***
— Как сходили? — спросил Люк, повернувшись к Калуму, который смеялся над щенячьим туалетом на экране телевизора. — Было клево, Люк. Майк — очень хороший человек. — Расскажи мне о нем, — с любопытством сказал Хеммингс. Люк думал о порядочном и милом парне с розовыми волосами… Он просто не знал, что ему делать. Все, что парень знал — то, какой этот маленький котенок застенчивый. — Он милый. Знаю, Майкл стеснительный, но, возможно, ты понравился ему, — подмигнул Калум. — Он спрашивал, встречаемся ли мы с тобой. — О Боже, Калум! Может быть, он просто любопытный. Не стоит делать поспешных выводов. — Ладно, ладно! — пискнул Худ. Он чуть не умер, когда хаски на экране телевизора опрокинулся на спину, посмотрел в объектив камеры своими огромными глазенками и потянулся своей лапкой к фотоаппарату. — Это так мило!!! — По какой причине он был там? — спросил Люк. Калум повернулся к Хеммингсу, чтобы полностью удостоить его вниманием. — Он не может чувствовать боли. — Он что? — Не может чувствовать бо… — Это невероятно, — пробормотал Люк. — Нет, правда. Он взял печеньку, которая была ТОЛЬКО ЧТО из духовки. Будто он вообще не обжег… — Он узнает, что такое чувствовать боль, когда встретится со мной! — прокричал Хеммингс. Его длинное тело подлетело на диване, и Калум, естественно, ощутил гнев парня. Худ сглотнул. — Люк… только не избивай его. Хеммингс кинул взгляд на парня и заскрежетал зубами. — Ты не имеешь права говорить, что мне делать, а что — нет. Калум почесал заднюю часть спины и посмотрел на блондина. У парня сперло дыхание, когда он понял, что кое-что случится. Не с ним, а с бедным милым Майклом. Люк коснулся голени Худа, что заставило парня застыть. — Не говори мне, что делать, — прошептал блондин, прижав губы к обнаженной шее Худа. — Х-хорошо… А теперь… как ты должен называть меня, когда мы наедине? Или у тебя будут проблемы. Калум зажмурил глаза. — Папочка… — И я могу делать с тобой все, что мне вздумается? Калум медленно обратил свой взгляд в глаза блондина. Они, безусловно, изменились. Стали совершенно другими. Милый и забавный Люк ушел. — Да, Папочка. — Ты не должен рассказывать кому-либо о том, что происходит… — прошептал подросток. Люк притянул Худа ближе и оставил ядовитый поцелуй под челюстью киви. — Н-никогда, Папочка… Я никогда не расскажу… — Прекрасно.Daddy :: 4
9 июля 2017 г. в 18:20
— Люк, так ты заберешь нас? Прошло уже полчаса. Здесь я, Майкл и еще один мальчишка, которого нужно подвезти!
— Меня зовут Фридерик, — нахмурился пятнадцатилетний паренёк.
— Заткнись, малыш, — пробормотал Калум, за что получил тихий смешок в трубке.
— Будь милым с этим мальчишкой, ладно? — хихикнул Люк. — И пожалуйста, пусть Майкл будет рядом.
Калум усмехнулся и повесил трубку. Он сурово посмотрел на Майкла и Фридерика, которые терпеливо сидели на скамейке возле церкви.
— Он даже не ответил, буду ли я в безопасности!
Фридерик закатил глаза и после кинул взгляд на раздраженного Киви. Он сердился на парня весь день.
— Почему ты так хуево ведешь себя со мной?
— О да! У тебя есть своя пекарня и ты готовишь лучшие печеньки!!! Может, я тоже хочу внимания! — прокричал Калум.
Фридерик опешил от того, что ему кто-либо завидует, но все же пожал плечами:
— Очень жаль, но я готовлю лучше тебя.
Калум чуть ли не взорвался — он получил сильный удар по самолюбию.
— Еще посмотрим.
Майкл поднял взгляд и улыбнулся Фридерику, который скрестил руки на груди. А после парень обернулся к Калуму, который, казалось, вот-вот потеряет сознание.
Майкл любил, когда люди сражались: не физически, а словесно.
— Посмотрите, кто здесь! — пролепетал Калум. — Вперед, Майкл! И… калека.
«Калека» усмехнулся и проследовал за Худом, как и подросток с розовыми волосами. Люк улыбнулся, сидя в машине, и тихо хихикнул, когда увидел мальчика, на которого был так зол Калум.
— Забирайтесь, неудачники! — прокричал блондин, распахнув двери красного трейлера.
Примечания:
Прим. переводчика: проебала почти половину лета и ток сча вспомнила про фикбук с: