Bets and Silent Messages

Перевод
PG-13
Завершён
265
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Fifth Harmony, Camila Cabello (кроссовер)
Размер:
59 страниц, 19 428 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
265 Нравится 33 Отзывы 58 В сборник

Chapter 4: Smiles and Touches

Настройки
      Ранее мы обсуждали различные типы отношений, и мы просили вас проанализировать то, как вы взаимодействуете с людьми рядом с вами. Помня это, давайте ответим на вопрос, как развивались эти отношения прежде, чем стать тем, чем они являются сейчас.       Каждому виду отношений необходимо начало, и в большинстве случаев, улыбка — это способ показать своё дружеское отношение другому человеку. Улыбка — самый дружелюбный жест, который человек может предложить, не только потому что он открывает себя для взаимодействия, но и потому что улыбка заразительна. Другой человек скорее всего улыбнётся в ответ.       Этот обмен эмоционально влияет на состояние людей и создаёт позитивную среду, которая будет окружать их отношения.       — Лорен? — позвал её чей-то голос, и она заворчала.       — Что?       — Расслабься, детка. — Элли появилась в поле зрения и улыбнулась зеленоглазой девушке, которая лежала на своей кровати, раздражённо смотря на Элли. — Уилл уже ждёт нас, чтобы рассказать о сегодняшнем графике.       Лорен вздохнула, но поднялась и всё равно последовала за Элли. Остальная часть группы уже сидела за столом, разговаривая с их тур-менеджером.       — Спасибо, что всё-таки присоединилась, Лорен.       — Извини, Уилл, я не заметила, что наступило время для встречи. — Лорен извинилась и села рядом с Дайной.       — Окей, дамочки, — начал Уилл, смотря в свой блокнот. — Сегодня день интервью, поэтому нам надо приехать на место раньше.       Лорен не слушала оставшуюся часть инструкций. Она сфокусировалась на Камиле, на лице которой была большая, счастливая улыбка.       Лорен помнила прошлую ночь. Ей было так весело с Камилой, хотя та и не могла говорить из-за тупого спора, Лорен чувствовала бабочек в животе большую часть времени. В последние месяцы она и Камила стали так близки, даже ближе, чем они были ранее, и было сложно продолжать вести себя равнодушно, когда они были перед публикой. Но Лорен всё равно смущали многие вещи. Она была смущена, и она даже не знала почему.       С друзьями не должно быть никакой неловкости, и она хотела шутить с Камилой перед всеми, она хотела обнимать её и просто дурачиться вместе с ней. Лорен думала, хочет ли кареглазая девушка перестать скрывать их дружбу от фанатов так же, как того хочет Лорен?       Дайна пихнула Лорен, и это снова вернуло её в реальность: — Двигай, Лоло!       Лорен не поняла, что она преграждала дорогу Дайне и Элли, которые на неё смотрели. Нормани и Камила уже стояли рядом с кухней, смеясь над своими согруппницами. Лорен подвинулась и встала из-за стола. Они направились к выходу из автобуса, следуя инструкциям, которые дал им Уилл, и которые Лорен абсолютно проигнорировала.       Когда только Лорен и Дайна оставались в автобусе, младшая девушка подошла ближе к подруге и тихо сказала:       — Ты серьёзно замечталась, Лоло. — голос Дайны был полон еле сдерживаемого смеха. — Или же ты была слишком занята, смотря на…       — Заткнись, Дайна! — Лорен шлёпнула её по руке, притворяясь злой. — Я просто задумалась. Идём!       Дайна засмеялась и вышла из автобуса, беря Лорен под руку. Она достаточно хорошо знала Лорен, чтобы понимать, что она на неё не злится.       Они шли через парковку, когда заметили что-то кто-то прыгает впереди них. Камила.       — Почему она такая счастливая? — спросила Дайна. — Она как тот кролик Энеджайзер.       Лорен громко засмеялась. Камила прыгала и махала руками, чтобы сказать всем «привет». На её лице была та же самая улыбка, на которую смотрела Лорен в течение встречи.       — Это день интервью. — ответила Лорен, как будто это было очевидно.       Вообще-то, это было неочевидно для Дайны, поэтому она спросила:       — И?       — Она будет сегодня целый день говорить. И я не знаю насчёт вас всех, но я определённо не буду отвечать на какой-либо из вопросов, если на него сможет ответить Камила. Она это заслужила.       — Возможно. — сказала Дайна, смотря на суперактивную Камилу и улыбаясь. Лорен тоже улыбалась. И не только улыбались Дайна и Лорен. Люди, которых приветствовала Камила улыбались тоже.       Что же, похоже книга была права. Улыбки создают дружескую среду и действительно заразительны.

***

      После нескольких интервью им дали перерыв на ланч. Они все сидели за столом, кроме Лорен, которая пошла забрать книгу, которую забыла на одном из диванов в комнате, где у них проходили интервью.       Когда она присоединилась к группе, Камила подала знак, похлопывая по стулу слева от неё. Лорен улыбнулась и села рядом с ней. Потом Камила увидела книгу и вопросительно подняла бровь.       — Что? Это интересно. — ответила Лорен на невысказанный вопрос и открыла книгу.       Когда человек начинает показывать интерес другому человеку, то взаимодействия поменяются. Учитывая то, что перед появлением влечения была сначала дружба (что мы строго рекомендуем соблюдать), следовательно изменения в языке тела должны быть замечены стороной, на которую это направлено.       Первые знаки влечения незаметны: много улыбок, лёгкие прикосновения и зрительный контакт. Некоторые из этих знаков настолько неуловимы, что они могут остаться нераспознанными в начале.       Флиртующая улыбка отличается от дружеской улыбки. Обычно быстрая полуулыбка ничего не значит для того, кому она направлена, но если вы уверены в том, что вы чувствуете интерес и влечение, тем быстрее вы поймёте смысл. Смысл этой флиртующей улыбки в том, чтобы привлечь внимание другого человека, чтобы к нему приблизиться.       — Лорен, мы едим. — внезапно сказала Элли. — Положи книгу, и поговори с нами.       Лорен подняла глаза. Элли иногда вела себя как мама, особенно когда их настоящие матери были дома, и не сопровождали их.       — Ладно. — она положила книгу и начала есть.       — Мне кажется, тебе нравится книга. — вскользь заметила Нормани.       — Она ничего. Я до сих пор благодарна тому, что мне не нужно читать биографию Бейонсе. — пошутила Лорен. — Иначе через день я бы уже проиграла.       Камила закрыла рот рукой, чтобы не засмеяться в голос.       — Так! Перестаньте не уважать королеву! — Дайна посмотрела на Лорен и Камилу. — Просто признай, тебе нравится книга.       Лорен закатила глаза:       — Окей, мне нравится книга. Я считаю, что тема интересная. Теперь довольна?       — Ага. — Дайна продолжила есть.       — Что насчёт тебя, Мила? — спросила Элли, смотря на младшую девушку. — Как продвигается твоя часть спора?       — Не, не, не, не! — закричала Дайна. — Она и так уже много сегодня говорила. Почему бы нам не позволить Лорен задать ей вопрос?       Камила надулась, потому что упустила шанс поговорить вне интервью.       — Ладно. — согласилась Лорен. — Как идёт твоя часть спора, Кэмз?       Камила подняла большой палец вверх.       — Она в порядке. — сказала Лорен остальным девушкам, хотя они видели знак, который показала Камила. — Мы выиграем.       Лорен сомневалась в первый день, но сейчас она была уверена. Она собиралась закончить книгу за пару дней, и Камила проделывала великолепную работу. Лорен знала, что Камила была всегда настойчивой, когда чего-то хотела, и не так просто сдавалась. Она действительно любила это в ней.       Лорен повернулась, чтобы посмотреть на свою подругу, и кареглазая подарила ей робкую полуулыбку, а потом отвела взгляд.       — Приятно видеть тебя такой уверенной. — сказала Нормани, беря стакан с водой со стола. — Надеюсь, ты будешь такой же уверенной через несколько дней.       Но Лорен не обратила внимания на слова Нормани. Она наблюдала за Дайной, которая смотрела на Камилу. Лорен знала, что делает Дайна. Она анализировала её. Но Лорен не понимала, почему она это делает. Всё, что сделала Камила, — это подняла большой палец вверх.       А потом улыбнулась тебе — прошептал голос в голове Лорен.       Но у Лорен не было времени думать об этом, потому что она снова сфокусировалась на Дайне. Теперь на её лице была понимающая улыбка, и Лорен заметила краем глаза, как она успокаивающе похлопала Камилу по спине.       Лорен не могла перестать об этом думать до конца их перерыва.

***

      Люди, которых кто-то привлекает, могут также искать физический контакт с этим человеком. Эта разновидность контакта может быть незаметной для начала, казалось бы случайной. Касание ладони, ноги или руки или игривые толчки — примеры того, как можно привлечь внимание другого человека.       В других ситуациях, похожий способ показать влечение, это зрительный контакт. Зрительный контакт очень важен для выражения эмоций. Когда человека привлекает другой человек, их взгляды встретятся независимо от того, где эти люди находятся: рядом друг с другом или в противоположных концах комнаты. Чем сильнее влечение, тем напряжённей зрительный контакт.       Некоторые люди игнорируют силу зрительного контакта, но вам делать это не следует. Было доказано наукой, что возможно влюбиться, посмотрев человеку в глаза. Первые признаки любви — это то, что должно быть воспринято серьёзно.       На последнем интервью в этот день Лорен сидела между Камилой и Элли. Дайна и Нормани сидели на двух креслах, стоящих правее дивана.       — Итак, девушки, тур подходит к концу. Что вы думаете о приобретённом опыте? — спросил мужчина, который сидел перед ними.       — Это было классно! — быстро ответила Нормани. — Мы много веселились на сцене, и у нас был шанс встретить наших гармонайзеров лично.       — Да, жаль, что это подходит к концу. — добавила Элли.       Мужчина продолжал задавать вопросы, на которые в основном отвечали Нормани, Элли и Дайна. Они сказали интервьюеру, что Камила бережёт горло. Лорен тоже ответила пару раз, но правда была в том, что её мысли были далеко. Камила молчала, но продолжала ёрзать и играть со своими пальцами. Всё внимание Лорен было сосредоточено на ней.       Лорен легонько толкнула её, и Камила повернулась, чтобы на неё посмотреть.       — Ты в порядке? — прошептала Лорен.       Камила кивнула и улыбнулась. Лорен поверила, но хотела убедиться, что она в порядке. Она нерешительно положила руку на бедро Камилы ладонью вверх. Она увидела, как Камила раскрыла глаза, определённо удивлённая действиями Лорен во время интервью, но у неё не заняло больше секунды, чтобы положить её руку на ладонь Лорен.       Лорен посмотрела на их руки и улыбнулась. Она чувствовала, что таким образом Камила почувствует себя лучше, но в любом случае она из-за чего-то волновалась.       — А что насчёт тебя, Лорен? — интервьюер привлёк её внимание, назвав по имени.       — Извините, а какой был вопрос? — все засмеялись, и Лорен почувствовала, как краснеет. Отличная работа, Лорен. Сказала она себе.       — Я спрашивал, какое твоё самое запоминающие воспоминание этого тура.       — Оу, ладно. — Лорен на секунду задумалась. — Я бы назвала то, что мы делились нашей музыкой с фанатами, делая это всё более личным. — она остановилась, думая о тёплой руке на её ладони. — А также то, что просто жить с этими девушками, разделяя каждое мгновение, было невероятно. Я бы не хотела разделить эти моменты с кем-нибудь ещё.       Она услышала громкое awwwww от её подруг и почувствовала, как Камила мягко пожала её руку. Лорен сжала в ответ.       — Мы любим тебя. — сказала Дайна, и Лорен подмигнула ей.       — Девушки, вы такие милые. — интервьюер хлопнул. — Спасибо вам за ваше время с нами и удачи!       Они все встали и обняли его прежде, чем попрощаться и выйти из комнаты. Как только они оказались снаружи, Элли, Дайна и Нормани крепко обняли Лорен.       — Ты почти заставила меня плакать. — сказала Нормани, начиная тянуть её за щеки.       Лорен оттолкнула её, улыбаясь:       — Мани!       Они все засмеялись и направились в специальную комнату, чтобы начать готовиться к шоу. Лорен остановилась, когда почувствовала ладонь на своём запястье, и повернулась, чтобы увидеть Камилу, которая смотрела на неё с ухмылкой на лице.       — Что случилось? — спросила Лорен, смущаясь.       Камила указала на себя, сделала сердечко с помощью пальцев и потом указала на Лорен. Я люблю тебя. Сердце Лорен забилось чаще в её груди.       — Я тоже тебя люблю, Кэмз. — быстро ответила Лорен, смущённая своей реакцией на Камилу.       Руки мягко легли на её щёки, взгляд зелёных глаз встретился с взглядом карих. Лорен могла поклясться, что она перестала дышать.       — Кэмз, что…       Лорен не смогла закончить своё предложение, потому что Камила медленно приблизила своё лицо к её. Лорен чувствовала, что сейчас у неё случится инфаркт, но Камила немного повернула голову, и хотя её губы поцеловали щёку Лорен, но это было в опасной близости от уголка рта.       Камила отступила и повернула голову в направлении прихожей. Лорен рассеянно кивнула, до сих пор не уверенная в том, что случилось. Младшая девушка взяла её за руку, и они пошли к остальным девушкам.       Они вошли в комнату, и Камила отпустила руку Лорен, когда увидела парня из Awesomeness TV, который снимал других девушек. Она побежала к ним, обвила руками Нормани и попыталась лизнуть её в щёку.       — О Господи, Мила, нет!!!!!!!!! Иууу. — начала кричать Нормани.       Смех заполнил комнату, и никто не заметил Лорен, которая в тишине стояла у двери.       Это ничего не значило. Говорила она себе. Камила от природы флиртующий человек, и Лорен всего лишь всё смешала в своей голове. Все девушки говорили ей, что любят её, не только Камила.       Камила не флиртовала с Лорен. Она не могла.
265 Нравится 33 Отзывы 58 В сборник
Отзывы (4)