Ад пуст

Ее лапы бесшумно пробирались сквозь лес и с каждым шагом все сильнее утопали в траве, камнях и снегу. Запах мяса был настолько отчетливым, что у нее потекли слюни. Когти начали жадно впиваться в землю, когда она ощутила присутствие оленя рядом. Она принялась бежать, следуя своим инстинктам. Ночь была темной и холодной, и ветер пробегал по ее спине. Где-то без устали стучал дятел, что ей совершенно не нравилось. Разозлившись, она остановилась и принялась выть на небо, и этот звук отдавал эхом в лесу. Удары по дереву стали еще громче и участились. Она зарычала. Внезапно до нее донесся мужской голос. Она огляделась, принюхалась, но она чувствовала лишь запах сырой земли и оленя, но никак не человека. Дятел по-прежнему не унимался и стучал по дереву, словно молотком. Еще больше ударов. Удар, удар, удар, удар. Лианна попыталась набрать воздуха в грудь и вскоре уселась на кровати. Безжалостный золотистый свет проникал сквозь окно и ослепил ее сразу же, как только девушка пришла в сознание. Теперь она была не в северном лесу, а на мягкой южной перине. Кто-то стучал в дверь, Старк даже представляла, как костяшки этого человека били по дереву. Она покачала головой. — Войдите! Дверь широко распахнулась, и в проходе стояла служанка, которая сразу же присела в реверансе. — Ваше Высочество, Принцесса Элия попросила меня пригласить Вас на утреннюю трапезу.- Над сердцем Лианны нависла темная туча. В голове сразу же всплыла картина, которую она наблюдала прошлой ночью: смуглая принцесса, находившаяся в паре сантиметров от ее мужа. От подобного неуважения Старк стало не по себе. Она сразу подумала, все ли дорнийцы были такими змеями, которые плели интриги. По крайней мере, Доран казался скромным и добрым. Элия и Оберин были всего лишь двумя сторонами одной медали. Они оба были резкими и неприятными. Несмотря на все слова Рейегара, Принцесса все-таки никак не могла прекратить думать о том, было ли что-то между ее мужем и Мартелл. Кронпринц выглядел слишком виноватым для человека, которого ничего не связывало с дорнийкой, однако Таргариен был совершенно не похож на Роберта Баратеона. Лианна бы с превеликим удовольствием отвергла предложение Элии и вместо этого пошла бы к Визерису и провела бы с ним последний день в Дорне. Однако что-то ее останавливало: она не позволит Мартелл думать, что волчица убежит от нее, поджав хвост. — Передайте Принцессе Элии, что я принимаю ее приглашение, — произнесла Старк таким голосом, будто она выла на протяжении нескольких часов. Служанка лишь кивнула ей в ответ. — Я вернусь через час, чтобы сопроводить Вас к ней, Ваше Высочество. Оставшись наедине с собой, Лианна встала с кровати и кинула свое одеяние на пол. От жары она начала краснеть, будто находилась в горячей ванне. Девушка облачилась в милое желтое платье, которое больше походило на утреннюю звезду. Она очень хотела надеть корону из железных шипов и сапфировых роз, чтобы показать Мартелл, кем же все-таки она была, но все же Старк отбросила в сторону эти мысли. Сначала ей придется обсудить все с мужем. Горящий отпечаток его губ на ее щеке уже сошел, однако она не могла прекратить думать о нем до тех пор, пока не провалилась в сон. Служанка, как и обещала, вернулась ровно через час и проводила ее в другое крыло дворца, где, как показалось Принцессе, солнце сияло еще ярче. Запах апельсинов был очень сильным, и от этого у нее заболела голова. Маленький столик с едой располагался на открытой террасе. На одном из стульев сидела Принцесса Элия, на которой был надет наряд из тонкого шелка цвета индиго, который был похож на цвет глаз Рейегара. На кудрявых черных волосах Мартелл красовалась тонкая золотая цепочка. Рядом с ней была сестра Сира Эртура, которая была ровесницей Элии. У нее были темные волосы и аметистовые глаза. Всю ее красоту, казалось, украла болезнь. Цвет ее лица был нездоровым. Принцесса Элия Мартелл лучезарно улыбнулась и встала, когда Лианна приблизилась к ним. — Ваше Высочество! — Прощебетала она. — Я так рада, что Вы пришли. — Старк от удивления подняла брови. — Я и не могла представить себе лучшей компании для завтрака. — Принцесса заняла пустой стул справа от Элии и сразу же опустошила стакан вина, у которого был кислый вкус. — Я — Эшара Дейн из Звездопада, — тихим голосом представилась подруга Мартелл. — У меня не было возможности встретиться с Вами лично ранее, Ваше Высочество, хотя я знаю Вашего брата. От упоминания о семье настроение Лианны улучшилось. — Действительно? — Незамедлительно последовал вопрос. — Какого? — Брандона, — мило улыбнулась ей Эшара. Старк знала эту улыбку. Именно так улыбалась Барбри Дастин, когда приехала в Винтерфелл с отцом. Она говорила о близких отношениях с человеком и разочаровании. — Мы встретились на турнире в Харренхоле, — продолжила дорнийка. — Ах, — пробормотала Принцесса. Кейтилин Талли тоже присутствовала на турнире, но даже Брандон не был глуп настолько, чтобы расстроить помолвку с ней прямо там. Нет, улыбка Дейн была из-за симпатии, ведь многие девушки были без ума от Брандона. — Сегодня Ваш последний день в Дорне, ведь так? — Вклинилась в разговор Мартелл, откусывая дольку апельсина. Сок потек по ее тонким губам и подбородку. Лианна нехотя перевела взгляд на Элию. — Да, это так. Рейегар хочет, чтобы мы уехали на рассвете. — После этих слов лицо дорнийки в один момент и смягчилось, и напряглось. Прежде чем Элия смогла ответить Старк, Эшара начала с трудом дышать и сразу же прикрыла рот рукой. Ее фиолетовые глаза стали непривычно широкими, и на них выступили слезы. Другой рукой она крепко вцепилась в живот, будто ей было очень больно. — Ты в порядке? — Спросила Элия. Через несколько мгновений Дейн кивнула и опустила руки. Ее лицо выглядело болезненным, и было видно, что ее тошнило. — Все хорошо, — прошептала она. — Ты уверена? — Мартелл продолжала настаивать на своем. Эшара лишь кивнула, в ее глазах загорелись огоньки. — Простите меня, Ваше Высочество, — тихим голосом она обратилась к Лианне. — Я не очень хорошо чувствую себя уже несколько недель. — Недель? — Скептическим тоном задала вопрос Старк. По крайней мере, это объясняло болезненный цвет лица и усталость, которые, казалось, стали частью ее. — Да, — подтвердила Эшара. — Я даже не могу смотреть на еду. — Дорнийка глубоко вздохнула. — Я не могу есть, я постоянно сплю и ужасно себя чувствую каждый день. В Винтерфелле одна из служанок страдала от подобного недуга, который они называли «семенем повара». Без всяких лишних мыслей Лианна пролепетала: — Может, ты беременна. Дейн резко поменялась в лице, однако Старк заметила, как та замерла. В ее глазах что-то тоже переменилось, казалось, ее мир рухнул от осознания всего этого. С непривычной для женщины силой Эшара встала и отодвинула стул. — Прошу меня извинить. После дорнийка убежала и вскоре скрылась за углом. Элия пыталась придумать оправдание подруге: — Возможно, ей опять плохо. — Заявила Мартелл. — Да, она… просто не очень хорошо себя чувствует. Лианна откашлялась и постаралась забыть об Эшаре Дейн. Ее вообще не должно волновать, с кем та делила ложе, чьего бастрада носила под сердцем. Вместо этого Старк сконцентрировалась на еде и продолжила очищать яйцо от скорлупы. В отсутствии Дейн между Принцессами царила тишина. Вероятно, Элия полагала, что Лианна не придет, поэтому была совершенно не готова к подобному раскладу событий. Честно говоря, северянка чувствовала, чем дольше она находилась рядом с дорнийкой, тем сильнее ее охватывал гнев. Девушка старалась забыть об этом, как о старой ране, полученной в битве, однако это ей удавалось ровно до тех пор, пока молчание не стало совсем невыносимым. — Итак, — прервала тишину Старк, — по поводу прошлой ночи… — Темные глаза Элии моментально загорелись. Было видно, что ей была неприятна эта тема, будто она имела какие-то права на Рейегара Таргариена и могла с легкостью оправдать свои действия. — Кажется, ты достаточно близка с моим мужем, — беззаботно подметила Старк и почему-то вспомнила о своем сне. — Мы с Рейегаром друзья, — милым тоном проговорила Элия. — Друзья, — повторила Принцесса. Как они за столь короткий период времени могли построить такие теплые отношения, когда Рейегар постоянно находился на встречах с Принцем Дораном или развлекал Визериса? — Мы познакомились на турнире в Харренхолле. — Задорно ответила ей дорнийка. — Разве Харренхол — отличное место для начала новой дружбы? — С Сарказмом ответила северянка, выпив вина. Мартелл засмеялась. — Ох, Принцесса, Вы такая забавная. Хотя я вынуждена признать, что на турнире многое произошло. Очень тяжело понять, когда дружба перетекает в нечто большее. Старк совсем не желала проявлять эмоций, совсем не хотела. Однако ее одолевали импульсы. Это все волчья кровь, которая требовала правды. — Ох? — Да, — вздохнула Мартелл, отпив немного вина из стакана. — Признаюсь, что думала, что именно я покину турнир в статусе невесты Рейегара. Он заставил меня поверить в это. Услышав его имя из ее уст, северянка мечтала разорвать ей глотку и выпить ее кровь, как Дорнийское Красное. — И что же он такого сделал, что тебе пришла в голову подобная мысль? Элия слегка фыркнула. — Может, я и выгляжу слабой, Принцесса Лианна, но в моей крови есть страсть. И, кажется, в крови Вашего мужа она тоже присутствует. Хотя, возможно, у меня нет необходимости говорить Вам об этом. Лианне стало не по себе от подобных слов. Она почувствовала, что настолько сильно впилась ногтями в ладони, что на них выступила кровь, а по ее ключице пробежала капелька пота. — Что ты пытаешься сказать этим? Мартелл решила разыграть спектакль и подняла руку ко рту, пытаясь изобразить искреннее удивление. — А Вы не знали? Мне так стыдно. Я думала, что Рейегар рассказал Вам об этом. — Старк прищурилась. — Рассказал мне о чем? Элия покачала головой. — Нет, это не в моих правилах. Я не хочу, чтобы в Вашем браке были проблемы из-за меня. Северянка незамедлительно задала вопрос: — А разве ты их уже не вызвала? Что-то стальное появилось в выражении лица дорнийки. — Простите, Ваше Высочество? -У тебя все на лице написано, Элия Мартелл. Я знаю игру, в которую ты играешь, но вижу, что закончится она твоим разочарованием и позором. — Отчетливо проговорила Старк. — Позор, — повторила Мартелл. — В Дорне мы не осуждаем выбор сердца и дела сердечные. Здесь Принц Рейегар может найти то, что ему нравится, и его никто не будет осуждать его. — И ты — это то, что он ищет? — Таргариен убедил ее, что Элия никак не интересовала его. Лианна подумала, правильно ли она истолковала его слова. Дорнийка пожала плечами. — Возможно. Даже солнце не откажет дракону. Огонь для огня, как и должно быть. — Солнце, — северянка издала смешок. Змея больше подходит для ее описания, возможно, Мартеллам стоит сменить герб Дома. — Да, — одобрительным тоном ответила Элия. — Всегда хорошо помнить, кто есть кто в Семи Королевствах. Это очень сложно запомнить. — Ох, я помню, — тихо пробормотала Старк, вставая из-за стола. — И тебе тоже стоит помнить об этом. Я волчица с Севера, Старк из Винтерфелла, потомок Королей Зимы, и во мне течет кровь Первых Людей. — Она встала и посмотрела на свою собеседницу. Элия улыбнулась ей в ответ. — А я солнце, Принцесса, огонь создал плоть. Помните об этом, когда твоему дракону станет холодно. — Помни, — заявила Старк, нагнувшись над столом до того, как ушла. — Даже огонь потухает, когда дует ледяной ветер. — Она гордо подняла подбородок. — А волки не воют на солнце.