Проклятие Друэллы

PG-13
Завершён
66
автор
Размер:
110 страниц, 44 700 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Омут памяти

Настройки
С добытыми воспоминаниями Гермиона отправилась прямиком к Гарри Поттеру. - Гарри, мне нужна твоя мантия-невидимка. - Зачем? - Я добыла воспоминания! - Какие воспоминания? - Гарри, включи мозги. Воспоминания Нарциссы Малфой. - А… И… Стоп! Это просто замечательно. Они могут нам помочь разобраться. Но как нам их посмотреть? - Вот именно. - Стой, так ты специально ходила к Нарциссе с целью взять у неё воспоминания? Но как тебе это удалось?! Она ничего не заподозрила?! - Видимо, нет. Раз воспоминания при мне. - Их можно посмотреть только в кабинете профессора Макгонагалл. - То-то и оно. Поэтому я и прошу у тебя мантию-невидимку. - Но даже если я дам её тебе, то как ты попадёшь в кабинет директора? Там же пароль. И мы его не знаем. И вряд ли угадаем. Едва ли профессор Макгонагалл будет использовать в качестве паролей названия сладостей… - Есть идея. Гермиона уже битый час расхаживала перед директорским кабинетом взад-вперёд, но Макгонагалл всё не появлялась. Её надежды иссякали. Хотелось сесть и передохнуть. Она просто села на пол и подпёрла голову рукой. Макгонагалл явилась внезапной летней грозой. И как Гермиона не услышала её шагов? Должно быть, та зачем-то обернулась кошкой. Гермиона рывком встала и втиснулась в стенку, пропуская директрису. Ещё мгновение, и она бы в неё врезалась. Макгонагалл на секунду замерла, поглядев как раз в ту сторону, где стояла Гермиона, и стала снова подниматься. Тут Гермиону осенило: за всё время она даже не продумала, как именно она зайдёт в кабинет директора! А что, если Макгонагалл сразу захлопнет дверь, и она не успеет проскочить? По крайней мере, она будет знать пароль. Но что, если Минерва его поменяет? Гермиона засеменила следом за ней после того, как та проговорила пароль: «Чеширский кот», и старалась идти как можно более неслышно. «Чеширский кот? Так просто?» - думала Гермиона. Чудом она прошмыгнула в кабинет прямо перед носом директрисы, едва не соприкоснувшись с ней. Теперь ей оставалось ждать. Ждать, когда Минерва покинет кабинет! Кто знает, сколько времени это займёт? Да и само ощущение того, что Гермиона сейчас нарушала границы дозволенного, неприятно кололо её. Чувствовала она себя премерзко. Да и не факт, что она сможет провести свою операцию удачно. Её могут застукать в любой момент. Что тогда она скажет Макгонагалл? Правильная Гермиона вдруг слетела с катушек. Она уже мысленно сгорала от стыда. Тут же она себя одёрнула: нельзя сразу же настраивать себя на неудачу – всё будет хорошо. Макгонагалл села за стол и принялась разбирать какие-то бумаги. Потом она стала пить чай с лимонными дольками – то ли переняла привычку у Дамблдора, то ли делала это нарочно, чтобы вспомнить о нём. Потом она вздохнула и снова взялась за бумаги. Вот она встала из-за стола, и стала передвигать вещи на нём в поисках чего-то. В дверь постучали. Это было примерно через полчаса. Гермиона вздохнула с облегчением. Ей уже надоело неслышно стоять в углу. «Войдите», - сказала Минерва. Дверь распахнул профессор Слагхорн. «Минерва, мне нужно с вами поговорить», - сказал он. «Что-то срочное?» - спросила она. «Да, дело не терпит отлагательств. Вы могли бы спуститься в мой кабинет? Любезнейше вас прошу» - отвечал Слагхорн. Минерва поспешила к двери, явно волнуясь, и ускоряя шаг. «Надеюсь, ничего серьёзного», - голос её доносился уже из-за закрывающейся двери. Гермиона тихонько подкралась к двери, прислушиваясь. Шаги удалялись. Ну что ж, можно начинать. «Кабинет Слагхорна находится в подземелье: надеюсь, времени хватит», - подумала Гермиона. Гермиона достала первое воспоминание и опустила в омут памяти. На траве сидела юная Нарцисса. Она была младше, чем Гермиона сейчас. Она была чуть более загорелой, чем теперь, её кожа была не бледной, а персиковой, бело-чёрные прядки контрастировали с ней по цвету. Она была в платье - белоснежном, как её волосы. На траве сидела белая птица, похожая на лесного голубя. Нарцисса пыталась приманить её: она бросала ей хлебные крошки и осторожно приближалась. Она присела на траву и стала красться к ней, как кошка. К ней осторожно подсела девочка чуть постарше. Чёрные как смоль волосы легли на плечи Нарциссы. Она что-то зашептала ей на ухо. Гермиона напрягла слух. - Ты хочешь поймать птичку, Цисси? – звучал звонкий голос. - Тише, Белла, ты спугнёшь её. - Хочешь, я научу тебя, как? - Да, - шепнула Цисси. Белла зашептала на ухо ещё тише. Довольная Цисси достала палочку. Её руки дрожали от нетерпения. Вот-вот, и она завладеет этой красивой белой птичкой. Конечно, она не хотела ничего дурного. Она хотела просто поиграть с ней. Ведь милым девочкам так нравятся милые котята да милые птички. - Авада Кедавра! – уверенно выкрикнула Цисси. Улыбка сверкала на юном лице. Но вот она спала и превратилась в гримасу удивления, сменившуюся ужасом. - Что ты наделала, Белла? – взвизгнула Цисси. Из глаз брызнули слёзы. Она рванула прочь от сестры. - Я учу тебя жизни, дурочка! – крикнула вслед Белла. На её лице появилось недоумение. Губы надулись. Гермиона следовала за Нарциссой. На бегу её остановил красивый темноволосый мальчик, по виду младше неё. Нарцисса остановилась, всхлипывая. - Она опять тебя обижала? – склонился он к девочке. – Белла, клянусь, я надеру тебе уши за твои проделки! – теперь он повернулся к приближающейся Белле. Она спокойно вышагивала, придерживая тяжелые юбки из бархата цвета тёмного вина. - Ты всегда только угрожаешь, маленький Сириус! Ты можешь отрываться только на маленьком Нюниусе! А со мной сразиться слабо?! Тебе не совладать со мной, Сириус! Они достали палочки и принялись метать друг в друга заклинания. - Прекратите! – рыдала Цисси. – Не тронь Сириуса! - Сируса?! Он тебе дороже родной сестры? – Белла посмотрела на неё. Сириус воспользовался моментом и выбил почву у неё из-под ног. Белла шмякнулась, больно ударившись копчиком. Сириус смеялся. - Когда-нибудь я убью тебя, Сириус, - сказала Белла, гневно сдувая прядь с лица. Пейзаж размыло, и Гермиона сразу оказалась в следующем воспоминании. Повзрослевшая Нарцисса сидела и смотрела перед собой. Она была бледнее мела. Под глазами залегли тени. - Он бросил тебя. Твой любимый Сириус бросил тебя, - вокруг крутилась Белла. Глаза её метали молнии, но она, казалось, была довольна. - Он бросил всех нас, - это, должно быть, говорила её мать. Высокая женщина с холодным стальным взглядом. - Нет, - не унималась Белла. – На меня ему всегда было плевать. И на тебя тоже, мама. Он был здесь только из-за неё, - она кивнула на Нарциссу. - Но похоже, он выбрал другую сестру, - Белла расплылась в ехидной улыбке, но Нарцисса не смотрела на неё. – Он пошёл за Андромедой, - последнюю фразу Белла чуть ли не пропела. - Не называй мне это имя! – вскрикнула вдруг Друэлла. – Оно проклято! Я проклинаю её! И Сириуса проклинаю! Нарцисса встала с дивана. Гермиона зашагала вслед за ней. Нарцисса подошла к окну, резким движением подняла ставни, рывком сорвала с себя ожерелье и выбросила в окно. Гермиона не успела увидеть, как оно выглядело. Воспоминание закончилось. Несомненно, это было ожерелье, подаренное Сириусом. Гермиона бросила взгляд на дверь и закопошилась в сумке. Она достала следующее воспоминание и поспешила вылить его в омут. Сразу она не поняла, где оказалась. Вокруг галдели люди. Нарцисса была ещё старше. Она выглядела, как невеста. Она спокойно стояла возле двери, но вдруг она слегка дёрнулась, опустила ресницы и стала прислушиваться. Она открыла дверь и тихонько вошла в дом. Гермиона – за ней. Нарцисса подкралась к двери в комнату и стала смотреть в щель. Она то смотрела внутрь комнаты, то прикладывала ухо. Её взгляд был недовольным: явно от того, что она не слышит всего, что ей хотелось бы. Но Гермиона-то может. Она шагнула сквозь дверь. В комнате был высокий блондин с волосами по плечи. Она догадалась, что это был Люциус Малфой. - Я говорю тебе, если ты обидишь её, пеняй на себя! - кричал на него высокий брюнет с вьющимися тёмными волосами. Гермиона узнала в красавце Сириуса. Люциус Малфой был не менее красивым. Драко был похож на него. - Да ты что, спятил, Блэк? Я люблю её! - крикнул Малфой, скользнув вперёд, убирая пряди волос за уши, но они всё равно выбивались и трепетно спадали на лицо. Гермиона понимала Цисси: должно быть, будь она на её месте, и она бы не устояла перед ним. - Если ты хоть пальцем её тронешь, - не унимался Блэк. Он подошёл Ближе к Люциусу и чуть не ткнул его пальцем в грудь. - Полегче, золотой мальчик Гриффиндора, - Люциус потёр свою грудь, как будто смахивая нежеланное прикосновение. Глаза Сириуса горели. - Сегодня я трону её, - Люциус склонил голову на бок. – И не только пальцем, - он довольно улыбнулся, обнажая зубы. Сириус прокричал что-то невнятное и впился в рубашку Люциуса. «Это было лишним», - подумала Гермиона. - Покажи мне её, - негодовал Блэк. - Я знаю, она у тебя есть! - О чём ты талдычишь, сумасшедший, - говорил Люциус, запинаясь. Сириус быстро обошёл его и обхватил со спины. Одной рукой он прижимал ему горло, другой, пока Люциус обеими руками пытался его отодрать от себя, схватил его за руку и стал закатывать рукав, едва не порвав при этом рубашку. Метка. Вот что он хотел увидеть. Или, может, он всё-таки надеялся не увидеть её. Неожиданно он выпустил Люциуса из захвата. Тот отскочил в другой край комнаты. - Я всё объясню, - сказал он. - Я… вышибу тебе мозги… - хрипло говорил Сириус. - Блэк, Блэк, остановись! Ты же не станешь портить мне лицо в день моей свадьбы? – он изящным движением провёл рукой перед своим красивым лицом. Внешне он был сущий ангел. - Твоя сестра будет недовольна, - продолжил он. Сириус был вне себя от ярости, но пытался держать себя в руках. Было видно, что это даётся ему с трудом. - Ты хотел объяснить, - прошипел он злобно. – Ну так объясняйся! - Понимаешь, Блэк. Скоро придёт смена власти. Волдеморт будет заправлять всем. И те, кто будут против него – обречены. Я предлагаю и тебе присоединиться, пока не поздно. Я мог бы замолвить за тебя словечко. - Никогда! Люциус только закатил глаза. - Как знаешь. - Я не трону тебя только из-за Нарциссы! Если бы не она, ты бы уже давно на полу валялся и умолял бы меня не бить тебя. Глаза Люциуса злобно сверкнули. Сириус резко пошёл к двери. Гермиона пошла за ним. Нарцисса отпрянула от двери и быстро побежала во двор, но этого Гермиона не видела. Запыхавшаяся Нарцисса встала на пороге, как ни в чём не бывало, и старалась делать вид, что ничего не случилось. Сириус встретился с ней взглядом. Он ожидал её увидеть – за этим он и пришёл. - Сириус… - прошептала Цисси, судорожно вздохнув. Он заключил её в объятия. - Какая ты красавица, - сказал он, чуть отпрянув. – Вот бы мне такую жену, как ты. Нарцисса улыбнулась. Она не видела Сириуса больше года. - Я хотел пожелать тебе счастья… - сказал он. – Я знаю, твоя мать и сестра не захотят меня видеть, поэтому я не пробуду долго. Я хочу подарить тебе подарок. Он достал из кармана коробку и открыл её: в ней было кольцо. - Но я уже выхожу сегодня замуж, - улыбнулась Цисси. - Я знаю, - хмыкнул Сириус. – Это кольцо от меня. На память. У тебя есть ещё девять свободных пальцев. Она засмеялась. Она приняла подарок и принялась разглядывать кольцо. - Змея? Почему змея? Я не думала, что тебе нравятся змеи. - Эй, это ведь эмблема Слизерина! Наши предки всегда гордились принадлежностью к этому факультету. Голос Сириуса сделался грустным. Нарцисса опустила глаза. В дверном проёме показался Люциус Малфой. Глаза его ядовито сияли гневом. - Мне пора уходить, - сказал Сириус. – Я от души желаю тебе счастья в семейной жизни, - Сириус старался говорить это как можно более искренне. Он поцеловал Нарциссу в щёку, отвернулся и пошёл прочь. Нарцисса ничего не сказала. Только грустно проводила его взглядом. Воспоминание растворилось. Гермиона потянулась за следующим, особо не раздумывая: думать сейчас было некогда. Она увидела тёмную комнату. Только пару свечей освещали помещение. Она узнала это место. Она в Малфой-мэноре. В комнату ввалились Снейп и Люциус. На вид прошло не много времени: Люциус почти не изменился. Тут Гермиона заметила в полумраке и Нарциссу. Она была похожа на привидение. Люциус повис на Снейпе, еле волоча ноги. Они оба были в крови. Нарцисса кинулась к ним. Снейп рассказал ей о том, что произошло. Когда Снейп пришёл, он увидел, что Люциуса схватили авроры. Он валялся на земле, а они били его ногами. Тогда с пожирателями смерти особо не церемонились: сразу бросали в Азкабан. Люциуса спасло только имя. «Это Малфой!» - успел выкрикнуть Снейп, прежде чем его схватили и отвесили удар кулаком в челюсть. Люциус не смог бы сказать им это сам. Он еле шевелил губами. Это была ночь убийства Поттеров. «Зачем Нарцисса дала мне это воспоминание? - думала Гермиона. – Я не заметила в нём никакого украшения». Гермиона услышала стук шагов и скрип двери. Она отпрянула от омута и от испуга попятилась, задевая по пути статуэтки, что были некстати расставлены на полу. Только сейчас она заметила, что всё это время на неё с портрета глядел Дамблдор. Он улыбался. «Как я не додумалась поговорить с ним!» - думала про себя Гермиона. В кабинет вошла Макгонагалл. Она прошла и села за свой стол. Гермиона осторожно попятилась к выходу. Нет, не сможет она снова торчать здесь и ждать у моря погоды – она прошмыгнула в дверь: будь что будет. «Вот бы увидеть удивлённое лицо Макгонагалл», - подумала она, пока убегала.