История государства Панемского: подобранные на земле страницы

Луций Клавдий Спектатор. Из сборника "Orientalia" "... Спектатор был известен всему Панему в качестве автора нравоучительных коротких стишков, ненавидимых школьниками за то, что их требовалось учить наизусть. Стишки были подражанием каким-то чрезвычайно древним образцам, которые этому сочинителю полюбились за то, что следовать им у него получалось легко и непринужденно, притом, с гарантированным результатом. Загадочным флером вековой мудрости он к тому же умело прикрывал скудость собственной мысли. Два приведенных ниже стиха являют собой весьма показательный пример. Помимо всего вышесказанного их отличает верноподданнический дух, находящийся определенно за гранью раболепия. *** В каждом деле и званьи достоинство есть, Подобает любому занятию честь, Кем рожден - оставайся, иного не требуй. Пес не может, как кошка, на дерево влезть. *** Не напрасно начальства поставил Господь - На добро и на пользу ведут они плоть, Человек слишком слаб, чтобы жить без уздечки, Зла в себе самому ему не побороть. Будет уместным дополнить, что Луций Клавдий считал себя выдающимся интеллектуалом, человеком с безупречным художественным вкусом, представителем элиты. Его презрение к народу весьма выпукло проявилось в следующем четверостишии: *** Изъясняйся красиво иль плохо - одно Не отыщешь народной любви все равно, Бесполезно толпе говорить о бессмертьи, Лучше дал бы ты людям отведать вино... В устной традиции, однако, бытовали созданные в стиле Спектатора четверостишия, смысл которых отличался едкой иронией по поводу общественных устоев Панема. Серьезных оснований утверждать, что они принадлежали перу официального поэта, не обнаруживается, однако, привести в качестве примера одно из них кажется уместным. Кто бы ни был его автором, он работал в той же стилистике, испытав влияние Спектатора на способ высказывания, хотя и поменял знак в его содержании. *** Будь же хлеба важней наслажденье для глаз! Будь же паче трудов развлечения час! Треволнения все у экрана оставим - Он способен на все, что обрадует нас!" Опубликовано в "Угли сокрытые под пеплом" (Песни сопротивления и революции). Том 5. Приложение: "Официальная литература. Писатели и поэты Капитолия и лоялистов". Составитель, автор вступительной статьи и комментариев К.Эвердин. Метрополис: Издательство "Letras goticas", 39 г. Стр. 53.