ID работы: 5283498

Money // l.t.

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
84
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
134 страницы, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
84 Нравится 73 Отзывы 27 В сборник Скачать

n i n e t e e n

Настройки текста
— Как ты можешь пользоваться снэпчатом (*1)? — Гарри спрашивает, и Диана хмурится.  — А что, Гарри? — спрашиваю.  — Я даже с трудом виду свою единственную социальную сеть — инстаграм (*2), поэтому я не понимаю, — он качает головой. Луи тяжело вздыхает и закатывает глаза.  — Сейчас 2016, парень.  — И у меня нет инстаграма, — Диана раздражённо добавляет.  — Хорошо, подожди, может, о д.ерьмо, да, я нашёл как сделать приватный чат, — зелёноглазый кричит, из-за чего посетители кафе за несколькими столиками оборачивается на нас. Я тихо смеюсь, наклоняясь, чтобы посмотреть, что Гарри делает в телефоне. — Давайте сфотографируемся.  — Селфи, — Диана говорит, а её парень вытягивает руку с телефоном. — Хотите присоединиться? — она смотрит на нас с Луи.  — Нет, — Луи отнекивается.  — Ну, давай, Луи, — хватаю его за руку, и мы все помещаемся в объектив камеры. Он тяжело вздыхает, но слушается, я улыбаюсь, смотря в камеру.  — Луи, не мог бы ты улыбнуться? — Гарри спрашивает.  — Я просто хотел быть правдоподобным, — он пожимает плечами с самодовольной ухмылкой. — Ты несильно изменился, — Гарри бормочет, смотря на шатена, обратно занимающего своё место за столом. Луи оборачивается быстро и приподнимает бровь.  — Что ты только что сказал?  — Ничего, — Гарри невинно улыбается, слегка хихикая. Чувствую дрожь по своему сердцу. Всё как в старые времена. Ничего бы не менялось, если бы Луи не отталкивал и не игнорировал Гарри в течение нескольких лет. Знаю, что Гарри не из тех людей, которые обижаются, но я не могу легко думать о том, что Луи просто разговаривает с ним, даже ничего не объяснив. Ощущение, что извиняться за него должна я.  — Диана, мне нужно помочиться, двигайся, — Гарри просит девушку выпустить его из стола.  — Иисус, — Диана бормочет, быстро пропуская его.  — Моей мочевой пузырь сейчас лопнет, — он быстро убегает.  — Как ты жил с ним несколько лет? Я поражаюсь, — Ди говорит Луи.  — Я тоже, — он слегка усмехается. — Он всё ещё съедает за раз половину еды, которые ты покупаешь на несколько дней?  — Да! — Диана восклицает, округлив глаза. Они вместе смеются. — Он серьёзно достал меня этим. Иногда он ходит в спортзал, чтобы немного позаниматься, но когда приходит, то съедает ещё больше. Я так не могу, — Диана вздыхает, потирая нос. Я встаю, пока эти двое продолжают разговор о привычках Гарри, и иду в кассе, чтобы взять ещё спрайт со льдом. Мои глаза сканирует все предложенные напитки, когда я нахожу нужный, поднося пластиковый стакан к дозатору. Когда я возвращаюсь, то Гарри уже сидит за столом, молча. Он слишком быстро сходил в ванную. — Хей, Райлин, не хочешь прийти сегодня вечером на моё выступление? — он спрашивает с приподнятыми бровями.  — Конечно, — киваю. Смотрю то на Луи, то на Гарри, но лишь вздыхаю, переводя взгляд на колени.  — Все готовы уходить? — Диана спрашивает.  — Да, — киваю.  — Я возьму Томаса, — Луи говорит, ожидая, когда я его выпущу, чтобы зайти в детскую комнату, в которой мы оставили сына. Его нужно будет искупать сегодня.  — Сколько ему уже? — Гарри интересуется.  — Три, — ухмыляюсь.  — Он так прекрасен, мне хочется плакать, — Диана прикладывает ладонь ко рту.  — Забавно, год назад ты сказала, что не хочешь детей, — Гарри вмешивается.  — Поправочка, я не люблю детей старше пяти лет, — Ди только говорит, когда Луи возвращается с Томасом в руках. — Что насчёт тебя, Луи? Ты любишь детей? — она спрашивает, и я улыбаюсь. Он обожает детей.  — Люблю, — он улыбается, пока моя улыбка становится лишь шире.  — Есть определённый диапазон детского возраста, который тебе не нравится, как и ей? — Гарри спрашивает, кивая на Диану.  — Подростки, определённо тинейджеры, — шатен говорит, и темнокожая стонет.  — Подростки хуже всех.  — Это правда, я был самым д.ерьмовым подростком, — Гарри кивает, засовывая руки в карманы.  — Мы оба были, — Луи кивает.  — Подожди-подожди. Как давно вы знаете друг друга? — Диана изгибает брови. Они стали друзьями, когда были подростками.  — С тех пор, как были подростками, — Луи пожимает плечами.  — Я думал, что говорил тебе, — Гарри хмурится.  — Ты знаешь, у меня плохая память, — девушка вздыхает, пожимая плечами.  — Это тоже правда, — кудрявый усмехается. — Однажды Диана начала собираться на работу и…  — Заткнись, Хортон (*3), — Диана мгновенно злится, смотря на своего парня.  — Просто позволь мне договорить, Диана. Это прекрасная история, — Гарри усмехается, а она скрещивает руки на груди, обижаясь. — Так вот, она начала одеваться на работу. Ты помнишь это? — он обращается к ней. — Она полностью собралась, сделала нам завтрак и даже обед, начав будить меня, чтобы я позавтракал с ней. Я был слишком смущён и решил ничего не говорить, но сам думаю: «Что происходит?» — Гарри старается не засмеяться, чтобы продолжить историю, пока Диана слегка ударяет его. Я посмеиваюсь над его смехом. — Это была ч.ёртова суббота, — он возрождается смехом, не сдерживая себя, хлопая по колену. — Она думала, что это был понедельник.  — Я просто перепутала, прекрати, — Диана ворчит.  — Хорошо, но ты так здорово перепрыгнула с пятницы на понедельник, Ди, — он смеётся.  — Вы такие милые, ребята, — бормочу.  — Он такой м.удак, — девушка добавляет.  — Хм, не при детях, — Гарри прикрывает Томас уши, из-аз чего мальчик хихикает и быстро уклоняется от рук Гарри, зарываясь лицом в груди Луи. — И, Луи, ты даже не познакомил меня с Томасом, — Гарри скрещивает руки на груди.  — Томас, это Гарри, — Луи говорит, и Томас отрывается от папы, смотря на высокого улыбающегося мужчину. — Привет, дружок, — Гарри приветствует, но Томас разворачивается молча обратно к Луи.  — А это Диана, — она улыбается мальчику, говоря тихое «привет».  — Увидимся сегодня вечером, хорошо? — Гарри спрашивает, когда мы доходим до машины Луи. Когда мы, наконец, прощаемся с парой, то садимся в машину, чтобы вернуться к нему домой, пока Томас начинает засыпать, а Луи пристёгивает его в автокресле. Я сижу на пассажирском сидение, а Луи садится на место водителя. Он кладёт свою ладонь мне выше колен, из-за чего я тут же смотрю на него.  — Хм, ты хорошо провела время? — он спрашивает.  — Да, — слегка усмехаюсь. — А ты? — спрашиваю.  — Да, — он улыбается.

***

— Ваш кофе, сударыня, — Диана ставит передо мной чашку кофе.  — Спасибо, — я благодарю, осматривая помещение. Интересно, где Луи? Скоро выступление Гарри, а его всё ещё нет. Знаю, что Гарри будет больно и обидно. Луи не намеренно или сознательно вредит Гарри, наверняка занимаясь какой-нибудь ерундой. Достаю телефон, но не вижу каких-либо сообщений или звонков, поэтому быстро пишу ему сама, спрашивая где он, но Луи не отвечает. Гарри выходит на сцену через пять минут.  — Ты видела Луи? — спрашиваю подругу, не зная, возможно, я просто не заметила его.  — Нет, — она качает головой, слегка улыбаясь. Я киваю и отвожу взгляд. Огни на небольшой сцене в тёмной кафе сверкают, и я слегка вздрагиваю. Делаю глоток кофе, в последний раз смотрю на входную дверь, а затем на сцену. Гарри выходит с гитарой в руках, как обычно. Но он отодвигает стул на дальнюю заднюю часть сцены, из-за чего я хмурюсь. Смотрю на Диану.  — Что он делает? — спрашиваю тихо. Она либо не слышит меня, либо просто игнорирует, продолжая улыбаться, смотря на сцену. — Диана? — зову её.  — Это для моей, хм, подруги, — слышу знакомый голос, и мои глаза расширяются. Быстро отвожу взгляд от Дианы на сцену, моё сердце колотится внутри от его голоса. Какого ч.ёрта? — Хм, — Луи сканирует глазами зал, находя меня. Он вдруг улыбается, наверное, слегка посмеиваясь над моим потрясённым выражением лица. — Для моей подруги, Райлин, — он заканчивает. Он смотрит на фортепиано перед ним, начиная играть первый ноты, а Гарри подхватывает. Я не знаю, что это за песня, но прислушиваюсь к словам.

Никто никогда не узнает, Никто никогда не увидит, Я оставил свою душу В прошлом, я слишком слаб. Большинство ночей я молюсь, чтобы ты пришла домой. Молюсь Господу; Молюсь за свою душу. Теперь, пожалуйста, не уходи. Большинство ночей не могу уснуть один. Теперь, пожалуйста, не уходи, о нет. Я думаю о тебе каждый раз, когда я один, Поэтому, пожалуйста, не уходи. Потому что я никогда не хотел знать, Никогда не хотел видеть, что все меняется. Потому что, когда живешь сам по себе, Хочется вернуть все обратно и начать все заново. Большинство ночей я молюсь, чтобы ты пришла домой. Молюсь Господу; Молюсь за свою душу. Теперь, пожалуйста, не уходи. Большинство ночей не могу уснуть один. Теперь, пожалуйста, не уходи, о нет. Я думаю о тебе каждый раз, когда я один, Поэтому, пожалуйста, не уходи. Я послал так много сообщений, Ты так и не ответила. Мне не хватает тебя, малыш. Пою сейчас, Я нуждаюсь в тебе сейчас, Мне нужна твоя любовь. Теперь, пожалуйста, не уходи. Большинство ночей не могу уснуть один. Теперь, пожалуйста, не уходи, о нет. Я думаю о тебе каждый раз, когда я один, Поэтому, пожалуйста, не уходи, Поэтому, пожалуйста, не уходи, Поэтому, пожалуйста, не уходи, Поэтому, пожалуйста, не уходи, Поэтому, пожалуйста, не уходи, Я думаю о тебе каждый раз, когда я один, Поэтому, пожалуйста, не уходи (*4).

Аплодисменты слышатся в моих ушах, но я всё ещё в ступоре. В моей голове всё ещё проигрывается его голос, и вспоминаются его глаза, когда он смотрел на меня во время песни. Это звучало настолько ч.ертовски красиво, и, кажется, он только что посвятил своё исполнение мне. Сильно держусь за край стола, мои ладони вспотели, когда чувствую руку Дианы на плече, наконец, разрывая зрительный контакт с Луи.  — Ты в порядке, Райли? — девушка посмеивается. Я вытираю слезу, которая скатывается по моей щеке, быстро кивая, вздыхая.  — Ты знала об этом? — заикаюсь.  — Да.  — Ты к.акашка! — восклицаю, хватая её за руку, из-за чего она громко смеются.  — Пошли, встретим их там, — она говорит через смех, вытягивая меня из-за стола. Мы спешим за сцену, но видим там только Гарри, который убирает гитару в чехол, пока мои глаза отчаянно ищут Луи. Диана быстро подходит к своему парню. — Где Луи? — он спрашивает, и Гарри хмурится, осматривая помещение, затем снова смотря на Ди.  — Если честно, то я не знаю, — он бормочет. Я быстро прохожу пару, стараясь найти мужчину, но здесь практически никого нет, и как только я заворачиваю за угол, знакомые руки ловят меня. Мгновенно встречаюсь с его голубыми глазами. Луи улыбается мне, и я также улыбаюсь в ответ, но более застенчиво, смотря в пол.  — Хм, — начинаю, но не знаю, что сказать. Кусаю нижнюю губу, хмурясь. Что мне сказать?  — Тебе понравилась песня? — слышится в ответ. Я снова смотрю на него, улыбаясь шире, если это только возможно.  — Очень, — задыхаюсь, быстро кивая. — Но почему… зачем ты это сделал? — спрашиваю. — Для меня.  — Мне захотелось.  — Но зачем?  — Я люблю тебя. Я сглатываю, теряясь внутри самой себя, когда он притягивает меня в свои объятия, кладя мои руки за его спину, и я просто кладу голову на его плечо. Закрываю глаза и чувствую, что мои слёзы капают на его футболку.  — Эй, Райлин, — он шепчет.  — Да? — отпускаю Луи, чтобы посмотреть на его лицо.  — Почему ты плачешь? — шатен спрашивает. Я улыбаюсь, слегка посмеиваясь над его вопросом, вытирая слёзы с щёк, но продолжая плакать.  — Я счастлива, — пожимаю плечами, из-за чего мы оба слегка смеёмся.  — Как думаешь, ты бы могла остаться сегодня со мной вечером? — он спрашивает.  — Конечно, Луи, — киваю, поглаживая его предплечье, чувствуя, как твердеют его мышцы от моих прикосновений.  — Целуй-целуй-целуй! — слышу голоса Гарри и Дианы, и мы оба смотрим на них. Я закатываю глаза.  — Заткнитесь, ма… Прежде, чем я успеваю закончить, Луи касается моего подбородка, касаясь своими губами моих, заставляя меня мгновенно растаять. Появляется ощущение, что я правда скучала по этому. Я чувствую себя счастливой, и он поцеловал меня. И он чувствует себя удивительно. Слышу, как Гарри и Диана по-детски восхищаются на заднем плане.

***

Сегодня утром я чувствую себя действительно хорошо отдохнувшей. Я не напряжена и дышу полной грудью, чувствуя себя по-настоящему хорошо. Я счастлива. Я чувствую себя прекрасно. Я больше не задыхаюсь от своих собственных мыслей, которые любят наблюдать, как я теряюсь в них и практически умираю. Я иду на работу с высоко поднятой головой, и я приветствую буквально всех. Чувствую, что никто не может нарушить моё редкое хорошее настроении, и я убеждена, что не позволю никому нарушить это настроение.  — У видимся в моём офисе, малышка, — Луи кладёт мне руку на плечо, из-за чего я подскакиваю из-за неожиданности, пока он проходит мимо меня. Смотрю, как он наблюдает за мной с небольшой ухмылкой, из-за чего я игриво закатываю глаза, не в состоянии сдержать улыбку на губах. Поэтому быстро смотрю в пол. Я получаю почту на восточное крыло здания, начиная её разносить максимально быстро. Когда я дохожу до кабинки Люции, то, к счастью, её нет внутри. Я не готова к этой неловкой встречи. И когда я достигаю четырнадцатой кабинки, Кэти в ней тоже нет. Кажется, мне везёт сегодня. Вероятно, сейчас они обе где-то сплетничают обо всём дерьме, что только есть. Я дохожу до последней кабинки и замечаю, что она пуста. Полностью пуста. Он переехал в другое место. Я улыбаюсь и быстро иду в нужном направлении, ведущее в большой кабинет. Он выглядит по-другому, и нет никакого ковра на полу. Пустой книжный шкаф ждёт, пока его заполнят, стол возле стены также пустует, голубое кресло стоит возле, а из окна, расположившегося над столом, открывается неплохой вид. Внезапно кресло разворачивается вместе с Луи на нём, скрестившего руки на своей груди и потемневшими глазами, взгляд которых в упор направлен на меня. — Я… ждал тебя, Райлин, — он говорит, ухмылка на его лице лишь растёт, и его руки начинают гладить воображаемого им животного на его коленях, из-за чего я внезапно дико смеюсь, хватаясь за живот. — Ну, д.ерьмо, Райлин, ты всё испортила.  — Нет-нет, просто… — стараюсь не смеяться, но у меня не получается. Я подхожу к нему, опираясь о стол. — Ты выглядишь таким маленьким в этом огромном кресле. Я даже не заметила тебя, — слегка посмеиваюсь.  — Заткнись, Райлин, — Луи рычит и быстро встаёт с кресла. Я перестаю смеяться и слегка хмурюсь от его поведения. Он смотрит на меня, улыбаясь, приподнимая вверх брови. — Что? — шатен спрашивает, и я улыбаюсь, качая головой.  — Ничего, просто, — слегка отхожу. Он тут же хмурится, слегка отходя от меня.  — Ты подумала, что я серьёзно? — Луи спрашивает. Я киваю и кладу его почту на стол. — Райлин, — он встаёт рядом со мной со серьёзным выражением лица. Хрипло сглатываю слюну и облизываю губы, не уверенная, что он скажет. — Я стал лучше, понимаешь?  — Понимаю, — бормочу. Я предпочла бы видеть действия, а не слышать слова.  — Я знаю, о чём ты думаешь, — Томлинсон говорит, и я приподнимаю брови.  — И о чём же?  — Ты хочешь, чтобы я доказал это, — он отвечает, и я слегка киваю, улыбаясь. — И я докажу, — он заканчивает, пока я вздыхаю, подходя к двери.  — Увидимся позже, Луи, — смотрю на него с улыбкой, выходя и закрывая за собой дверь. Чувствую вибрацию мобильного телефона в кармане юбки, и я быстро достаю его, замечая сообщение. От кого: Босс       Зайди в мой кабинет. Я вздыхаю и убираю обратно телефон, я ненавижу ходить в её кабинет. Большую часть времени она излишне груба, и я чувствую себя ничтожеством перед ней. Она могла бы быть проще. Ощущение, что каждый из моих работодателей хочет оскорбить меня, и у них это так или иначе получается. Хорошее настроение постепенно пропадает. Но я понимаю, что мне не нужно показывать этого. Мне нужно продолжать улыбаться и оставаться сильной. Я никогда бы не подумала раньше, что в моей жизни будет столько драмы и сопровождающего её д.ерьма. Это утомляет и ломает, и я не хочу, чтобы так продолжалась. Но я понимаю, что если подобное повтворится снова, я могу и не справиться. Я достигаю двери кабинета и делаю глубокий вдох, нерешительно касаясь холодной ручки. Я надавливаю на неё и открываю дверь, заходя внутрь и замечая лысого мужчину, которого видела на встречи с Луи несколько дней назад. Мои глаза слегка расширяются, когда я смотрю на него и моего босса. Они уволят меня? Чувствую, как вспыхивают мои щёки.  — Мисс Пейсли, приятно снова встретиться с Вами, — мужчина улыбается, протягивая руку, и я пожимаю её. Выдавливаю нервную улыбку.  — Мне тоже, сэр, — моего голоса практически не слышно.  — Я бы хотел поговорить с Вами о бизнес-предложении, — он говорит, пока моё сердце бешено стучит.  — К-каком, хм, бизнес-предложении? — спрашиваю, слегка хмурясь. Почему этот мужчина хочет поговорить со мной о бизнесе? Я вроде как курьер.  — Я слышал о Ваших предпочтениях моде. Я приподнимаю брови вверх. Слышал от кого?  — Да, — киваю. Мои пальцы перебирают друг друга, ладони вспотели, но любопытство превыше всего.  — Мы обсуждали это с мисс Джейн, и она хвалила Вас за хорошую работу как её помощника. Также у Вас есть опыт учёбы в бизнесе. Что происходит? Моя начальница действительно похвалила меня? Что, ч.ёрт возьми, происходит?  — Мы бы были не против запустить личный дресс-код и линию одежды для нашей компании, поэтому, если Вы не возражаете, Вы бы хотели стать нашим стилистом и, возможно, разделить кабинет с мистером Томлинсоном? Мои глаза расширяются, и миллион вопросов проносятся в моей голове. Кто, мать вашу, сказал ему об этом? Почему мисс Джейн участвует в этом? Почему я? Почему я чувствую себя такой счастливой? И почему я чувствую, что не знаю, что ответить? Что, б.лять, происходит?  — Это «да», мисс Пейсли? Я приоткрываю рот, похоже, слова не могут выйти из меня. Я в шоке, но так счастлива.  — Это «да», — киваю быстро. — Определённо да, — улыбаюсь.  — Хорошо, тогда к концу месяца я хочу видеть первые идеи.  — Хм, хорошо, — заикаюсь. — Что-то конкретное?  — Что-то официальное, я так думаю. Да, мисс Джейн? — он спрашивает босса, и та молча кивает.  — Большое Вам спасибо, сэр, я постараюсь. Концу месяца можете рассчитывать на меня, — говорю быстро, быстро разворачиваясь и выходя из кабинета. Я иду вниз по коридору, проходя по восточному крылу здания мимо всех кабинок, радостно смеясь. Наверное, я прямо сейчас похожа на маньяка, и я также радостно запрыгиваю в кабинет Луи, чуть ли не падая, из-за чего он смотрит на меня с широко открытыми глазами.  — Угадай, что? — практически кричу, подбегая к его столу, чтобы присесть на него.  — Ч.ёрт, я не знаю. Что?  — Угадай! Хотя, это слишком хорошо, чтобы ты угадал сам, — говорю, и он улыбается, скрещиваю руки на груди и откивываюсь на спинку стула.  — Ладно. Хм, что-то, связанное с работой? — он предполагает, и я счастливо киваю, также скрещивая руки.  — Ну, мисс Джейн уволилась?  — Я бы была рада этому, если бы не произошло кое-что другое, — замечаю, как его ирисы светлеют.  — Ты наконец-то получила повышение? — шатен задыхается.  — Да! Угадай на какую должность.  — Какую? — он улыбается.  — Я теперь стилист. Они сказали разработать мне план для офисной одежды и… — я замолкаю, когда до меня доходит. Смотрю в глаза Луи, моя улыбка медленно спадает, и я стараюсь разобраться в том, нужно мне радоваться или грустить. Луи тут же выглядит потерянным.  — Что? — он паникует, его голубые глаза всё ещё широко раскрыты. Я сужаю глаза и смотрю на него, моя улыбка растёт снова.  — Это ты сказал мисс Джейн обо мне, не так ли?  — С чего ты взяла? — он слегка усмехается, но старается это скрыть.  — Потому что о моём увлечении знают только два человека. Это ты и Диана. Диана не знает мисс Джейн, она даже не знает, где я работаю. Только ты знаешь, — говорю.  — Хорошее наблюдение, Райлин, — Луи медленно кивает головой.  — Я ненавижу тебя! — восклицаю, пиная его ногой, и он тут же тянет меня со стола, из-за чего я оказываюсь на мужских коленях.  — Ты любишь меня, — Луи улыбается, пока я кладу свои ладони на его щёки. Я молчу в ответ, целуя его губы.  — Я ненавижу тебя, — бормочу в губы, которые обожаю.  — Если под ненавистью ты подразумеваешь любовь, то я тоже ненавижу тебя, — он шепчет. Я продолжаю целовать его, когда он вдруг произносит моё имя, оттягивая меня за плечи, из-за чего я останавливаюсь и слегка отстраняюсь.  — Райлин, мы должны остановиться, — он тяжело вздыхает, и я делаю то же самое.  — Ох, ладно.  — Нет, то есть да… я могу скоро… ч.ёрт, — он смотрит на свои колени, из-за чего я ухмыляюсь и смеюсь.  — Райлин, мы должны остановиться, потому что я не хочу кончить в свои штанишки, — пародирую его голос, весело смеясь.  — Райлин, я серьёзно, — он просит. — Хватит елозить на моих коленях и доводить меня.  — Хорошо, — вздыхаю, но не слушаюсь, кладя свою ладонь на его промежность и осторожно проводя по ней пальцами сквозь ткань, из-за чего он делает толчок бёдрами.  — Ты к.акашка, — он стонет.  — Как и ты, — смеюсь, вставая с него.  — Ты права, — он отвечает, внезапно шлёпая меня по ягодицам, из-за чего я смотрю на его лицо.  — Ох, серьёзно?  — Что? — он ухмыляется.  — Я буду разделять с тобой кабинет в качестве стилиста.  — Ч.ёрт, да, — он улыбается.  — Мне нужно будет показать им идеи в концу месяца.  — Хорошо, малышка, — он кивает, снова возвращаясь к бумагам на его столе. Я смотрю на него, нежно улыбаясь, моя улыбка невольно растёт. А потом я смотрю в сторону на пустующее место, понимая, что хочу поставить свой стол прямо рядом с его.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.