ID работы: 5279248

Оберегая Коннора

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
524
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
174 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
524 Нравится 66 Отзывы 248 В сборник Скачать

Глава 20. Истина

Настройки текста
Гарри помнил, что нашел их Хагрид, и знал, что лесничий послал за подмогой Невилла, как только Коннор смог несвязно пролепетать некую версию произошедшего за последний час с участием Волдеморта и его змеи, и понял, что Коннор наконец в безопасности, если бы Коннор не был надежно защищен Гарри не смог бы уснуть. Но он не помнил, как заснул, или потерял сознание, или как он оказался на руках у Хагрида по пути в замок. - Что? – пробормотал он. Повернулся и зашипел, когда сломанное ребро, или что там у него было на самом деле, пронзило бок. - Все в порядке, Гарри – сказал Хагрид, крепко удерживая его. – Твой брат рассказал мне, что произошло. Ну…про Ты-Знаешь-Кого и остальное, - лесничий вздрогнул и встряхнул Гарри, которому потребовалась вся его стойкость, чтобы не застонать. – Мы сейчас..эта, отнесем тебя к Дамблдору, да, и он исцелит тебя, а потом… - Куда это вы направляетесь с моим студентом? Гарри дернулся и снова застонал, не смотря на то, что боль стала еще сильнее. Снейп, кто же еще. Профессор видимо был раздражен, когда Гарри не явился на их вечернее занятие, и решил сам разыскать его. Гарри рассчитывал получить за это выговор на следующий день, поскольку не придумал оправдания, почему он пропустил их учебную дуэль, и думал, что Снейп удовлетворится этим нагоняем. Гарри не мог предвидеть, что Снейп будет его искать, тем более, снаружи школы, и в результате наткнется на них подобным образом. - Оставьте его в покое! – сказал Коннор яростным голосом, прежде чем Хагрид успел, что-то объяснить. Гарри повернул голову и увидел, как его брат сжав кулаки, встал между ним и профессором зелий. По тону голоса его близнеца было слышно, что он будто выплюнул следующие слова, и Гарри было жаль, что он не видит лица Коннора. Глаза его наверняка сияют праведным гневом. – Он сражался за меня в лесу, когда Волдеморт открыл свое истинно лицо и … - Отдайте мне его. Гарри ощутил, как Хагрид прижал его ближе к себе. - Он тяжело ранен профессор Снейп, - произнес полувеликан. – закашлял кровью, когда я поднял его на руки. Думаю директор Дамблдор ...эта, должен осмотреть его. - Нет, не сейчас. Отведите мистера Поттера к директору. Я уверен, что он захочет узнать, что произошло, - сказал Снейп. – А я позабочусь о его брате. Гарри удалось развернуться и увидеть, что это на самом деле был Снейп, протягивая руки, чтобы забрать его, и ему захотелось истерически рассмеяться. Даже больше, чем остаться с Коннором. - Профессор Снейп, - прохрипел он, - вы не должны, правда. Я могу еще понадобиться Коннору. Он закашлялся и почувствовал, как боль пронзила его еще глубже, и он уже не мог остановить кашель. Кровь испачкала его мантию. Гарри почувствовал, что глаза у него закрываются, и услышал, как гневный голос произнес: - Не будьте идиотом, Поттер, у меня есть зелья, которые излечат вашего брата. А затем Гарри передали в другие руки. Рука Коннора коснулась его лба. - Береги себя, Гарри, - прошептал он с легким налетом беспокойства в голосе, с тех пор как они ушли с той злосчастной поляны. – Скоро увидимся. Гарри хотел сказать, что он не хочет быть в безопасности, что он хочет пойти вместе с Коннором, но Снейп уже унес его прочь. Профессор шел более плавно, чем Хагрид. Гарри стиснул зубы и закрыл глаза, сосредоточившись на том, чтобы снова не закашлять. Он не хотел, чтобы у Снейпа было еще больше причин отчитывать его. - Чем он проклял тебя? Гарри открыл глаза, так как они уже вошли в Хогвартс и двигались по сумрачным коридорам в быстром темпе, и кроме того, Гарри лежал уткнувшись лицом в плечо Снейпа. Разозлившись на самого себя, он попытался сесть, но тупая боль в ребрах не позволила ему это сделать. Однако, он решил ответить на вопрос. Чем скорее он это сделает, тем быстрее Снейп исцелит его и Гарри сможет присоединиться к Коннору. И если профессор так сильно озабочен его самочувствием, то почему он не отнес меня в больничное крыло. - Болевое проклятье Cruciatus, - прошептал он и почувствовал, как Снейп слегка дернулся, но не мог понять был ли это страх или отвращение, или воспоминание о боли. В бытность свою Пожирателем, он несомненно прочувствовал это проклятье на себе. В последний год своей жизни перед падением, мало кто утверждал, что Волдеморт был в здравом рассудке. Снейп вошел через знакомую дверь в свой кабинет. Он аккуратно перехватил Гарри и пробормотал заклинание, преобразуя кресло в диван. Затем опустил Гарри на него и отошел вглубь комнаты, разыскивая что-то на полках, заставленных зельями у дальней стены. Гарри наблюдал за ним затуманенными глазами. Снейп был напряжен, нахмурившись, он рассматривал склянки, а потом схватил два флакона: один, наполненный фиолетовой жидкостью, второй – прозрачной. Гарри нервно провел языком по губам. Снейп, конечно не имел причин, чтобы желать ему смерти, но для него Гарри все еще оставался сыном Джеймса, и как преподаватель Снейп должен был доставить его к Помфри. - Выпей это, - приказал Снейп, протягивая флакон с фиолетовой жидкостью. Гарри взял склянку и безропотно проглотил содержимое. Дышать сразу стало гораздо легче, а распространившееся по телу тепло притупило боль в боку. Когда он снова закашлялся, крови больше не было. Гарри вздохнул и заметил, что дрожь в руках и ногах тоже прекратилась, и он смог даже выдавить из себя улыбку. - Спасибо, сэр. - Так что произошло в лесу? – Снейп прошел к камину и вызвал домового эльфа, прежде чем Гарри успел ответить, заказав тыквенный сок. Он показал Гарри второй пузырек с прозрачным зельем и пояснил, когда Гарри вопросительно посмотрел на него: «Это нужно принимать добавляя в питье. Но это не означает, что вы должны глазеть на меня как безмозглый идиот, в ожидании когда эльфы доставят сок, Поттер. Гарри закрыл рот. - Коннор победил Волдеморта, сэр, - ответил он. - Если все было так же, как он победил тролля и Лестрейнджей, - сказал Снейп. – Или как он поймал снитч на вашем первом матче против Гриффиндора, тогда конечно, он это сделал. Гарри напрягся, поморщившись, потому что мышцы все еще болели, хотя наихудшие из последствий от Crucio уже почти не ощущались. Он вспомнил о своих победах вначале учебного года с сожалением. Если бы он скрывался лучше, Коннор никогда не оказался бы под подозрением, и у Снейпа не было бы никаких оснований подозревать, что Гарри говорит неправду. Что мне действительно помогло бы, подумал Гарри, встречаясь глаза с Снейпом, это отсутствие такого чертовски подозрительного ублюдка как декан моего факультета. - Он это сделал, сэр, - тихо сказал он. – Волдеморт скрывался в теле Квирелла, я не знаю..каким-то невообразимым образом, прикрепившись к его затылку. Квирелл попытался прикоснуться к Коннору и загорелся. Волдеморт отделился от него, чтобы спасти собственную жизнь, и скрылся в лесу. - Но это совершенно не объясняет, почему вы пострадали от Crucio, - заметил Снейп, почти зациклившись в желании разузнать подробности. Появился домовой эльф и принес поднос, на котором стоял кубок с тыквенным соком. Снейп взял его, эльф поклонился и исчез. Когда профессор смешал зелье с напитком, он пристально посмотрел на Гарри. - Или того, что у вас достало сил волшебством яростно отшвырнуть в сторону четырех опытных авроров, когда они пытались приблизиться к вам. - Все было именно так, как я уже сказал, сэр, - запротестовал Гарри. Снейп посмотрел на него, а потом подошел и протянул кубок с тыквенным соком. Гарри покорно выпил его. Наверное, это зелье помогало отдохнуть и расслабиться, и хотя это отдалило еще больше тот момент, когда Гарри может увидеть Коннора, он решил ответить на все вопросы Снейпа. Когда он допил сок, то почувствовал, что боль не только совсем отступила, но что ему трудно даже сконцентрироваться на ней. Он посмотрел на кубок, и чуть не выронил его. Снейп взял кубок из его рук и поставил на стол, а затем сел в кресло напротив Гарри и посмотрел ему в лицо. - Довольно реверансов, - прошептал он. – Я знаю, что вы не говорите мне всей правды. Поэтому я не оставил вам иного выбора, - профессор долго молчал, а потом злобная улыбка расползлась у него на лице. – То, что вы выпили, Поттер, было сыворткой правды – Veritaserum. Гарри не сумел воспользоваться предоставленной паузой. Veritaserum заставил его призадуматься о других вещах. А потом он понял. И то небольшое доверие, которое только начало развиваться в их отношениях со Снейпом через дуэльные тренировки и дополнительные задания по зельеварению, исчезло в ревущем вихре осознания предательства. Гарри боролся. Он попытался встать, чтобы уйти, пробовал спорить. Но не смог. Все его попытки остались у него в голове. Он поплыл, и только беспомощно смотрел, как Снейп искривил рот, когда его магия начала продавливать ментальные щиты профессора. - Почему вы оказались снаружи, Поттер? - На прошлой неделе я узнал от Гермионы, что у Коннора будет отработка сегодня в Запретном лесу, - произнес рот Гарри, против его воли. – Я подумал, что Квирелл может нанести удар в этот вечер, поскольку никого из взрослых не будет рядом. И я пошел следом за братом, чтобы защитить его. Снейп слегка прищурился. - Почему вы решили, что наиболее вероятным местом для нападения будет Запретный лес? - Потому что я видел там Квирелла в ноябре, когда он пил кровь единорога. На мгновение Снейп выглядел так, будто ему вставили в рот кляп, глаза его распахнулись. - Мерлин, - выдохнул он. Затем он встал и прошелся вокруг стола. А Гарри снова попытался сопротивляться Veritaserum. Он не смог шевельнуться, продолжая чувствовать давление на грудь и легкость в голове. Снейп развернулся к нему. - В ноябре. Когда именно в ноябре? - За неделю до квиддичного матча и нападения Лестрейнджей, - снова ответил предательский рот. – Я знал, что Квирелл что-то замышляет. Но не мог даже представить, что ему удастся провести Пожирателей в Хогвартс. Мне было известно, что среди соратников Дамблдора есть предатель. Я изучал новые заклинания и практиковался до тех пор, пока не решил, что готов к любым возможным испытаниям. Снейп сузил глаза в злобные щелки. - Вы - глупец, безрассудный мальчишка, - прошипел он. – Почему вы сразу не пришли ко мне? Или Дамблдору? - Я подумал, что Дамблдор захотел бы узнать, кто предатель и подставить под удар Коннора, - ответил Гарри. – А я всегда защищал Коннора. Это – мое задание. Снейп склонил голову. - Задание? - Со дня нападения Волдеморта, - продолжил Гарри спокойно внешне, но крича от ярости внутри. – Это моя работа – защищать Коннора. Мне так сказала мама. Вот почему я так много знаю о магии. Я хочу быть в состоянии защитить брата, убить за него или отдать свою жизнь, если будет необходимо. И я должен выглядеть как обычный волшебник, так чтобы все думали, что именно Коннор выдающийся маг. Гарри не смог определить выражение лица Снейпа. Там было удивление, что можно было ожидать, но еще и черная ярость, и на краткий миг, тошнота и позыв к рвоте. Снейп закрыл глаза и медленно выдохнул, как будто ему нужна была минута, чтобы успокоиться. Потом он открыл глаза. - Продолжим насчет сегодняшнего вечера, - сказал он. – Что произошло, когда Квирелл напал на вашего брата? - Сначала Квирелл натравил змею, - начал Гарри и рассказал всю историю, прерываясь только когда Снейп задавал уточняющие вопросы: какие заклинания он использовал или повторить более подробно, что именно говорил Волдеморт. Гарри пустил описание на самотек, а сам погрузился в свой разум и исследовал поверхность своих мыслей, мрачно разглядывая бледные магические цепи, созданные Veritaserum, сковавшие его волю. Он понимал, что мог бы разбить их, как он разрушил камень, но он никогда не видел ничего подобного раньше. И он был исчерпан сражением с Волдемортом. Гарри не думал, что мог бы он набраться сил и разрушить эти оковы менее чем за несколько часов. Когда он закончил рассказ, Снейп молча смотрел на него. Потом встал и сделал большой плавный шаг к Гарри. Гарри инстинктивно вжался в диван. - Все это доказывает, мистер Поттер, - тихо сказал Снейп, - что вы - Мальчик-Который-Выжил. Гарри покачал головой. - Нет, не правда, - сказал он и Снейп должен был знать, что под Veritaserum Гарри говорил именно то, что думал. - Да, это так, - ответил Снейп, и его голос набрал силу, но остался столь же тихим. - Вы единственный, чей шрам горел в присутствии Темного Лорда. Вы тот, с кем он ругался и пообещал годы расплаты за его страдания. Он признал в вас своего противники. И ваша магия, мистер Поттер. Под стать его собственной. Ваше раннее обучение сделало вас равным ему. Вы тот, кто избавит наш мир от Темного Лорда, быть может даже прежде, чем закончите школу. - Он хотел убить Коннора, - сказал Гарри. И Veritaserum гарантировал, что все, что он говорит, происходит из его собственной убежденности. – Шрам Коннора тоже болел, когда Волдеморт пролетел над ним. И Темный Лорд называл его Мальчик-Который-Выжил. Если вам так необходимо во что-то верить, то верьте в это. Мой шрам – это просто шрам, а шрам Коннора – это связь с Темным Лордом. - Я вижу, что вы очень хотите убедить меня в этом, - усмехнулся Снейп, и глаза его горели таким огнем, которого Гарри никогда раньше не видел. – В конце концов, это уберегло бы вашего любимого близнеца от разочарования и боли. Неохотно Гарри продолжил. Просто если Гарри примет доводы профессора, это будет противоречить его правилам. - Но я не могу думать иначе: это привлечет ко мне ненужное внимание. А этого не должно произойти. Все должны думать, что я – самый обычный студент. Так мы планировали с мамой. Я обещал. Я не слишком преуспел в этом в начале года, но я буду над этим работать. Снейп рассмеялся над ним. - Вы не обычный, мистер Поттер, - сказал он. – И никогда таким не будете. Я не знаю другого ребенка с силой подобной вашей. Не знаю такого ребенка, который пережил болевое проклятье Crucio, а после смог продолжить борьбу. Любой обычный мальчик прибежал бы к профессорам с самого первого момента, как узнал о планах Квирелла, или был бы обнаружен им и убит. Вы же боролись и планировали, как будто это было реальное сражение, и победили, - и глаза профессора странно блестели, как если бы он ожидал, что Гарри ответит на это что-либо. – Вы – воин. - Да, - неохотно признал Гарри. – Этому меня учила мама. Но также и быть незаметным. Снейп покачал головой. - Будьте уверены, я позабочусь о том, чтобы все об этом узнали, - сказал он. – Если конечно вы не пойдете к Дамблдору и не расскажете ему, как все произошло на самом деле, - он склонил голову и окинул Гарри насмешливым взглядом из-под опущенных век. Гарри обнаружил, что сомневается в том, что Снейп действительно мог всем рассказать о нем, просто чтобы досадить Гарри, Снейп казалось преследовал иную цель, - но для нескольких человек последствия такого развития событий были бы катастрофичными. Гарри не пережил бы если бы он вдруг стал соперником брата по зельям или квиддичу. Он вздрогнул, когда подумал, что будет, если это затронет и другие стороны их взаимоотношений с братом. Должен быть какой-то выход. Должен быть. Он опустил взгляд и пробормотал: - Хорошо, я все расскажу директору. Но что насчет света, который вспыхнул вокруг Коннора и уничтожил Квирелла? Как вы объясните это? Снейп отмахнулся. - Есть много старых заклинаний, Поттер, магия, основанная на жертве. Например, долг жизни, - это одно из наиболее распространенных и хорошо известных. Вы любите своего брата. И я полагаю, что это была ваша любовь, защитившая его, а не его собственная врожденная сила, которой, - тут профессор усмехнулся, - у него немного, но есть. Гарри фыркнул, но кивнул, как если бы он согласился. Я слишком много знаю о том, как устроен этот мир, я уже не наивный ребенок, способный испытывать такую любовь. Я во многом являюсь противоположностью Коннору. Должно быть там, на поляне Коннор силой своей незапятнанной чистой души отразил нападение. А я слишком похож на Волдеморта. - Вы научитесь любить слизеринские методы, добиваться желаемого, - тихо произнес Снейп, и в голосе его было обещание. – Я позабочусь об этом. Гарри недоверчиво посмотрел на него, но не показал, что считает то, что сказал профессор безумием. Снейп отступил, и лицо его снова обрело привычное нейтральное выражение, за исключением намека на восторг в темных глазах. - На сегодня довольно, - сказал он. – Идите к директору Дамблдору и расскажите ему правду, а если нет, то будьте уверены, я узнаю об этом. - Конечно, профессор Снейп, - пробормотал Гарри с уважением, а затем встал, и прихрамывая, пошел к двери кабинета. - Гарри. Гарри моргнул и оглянулся через плечо. Профессор Снейп смотрел на него безо всякого выражения на лице или в глазах. - Молодец, - тихо сказал он. Гарри покачал головой. Он знал, как редка была похвала из уст Снейпа, но он не желал принимать её от него. Он напоил меня Veritaserum. Прямиком от Снейпа Гарри направился в кабинет директор, по пути готовый искать кого-нибудь из профессоров, чтобы узнать пароль. Постепенно действие Veritaserum проходило. В уме он подбирал слова, необходимые чтобы убедить директора в том, во что тот хочет верить. Он всегда был хорошим лжецом, и кроме того, истина была не его стороне - сила более могущественная, чем подлый слизеринец со всеми своими закулисными интригами. _____________________________________________________________________________ Снейп усмехнулся, окинув взглядом Большой Зал. Сегодня был конец учебного года и Слизерин был на высоте. Стены зала были задрапированы зелеными флагами, и веселый шум царил за столом его факультета, а гриффиндорцы съежились за своим столом и выглядели мрачными и обиженными. Кубок по квиддичу тоже достался Слизерину, во многом благодаря красивой Гарриной игре, что принесло его факультету баллы, поэтому с минуты на минуту все ожидали вручения Кубка школы. Гарри Поттер сидел рядом с Драко Малфоем на дальнем конце слизеринского стола. Он был спокоен с того самого дня, когда Снейп заставил его рассказать правду, и только время от времени потирал лоб. Ему удалось укротить свою магию, и она больше не рвала ментальные щиты Снейпа, как в первый день, когда мальчик прибыл в школу. Снейп знал, что его первоначальные подозрения были верны, волшебство мальчика стало еще сильнее. Что в принципе было невозможно. Снейп должен принять тот факт, что невозможное в случае с Гарри Поттером становится обычным, и работать с этим. Мальчик вернул ему книги по зельеварению, которые профессор давал ему для дополнительного чтения, и показал себя готовым к изучению зелий программы пятого курса. В дуэльных заклинаниях он тоже стал сильнее, чем прежде. И Снейп дал мальчику «особенное» задание на лето по совершенствованию знаний и контроля над своей магией, что Гарри тоже принял без возражений. Его бунтарский дух не исчез, и Снейп подозревал, что он только затаился на время. Дамблдор постучал вилкой по своему серебряному кубку и поднялся. Гам стих, и студенты повернулись и выжидательно посмотрели на директора. - Думаю, что это справедливо, - заговорил Дамблдор, - когда после столь усердных трудов, мы все вместе встречаем лето, время надежд, а для многих из нас – отдых от школы. Многие студенты согласно приветствовали эти слова, а близнецы Уизли громче всех. Снейп закатил глаза. Чем дольше все орут, тем дольше они просидят в школе. Идиоты. - И мы подошли к вручению Кубка школы – символа прилежных усилий и кропотливой работы в течение учебного года, - продолжил Дамблдор. – И я должен сказать, что все наши факультеты хорошо потрудились в этом году. Снейп фыркнул и посмотрел на зеленые знамена. Все уже догадались, какой именно факультет выиграл. Слизеринцы ждали с улыбками, пока ученики других факультетов перешептывались и бросали на их стол сердитые взгляды. - На четвертом месте - Хаффлпафф, который заработал триста двадцать семь очков, - начал Дамблдор. Вежливые аплодисменты смешались с насмешками. Снейп наклонился вперед, желая, чтобы Дамблдор не тянул резину. Конечно, не стоило мечтать о том, что старик сообщит Джеймсу Поттеру о том, что его старший сын помог Слизерину выиграть оба кубка в этом году. Хотя директор не наградил Гарри баллами за ночь в Запретном лесу, благодаря работе Гарри на зельеварении Слизерин все равно был далеко впереди. - На третьем месте – Когтевран, набравший триста сорок очков. Снейп воображал как отправляет Джеймсу издевательское письмо на пергаменте, смазанным одним из его экспериментальных зелий, позволившим ему увидеть выражение лица Поттера, когда тот прочел бы его. Может быть действительно это сделать? - На втором месте – Гриффиндор и триста семьдесят два очка. Снейп привстал, чтобы взглянуть на гриффиндорский стол и ухмыльнулся, увидев хмурое лицо героя волшебного мира. Коннору Поттеру нужно повзрослеть и иметь рядом с собой того, кто почаще будет напоминать ему о его месте в этом мире, хотя и не так радикально, как это сделал его брат две недели назад. Сегодняшняя победа Слизерина еще не смогла поставить его на место, но будет первым и самым приятным шагом на этом пути. - И на первом месте – Слизерин, и четыреста семьдесят два балла. Крики радости его студентов были оглушительными. Снейп перевел на них взгляд и увидел, что Гарри не ликует вместе со всеми. Он пристально смотрит на преподавательский стол, как если бы он мог изменить цифры исключительно силой воли. Снейп усмехнулся. Не в это раз, мальчик. Есть некоторые вещи, которые не собираются работать на благо вашего брата. Но, - продолжил Дамблдор, - мне кажется, что награждение баллами еще не завершено. Снейп нахмурился. О чем это старик бормочет? Никто раньше не присуждал баллы на праздновании окончания учебного года. На секунду, он вдруг почувствовал прилив надежды. Может, директор все же решил наградить Гарри баллами перед всеми. Тогда мальчику уж точно не удалось бы остаться в тени. С другой стороны, будет ли это разумно? Открыть всем сразу, что их любимый спаситель, не тот, о ком все думали? - Среди нас есть студенты, которые умеют делать выводы опираясь не только на слухи и молву, - продолжил Дамблдор, - но и на собственные глаза и уши. Они искали артефакт, они верили и подвергались опасности. Как мне сообщили, опасности они подверглись в ночь, когда Лорду Волдеморт намеревался захватить артефакт. Он улыбнулся гриффинорскому столу среди всеобщего шума, сплетен и суеты: - Рону Уизли и Гермионе Грейнджер пятьдесят очков за деяния, тактичность, храбрость и ум, выдающиеся для их лет. Снейп сжал стол так сильно, что кровь перестала поступать в кисти. Нет. Он не может этого сделать. - И есть среди нас еще ученик, - продолжил Дамблдор чуть понизив голос. – Коннор Поттер, который столкнулся и победил Темного Лорда в Запретном лесу силой любви. Сто очков. На мгновение директор остановился, когда Зал взорвался всеобщим гвалтом, а потом сказал с еще более широкой улыбкой: - Думаю, что флаги нам нужно сменить. Директор хлопнул в ладоши, и ветер пронесся через весь зал, изменяя зеленые флаги на красно-золотые. Гриффиндорский стол разразился счастливыми криками. Лицо мальчика-героя совершенно преобразилось. Снейпа трясло и красный туман застилал ему взгляд. Теперь нет никаких сомнений в том, какому факультету вы благоволите, Альбус, - подумал он яростно. – Никаких сомнений. Дамблдор поднял свой кубок в тосте за студентов. Только Гриффиндор, Когтевран и Хаффлпафф повторили за ним жест. Учащиеся Слизерина остались бледными, молчаливыми и неподвижными. Когда Дамблдор сел, Снейп наклонился к нему и прошипел: «Как вы могли так поступить»? Дамблдор взглянул на него и слегка усмехнулся. - Что ж, Северус, я считаю, что юный мистер Уизли и мисс Грейнджер заслуживают признания своих заслуг. Так же как и мистер Поттер. Не каждый день ребенок сражается с Темным Лордом и выживает. Снейп зарычал: - Разве Гарри Поттер не рассказал вам, что случилось в лесу? Дамблдор поднял брови: - Конечно, рассказал. И его показания полностью подтвердили слова его брата. Сначала я предложил ему большую награду вообще-то, но именно юный Гарри убедил меня в том, что баллы для факультета были бы справедливой мерой оплаты долга Хогвартса перед нашими храбрыми гриффиндорцами. Снейп резко повернул голову к слизеринскому столу. Гарри наклонился вперед, глядя на него. Даже с такого расстояния Снейп смог прочесть в его взгляде: «Fuck you». Ну, в конце концов, он и так знал, что ему пока не удалось укротить бунтарский дух Гарри Поттера. Снейп открыл рот. Несколькими словами, он мог бы прекратить этот фарс и создать мир таким, каким он должен быть. Вернуть Кубок школы его законным владельцам…Но тогда он вынужден будет раскрыть каким именно образом он получил нужную информацию: заставил выпить Veritaserum беззащитного ребенка. Или, по крайней мере, ребенка, который умело изображал беспомощность, при этом обладая неестественной мощью, а также был опытным и ловким лжецом. Снейп сжал кулаки. Это было невыносимо: кто-то с фамилией Поттер обставил его в его же игре. Но этот Поттер был слизеринцем, достаточно сильным, чтобы одолеть четырех авроров. И теперь Снейп был убежден в том, что именно Гарри является Мальчиком-Который-Выжил. Снейп проглотил свой гнев. Он поднял кубок и изобразил жестом тост, в честь единственного человека, способного понять это. Гарри смотрел на него несколько долгих секунд. А затем склонил голову в поклоне и вскинул полусогнутую руку на уровне груди. Жест, означающий, что вызов был сделан и принят, через мгновение понял Снейп. Один из древнейших жестов, таких, что даже чистокровные используют их не слишком часто. Снейп снова сел откинувшись в кресле, потягивая напиток из своего бокала, и наблюдал как Драко привлек к себе внимание Гарри, вероятно начав жаловаться на несправедливость жизни, и как Гарри ответил ему, жестикулируя все более оживленно. Снейп не мог понять соглашается ли мальчик с Драко или нет. Это было не важно. Снейп был уверен в том, что так или иначе, а Гарри придется вернуться в следующем году. И он еще не раз будет бросать ему вызов, со всей своей кипучей энергией и слизеринской хваткой. А это даст Снейпу превосходные возможности для возвращения уважения к его факультету. Сначала, придется заставить его быть самим собой и тем, кем он является на самом деле, что может быть проблемой. Это единственное, подумал Снейп, опустошая кубок, чего я буду ждать с нетерпением. КОНЕЦ
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.