Nude

Перевод
NC-21
Завершён
172
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
358 страниц, 130 020 слов, 51 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
172 Нравится 274 Отзывы 67 В сборник

xlvi

Настройки
«Я хотела бы, чтобы ты за меня сражался, но ты не смог». Angela’s POV Даниэль широко улыбался мне, убирая с лица свои кудри. Его темные глаза пристально наблюдали за мной, и он несколько раз осмотрел мое тело с ног до головы, прежде чем вновь встретиться со мной взглядом. Я сглотнула, когда заметила, что Александр отошел от меня, направляясь к парню; он положил свою руку на его плечо, слегка сжимая его. Что происходит? С каких пор Даниэль и Александр стали друзьями? Его присутствие отняло у меня ту уверенность и силу, которые были, когда я разговаривала с Александром. Даниэль смотрел на меня так, словно я была игрушкой, с которой ему уже не терпелось поиграть; от этого взгляда мне стало страшно. Я не могла говорить. — Красивая, — просто сказал он, не отрывая от меня взгляд. Он выглядел, словно сумасшедший. Он не забыл, что произошло в последний раз, когда мы виделись, и он не забыл, что Гарри сделал с ним. Из-за меня он потерял работу. В ту ночь он поклялся мне, что отомстит. Это его месть? — Даниэль, давай не будем пугать ее. Время еще придет, и ты получишь то, что я обещал, — сказал ему Александр, вызывая на его лице небольшую ухмылку. Мне не понравилось то, что он сказал. У меня было плохое предчувствие, и я знала, что я была частью его обещания. Вдруг Даниэль оттолкнул руку Александра и подошел ко мне. Я напрягалась, сжав кулак, но не двинулась с места. Мне некуда было идти, тем более, я не хотела доставлять им удовольствие лицезреть меня слабой и испуганной. Я взглянула на пол, поджав губы, когда заметила, как парень поднял руку. Его пальцы ласкали кожу на моем плече, а затем он откинул мои волосы назад, обнажая шею. Это заставило меня слегка вздрогнуть, и я сделала шаг назад, но ему не понравилась моя реакция. В мгновение ока мой подбородок оказался зажатым между его пальцев, и он силой заставили меня повернуть голову и посмотреть ему в глаза. Изучив черты моего лица, парень потер щеку, при этом широко улыбаясь. Я схватила его за запястья, пытаясь освободиться от хватки, но Даниэль лишь сильнее сжал мой подбородок, заставляя меня зашипеть от боли. — Прекрати, Даниэль, — сказала я сквозь зубы. — Я скучал по твоей красивой мордашке, Анжелина. Ты немного изменилась, — сказал он, а затем, приблизившись, втянул в себя запах моих волос. Мои глаза расширились, и я замерла, когда почувствовала, как он надавливает мне на щеку. Этот человек становился сумасшедшим; я боялась, что одержимость, которая им сейчас завладела, выйдет из-под контроля. Он был способен на все. — Я знал, что Гарри оставит тебя, когда ты ему наскучишь, — прошептал он мне на ухо, вызывая дрожь вдоль позвоночника. — Ты не знаешь, что случилось, — ответила я. Он усмехнулся, запустив руку в мои волосы и слегка оттягивая их, тем самым приближая меня к нему. Наши носы почти соприкасались, и я почувствовала его горячее дыхание на своих губах. Я глубоко выдохнула и затаила дыхание, положив ладони на его грудь. Мне было больно от того, насколько сильно он сжал мои волосы, но я держалась изо всех сил. — Он мужчина, дорогая, и ты была для него очередной игрушкой. Он использовал тебя, а когда ты стала ему скучна, он выбросил тебя, — сердито прошептал он мне. Я так сильно хотела ударить его, тем самым стерев эту глупую улыбку с его лица. Его прикосновения вызывали во мне отвращение, как и тот факт, что мы стояли рядом. — Даниэль, оставь ее, — подал голос Александр; парень взглянул на него темными глазами, а затем повернулся ко мне и прижал свои губы к моим. Я ахнула и ударила его по груди, быстро отстраняясь. Парень сделал шаг назад, облизнув губы, а я вытерла свой рот рукой. — Никогда не делай этого снова, — строго сказала я ему. — Почему? Что ты сделаешь, Анжелина? — спросил он, приподняв брови и скрестив руки на груди. Я приоткрыла губы, чтобы что-то ответить, но у меня ничего не вышло. Мне настолько это все не нравилось; правда была в том, что я действительно ничего не могу поделать с этим. Я могу ударить, но это не остановит его. У меня не было никого, чтобы помочь мне. Я снова одна. — Так я и думал. Ты ничего не можешь сделать, так что, я могу целовать тебя, прикасаться к твоему телу столько, сколько этого хочу я, и ты не остановишь меня. Скоро закончится то, что началось давным-давно. Из-за тебя, Кукла, я потерял работу, и ты поплатишься за это. — Это была не моя вина. Ты мог оставить меня в покое. Ничего бы не случилось, если бы ты не тронул меня, — ответила я. Парень покачал головой и указал пальцем на меня, готовясь еще что-то сказать, но Александр не дал ему сделать этого. — Хватит, Даниэль. У тебя еще будет время все с ней обсудить, но сейчас есть более важные дела. Ты здесь не просто так, — холодно произнес мужчина, отталкивая парня от меня. Даниэль посмотрел на него и прошел мимо меня, задев плечом, а затем сел на стул перед столом Александра. — Что здесь происходит, Александр? — в недоумении глядя на него, спросила я. Александр улыбнулся мне, подходя к своему столу, и сложил в стопку несколько бумаг. Он просмотрел их, а после бросил на стол передо мной. Даниэль не двигался, а Александр смотрел на меня так, словно дождаться не мог, когда я возьму эти бумаги в руки. Я взглянула на двоих мужчин и нерешительно подошла к ним. Я положила руку на стол и взглянула на бумагу, сразу поняв, что это. Как я могла забыть об этом? Это был контракт, который я подписала два месяца назад, что, по словам Александра, гарантировал мне свободу. Я сузила глаза, сжимая в руке бумагу. «Ты что-то подписывала, Анжелина?» Внезапно я вспомнила слова Луи и напряглась. Я подписывала. — Почему ты показываешь мне его? — спросила я, скрывая весь свой страх. Его улыбка заставила меня напрячься; сложилось впечатление, что он знает то, чего не знаю я. — Это, Анжелина, показывает то, насколько наивной и невежественной ты можешь быть. Ты пришла сюда, рассказывая, будто знаешь все, но ты ничего не знаешь, маленькая глупая девочка. Я всегда буду на шаг впереди тебя. Было легко убедить тебя подписать этот контракт, и я нашел человека, желающего помочь этому процессу. Все сделано. Я посмотрела на свою подпись в левом нижнем углу бумаги и в недоумении покачала головой. — Я не понимаю. Даже если я это сделала, этого недостаточно, — отвечаю я, бросив ему на стол бумагу. В ответ он просто усмехнулся. — Я думал, ты за это время поняла, насколько я злой человек. У меня есть связи, Анжелина. Я нашел адвоката, который помог мне с этим год назад. Был проведен ДНК-тест с помощью образца, который я им дал. Они знают, что ты жива, и они так же знают, что ты захотела передать все наследство мне. Я планировал это в течение долгого времени, и никто не помешает мне получить то, чего я хочу. Ни Итан, ни Гарри, ни ты. Тот, кто встанет на моем пути, заплатит за это, — закричал он, ударив кулаком по столу. Мои глаза расширились, и я сделала шаг назад. Он был сумасшедшим. — Ты убил его. Ты убил Итана, это был не Гарри. Как ты мог это сделать? Он был твоим сыном. Ты чудовище, — закричала я. Он действительно был бессердечным. Итан был на его стороне все эти годы, но Александр и его убил. Его ничто не волнует. — Это нужно было сделать. Он становился слабым и позволял своим эмоциям брать верх. Он испортил бы мой план, так что я убил его и обвинил Гарри. Этот мальчик слишком много раз влезал в мой бизнес, и мне это не нравится, — просто ответил Александр, не проявляя никаких эмоций. — Но я не нуждаюсь в нем. У меня есть другие люди, такие как Данэиль, например. — Ты сумасшедший, то, что ты пытаешься сделать — невозможно. Ты никогда не получишь того, чего хочешь, я не дам тебе этого, Александр. — Единственное, что мне нужно, это твоя подпись, и ты сделаешь это, если хочешь, чтобы твои друзья жили. Я всегда держу свое слово. Убийство для меня ничего не значит, ты знаешь это, Анжелина, — пригрозил он, плотно сжимая губы. Я сделала шаг назад, сглотнула и быстро повернулась к двери. Мне нужно уйти отсюда, мне нужно уйти от них. — Держи ее, — крикнул Александр, когда я уже открыла двери. В этот момент чьи-то сильные руки обвились вокруг моей талии и крепко прижали к груди, затаскивая обратно в кабинет. — Отпусти меня, — я попыталась выбраться, но Даниэль, игнорируя все мои попытки, тащил меня дальше. — Я сильнее тебя, дорогая, — прошептал он мне на ухо. — Отвали, — сердито говорю я и ударяю парня по колену, тем самым заставляя его отпустить меня. Неожиданно он бросает меня на пол, отчего я приземляюсь на пятую точку. В комнате раздался смех Александра, и я поползла к стене, прислоняясь к ней спиной, в то время, как Даниэль наблюдал за мной своими темными глазами. Я тяжело дышала, когда оба мужчины стали подходить. — Глупая девочка, ты не сможешь убежать. Не раньше того, как дашь то, что мне нужно. Тогда ты будешь свободна. Как твои родители, — сказал Александр, глядя на мою испуганную фигуру и опускаясь на колени передо мной. — Ты можешь убить меня сейчас, я все равно не сделаю этого, — прошипела я сквозь зубы. Он покачал головой в ответ. — Разве это не весело? Если ты этого не сделаешь, я убью всех твоих друзей, и заставлю тебя смотреть на то, как я это делаю. Но если и после этого ты не подпишешь договор, ты останешься здесь навсегда, и, поверь мне, ты будешь страдать. Не испытывай меня. Я глубоко выдохнула и сжала губы, чтобы не пустить перед ним слезу. — Сладких снов, Анжелина, — услышала я, прежде чем почувствовала острую боль в челюсти. Моя голова ударилась об стену, из-за чего в глазах потемнело. Темнота.

* * *

Harry’s POV — Выпустите меня, я не убивал их, — снова закричал я, сжимая прутья камеры и прислоняясь к ним лицом. Это было чертовски смешно. Я никого не убивал. Я даже не знаю второго человека, в убийстве которого меня обвинили. За этим стоит Александр, он подставил меня. Как я мог быть таким глупым? — Черт возьми. Не игнорируйте меня, — крикнул я, так как знал, что они стоят за дверью, и меня очень злил тот факт, что они, слыша все это, не идут сюда. Я должен доказать, что я не делал этого, и я должен спасти Анжелину. Она в опасности, Александр собирается причинить ей боль. Я должен был послушать ее, единственное, чего она хотела — чтобы я понял ее, но я не сделал этого, ведь был так зол. Если бы я не действовал, как полный придурок, этого всего бы не было, она бы не попала в руки к Александру, а я бы не сидел сейчас в тюрьме. — Я идиот, — прошептал я, опустив голову и медленно садясь на пол. Я положил руки на колени и глубоко выдохнул. Два часа назад я позвонил Луису, но он до сих пор не пришел. Может быть, я слишком драматизирую, и мне нужно успокоиться, но я ничего не могу с этим поделать. Я чувствую себя виноватым и бессильным. Образ Анжелины с прижатым пистолетом к виску въелся в мою память, и меня это пугает. Я не знаю, что сделаю, если он прикоснется к ней или причинит боль. Мне пришлось поговорить по этому поводу с офицером. Он ничего не сказал, хотя я настаивал; он сказал, что для начала нужно позвонить моему адвокату. Так что теперь я должен ждать. — Я Луис Томлинсон, адвокат Гарри, — услышал я голос за дверью, и вскоре она открылась. Внутрь вошел обеспокоенный Луи, стоящий рядом с полицейским. Он пристально смотрел на меня, и я быстро встал на ноги. — У вас десять минут, а потом я заберу Вас на допрос. — Этого достаточно. Спасибо, Мистер Пейн. Луи прошел внутрь и закрыл дверь, прежде чем повернуться ко мне. Он положил свою сумку на стул и подошел к камере. — Какого черта ты сделал? — сердито воскликнул он. — Он подставил меня, Луис. Я никого не убивал. Я действительно хотел убить Итана, но я не делал этого. — Кто подставил тебя? — Александр. Ты должен помочь мне, Луи. Я невиновен. У них даже нет доказательств, они не могут держать меня здесь вечно, — сказал я, вскинув руки в воздух. Луис устремил свой взгляд на пол, казалось, будто он витал где-то глубоко в своих мыслях. — Гарри, они держат тебя здесь, потому что у них есть кое-что, что связывает эти убийства с тобой. Они изучили телефон торговца наркотиками, и они нашли сообщения с твоим именем, где сказано, чтобы вы встретились за клубом. Тело Итана нашли рядом, он был сильно избит, они проводят ДНК-тест, и скоро мы получим результаты. Оба были убиты одним и тем же оружием, такими же пулями, и их нашли у тебя дома. Вместе с окровавленной одеждой, — объяснил Луи, вызвав у меня волну непонимания и удивления. Что происходит? Все, что он сказал, вызвало у меня головокружение, и я сел на кровать, схватив голову руками. — Я этого не делал, — прошептал я, Луи в ответ лишь вздохнул. — Я знаю, что ты этого не делал, Гарри. Ты не должен мне это говорить. Но ты должен понять, что-то, с чем мы имеем дело, непросто. Ты не можешь просто прийти туда и ожидать, что они поверят тебе. Нам нужны доказательства твоей невиновности, и до тех пор, я не уверен, что это произойдет, — сказал он. — Я не могу оставаться здесь, Луи, не могу, — повысил голос я. — Что ж, тебе придется, — крикнул он и провел рукой вдоль волос. — Прости, дружище. Просто, пожалуйста, Гарри, успокойся. — Анжелина у Александра, — прервал я его, прислонив голову к стене. — Подожди, что? Александр? Как? — в замешательстве спросил Луи. — Я что-то пропустил? — Я идиот, Луи. Александр вернул ее в Dollhouse, потому что я не слушал ее, я не доверял ей, я относился к ней, как к дерьму, и я причинил ей боль, Луи. Она в опасности. Прежде чем затолкнуть меня в полицейскую машину, я увидел Александра, он прижимал к ее голове пистолет. Я боюсь, Луис, я не хочу ее потерять, — сказал я, дрожащим голосом. Луис подошел ко мне и схватился за решетку, заставляя меня поднять голову. — Ты любишь ее, Гарри? — Я не знаю, что такое любовь, Луи. Единственное, что я знаю, это то, что я не хочу потерять единственное, что заставило меня почувствовать себя счастливым, — правдиво ответил я. Я не хочу ее потерять.
172 Нравится 274 Отзывы 67 В сборник
Отзывы (9)