ID работы: 5283498

Money // l.t.

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
84
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
134 страницы, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
84 Нравится 73 Отзывы 27 В сборник Скачать

t w e n t y

Настройки текста

Полгода спустя

Я смотрю на себя в зеркало, проверяя хорошо сделанный макияж и причёску. Я выгляжу хорошо и чувствую себя уверенно. При солнечном свете мои серьги блестят, как и длинное белое платье, заканчивающееся чуть выше моих лодыжек.  — Ч.ёрт, Райлин, ты выглядишь превосходно, — слышу голос Дианы. В моей голове вспоминаются отрывки нашей с Луи свадьбы. И вот я здесь, на свадьбе лучшей подруги, всё также с ним. Я ещё не видела его, но я знаю, что они сейчас где-то вместе с Гарри. Не могу дождаться, чтобы увидеть его в, он всегда красив в классической одежде, и я уже скучаю по временам, когда Луи носил её ежедневно.  — Спасибо, Диана, — вздыхаю счастливо, улыбаясь.  — Ты нервничаешь?  — Очень, — признаюсь.  — Почему, девочка? — она восклицает. — Я здесь выхожу замуж, если кто забыл, — смеюсь над её словами.  — Ну, ты не выглядишь нервной. Почему? — спрашиваю. Глаза Ди расширяются.  — Не выгляжу? А мне вот кажется, что меня прямо сейчас стошнит. Я хорошая актриса, раз ты не видишь этого. Почему кондиционер не включается сильнее? Я сильно потею, — она стонет. Я убираю её фату на стол, подходя к ней ближе, замечая как темнокожая медленно дышит.  — Эй, не нужно нервничать. Серьёзно, — стараюсь успокоить её.  — Не могу поверить, что это происходит, — она говорит, и я слегка хмурюсь.  — Почему? — спрашиваю, и Диана пожимает печами.  — Я всегда мечтала о этом, но не думала, что это вообще произойдёт.  — Ди, Гарри красивый и хороший парень, а ты красивая и хорошая девочка. Это должно было произойти рано или поздно.  — Заткнись, Райлин, — Диана застенчиво улыбается, смотря в пол. Я смеюсь и обнимаю её.  — Я так рада за тебя, — практически шепчу.  — И я так счастлива, — он вздыхает.  — Думаю, мне уже пора, — говорю, поправляя сначала платье невесты, а затем своё.  — Подожди, я хорошо выгляжу? — она останавливает меня.  — Если честно, ты выглядишь слишком прекрасно, — киваю головой. — Теперь давай я помогу надеть фату, и ты будешь полностью готова. Диана игриво бьёт меня, и я помогаю надеть ей фату, выходя из комнаты, направляясь в зал, где пройдёт церемония. Слышу визги из комнаты жениха, из-за чего хмурюсь и иду к ним, слегка стуча в дверь.  — Эм, парни? С вам всё хорошо? — спрашиваю. Слышу шаги по ламинированному покрытию, а затем дверь открывается, заставляя меня сделать шаг назад и увидеть ухмыляющееся лицо Луи. Я мгновенно улыбаюсь в ответ. Он выглядит великолепно. — Привет.  — Он…  — Луи! Помоги! Мой член застрял в молнии, — Гарри кричит.  — Минутку, — Луи разворачивается и бежит обратно к Гарри. Я захожу внутрь комнаты, даже не стараясь скрыть свой смех, пока Луи помогает Гарри вытащить из молнии часть ткани боксеров кудрявого.  — Ребят, давайте я вмешаюсь. Вы сейчас порвёте трусы, — говорю, и Луи отходит от парня с тяжёлым вздохом, позволяя меня подойти.  — Не знаю, как ты, ч.ёрт, собираешься… — Луи не успевает договорить, когда я достаю ткань из молнии, даже не касаясь промежности Гарри. Хлопаю в ладони улыбаясь.  — Нам пора, — ухмыляюсь, из-за чего Гарри улыбается, смотря в зеркало и быстро застёгивая ширинку.  — Хорошо. Ты готов, брат? — Луи спрашивает с тяжёлом вздохом, кладя ладони на плечи Гарри.  — Немного нервничаю, но я готов, — щёки Гарри краснеет. Он смотрит на меня своими изумрудными глазами. — С ней всё хорошо?  — Она идеальна, — киваю. Гарри нервно смеётся, смотря на часы.  — Нам лучше уже идти, почти пора, — он говорит. — Лучший парень в мире и его невеста готовы? — Гарри спрашивает, и я посмеиваюсь.  — Готовы, — Луи хлопает в ладоши, и они выходят в коридор, чтобы попасть в зал.  — П.издец, — вздыхаю, также выходя быстрым шагом, стараясь догнать Луи, но если я буду идти также быстро, то точно упаду и сломаю что-нибудь. — Луи, подожди! — прошу парня, замечая, что он хочет войти в зал без меня.  — Давайте уже покончим с этим д.ерьмом, — слышу ругательства Гарри из-за того, что я задерживаюсь, поэтому я разворачиваюсь, замечая его недовольный взгляд. Смотрю на него пристально. — Что? — он спрашивает отчаянно.  — Ты собрался жениться на Диане. Не мог бы ты относиться более уважительно к этому дню? — начинаю возникать.  — Давайте покончим с этим… прекрасным днём? — он улыбается.  — Лучше, — киваю удовлетворённо. — Ты готов? — становлюсь снова серьёзнее.  — Готов, — он говорит негромко.  — Я не слышу тебя, Гарри, — подхожу ближе к нему.  — Я готов! — он быстро идёт в сторону открытых дверей. Я следую за ним, также заходя в зал. Вся атмосфера и декорации доведены до идеала. Я останавливаюсь, оценивая это чувство наслаждения. Здесь пахнет корицей, а помещение оформлено цветами белых и фиолетовых оттенков. В таком же цвете выполнен торт, а невеста пройдёт по фиолетовой дорожке. Все стулья в белых чехлах с фиолетовыми бантами и цветами. Вся комната в фиолетовом и снежном белом. Всё очень эстетично. Диана потратила так много сил и времени на подготовку, желая довести всё до совершенства. Это действительно важно для неё. И я так рада за них. Теперь их пару можно официально называть Дарри.  — Райлин, — слышу издалека запыхавшийся голос. Поворачиваю голову и замечаю планировщика свадьбы, а также дизайнера, Зейна, который подбегает ко мне. Я улыбаюсь, когда он даёт мне в руки цветы. — Это твой букет, не потеряй его. Всё должно быть идеально, — он выглядит помешанным на этом всём, из-за чего я слегка посмеиваюсь.  — Хорошо, Зейн. Если серьёзно, то лучше уже некуда. Не волнуйся так, иначе начнёшь рано лысеть, — смеюсь.  — Ты и вправду так думаешь? — он усмехается, кладя ладони на свои бёдра и осматривая всё вокруг.  — Да. И твой белый костюм так подходит тебе, — игриво ударяю его в плечо.  — Спасибо, ты выглядишь великолепно сегодня, Райлин, — темноволосый улыбается. Он смотрит на меня, а затем в сторону, его черты лица тут же мрачнеют. — Эй! Уберите этого ребёнка от торта! — он кричит, убегая мгновенно в сторону еды. Я разворачиваюсь, осматривая зал, замечая, что Луи разговаривает с отцом Гарри. Присоединяюсь к компании двух девушек, сестёр Дианы, которые слишком похожи на неё. Я вежливо улыбаюсь им, занимая своё место. Зал постепенно заполняется, семья Гарри сидит с одной стороны, а семья Дианы с другой. Некоторые родственники с разных сторон сидят все вместе. Не подумала бы, что они настолько близки, но все они правда выглядят счастливыми. Чувствую, как жгёт моё сердце, когда я вспоминаю о собственной семье и их вечной враждебности. И даже семья Луи. Все они никогда не будут сидеть за одним столом, или просто встретятся в одном месте, потому что моя мать бросила меня, а отец уехал куда-то с другой женщиной. У меня нет никаких братьев и сестёр, с которыми бы я могла общаться. Я вздыхаю с дрожью, создавая зрительный контакт с Луи, находящегося рядом. Он так красив, как никогда.  — Ты в порядке? — он спрашивает, слегка облизывая губы. Киваю быстро и улыбка появляется на моих губах, смотря в сторону ещё закрытых дверей. Пианист занимает своё место, и знакомая мелодия заполняет зал. Наблюдаю, как медленно открываются двери, и маленькая сестрёнка Дианы, худая восьмилетняя девочка, входит, разбрасывая белые лепестки по пурпурному ковру. Моё сердце практически взрывается, когда я вижу Томаса, стоящего позади девочки, держащего маленькую подушку с кольцами. Он выглядит таким маленьким и хорошеньким. Он — маленькая копия Луи: каштановые волосы зачёсаны назад, яркие голубые глаза смотрят по сторонам, а чёрный костюм придаёт ему официальный вид. Маленькая девочка доходит до конца и садится, а Томас подходит ко мне, вставая рядом, и я кладу свою руку ему на плечо, зная, что он, как и я, нервничает перед такой толпой людей. Моё дыхание обрывается, когда я вижу Диану с высоким мужчиной, её отцом. Мельком смотрю на Гарри и замечаю, как завороженно он смотрит на неё, слегка приоткрыв рот. Он буквально пускает слюни. И мне это нравится.

***

Музыка льётся из колонок, пока огоньки стробоскопа танцуют вместе с гостями.  — Похоже, я хорошо научил Томаса, — Луи говорит со вздохом, садясь рядом со мной за обеденный стол. Перевожу взгляд на сына и вижу, как он танцует с маленькой сестрой Дианы, Кортни. Смеюсь над ними и покачиваю головой. Они правда выглядят восхитительно.  — Это мой маленький мальчик, что бы ты ни говорил, — качаю головой.  — Ну, а я так не думаю. Он определённо пошёл в меня, малышка, — Луи откидывается на стуле, начиная спорить.  — Думаешь — не думаешь, но я-то знаю правду, — ухмыляюсь, смотря на мужчину. Он также смотрит на меня, сужая глаза, вставая передо мной. Луи протягивает мне руку, его ирисы блестят, а невероятная ухмылка украшает губы.  — Хотите потанцевать, мисс Пейсли? — он спрашивает, подмигивая. Моё сердце содрогается, но я только вздыхаю, смотря на свои колени.  — Если честно, то мне так удобно сидеть здесь и не хочется вставать, — качаю головой.  — Не порти моё настроение, Райлин.  — А ты не заводи свой член, я потанцую с тобой, — усмехаюсь, вставая и нежно касаясь его руки.  — Отлично, — мы идём на танцпол, взяв друг друга за руку. Секунду мы просто стоим и смотрим друг на друга.  — Итак, прекрасный принц, мы танцуем или нет? — спрашиваю.  — Я просто кое-что понял, — шатен пожимает плечами.  — Что?  — Я не умею танцевать, — он говорит, и я смеюсь, закатывая глаза.  — Ты такой глупый, — отвечаю, и он также смеются, и я просто обнимаю его шею руками, а затем кладу его ладони на свои бёдра. Мы какое-то время медленно качаемся под песни, пока я наблюдаю, как танцуют Диана и отец Гарри, а папа Ди и сам Гарри разговаривают и выпивают. Большинство их семей и друзей, как я вижу, практически все танцуют. Они очень дружелюбны.  — Твои проекты линии одежды были очень хорошими, — Луи говорит внезапно. Я смотрю на него и улыбаюсь.  — Спасибо.  — Но я не был удивлён, я знал, что всё будет прекрасно.  — Не так уж и прекрасно, — поправляю.  — Всё прошло потрясающе, Райлин, — он усмехается.  — Тогда ты отлично справляешься со своей работой.  — Спасибо, я чувствую себя лучше, когда вижу отдачу.  — Я рада, — киваю.  — Хочешь чем-нибудь заняться сегодня? — голубоглазый спрашивает.  — Чем? — задаю вопрос, и он пожимает плечами.  — Всё, что пожелаешь. Я слегка улыбаюсь и смотрю под ноги. Я всё ещё не уверена. Но я живу в его доме. И мы правда просыпается каждый день вместе, отвозим Томаса в садик и едем на работу. Почти каждое утро я готовлю нам завтрак, и мы спим в одной постели. Каждую ночь я чувствую, как его руки обнимают меня, а тяжелое дыхание слышится возле уха, успокаивая и убаюкивая меня. Но мы всё ещё друзья. Мы давно не занимались любовью, а также не целовались. Луи иногда хочет поцеловать меня, но каждый раз мне нужно останавливать его. Он уважает моё пространство, давая мне время, и это правда хорошо. Я чувствую, что он уважает меня. Я снова смотрю в его глаза, мгновенно соглашаясь.  — Мы должны пойти в гостиничный номер. Только на ночь, — говорю. Луи глупо моргает.  — Ох, — он явно не ожидал от меня этого, — а Томас?  — Мы можем оставить его с отцом Гарри. Они явно обожают друг друга, — мельком наблюдаю как папа Гарри и Томас танцуют вместе. — Это будет наш небольшой отдых. Только на одну ночь, Луи, — говорю тихо, из-за чего он приоткрывает рот. — И мы даже никогда не отдыхали вместе по-нормальному, — начинаю приводить аргументы, и он сглатывает, кивая.  — Ты права, — он соглашается. — Думаю, нам стоит попробовать.  — Ты кажешься нерешительным, — говорю, и его голубые глаза расширяются.  — Нет, я не… просто, — он тяжело вздыхает. — Райлин, — он бормочет, качая головой. — Ты не знаешь, что делаешь со мной, — небольшая улыбка растёт на его губах, и я ярко улыбаюсь. А он не знает, что делает со мной. Но я молчу, не говоря этого вслух. Я крепче обнимаю его, вкладывая всю свою любовь в эти прикосновения. Я никогда не обнимала его так. Мы снова начинаем танцевать, слегка раскачиваясь, всё ещё обнимаясь. Моя голова лежит на его плече. Скорее всего, со стороны мы выглядим как пара, которую либо ненавидят, либо любят.  — Ты выглядишь прекрасно, — слышу его голос.  — Нет, неправда, — вздыхаю. — Но спасибо.  — Я лучше знаю. Ты очаровательна.  — Нет, я сильно потолстела, — слегка прищуриваю глаза, а затем и вовсе закрываю их. Я так долго пыталась игнорировать мысли о моём весе, но после обеденной порции они вернулись.  — Ну и что? — Луи хихикает. Я поднимаю голову, и мы перестаём танцевать, смотря друг другу в глаза. Луи приподнимает бровь, как и я.  — Теперь мы можем сесть? — внезапно чувствую себя неуверенно. Он разрывает наши объятия, и мы возвращаемся к столу, садясь.  — Что происходит? — шатен спрашивает, поворачиваясь ко мне.  — Ничего, просто устала.  — Хорошо, о чём ты тогда думаешь?  — О том, когда уже мы сможем лечь спать, — улыбаюсь, снова смотря на него.  — Почему ты не веришь, что прекрасна, Райлин?  — Просто не хочу, вот и всё, — фыркаю, и мужчина недовольно смотрит на меня. — Я не хочу говорить об этом.  — Но…  — Нет.  — Но это, — он опять начинает.  — Нет, — снова перебиваю его.  — Райлин, — он злится, и я поворачиваюсь к нему.  — Ты не понимаешь, насколько прекрасна. Как внутри, так и снаружи, — Луи говорит, и я отвожу взгляд, из-за чего он тяжело вздыхает. — И ты знаешь, что я ненавижу звучать банально, но просто выслушай меня.  — Ладно, что? — постанываю.  — Мне неважно, набрала ли ты несколько килограмм или нет, потому что, по сути, я даже не заметил этого. И ты правда выглядишь потрясающе.  — Мой макияж действительно неплох, но моя тело… — начинаю.  — Великолепно, — Луи заканчивает, и я поджимаю губы. — Просто послушай меня, — он просит, но я молчу, чувствуя его ладонь на своём бедре. — Я могу заставить тебя почувствовать, насколько ты красива, — он шепчет мне на ухо, его губы касаются моей кожи, заставляя меня слегка дрожать. Затем он обнимает меня за талию, притягивая ближе, между нами буквально нет места. Музыка продолжает играть, и я аккуратно кладу свою голову на его плечо, теперь точно готовая к завершению этого дня.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.