — Когда мы с Магнусом были вместе, он обычно нагибал меня… — говорил Алек девушке. — Александр, — быстро вмешался Бейн. Он забыл о том, что не стоит называть его «Александром», он просто хотел остановить парня, не желая, чтобы тот рассказывал какой-то случайной девушке о том, чего Алек не захотел бы рассказывать в трезвом состоянии. При звуке своего имени Лайтвуд повернулся и посмотрел на мужчину. Враждебность на лице парня заставила Магнуса пожалеть о том, что он вообще открыл рот. Алек снова поднял бутылку шампанского и начал распивать из нее, разливая большую часть на лицо и шею, отчего его разорванная футболка промокла. Он снова оступился, и Бейн увидел, что Джейс поймал его и выпрямил. И все то время, что Лайтвуд стоял тут, блондин снова и снова помогал ему держаться на ногах. — Где Саймон? Я хочу уйти. — Алек еще крепче прижал к себе девушку. — Ты можешь пойти со мной… если я напьюсь еще ЧУТОЧКУ больше и будет ОЧЕНЬ темно, уверен, я могу притвориться, что у тебя есть член… и если ты нагнешься так, что я не смогу достать руками спереди, откуда я вообще знал бы, что у тебя его нет? Девушка сделала вид, что обиделась, но хихикнула и игриво толкнула Лайтвуда. — Неее… Найду кого-нибудь другого, — сказал Алек и облизнул лицо девушки, которая извивалась в его руках и смеялась. Магнус прикусил губу и медленно моргнул от того, что слезы прожигали глаза изнутри. Это не было ревностью к девушке, ему просто было больно видеть парня таким. В последний раз, когда Бейн видел Лайтвуда, тот кричал на него и угрожал ему, но по крайней мере он был самим собой и выпускал пар… Но сейчас казалось, что в этом теле его Алека больше не осталось. Ему нужно было выбираться отсюда, поэтому он встал со своего места. Лучше бы он вообще не приезжал. Как раз Саймон был на подходе и собирался передать Алеку что-то, Магнус подумал, что мог бы улизнуть в этот момент незамеченным. Рафаэль тоже успел подняться на ноги, понимая, к чему все идет, возможно, даже раньше самого Бейна. Магнус собирался пройти мимо Алека, когда что-то коснулось его руки, а потом кто-то взял за его руку. — Эй… — послышался голос Алека, который звучал странно и замедленно. Бейн посмотрел вниз на свою руку, а потом наверх, и взглянул через плечо на Лайтвуда, который выглядел так, как будто туман в его голове прояснился на секунду. Парень слегка сжал его руку, перед тем как отпустить ее, секундная ясность в глазах растаяла, и вместо нее пришло нечто иное. Это было похоже на то, что его Алек вернулся на секунду, а затем снова исчез. Лайтвуд скорчил мину. — Не знаю, — пробормотал он и снова отвернулся от Магнуса. Оказавшись на улице прямо за углом от входа, Бейн прислонился к стене и прикрыл глаза. — Магнус, — тихо позвал Сантьяго, который последовал за ним. — Не думаю, что мне стоило приходить, — мужчине не хотелось открывать глаза. — А я думаю, что ты говоришь это только из-за того, что он наговорил и был не в себе, — возразил его друг. — Не знаю, — Бейн медленно открыл глаза и посмотрел вниз на правую руку, в которой он ранее держал бокал. Осколок от разбитого бокала поранил ему руку, чего он до этого не замечал, а из раны все еще шла кровь. — Он и вправду не настолько плох, — Рафаэль пытался выступить в роли голоса разума. — Мы все время видим случаи еще хуже, чем этот, просто он другой. Магнус медленно кивнул. Разглядывая левую руку, за которую Алек ухватился, он сжал ее в кулак, будто пытаясь сохранить память об этом. — Если ты любишь его, то решись на это… если нет, то не надо, — сказал Сантьяго, дотянулся до плеча друга и оттянул его от стены. Он обнял его за плечо и потащил в сторону, где стояли такси. — Он сейчас находится там, и он в самом начале, ты можешь вытащить его из этой зависимости… Мне не нравится этот парень, и я все еще против него, — Рафаэль открыл дверь такси и подождал, пока Магнус сядет в машину, затем дал водителю адрес, перед тем как наклониться и взглянуть на Бейна. — Езжай домой и поспи, позвони мне завтра… Я собираюсь пойти обратно в клуб и забрать Саймона домой, но… Позаботься о себе, хорошо? Магнус кивнул, откинулся на сидение и снова закрыл глаза, когда его друг закрыл дверь. Всю дорогу домой он пытался заглушить все, кроме тех нескольких секунд, когда Алек коснулся его.