IM

Перевод
NC-17
Завершён
1440
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
48 страниц, 18 976 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1440 Нравится 122 Отзывы 352 В сборник

Глава 13

Настройки
Реджина вернулась в свой офис, когда солнце уже садилось. Она пожелала доброй ночи секретарю, поставила портфель на стол, опустилась на стул и расплылась в усмешке. Реакция Эммы была абсолютно восхитительной. У Реджины никогда не было более отзывчивого любовника, и она снова и снова мысленно переживала случившееся на собрании. Она лишь надеялась, что этот трюк вынудит Эмму отомстить ей. От размышлений о том, на что Свон способна, по ее телу прошла дрожь. Реджина очень надеялась, что шериф эффективно накажет ее, и что это случится достаточно скоро. И тут же, как по волшебству, замигала иконка IM, информируя ее о новом сообщении. Реджина не смогла сдержать улыбку, когда увидела слева от текста аватарку Эммы. Шериф. 7: Ты перешла черту, мадам мэр. Мэр_РМиллс171: Я не слышала, чтобы ты жаловалась, шериф. Эмма, сидящая у себя в офисе, глухо зарычала. Гнев струился по ее венам, жажда мести сдавила горло, и вкус ее ощущался на языке. Шериф. 7: Ты за это заплатишь. Мэр_РМиллс171: Ты собираешься принудить меня разделить с тобой постель, шериф Свон? Должна сказать, это было бы достаточным наказанием. Меня разочаровало то, как быстро ты поддалась моим действиям. Я полагала, что ты будешь сопротивляться сильнее. Шериф. 7: И привлеку внимание к тому, что твоя рука находится у меня между ног на деловой встрече? Да, это было бы прекрасной идеей. Реджина буквально чувствовала ядовитый сарказм этих слов. Мэр_РМиллс171: Ах, не надо оправданий, мисс Свон. Ты хотела, чтобы моя рука была там – просто и ясно. Ты жаждала моих прикосновений, и отчаяние, с которым ты цеплялась за мою руку, лишнее тому доказательство. У Эммы заполыхали щеки. Шериф. 7: Реджина, видит Бог, ты пожалеешь об этом. Мэр_РМиллс171: Опять угрозы? Ты утомила меня своими пустыми предупреждениями, шериф. Я еду домой, доброй ночи. Эмма потрясенно уставилась на посеревший значок в IM. "Какого черта? Реджина просто отключилась?" Она сощурилась и резко встала, чувствуя гнев и разочарование, плещущиеся в крови. Полная решимости продолжить этот конфликт, Эмма схватила со стула свою куртку. Проходя мимо вешалки у двери, она остановилась на секунду и оценивающе посмотрела на пояс с оружием. Ее взгляд задержался на полицейской дубинке, и глаза загорелись предвкушением, а губы растянула злобная усмешка.

***

Реджина выехала со стоянки при мэрии и направилась к дому. Свернув в квартал, в котором находился полицейский участок, она заметила, что за ее автомобилем ненавязчиво пристроилась патрульная машина. Реджина усмехнулась – если она не ошибается, а она уверена, что не ошибается, то Свон намерена осуществить свою месть. Эмма ехала за машиной мэра, держась в десятке метров позади. Она не была уверена, заметила ли женщина, сидящая в черном мерседесе, ее присутствие. Сумерки сменились ночной темнотой, и Реджина выбрала длинный маршрут, сворачивая с одной неосвещенной полузаброшенной дороги на другую. Эмма поняла, что ее заметили – иначе Миллс не предпочла бы такой путь. Решив, что это место не хуже любого другого, Эмма включила "светомузыку", и мерседес притормозил у обочины. Шериф перегородила дорогу своим автомобилем и вышла, на ходу застегивая пояс. Неторопливо приблизившись к черному мерседесу, она громко постучала в окно. Когда стекло опустилось, Эмма посветила фонарем в глаза водителя. - Шериф Свон, почему ты меня остановила? - Неровная езда, мадам мэр. Ты пила сегодня вечером? – Эмма наклонилась ближе, все еще продолжая светить Реджине прямо в глаза, и принюхалась, будто пытаясь учуять запах алкоголя. - Прошу прощения? – возмутилась Реджина. – Я не пила. Иначе ни за что бы не села за руль. - Ну, уж прости, что я тебе не верю, – протянула Эмма. – Пожалуйста, выйди из машины. - Не стану я этого делать. Эмма усмехнулась и вытащила из кармана стопку штрафных талонов. - Ты же не хочешь, чтобы я составила рапорт о сопротивлении властям. Миллс прикрыла глаза рукой от яркого света фонаря и кинула на шерифа возмущенный взгляд. - Конечно, нет, – проворчала Реджина, резко распахнув дверь, треснув ею Эмму по голени. Свон отшатнулась назад. - Проклятье, Реджина, – пробормотала Эмма, потирая ногу. – Ты хочешь меня покалечить? - Не драматизируй, шериф, – Миллс упёрла руки в бока и усмехнулась. – Если бы я хотела причинить тебе боль, то отходила бы монтировкой. Внезапно Эмма подскочила к Реджине, развернула ее спиной к себе и наклонила, прижимая грудной клеткой к холодному капоту ее же автомобиля. Миллс вскрикнула от неожиданности. - Это была угроза? – Эмма завела руки Реджины за спину и защелкнула на запястьях наручники. - Конечно, нет! – вспылила Миллс, ощутив легкое прикосновение страха и задрожав от возбуждения, которое принесло ей это чувство. Она несомненно предвкушала ожидаемое строгое наказание. - Правда? Потому что выглядело именно так. Может быть, теперь мне стоит зачитать твои права и отвезти тебя в участок? - Ты не посмеешь! - Ты имеешь право хранить молчание. Все, что ты скажешь, может быть использовано против тебя в суде, согласно действующим нормам общего права. Ты имеешь право на адвоката. Если ты не можешь позволить себе... - Мисс Свон! – сердито вспыхнула Реджина. – Это нелепо! – воскликнула она, заставив Эмму прервать свою речь. - Вовсе нет. Хочешь знать, что действительно нелепо, мадам мэр? – Эмма наклонилась к ней, чтобы прошептать это ей на ухо. Реджина едва сумела подавить дрожь, когда бедра Эммы прижались к ее заднице. - Нелепо то неподобающее поведение, которое ты продемонстрировала сегодня во время собрания в ратуше. Ты заплатишь за этот маленький фокус, – с угрозой в голосе прошептала Свон. И тут же внезапно расстегнула молнию на юбке Реджины и стянула ее вместе с нижним бельем, уронив на землю.
1440 Нравится 122 Отзывы 352 В сборник
Отзывы (7)