Глава 80: Тихо
16 апреля 2019 г. в 17:23
– Привет, незнакомец. – Раздался вдруг сбоку, со стороны слепой зоны, голос. Вторжение было настолько неожиданным, что Зоро вздрогнул и случайно выронил книгу, которую держал в руках. Он попытался ее поймать, но ее подхватил тот другой человек.
Им оказался Санджи. Держа книгу в руке, он широко и дерзко улыбался.
– Не подкрадывайся ко мне так! – рявкнул Зоро. Он злился не столько на Санджи, сколько на свою дурацкую неспособность чувствовать приближающихся с этой стороны людей. Он стал лучше слышать, и в целом все чувства обострились, хотя они и раньше всегда были очень хороши, но ничто не могло сравниться с возможностью нормально видеть.
– Прости, просто решил подойти и поздороваться, – отозвался Санджи. Он выглядел слегка задетым и раздраженным из-за слов Зоро.
– Я не имел в виду… а, забей, – пробормотал Зоро, осознав, что рука снова потянулась к глазу.
Он продолжал делать это совершенно машинально, прикасался к шраму, как если бы мог протереть глаз, убрать попавшую в него песчинку или что-то подобное. А у него ведь даже нет больше глаза.
– Ты раньше здесь не бывал, что думаешь об этом месте? – спросил Зоро, меняя тему и надеясь, что Санджи подыграет. К счастью, так и произошло.
– Думаю, оно просто огромно. Ты говорил, что книжный, в котором работаешь, большой, но я никогда прежде ничего подобного не видел. Я наверняка проходил мимо раньше, но снаружи магазин не выглядит настолько большим, – заметил Санджи, снова оглядываясь вокруг, словно хотел проверить, не изменился ли размер помещения с тех пор, как он рассматривал его в последний раз.
– Ага, это здание - только его передняя часть, еще есть два по бокам с обеих сторон, плюс этажи наверху и внизу. Робин хочется, чтобы магазин был еще больше, но, поскольку она не может добавить еще один этаж, поделать ничего нельзя, – пожав плечами, ответил Зоро. Забрав из рук Санджи книгу, он попытался найти, куда ее поставить.
Книжный и сам по себе был гигантским, но казался еще больше, потому что Робин решила превратить все возможные поверхности в книжные полки. У каждой стены стояли стеллажи для книг, книги стояли в углублении под каждой ступенькой лестницы, и над дверными проемами тоже находились полки с книгами. Стеллаж, около которого стоял сейчас Зоро, шел от пола до потолка, и у него была приставная лестница на колесиках, чтобы люди могли достать нужные им книги. Честно говоря, это место больше походило на библиотеку исторического университета, чем на книжный магазин. С другой стороны, часть очарования этого места в этом и крылась.
– Робин это твоя начальница? – с любопытством спросил Санджи.
– Ага, и еще она мой друг. Вообще-то она стала моим первым другом, – ответил Зоро и поднялся на еще одну ступеньку вверх по лестнице, чтобы поставить на место еще одну книгу.
– Так… и во сколько ты освободишься? – широко улыбаясь, спросил Санджи. Зоро не поверил своим ушам – тот и в самом деле сказал это.
– Примерно через шесть часов, а перерыв у меня был только что, так что извини, – со смешком ответил он.
– Хм, значит, твоя начальница расстроится, если ты сейчас будешь заниматься чем-то другим вместо работы? – снова улыбнулся Санджи.
– Ага, но тебя это не должно беспокоить, ты тут по своим дел… – Почувствовав руку Санджи у себя на талии, Зоро умолк.
– Тогда, думаю, тебе надо вести себя тихо, – промурлыкал тот, и Зоро попытался развернуться так, чтобы не свалиться при этом с лестницы и не выронить книгу из рук.
Санджи широко улыбался ему снизу вверх, и было в его выражении что-то такое, коварное, заигрывающее, что Зоро оказался между желанием узнать, что за этим крылось и необходимостью сопротивляться – он ведь на работе. При этом он даже не был полностью уверен, что на уме Санджи, одно знал точно – Робин платит ему не за это.
Сжав в кулаке передний край рубашки Зоро, Санджи дернул его вниз, чтобы вовлечь в поцелуй, весьма напористый поцелуй.
– Ты хоть знаешь, как из-за тебя мне порой непросто становится работать? Прошлым вечером ты разгуливал по своей квартире в одном полотенце, и мне хотелось… – Санджи потряс головой, пытаясь прогнать эту мысль, но Зоро видел, что тот начал краснеть.
– Ох, бедняжка Санджи, – рассмеялся Зоро, и Санджи одарил его сердитым взглядом.
– Ага, ну, сейчас твоя очередь, – резко отозвался блондин и, стянув Зоро со ступенек, прижал его спиной к стеллажу, после чего придвинулся к Зоро вплотную, настолько, что губы едва не касались чужих, вот только целовать его он не стал. Когда же Зоро подался вперед для поцелуя, Санджи уклонился и широко ухмыльнулся. Его ладонь скользнула под рубашку Зоро, тот открыл рот, чтобы возмутиться, но Санджи тут же шикнул на него.
– Ты ведь не хочешь, чтобы твоя начальница сейчас тебя застукала, верно, Маримо? – тихо поддразнил блондин. Взгляд Зоро метнулся к концу книжного ряда. Он слышал, что Робин внизу, но та ходила настолько бесшумно, что могла появиться в любой момент. Зоро с силой прикусил губу, когда Санджи впился укусом ему в шею.
Санджи сводил его с ума, он целовал Зоро, когда тот этого совершенно не ожидал, но ускользал от поцелуя, когда Зоро пытался его поцеловать. Блондин намеренно и умело доводил Зоро.
Пальцы Санджи прошлись вдоль пояса темных джинсов Зоро, и дыхание у него перехватило. Пытаясь не издать ни звука, Зоро дернул головой и врезался в край полки. Санджи, не выпуская Зоро из рук, развернулся вместе с ним, так что теперь уже он оказался спиной к лестнице и остальной части магазина. Отлично, теперь приближение Робин он даже увидеть не сможет. Хотя не сказать, что мгновением ранее он был в состоянии ее высматривать.
– Считай, что это месть, – прошептал Санджи в губы Зоро, опуская руку чуть ниже, но все равно, на вкус Зоро, недостаточно низко. Подавив рвущийся с губ звук, Зоро попытался прижаться к Санджи ближе – если Санджи так хотелось, чтобы он вел себя тихо, он даст ему то, чего он хочет.
Плавно вытащив руку из штанов Зоро, Санджи наугад схватил с полки книгу.
– Спасибо, что помогли найти эту книгу, оплатить ее можно внизу? – непринужденно спросил Санджи, проходя мимо Зоро. Вот только тот заметил, что Санджи покраснел почти так же сильно, как и он сам. Повернув голову, Зоро увидел в конце книжного ряда Робин. Она посмотрела на него, вопросительно выгнув бровь, после чего скрылась вслед за Санджи.
Зоро разочарованно зашипел. Он будет ходить по дому голым и делать растяжку прямо перед окном, одновременно пялясь прямо на Санджи. Вот тогда тот поймет, что такое месть.
Примечания:
**П/А:**
Еще одна часть барменской АУшки
Ссылка на арты: http://yuushishio.tumblr.com/tagged/Bartender-AU
**П/П:**
В случае, если у вас не открывается ссылка на tumblr автора, комикс вы можете увидеть в паблике переводчика: https://vk.cc/9i3jTk