ID работы: 5282143

Ад пуст

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
752
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
508 страниц, 76 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
752 Нравится 1356 Отзывы 294 В сборник Скачать

Риверран

Настройки текста
А небо когда-нибудь было настолько прекрасным и похожим на голубой мрамор, пронизанный белыми полосками? А ветер когда-нибудь был таким прохладным и приносящим запах плодородных Речных Земель? А лошадь, которая помогала ей преодолевать зеленую траву, ухабистую дорогу и сочные листья деревьев, была когда-нибудь такой быстрой? Девушка подумала, что такого еще никогда не было. Она ехала верхом на мощном красивом жеребце впереди всей свиты. С обеих сторон рядом с Лианной находились гвардейцы. Легко ли ей будет изменить направление и ускакать подальше от всех? Но нет, она этого делать не будет. Однако Принцесса была так близка. Так близка к своей семье. Они ехали дни, недели и постепенно приближались к Риверрану, но именно это для Старк было наиболее волнительно. Каждое утро, когда она садилась на лошадь, Рейегар бросал на нее обеспокоенный взгляд, будто хотел сказать: «Осторожнее, ты можешь носить под сердцем моего ребенка». На протяжении всего путешествия в Риверран Лианна часто наблюдала за своим мужем: за тем, как он разговаривал с Сиром Эртуром и Сиром Освеллом, его верными соратниками, за тем, как он играл на своей серебряной арфе, которая была уменьшенной копией инструмента, находящегося в Красном Замке, за тем, как он пел грустную песню. Ей было интересно, были ли на свете мужчины красивее него, красивее серебряного принца. Лишь сира Джейме с его золотистыми локонами можно было сравнить с ним, но все же Рейегар сиял ярче, словно отполированная сталь. Каждый вечер, когда они ужинали все вместе, девушка непроизвольно бросала взгляды на Таргариена. Ее совершенно не волновало то, что он замечал это. Не имело значения, насколько сильно пугала ее мысль о собственной беременности, она все же знала, что ее отсутствие было еще хуже: чем дольше у них не будет наследника, тем дольше на троне будет сидеть Безумный Король. Они ехали в компании стражников Таргариенов, Сира Освелла, Сира Эртура и Сира Джейме, фрейлин Лианны, которые занимали карету, предназначавшуюся для самой Принцессы, от передвижения в которой та наотрез отказалась. Она бы могла поднять вопрос о детях при разговоре с Рейегаром, может быть, даже в его палатке, но она никак не могла спокойно относиться к тому, чтобы разделить ложе с мужем, когда их могут услышать все. Вместо этого она держала при себе свои мысли и желания, заперла их в себе и просто ехала на Смоуке по полям и дорогам днем и ночью. Когда через неделю после отъезда из столицы они прибыли в Риверран, в душе Лианны загорелся огонек надежды. Она смотрела на замок широко распахнутыми глазами, зная, что отец и брат уже совсем рядом с ней. Ей нужно еще чуть-чуть подождать. Их партия была встречена во дворе Риверрана, длинная толпа людей с нетерпением ждала их прибытия. Кронпринц и Принцесса въехали первыми, за ними последовали Королевские Гвардейцы, а затем и остальная процессия. Старк было абсолютно все равно на обычаи и традиции, поэтому, заметив отца и брата, она сразу же бросилась к ним. Она быстро спрыгнула с лошади, из-за чего по ее ногам прошла странная вибрация, но девушка закрыла на это глаза и бросила взгляд на завороженную толпу незнакомцев. Лианна пробежала мимо своего мужа, Королевских Гвардейцев и еще нескольких рыжеволосых и кинулась в теплые объятия отца. Лорд Рикард крепко прижал к себе единственную дочь, ее щека оказалась на его дублете. Девушка наслаждалась запахом дыма, лошади и дома. Облегчение, которое она испытывала в тот момент, было ощутимым, ей казалось, что она просто распадется на миллион маленьких кусочков, которые упадут на землю. Через несколько мгновений Старк подалась назад и заметила добрые улыбки людей, населяющих Винтерфелл, а после подошла к Неду и заключила его в объятия. Он был похож на милого волка в тот момент, и девушка лицом зарылась в его волосах. — Ох, Нед, — вздохнула она, ее переполняла и грусть, и гордость. Лианна хотела найти Брандона и Бенджена, но вскоре поняла, что это бесполезно. Бенджен был в безопасности, он остался Старком в стенах Винтерфелла, а вот Брандон, вероятнее всего, находился в объятиях своей дорнийской возлюбленной. В тот момент она поняла, что двор притих, и выбралась из объятий брата и направилась к мужу, который терпеливо ждал ее. Толпа людей сразу же преклонила колени и склонила головы, Лианна могла видеть лишь их головы. — Встать, — твердо произнес Рейегар. Люди сразу же подняли головы, а Таргариен повел жену к пожилому мужчине, который, скорее всего, и был Лордом Хостером Талли, и его троим детям. — Мой Принц, — проговорил он, кивнув головой. — Это большая честь для меня, что Вы приехали на свадьбу моей дочери. — Это честь для меня, — ответил Кронпринц. — Она выходит замуж за моего шурина. «Второго шурина», — хотел добавить он. — Позвольте мне представить Вам Эдмура, моего сына, Лизу, мою дочь, и, конечно же, Кейтилин. Эдмур Талли был невысоким мальчишкой, он был немного младше Лианны, у него были голубые глаза, его взгляд был устремлен на Кронпринца, Принцессу и Королевских Гвардейцев. Лиза Талли не поменялась с того раза, когда Старк видела ее на турнире. Она была невысокой, у нее были рыжие волосы, ее глаза засверкали при виде Таргариена. Девушка вспомнила, как завороженно смотрела на Рейегара Лиза на пиру в Харренхоле до того, как Лианна была помолвлена с ним. Талли выглядела так, будто была готова убежать с Кронпринцем прямо сейчас и ни о чем не думать. А Леди Кейтилин выглядела великолепно в красно-синем платье, ее волосы ниспадали по спине, а бледная кожа удачно контрастировала с цветом ее глаз. Но за этими глазами Лианна видела редкий страх, тот самый, который она испытывала в Септе Бейлора перед первыми лицами Королевства. Ей вдруг стало жалко девушку, и она решила обнять ее. Рыжеволосая присела в реверансе. — Моя Принцесса, для меня честь увидеть Вас вновь. Старк мягко улыбнулась. — И для меня, Миледи. Надеюсь, я смогу поговорить с Вами позже и поближе познакомиться с Вами. Кейтилин, казалось, обрадовалась ее предложению и кивнула. Рейегар и Лианна подошли поприветствовать ее отца и брата еще раз, а после направились в Замок и разошлись по разным комнатам. Ее фрейлины расположились в покоях, которые находились рядом с ее. Покои Рейегара были этажом ниже. В ту ночь они посетили пир в чертоге Риверрана. Угощения были изысканными, Лианна никогда не пробовала ничего подобного. Стол, за которым они сидели, возвышался над остальными. Весь вечер девушка провела со своей семьей и мужем, почти все время она смеялась вместе с отцом. Нед был слишком взволнованным для разговора и был зажат в компании Леди Кейтилин. Когда гости начали расходиться, Старк отправилась провожать отца до его покоев, ей так хотелось забраться к нему постель как раньше, но она сдержала свои порывы. Лианна подумала о том, что можно было пойти к брату, но он выглядел настолько уставшим и измотанным, что она просто не могла потревожить его. Затем ее взгляд упал на Рейегара. Его серебряные волосы сверкали, словно метал. Они встретились взглядами, и он поднял уголок губ. Ее сердце бешено забилось при виде его полуулыбки, и Принцесса моментально оторвала взгляд от него, однако она была бессильно перед этими аметистами. — Устала? — Неожиданно спросил Джейме. Старк взглянула на него. Он выглядел вымотанным. Под его прекрасными зелеными глазами были темные круги, зрачки были маленькими. Покои Ланнистера располагались рядом с комнатой, отведенной ей, чтобы она могла позвать его среди ночи, но Рыцарь был похож на мертвеца. — Я бы сходила на урок, — пробормотала девушка, — но полагаю, что хорошего сна будет достаточно. Гвардеец усмехнулся, казалось, он хотел сказать еще что-то, но внезапно появился Таргариен. — Лианна, — произнес он, по ее коже сразу же побежали мурашки от этого, — могу ли я проводить тебя до твоих покоев? Даже от ничем не примечательной фразы вкупе с его голосом по ее спине пробежал холодок. Старк кивнула и приняла его руку. Она позволила мужу вести себя, словно была ребенком. Когда они добрались до двери, Рейегар потянулся к дверной ручке. — Я могу войти? Девушке стало и холодно, и жарко в один момент. Лучше места для «попытки №2» было и не найти: комната в замке, где их никто не услышит. Но, если до этого она чувствовала волнение, то сейчас она чувствовала лишь недомогание. — Да, — произнесла она, проходя внутрь. Комната, отведенная ей в Риверране, была милой и просторной. Там был широкий балкон, с которого открывался прекрасный вид на реку. Лианна убедилась, что дверь за ними была закрыта, но перед тем, как она смогла сделать шаг назад, она оказалась зажата между мужем и деревянной дверью, на которой была рука Рейегара. Принцессе казалось, что она была готова упасть в обморок. Создавалось ощущение, что из нее высосали все жизненные силы. — Ты в порядке? — Серьезным тоном спросил Таргариен, проводя пальцами по ее щеке. Старк кивнула в ответ, хоть это и было ложью. Ее тошнило, она была без сил, ее грудь была очень чувствительной, что означало, что вскоре придет лунная кровь. Лианна никогда не была хороша и точна в расчетах, поэтому она могла лишь слушать свое тело, которое ей напоминало об этом. Не было похоже на то, что Кронпринц поверил ей, но вопросов все же он больше решил не задавать. Он вновь провел рукой по ее щеке, подбородку и положил свою ладонь на шею жены. — Как, — пробормотал он, — смог я заполучить такую великолепную жену? Несмотря на плохое самочувствие, Лианна фыркнула. — Потому что ты был достаточно глуп и назвал меня своей Королевой Любви и Красоты. — Это то решение, которому я все еще остаюсь верным, — прекрасное лицо Рейегара тронула улыбка. Девушка улыбнулась ему в ответ. — Если бы твой отец не стал требовать мою голову на турнире, я бы вернулась и сражалась бы с каждым соперником, пока бы не добралась до тебя. Ухмылка превратила его милое, невинное лицо в опасного дракона. И Старк нравилось это. — Да? Как насчет доказать? — Какой плохой все же ты рыцарь, — девушка рассмеялась, — что смеешь бросать вызов беспомощной Принцессе, чтобы потешить своей самолюбие. — Я превосходный рыцарь, — попытался убедить ее он, — а ты совсем не беспомощная. Она пожала плечами и постаралась отвлечься от своего плохого самочувствия. — Я прекрасно помню, что кое-кто посмел поднять меч на своего Принца. — И я бы сделала это снова, — настаивала девушка. Улыбка Таргариена стала мягче, и он начал, как ей казалось, буквально счищать с нее кожу глазами. — Как и я. От внезапного стука в дверь по ее спине прошла вибрация. — Рейегар, — за дверью послышался голос Сира Эртура, — Лорд Хостер готов поговорить с тобой. Лианна нахмурилась и посмотрела в глаза мужу. Кронпринц прорычал и подался вперед. Теперь его лоб был прижат к деревянной поверхности двери, а их тела сплелись. — Сейчас, — произнес он. Рейегар дождался, пока Гвардеец отошел от двери, а после слегка подался назад. — Я должен идти. — Он положил ладони на ее подбородок и повернул ее голову так, чтобы поцеловать ее в скулу. — Спокойной ночи, красавица. Девушка сделала шаг назад и дала мужу возможность выйти, закрыла дверь и, почувствовав очередной приступ тошноты, побежала к пустому горшку, что стоял под ее кроватью.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.