1025 год н. э.
Стены расступились, и Клаус оказался в огромной пещере, в центре которой находилось озеро. Даже лёгкая рябь не касалась тёмной воды, и создавалось впечатление, словно это огромное зеркало. Его окружали колонны, которые поддерживали куполообразный свод пещеры. Хотя факел горел ровно и ярко, рассмотреть этот свод не удавалось: он терялся во тьме. Стены украшали барельефы, изображающие разные сцены из истории оборотней. Несмотря на то, что пещера была огромна, Клаус испытал навязчивое ощущение чьего-то присутствия. Факел выхватил из темноты неправильной формы колонну — тяжёлую и приземистую. Поверхность её казалась покрытой сетью замысловатых кружев. Он провёл рукой по избороздившим камень древним письменам. Он читал с трудом: кое-где текст истёрся, осыпался, хоть много веков его не касались ни солнце, ни дождь, ни ветер. «Надо решаться», — подумал он устало. В голове так некстати возникли слова предупреждения старой жрицы, но он лишь отмахнулся от них. У него не осталось выбора, и то, что должно быть совершено, свершится. «Чья кровь питает вас»… Он обошёл приземистую колонну кругом — на другой её стороне высечен был рисунок — огромный, прекрасно сохранившейся: величественный волк. Пламя факела колыхнулось, и глаза волка вспыхнули янтарём. Казалось, он вот вот сойдёт с барельефа — настолько правдоподобным тот выглядел. Приглядевшись, Клаус понял, что камень, на который волк опирался лапой и не выделяющийся на фоне остального рисунка, призван скрывать от посторонних глаз нечто ценное. Опустившись на колени, он дотронулся до него рукой, ощущая под пальцами неровность поверхности. Поднеся факел ближе, он понял, в чём дело. Вся поверхность была испещрена такой же вязью букв и символов, как и другая часть колонны. Клинописные символы кое-где поросли мхом, кое-где стерлись. Напряжённо вглядываясь в старо-коринфские надписи, он с трудом разбирал слова: «… способен наделить силой и властью, сделать практически непобедимым. Поможет выжить, даже если он будет находиться на волосок от смерти. Но плата слишком дорога. С того момента, как он совершит ритуал, его ждёт ужасная жизнь. Он будет проклят…» Так же как и надписи на колонне текст был стар, и кое-где прочитать его было невозможно. Клаус на мгновение прикрыл глаза, не время для сомнений, он наконец-то у цели, а бояться проклятий…он и так проклят. Гибрид извлек из ножен острый клинок и поднялся с колен, оставив мерцающий факел на земле. Повернувшись в сторону тёмного озера, он шаг за шагом стал заходить в ледяную воду. Забредя по пояс, Клаус лезвием подцепил рукава кофты, разрезая их, оголяя кожу. Клинком вскрыл вены — заговоры, наложенные на него, не позволяли активироваться процессу регенерации — и багряная кровь потекла по запястьям. Факел на берегу несколько раз полыхнул и погас, оставляя его в полной темноте. Тишину нарушал лишь звук крови стекающей в озеро. Он не знал сколько прошло времени, час или несколько минут, всё смешалось. Оставаться в сознании становилось всё сложнее и вскоре мрак поглотил его сомкнув над головой аспидные воды.Наши дни
— С чего ты взял, Марселус, что я хоть что-то знаю? — впервые за всё то время, что он здесь находился, у него возникло искреннее желание рассмеяться. Теперь ему стали понятны причины, по которым вампир столь поспешно освободил его от обещаемых «вечных мук». — Мне нет никакого дела до всяких мифов. — Мой источник не врёт. Поэтому отвечай на вопросы, если не хочешь, чтобы твои мучения продолжились и дальше. Смерив Марселя тяжёлым взглядом, он увидел у него в руках хорошо знакомый изогнутый клинок. Внезапно дверь позади новоиспечённого короля Нового Орлеана вновь открылась, впуская внутрь ещё одного посетителя. Клаус перевёл взгляд на девушку, которая остановилась рядом с Марселем. Она показалась ему смутно знакомой, но он не мог вспомнить, где видел её. Она была невысока, иссиня-чёрные кудри рассыпались по плечам и из-за скудного света, который проникал через окошко, почти сливались с окружающим пространством. Внешность можно было бы назвать довольно миловидной, если бы не взгляд светло-карих глаз. Он был колючим и, казалось, не упускал ни одной детали. На вид её нельзя было дать больше двадцати пяти. Девушка внимательно оглядела пленника, и от гибрида не укрылось некое торжество, мимолётно отразившееся на её лице, которое, впрочем, быстро сменилось маской равнодушия. — Позволь представить тебе Фриду, — взгляд вампира смягчился, стоило ему посмотреть на неё. — Она настоящий мастер своего дела: ни один пленник, которого она допрашивала, не протянул дольше недели. И, кстати, если ты ещё не понял, она ведьма. Девушка же что-то прошептала Марселю, что вызвало у него довольную улыбку, а Клауса заставило напрячься. Ведьма сказала, что они напали на след Хэйли, и он ведёт в Вирджинию: не сложно было догадаться, куда она направилась. Что тут же подтвердил Марсель своими словами: — Вирджиния… Мистик Фолс. Отправь туда моих лучших людей, найдите её и то, что она так успешно от меня скрывает вот уже пять лет, — Фрида кивнула и покинула камеру. — Мне жаль, что ты стал свидетелем этого разговора, Клаус… — начал Марсель, а Клаус фыркнул: — Только не надо делать вид, Марсель, будто услышанный мной разговор — случайность. Ты всё это рассчитал с точностью до минуты. Спектакль, надо сказать, на троечку. Глаза Марселя полыхнули красным, что вызвало у гибрида усмешку. Он почти без усилий развёл руки, освобождая себя от кандалов. — Ты пришёл сюда, демонстрируя свою силу и власть, — гибрид медленно двинулся в сторону вампира. — Показывая мне свою осведомлённость, рассчитывая узнать нужную тебе информацию и склонить меня к сотрудничеству… — сделав ещё пару шагов, он остановился перед Марселем. — Но всё это говорит лишь о том, что ты не контролируешь ситуацию, — улыбка украсила губы гибрида. — Тебе вновь нужна моя помощь… Резким движением Марсель вонзил в первородного кинжал и оттолкнул от себя. — Мы ещё вернёмся к этому разговору, — прошипел вампир, покидая камеру. Когда за Марселем закрылась тяжёлая окаймлённая в свинец дверь, знакомая волна боли уже прокатывалась по всему телу. Он медленно сполз по стене и, прежде чем окончательно потерять связь с реальностью, почувствовал лёгкое прикосновение к волосам и увидел образ, который априори не мог здесь находиться…