The First

G
Завершён
141
автор
Размер:
18 страниц, 6 343 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
141 Нравится 20 Отзывы 11 В сборник

Скажи мне, что такое "счастье"? (Тэиль)

Настройки

Скажи мне, что такое «счастье»?

      Я, правда, не знаю. Но ты ведь покажешь мне, да? Объяснишь на пальцах, нарисуешь, дашь попробовать… Конечно, ведь ты всегда так делала.       Я навсегда запомнил тот день, когда мы познакомились.       Я был обычным студентом: уставшим, сонным и лишенным смысла жизни. Мне казалось, что все десять тысяч человек, обучающихся в моем университете, такие же. Но потом я встретил тебя.       Ты была такой очаровательной в своем легком розовом платье, словно цветущая лилия среди сдутых одуванчиков, а твои волосы были небрежно уложены майским ветром, и это показалось мне таким замечательным и свежим. Я помню, как невольно восхищенно вздохнул при виде тебя, а ты это заметила и кокетливо улыбнулась. Уверен, что в тот момент, я весь покраснел и выглядел не самым прекрасным образом. Но ты все равно продолжала улыбаться. И я совершенно не понимаю, когда ты успела подойти ко мне так близко, но твой нежный голос эхом засел у меня в голове на следующие пять минут.       - Ты ведь с музыкальной кафедры?       Я не смог вымолвить и слова и просто нелепо кивнул, и мне кажется, выглядел до жути глупо. Помню даже, как сильно вспотели мои ладони и как я хотел стыдливо сбежать, лишь бы ты не подумала, что я идиот. Но ты, видимо, все же об этом подумала, отчего невинно захихикала.       - Я с кафедры современного искусства. Не поможешь мне найти аудиторию? Она должна быть в правом крыле третьего корпуса.       И все же ты умнее меня. Я бы никогда не придумал подобный способ, чтобы познакомиться поближе, но тебе это удалось.       С тех пор прошло уже три года.       За это время ты смогла изменить меня, показала мне другую сторону самого себя.       Благодаря тебе я стал более решительным, завел интересные знакомства и даже открыл в себе вокальный талант.       Я никогда не думал, что могу любить кого-то настолько сильно. Несмотря на прошедшее время, я все еще считаю тебя своей цветущей лилией. И ты для меня все еще идеальна, и это никогда не изменится, поверь мне.

А еще я, кажется, понял, что значит быть счастливым…

      То, как ты смотришь на меня, когда я пою баллады под гитару, заставляет меня ощущать себя самым талантливым парнем во всем мире. Я хочу, чтобы ты всегда смотрела на меня так и слушала мои песни, слегка покачивая головой под ритм, и это бы всегда пробуждало во мне желание петь снова только для тебя.       Ты, наверное, даже не представляешь, насколько я счастлив, когда ты держишь меня за руку или мягко обнимаешь. В такие моменты, я не хочу тебя отпускать, поэтому мои объятия такие жадные и невероятно долгие.       Я хотел бы всю жизнь видеть, как нелепо ты танцуешь: дергаешься в такт музыке и смешно перебираешь ногами. И если честно, поешь ты еще хуже. Но я всегда буду слушать твои песни и смеяться до слез, хвалить тебя и терпеть, когда ты, обидевшись, захочешь меня побить.       Ты всегда ворчишь, потому что считаешь меня слишком тихим, говоришь, что я странный и скучный, а потом добавляешь, что именно за это ты меня и любишь.       Иногда ты с упреком напоминаешь мне о том, что два года назад я впервые подрался из-за тебя с твоим одногруппником. Я не особо помню этого, но зато отчетливо помню, как заботливо ты обрабатывала мои раны. Твое лицо было таким обеспокоенным, а глаза покрылись тонкой пеленой слез, и ты побила меня еще сильнее, чтобы я больше не повторял таких глупостей. Но я готов заступаться за тебя еще тысячу раз, лишь бы ты после этого заботилась обо мне так же.       В тот день я не только подрался, но и понял, насколько сильно ты любишь меня. Тогда я осмелился тебя поцеловать. И это был мой первый поцелуй со времен детского сада. Впервые я почувствовал, какие мягкие и сладкие на вкус твои губы. Это был первый раз, когда я взял инициативу в свои руки, я был взволнован и боялся твоей реакции, но ты только прикрыла глаза и замерла, позволяя мне стать немного ближе.       Мое сердце до сих пор замирает, когда я чувствую сладковатый привкус на своих губах, но я больше не сомневаюсь. И я хочу целовать тебя каждую секунду своей жизни.

Я думаю, это и есть счастье – наслаждаться каждым мгновением, проведенным с тобой. Я думаю, мое счастье – есть ты.

      Иногда мы с тобой говорим о будущем. О том, как мы будем жить вместе на окраине Сеула, как будем вместе готовить завтраки и смотреть фильмы ночи напролет.       Я открою вокальную студию или, может быть, музыкальную школу, а ты создашь собственную галерею, ведь ты так прекрасно рисуешь. Твои картины будут висеть по всему дому и даже на моей работе, и я буду всем с гордостью рассказывать, что их написала ты.       На выходных или после работы мы будем ходить в театр, гулять в парке или смотреть твои мелодрамы. Но, скорее всего, ты придумаешь что-то более интересное.       Несомненно, наши дети будут невероятно милыми и красивыми, как ты, и такими же ответственными и сообразительными, как я. Возможно, им передадутся по наследству наши таланты, а если нет, то ты будешь рисовать вместо них, а я научу играть на музыкальных инструментах. У них будут такие же большие глаза, как у тебя, и симпатичные ямочки на щечках.       Мы будем гармоничной и счастливой семьей.

Ты ведь мечтала о такой жизни? Я тоже.

      А я ведь в этом году уже выпускаюсь из университета, и тебе остается всего год учебы. Как думаешь, двадцать четыре года – хороший возраст для брака?       Многие говорят, что я слишком тороплюсь, что мне стоит повременить еще лет десять. Но мне так не кажется, ведь я уверен в нашей любви.       Месяц назад я стал подрабатывать официантом в кафе на окраине города. Это именно то кафе, которое тебе совсем не нравится со дня его открытия, поэтому я уверен, что ты не узнаешь о моей задумке и еще разок поверишь, что я занят групповым проектом с одногруппниками.       Мой договор с этим заведением истекает сегодня. И я уже давно собрал достаточную сумму для подарка в честь третьей годовщины наших отношений. Хотя я не уверен, можно ли назвать это подарком…       Я нащупываю в кармане джинс мягкую бежевую коробочку и улыбаюсь. Внутри лежит заветное колечко со сверкающим камнем, обрамленным золотистой каемкой. Я знаю, что оно полностью в твоем вкусе.       По традиции мы проведем весь день вместе. С утра мы позавтракаем в твоей любимой кондитерской, затем можем пойти по магазинам и купить парные вещи, которые мы покупаем каждый год, а потом пойдем зоопарк, ведь ты без ума от диких зверей.       Я уже представляю счастливое выражение твоего лица. В этот день ты, почему-то, всегда кажешься мне еще более невероятной, и я всегда удивляюсь тому, как такое вообще возможно.       Я сделаю это на реке Хан, которая тебе так нравится. Нас будет ждать белоснежная яхта, внутри которой будет россыпь твоих любимых розовых лилий. Я постарался сделать все как в тех моментах из сериалов, на которых ты всегда плачешь. У нас будет даже фейерверк, и я уверенно присяду на одно колено перед тобой. А когда ты скажешь то самое «да», на которое я так надеюсь, появятся наши друзья. Они будут поздравлять нас и откроют шампанское, пока я буду крепко тебя обнимать.

Я сделаю это уже завтра. Ты ведь не откажешь мне?

      Я закрываю коробочку и кладу обратно в карман.       - Тэиль, прими заказ у четвертого столика. – говорит мне администратор, на что я киваю.       К клиентам я иду с идиотской улыбкой на лице.       За столиком сидит милая парочка. Они держатся за руки и обмениваются улыбками. И я, кажется, видел этого парня раньше. Это Джехен, твой одногруппник. Он невероятно красивый, я ведь говорил тебе. Но ты всегда говорила, что я красивее. Ты очень смешная.       Джехен привстает со своего места и мимолетно целует свою девушку в щечку. Мне жутко неловко после такого, и я уверен, что его девушка, сидящая ко мне спиной, тоже жутко покраснела.       Я прокашливаюсь, чтобы мой голос звучал лучше, и подхожу к столику.       - Здравствуйте, вы определились с зака…       Моя улыбка медленно исчезла.       И твоя, кажется, тоже.

Говорят, любовь живет три года, но я не согласен. Она живет два года и триста шестьдесят четыре дня.

      Ты одергиваешь свою руку от руки Джехена и опускаешь глаза. Даже не пытаешься сказать что-то в свое оправдание. Но я вижу, как слезы плавно скатываются по твоему совершенному лицу.

Все разрушено. Все кончено.

      Я не могу ничего сказать тебе. Я не хочу спрашивать, почему ты так поступила, и я рад, что ты не ищешь оправданий, потому что я не хочу слушать.

Просто ответь мне, что такое «счастье»?

      Потому что я совершенно не понимаю.
141 Нравится 20 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (5)