ID работы: 5279248

Оберегая Коннора

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
524
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
174 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
524 Нравится 66 Отзывы 248 В сборник Скачать

Интерлюдия. Обеспокоенные родственники.

Настройки текста
Интерлюдия. Обеспокоенные родственники. 24-го декабря 1991 Дорогой Гарри, без тебя здесь так одиноко! Мерцает рождественская ель и под ней лежит куча подарков, Сириус и Ремус распевают глупые маггловские рождественские гимны, но мне всё еще очень грустно, что тебя нет рядом. Ты уверен, что должен был поехать в Малфой-мэнор? Я мог бы попросить Гермиону найти что-нибудь в библиотеке о том, как погасить Долг Жизни, не убивая мага принявшего его. Держу пари, она обязательно бы нашла что-нибудь. Сожалею, что папа и Сириус прислали тебе вопилеры. Я считаю, это было ужасно с их стороны, и я заставил их попросить у тебя прощения. Прямо сейчас папа пишет тебе письмо, и я надеюсь, что в нем ты найдешь извинения. Я должен идти: мы собираемся выпить сидра и выйти прогуляться по снегу. А вернувшись, будем спать до самого утра. Счастливого Рождества, Гарри, и врежь Малфою по носу от меня. С любовью, Коннор 26-го декабря 1991 Дорогой Коннор, я тоже по тебе очень скучаю. Я помню, что обещал проводить вместе с тобой все следующие праздники после этого Рождества. Мне немного не по себе, когда мы разлучаемся так надолго. И здесь вовсе не так ужасно. Малфои – чистокровные, и многие вещи они делают не так как мы, но они принимают меня очень радушно и мне у них вполне уютно. Они подарили мне подарки, что вовсе не обязаны были делать. И не сказали ничего плохого о наших родителях. Я и Драко все время играем на улице. Ты должен увидеть Драко со снегом в волосах - это нечто! Он такой же ребенок, как и мы, Коннор. Вы должны лучше узнать друг друга, когда мы вернемся в школу. Миссис Малфой очень спокойная и уравновешенная. Гордая, изящная, а также одна из самых красивых женщин, которых я когда-либо видел. Конечно же, я не собираюсь бить Драко по носу. Но с удовольствием брошу в него снежком, особенно если он не перестанет нудеть у меня над ухом о том, что хочет выйти поиграть на улицу, когда я отвечаю на письма. Увидимся через пару недель. С любовью, твой брат Гарри. _____________________________________________________________ 24-го декабря 1991 Дорогой сын, ладно, согласен, вопилеры это было слишком. Твой брат отругал меня за то, что я смутил тебя перед всеми в Большом Зале. Я вспомнил, как ненавидел, когда моя мать поступала также и прошу прощения, сын. Но Малфои! Они оскорбляли и унижали род Поттеров с тех самых пор, как существуют обе наши семьи. Ты не знаешь, сколько неприятностей они нам доставили. Ты слишком углубился в изучение волшебных обычаев. Думаю сейчас это очень важно для тебя, так как они позволяют тебе выжить в среде чистокровных, но ты должен знать, что Абрахас Малфой, отец Люциуса, однажды бросил вызов моему отцу, Джону. Он вызвал его на поединок, а затем попытался проклясть его до того, как дуэль была официально объявлена начатой. Ты не должен доверять Малфоям, и не должен доверять Слизерину. Будь осторожен, сын. Я написал письмо Дамблдору, в котором снова просил о твоем перераспределении. Пока он мне не ответил, но я все еще полон надежды. Я знаю, что ты не мог избежать этой поездки в искупление Долга Жизни, но я в самом деле сожалею, что сейчас тебя нет здесь, в Годриковой Впадине, рядом с нами, в месте, которому ты принадлежишь, а вынужден находиться в этом змеином логове. Береги себя, твой любящий отец, Джеймс. 26-го декабря 1991 Дорогой отец, Ты не должен извиняться за вопилеры: я знаю, что ты волновался за меня, а я не отвечал на твои письма. Честно говоря, мне просто не хватило храбрости открыть их, потому что я знал, что в них будет. И все равно я не мог изменить обстоятельства, и вынужден был поехать с Драко. Малфои очень любезны. Они преподнесли мне подарки, хотя совершенно не обязаны были делать этого. Они ничего не сказали о нашей семье, и я не оскорблял их. Иногда портреты в их доме ведут себя оскорбительно, но я просто не обращаю на них внимания. Твой любящий сын, Гарри. _________________________________________________________ 24-го декабря 1991 Дорогой мой сын, я знаю, что ты вернешься от Малфоев живым и невредимым, поэтому не вижу необходимости просить тебя быть осторожным. Вот список того, что ты, возможно, мог бы разузнать: Упоминают ли Люциус или Нарцисса Малфой в беседе Коннора? Отмечена ли Нарцисса Малфой как Пожиратель Смерти? Нам не известно точно приняла ли она метку, или служила Темному Лорду неофициально, будучи лояльной в тайне. Сильно ли Драко завидует Коннору? Я не могу доверять полностью словам Коннора о нем, поскольку Коннор характеризует его главным образом как слизеринца и того, кто разлучает его с братом (когда ты вернешься в школу, проводи с Коннором больше времени, он чувствует себя брошенным). Кто-либо из Малфоев угрожал тебе? Есть ли в поместье темные артефакты? Жду от тебя новостей, как можно скорее. Во имя верности и чести, которые нас объединяют, Лили Эванс Поттер. 26-го декабря 1991 Дорогая мама, Люциус Малфой пытался вырвать у меня сведения о Конноре при помощи заклинания Probo Memoriter. Я сбросил чары и использовал свои знания чистокровного этикета, чтобы заставить мистера Малфоя принести извинения. Тогда он вступил со мной в танец, вокруг моего обучения и воспитания Коннора. Мне удалось ввести его в заблуждение, и не думаю, что он обнаружил что-либо важное. Миссис Малфой ни разу не упомянула Коннора. Несколько раз мне довелось увидеть обнаженные руки миссис Малфой, когда она играла на фортепиано. У неё нет метки. Драко, как мне кажется, когда мы вне школы, не вспоминает о Конноре вообще. Что очень странно. Так как он никогда не упускал случая, чтобы не обозвать Коннора «гриффиндорским придурком» или «твой братец-идиот», и казался ревнивым каждый раз, когда я покидал его в школе, чтобы провести время с братом. А здесь он говорит только о себе и о подарках, которые ему подарили. Мы часто играем или читаем, или он просит меня снова поиграть или почитать. Я не знаю, считает ли он на самом деле Коннора бесполезным гриффиндорцем. (Я не догадывался, что Коннор чувствует себя покинутым. Пожалуйста, передай ему мои искренние извинения за это, и скажи, что когда мы вернемся в школу, то будем проводить вместе как можно больше времени). Как я уже упоминал, Люциус Малфой угрожал мне Probo Memoriter, и озвучил несколько косвенных угроз во время беседы, но ничего более. Миссис Малфой кажется довольной моей дружбой с Драко, и ни разу ни сказала что-либо о политике. Я не заметил в мэноре никаких темных артефактов, которые бы лежали открыто. Но несколько, вероятно являющимися таковыми, я видел изображенными на портретах. Думаю, что артефакты действительно могут храниться внутри изображений, что было бы очень разумно. Я должен буду обдумать, как это можно было бы сделать. Твой послушный сын, Гарри _____________________________________________________________ 24-го декабря 1991 Дорогой Гарри, Сириус, наконец, перестал возмущаться твоей поездкой на рождество к Малфоям, и в доме стало заметно тише. Вернее станет, когда Сириус перестанет распевать во все горло эти глупые гимны и прекратит донимать меня, чтобы я спел вместе с ним. Я не должен был рассказывать ему о них, это было моей большой ошибкой. Надеюсь, ты доволен тем, как проходят твои каникулы у Малфоев? Я не слишком волнуюсь за твою безопасность, так как пока ты находишься под их кровом, и тем более под защитой Долга Жизни их сына, они не смогут причинить тебе вреда. И я знаю, что ты достаточно умен для того, чтобы не выходить из-под этой опеки без причины. Возвращайся к нам поскорее, целым и невредимым, и пообещай, что пасхальные каникулы проведешь у нас. Кажется, мы не виделись уже целую вечность, а я не привык к тому, что только один мальчишка бегает по дому - мне нужны оба! С любовью, Ремус Люпин. 26-го декабря 1991 Дорогой Ремус, спасибо за письмо, это было совсем не обязательно. Я рад, что Сириус, наконец, примирился с действительностью, и сожалею, что он был так расстроен. Пожалуйста, извинись перед ним за меня. Знаю, что он не писал мне писем, потому что это было бы признанием его неправоты, но можешь не говорить ему об этом. Малфои – чистокровные волшебники. Рождество у них совсем не походит на Рождество в Годриковой Впадине, но по-своему интересно, и я рад, что поехал к ним. Я узнал много захватывающего, о чем хочу рассказать тебе на пасхальных каникулах, которые я, конечно же, проведу дома - там, где я и должен быть. С любовью, Гарри
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.