Путешествие львицы

Перевод
PG-13
Завершён
407
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
68 страниц, 26 582 слова, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
407 Нравится 19 Отзывы 163 В сборник

Глава 17

Настройки
- Алексия! Алексия! Вставай! Я подпрыгнула на месте, удивившись услышанному голосу, и только потом вспомнила о том, что произошло вчера. - Быстро залезай обратно в карман, Петтигрю, пока Сириус тебя не увидел! - Тебе не кажется, что уже слишком поздно? – Сириус стоял в дверном проеме, наблюдая за тем, как крыса залезает в мой карман. – Что он здесь делает, Анна? - Он мой пленник. Мы не можем ему доверять, но и убить его тоже нельзя. Сириус посмотрел на мой карман и кивнул, хотя все еще чувствовалось его напряжение. - Сириус. Он посмотрел на меня. - Верь мне. Парень вздохнул. - Я верю тебе. Я не верю ему. Я согласно кивнула. - Я понимаю. Если это заставит тебя чувствовать себя лучше… Я трансформировала клетку и заколдовала ее. Она на секунду вспыхнула синим, после чего я засунула в нее Питера. Он превратился в человека, а клетка увеличилась вместе с ним. Он вновь стал крысой, и клетка теперь уменьшилась. Сириус усмехнулся. - Да, теперь я чувствую себя гораздо лучше! Послышался его лающий смех, и я не могла не присоединиться к нему. Я засунула клетку с крысой в шкаф и закрыла его. Сразу же Сириус поцеловал меня, медленно и страстно. - Сириус! – вздохнула я, отрываясь от него, пытаясь восстановить дыхание. - Да, милая? – спросил он, покрывая поцелуями мою шею и плечи. - Сириус…мы…не можем…встреча…сегодня… - выдохнула я. Он нехотя отпустил меня, надув при этом губы, что заставило меня засмеяться. - Щенячья мордочка сегодня тебе не поможет. У нас встреча. И еще полно дел. Сириус кивнул, понемногу успокаиваясь. Послышался стук в дверь, и я улыбнулась: - Видишь? Я открыла дверь, позволяя всем войти, изменив после этого свою комнату. - Что вчера произошло, Алекс? – спросил Ремус, как только мы сели. Вместо ответа я достала омут памяти и переместила в него свои воспоминания. Когда мои друзья увидели их, они были, мягко говоря, поражены. - Мы должны позвать отца. Остальные ничего не сказали, скорее всего, просто потому, что не могли. Я подошла к камину и засунула в него голову, крикнув, «Кабинет директора!». После того, как закончилось вращение, я заговорила: - Папа! Он слегка удивленно посмотрел на меня. - Нам нужно поговорить с тобой. Дамблдор кивнул, подходя ближе. Я позволила ему попасть в мою комнату, после чего он сел вместе с нами, и я сказала: - Отец, я достала очередной крестраж вчера вечером. Кольцо. И я встретила там Волан-де-Морта. Дамблдор обеспокоенно посмотрел на нас. - Никто не пострадал. Отец, у тебя был брат? Он не выглядел удивленным. - Вижу, Том все-таки сказал об этом. Я давно ждал, когда он расскажет об этом кому-нибудь. Странно, что он не рассказал об этом твоему другу Гарри. Странно, что он не попытался использовать это против меня… Да, действительно, у меня было два брата. Том был моим старшим братом, он учился на Слизерине, первый Дамблдор, который был на Слизерине. Он был злым и жестоким. А одним школьным летом он стер себя с нашего семейного древа и переехал жить к Крэббам. Но у него никогда не было никаких чистокровных предрассудков, никогда ни у одного Дамблдора не было их. Поэтому он женился на магле и навсегда покинул волшебный мир. Его внук, мой внучатый племянник, - Том Риддл… Я медленно кивнула. - Почему не ты мне рассказал об этом? Он взглянул на меня с грустью и пониманием. - Гермиона… Я вздрогнула, ведь прошло уже немало времени с тех пор, как меня так в последний раз назвали. Ведь я же просила об этом. - Гермиона Джин Грейнджер родится через один год и пятнадцать дней у Чарльза и Мелинды Грейнджер. До тех пор Гермионы Грейнджер не существует. С того момента как ты дал мне на это разрешение, я стала Алексианной Шарлин Дамблдор. Вот кто я. Он мягко покачал головой. - Часть тебя навсегда осталась Гермионой Грейнджер, неважно, как сильно ты изменилась, неважно, какое имя ты носишь. Подумай о друзьях, которые у тебя были. Подумай об этом. - Что ты предлагаешь мне делать? Отправиться в Нору и обняться с Молли? Сказать ей, что соскучилась? Взять на руки пятимесячных Фреда и Джорджа, близнецов, родившихся на Первое Апреля, которые когда-то были старше меня на год? Посмотреть на пятилетнего мальчика, которого я знала как человека, работающего с драконами, теперь летающего на игрушечной метле? Посмотреть на семилетнего мальчика, бывшего ликвидатором проклятий, играющего с младшими братьями? Посмотреть на годовалого ребенка, который на моей памяти прекратил общаться с семьей из-за карьеры? Напугать их тем, что я знаю о них почти все, в то время как они не знают обо мне ровным счетом ничего? Подумать о том, что я могу изменить будущее так, что они никогда не буду знать меня? Или, может быть, подумать о том, что младшая копия меня может никогда не подружиться с Гарри Поттером, Роном Уизли или Джинни Уизли? Этого ты хочешь? На моих глазах стояли слезы. - Это именно то, что я хочу, чтобы ты сделала. Ты не думала о том, что, возможно, настало время рассказать другим о себе? Я так понимаю, ты уже почти выполнила свою миссию? Вполне вероятно, что Волан-де-Морт попытается похитить тебя, чтобы узнать, что произойдет в будущем. - Я не считаю хорошей идеей рассказать все людям, - возразил Сириус. – Может быть, некоторым, но не всему магическому сообществу. Это слишком рискованно, у нас могут возникнуть серьезные проблемы. Его слова заставили меня задуматься. Неожиданно меня посетила отличная мысль. - Сириус Блэк, ты гений! Это может сработать, может. Нам потребуется все тщательно спланировать, но я думаю, мы сможем это провернуть. Это чудесно! Как мы раньше до это не додумались! Кикимер! Раздался хлопок, и перед нами возник домовик. - Кикимер, достань мне дневник Тома Риддла так быстро, как только сможешь. Тебя при этом не должны видеть. Ты понял? Он кивнул и испарился. - Отлично. А пока нам нужно взять меч Гриффиндора и убить василиска. С его помощью мы уничтожим дневник, диадему и кольцо. Нам понадобится Кикимер, чтобы достать чашу, ее мы тоже уничтожим мечом. И все закончится, он уйдет навсегда! Я не могу поверить. Я была здесь больше года, и, наконец, виновник всего будет уничтожен. Мы все сможем жить счастливо, после того как все Пожиратели будут пойманы, конечно. Больше никакого страха умереть завтра. Конечно, нам нужно выжить в ближайшие несколько недель, но это того стоит. Я повернулась лицом к другим. - Верно? Все смотрели на меня крайне недоуменно. Я раздраженно вздохнула. - Гермиона, - услышала я голос отца и моментально обернулась. Он удовлетворенно на меня взглянул, а я поняла, что только что произошло. - Это ничего не доказывает! Я чувствовала, как вспыхнули мои щеки. Он усмехнулся. - Ты не могла бы объяснить нам свой план, дорогая? Я улыбнулась при упоминании моего плана и открыла рот, чтобы начать объяснять. В тот же момент послышался хлопок, и перед нами появился Кикимер со знакомой мне тетрадью в руках. - Кикимер, ты умница! Как ты смог раздобыть его так быстро? Я не ожидала тебя увидеть еще как минимум час! Он низко поклонился. - Хозяйка оказывает Кикимеру большую честь. Кикимеру было легко достать дневник Тома Риддла для своей чудесной хозяйки, которая заставила молодого хозяина снова улыбаться. Я понимала, о котором хозяине он говорил. Кикимер всегда обожал Регулуса, и я знала, что у того было мало причин для улыбок, пока я не появилась. Я взяла из рук эльфа дневник и вновь обратилась к нему: - Кикимер, если ты не устал, у меня есть к тебе еще одно важное поручение. Он поклонился. - Кикимер совсем не устал. Что хозяйка хочет от Кикимера? - Это задание будет сложнее. Мне нужно, чтобы ты раздобыл чашу Пенелопы Пуффендуй. Она может быть у Тома Риддла или в гринготском сейфе Лестрейнджей. Я не вполне уверена в этом, но мне нужна эта чаша как можно скорее. Принеси ее сюда и, если меня здесь не будет, дождись меня. Он поклонился и тут же испарился. Я облегченно вздохнула: все приходило в норму. - Папа, мне нужна Сортировочная Шляпа и Фоукс. Не задавая никаких вопросов, он кивнул. - Каков план, командир? – спросил Ремус. В ответ на это я улыбнулась. - Разделяй и властвуй. Мы все рассмеялись, но вскоре я посерьезнела и продолжила: - Нет, правда. План такой: мы берем меч Гриффиндора, спускаемся на второй этаж в туалет для девочек. Еще в своем собственном времени я заставила Гарри научить меня на парселтанге говорить «откройся». Я воспользуюсь этим там. Вы, ребята, подождете меня в туалете, я возьму Фоукса с собой. Он может выклевать василиску глаза и вылечить меня, когда я поранюсь. Я прекрасно осознавала, что ранение неизбежно. - Я возьму с собой метлу, чтобы он не услышал, когда я попаду туда. Все кивнули, и только Сириус и Лили казались не убежденными. Я закатила глаза и добавила: - Клянусь, я вернусь живой и невредимой. Они кивнули, но, очевидно, все равно были не согласны. Я начинала раздражаться, но старалась держать себя в руках. - Когда я вернусь, меч будет содержать в себе яд василиска, и мы сможем уничтожить им крестражи. Они будут сопротивляться, но мы справимся. Потом на глазах Люциуса мы «проговоримся», что я из будущего. Он сын Пожирателя Смерти, он доложит Тому. Тот либо похитит меня, либо попытается переманить на свою сторону. И тогда настанет время действовать. Тома я возьму на себя, никто другой не должен трогать его… Мы должны составить список людей, которым можно верить. Мы расскажем им обо мне, и они будут бороться вместе с нами. Со мной, конечно, все согласились, и мы начали составлять список. Через несколько минут вернулся Дамблдор с Фоуксом и шляпой. Я улыбнулся ему, когда он присоединился к нам. Через несколько минут список был готов. Алиса Прюитт Фрэнк Лонгботтом Молли Уизли Артур Уизли Аластор Грюм Минерва МакГонагалл Эдгар Боунс Карадок Дирбон Бенджи Фенвик Марлин МакКиннон Доркас Медоуз Гидеон Прюитт Фабиан Прюитт Рубеус Хагрид Дедалус Дигл Элфиас Дож Аберфорт Дамблдор Гестия Джонс Стерджис Подмор Кингсли Шеклболт Эммелина Вэнс Мы включили всех, кого я знала из Ордена в 70-х и 90-х годах. Кроме нас самих был 21 человек. 30 человек против Волан-де-Морта и Пожирателей Смерти. Немного, но нам хватит. Нам нужно будет готовиться, тренироваться. Я отправилась в Тайную Комнату, в то время как Дамблдор связывался с людьми из списка.
407 Нравится 19 Отзывы 163 В сборник