Дорога в тысячу миль

О нагугленном как-то опять не поговорили. Завтра, решил Юра, в какой-нибудь менее уединенной обстановке. Усилием воли приняли душ по очереди, и в десять вечера Юра неохотно прокрался в свой корпус, на каждом шагу оглядываясь. Гоша еще не спал. Юра махнул ему рукой, растянулся на своей кровати, не раздеваясь. Казалось, от него пахнет гелем для душа Отабека на всю Олимпийскую деревню. — Все хочу спросить: никто не знает? — неожиданно спросил Гоша, отложив свой телефон. Юра поднял голову. — О чем? — Да ладно. Не делай вид, что не понимаешь. Я давно въехал. Ну и раз до сих пор молчал — можешь быть уверен, что никому не скажу. Яков в курсе, да? — Н-не знаю, — Юра облизнулся, сел, обхватил себя руками, — да блин, тебе-то какая разница? — Никакой. Просто решил, что тебе захочется поделиться, — пожал плечами Гоша, — может, я смогу помочь? Какое ему дело вообще?! Юра встряхнул головой, отбрасывая волосы с лица. — Да чем помогать? У нас и так все зашибись. Редко видимся просто. — С кем? — С Отабеком… бля… о чем мы вообще говорим? — Юра похолодел. Гоша с интересом оглядел его. — Ну об этом тоже. Но вообще я о том, что ты не тот, за кого себя выдаешь. — Что?! — Юра застыл с открытым ртом. — Чудес не бывает. Таких чудес, по крайней мере. Пацан, который отродясь в глаза не видел станок, не сможет забабахать бильман. — Откуда ты… — Юра осекся, подозрительно посмотрел из-под челки, — а это не ты ли все устроил?! Гоша заржал, прикрыл рот ладонью. — Вот это предположение. Нет. Я не знаю, кто это устраивает. Но мне самому однажды довелось попасть в чужой мир. Юра сглотнул. Во рту пересохло, ноги внезапно стали словно чужие. — Как? — Как и ты, видимо. Уснул дома, проснулся там. Там — это в 2001. Видел мелкого Никифорова, — Гоша усмехнулся, — мой двойник тоже был фигуристом, так что мне было намного проще, чем тебе. Взял Чемпионат Мира и через несколько дней проснулся дома. Будто и не исчезал никуда. Если бы не додумался проколоть там ухо, так бы и решил, что все приснилось. Юра молчал. Вот тебе и гугл. Вот тебе и Леночка. Охренеть. Этот конспиратор все время был рядом и никому ни слова не сказал. И… вернулся? После Чемпионата? Капец… — И ты не знаешь, что произошло в том мире? — с трудом разлепив губы, спросил он. — Не знаю. Откуда бы. А ты из какого года сюда попал? — Из того же самого, — Юра оперся локтями о колени, запустил пальцы в волосы. Паззл медленно складывался. Он не знал, что нагуглил Отабек. Но подозревал, что несколько несчастных случаев. Капец. Бедный дедушка! Что делать-то?! Нельзя же сидеть, сложа руки! А Отабек наверняка тоже понял, но не хотел портить вечер, вон, какой нервный был, а он еще наорал на него… С людьми так нельзя! А Лилия?! А Фельцман?! А Леха с Петрухой, в конце концов?! «Дружбан подло свалил в Питер» и «дружбан склеил ласты» — две принципиально разные ситуации! И с Юри они так общий язык нашли, он опекал, гулять водил… И кошка! Что с кошкой-то будет?! Гоша сел рядом, неуверенно положил руку на плечо. Юра дернулся, но наорать не смог. Сил не было. Да и при чем Гоша? Такая же жертва чужой фантазии. Фантазии существа с неограниченными возможностями. — Ты знаешь что-то, чего не знаю я, — сочувственно констатировал Гоша. Юра глубоко вдохнул, пытаясь успокоиться. — Ты слышал про Елену Сомову? — Н-ну… была вроде такая фигуристка, — неуверенно протянул Гоша. — Была. И она тоже переселенка. Сдается мне, я знаю, что происходит с двойниками в тех мирах, куда фигуристов закидывает. Они там погибают. Но я этого не допущу! Что за фигня?! Жизнь человека! Нельзя так просто! Да попадись мне этот Игрок! Да я что угодно отдам, чтобы этот Юра не погиб! Потому что так нельзя! Нельзя! Ну и что, что хулиган! Не убил никого, не террорист, не маньяк! И он стал хорошо учиться! И… — Юра осекся, тяжело дыша. Втянул воздух сквозь сжатые зубы. — Забей. Ты этого не слышал. — Понимаю, — кивнул Гоша, который тоже как-то притих. — Слушай, я уже жалею, что сказал. Это тебе не помешает кататься? — А вот хрен им! Не помешает! Не дождутся! — вспылил Юра заново. — Пусть знают наших! Пускай этот Игрок любуется! Я уж не доставлю ему удовольствия, соплей не будет! Пускай в другом месте садистские наклонности удовлетворяет! О том, чтобы утаить информацию от Отабека, и речи не было. С утра Фельцман загнал Юру на тренировку. Он вколачивал в лед накипевшую ярость, злой, как никогда ранее. У подопытных кроликов тоже есть мнение! И они не всегда белые, пушистые и скромно грызут морковку! Что именно предпринимать, он так и не решил. Но все же отловил Отабека у входа в столовую, утащил его за стол, где питались сплошь нерусскоязычные. — Я знаю, что ты нагуглил. Еще несколько внезапных гибелей? Отабек бросил взгляд на Криспино. Прикрыл глаза на несколько мгновений. Свел брови и твердо ответил: — Да. Извини. Должен был начать с этого. Не мог заставить себя даже думать… Юра, — он коротко пожал его пальцы под столом, — это страусиное поведение, конечно. Но не мог я вчера. Юра пожал в ответ. Ну трудно осуждать, что человек захотел еще всего один вечер думать о сахаре в киселе, а не о том, что им крышка. — Хорошая новость и плохая, — зашептал он, делая вид, что ест, — погибнем, скорее всего, не мы, а наши двойники. Но блин… — Юра, остановись. Откуда эти выводы? — А, прости. Ты не… в общем, Гоша тоже бывал в другой реальности. Он сказал, что выиграл Чемпионат Мира и потом проснулся в тот же день, когда исчез. Ну, ты понял. Поэтому я и решил… А ты что нашел? — Альфонсо Кортес в середине шестидесятых. Так же внезапно блеснул, а потом тяжело заболел. Вылечился, но потерял память и, конечно, больше не занимался фигурным катанием. В прошлом году скончался, но это от старости, наверное. И Хитоми Ватанабэ, девяностые, из ниоткуда взялась, всех порвала во время сезона и погибла во время пожара. Юра огляделся, придвинулся еще ближе вместе со стулом. — Это двойники погибают, ну точняк. Но мужик с потерей памяти — это обнадеживает. Есть варианты, значит. Не обязательно кто-то умрет. Только я не представляю, кому душу продавать. Ну блин, тот, кто за все это отвечает — неужели нельзя как-то маякнуть?! Я бы поторговался. — Есть еще одна проблема, — Отабек посмотрел в сторону, быстро погладил его запястье, — если переселенцы возвращаются, когда берут на крупных соревнованиях золото… — Капец, — Юра сглотнул, — нас двое. — Да. В любом случае кто-то останется без победы. — Кажется, у меня начинает ехать крыша. Отабек молча кивнул. Зашибись. Что делают в таких ситуациях воины? А примы-балерины? Не бьются в бессмысленных рыданиях — это точно. — Откуда ты вообще взял, что Игрок существует? — Отабек машинально принялся наворачивать свою порцию. Психует. — Оттуда, что я не верю в «оно само». И еще — Кортес, по твоим словам, выжил. Не бывает таких совпадений. — Я значительно расширил границы «бывает» за последний год, — с мрачной усмешкой отметил Отабек. — Но логика же должна быть. — Ладно. Я тоже готов поторговаться, если есть, с кем. — И поскорее, — зло выдохнул Юра, все-таки сломав пластиковый нож. Ему даже нечего предложить. Деньги? Зачем деньги Игроку, который лихо ворочает реальностями? Да и не сказать, чтобы дедушка внезапно оказался внебрачным родственником Рокфеллера. Что может заинтересовать Игрока? Наверное, этому существу скучно. Зачем еще дергать людей туда-сюда? Наблюдает, наверное, за трепыханиями и прется. Юра повис на бортике, тяжело дыша. Взялся пальцами, поприседал, потянул ноги, спина тоже отозвалась приятной болью. — Хватит, — скомандовал Фельцман, — достаточно на сегодня. — Ты нормально себя чувствуешь? — Лилия пытливо заглянула ему в лицо. — Нормально, — бросил Юра. После Чемпионата России теперь вечно спрашивает, будто он припадочный. А представляешь, каково ей будет, если Юрочка Плисецкий повторит судьбу Леночки Сомовой? Тетка не железная. Он облизнул губы: — Спасибо. И вам спасибо, Яков Семенович. Без вас я бы сюда не попал. Никуда бы не попал. Фельцман с Лилией быстро переглянулись. — Юра, у тебя точно все в порядке? — она присела рядом, пока он переобувался. — Конечно. Собираюсь взять золото. Зря, что ли, работали? Она одобрительно кивнула, но все равно встревожилась. Блин, ну кто его за язык тянул. Он натянул олимпийку поверх любимой толстовки, набросил капюшон. — Я тогда спать. — Не сиди долго в интернете, для тебя отбой в десять, — строго напомнил Фельцман. Юра промолчал. Подхватил сумку и поплелся вместе со стайкой китаянок к шаттлу. Закроешь глаза — и прямо видишь обратный отсчет на внутренней стороне век. А вдруг он ошибся с выводами? А вдруг после золота нет жизни на Марсе? Да так и тронуться недолго! Приняв душ, он немного полежал, глядя в потолок. Отабек обещал написать, когда тренер его отпустит. Чего так долго мариновать? Может и допоздна продержать. Завтра короткая, всю душу вынет ему сейчас. Хотя чего вынимать. Отабек крут. Кремень. Скала. Спрашивал «не торопим ли мы события», ожидая, что через несколько дней им крышка. Нормально. Не любой осилит. Юра осиливал с трудом. Вытащив телефон, он поймал вай-фай. Хорошо, что дедушка согласился перейти со своего кирпича хотя бы на китайский смартфон. Иначе хрен бы поговорили в роуминге. Понадеявшись, что дедушка не забыл экспресс-курс по пользованию мессенджером, Юра написал: «Как дела, уже проснулись?» Теперь пока дедушка найдет телефон, пока откроет приложение, пока напечатает ответ… Семьдесят два вдоха. «Давно, смотрим хоккей, я за Чехию болею, Сливка за Финляндию. Как дела у тебя?» «Не смотрю хоккей. Потренировался, и Фельцман отправил отдыхать» «Удачи тебе завтра. Ирина Дмитриевна придет в гости, вместе будем болеть» Чего она у них забыла-то? Не может в одиночку поболеть, если ей так уж приспичило? Еще один человек, который наверняка огорчится. «Привет ей. За Отабека тоже болейте. И за Гошу. И за Юри Кацуки» «Хорошо, Юрочка. Но за тебя больше всех» Юра хлюпнул носом, с силой потерся щекой о подушку. «Спасибо» Кому может нравиться наблюдать за таким? Телефон звякнул еще раз. Юра сел на кровати, поджав под себя ноги. Сообщение с незнакомого номера: «Здравствуй, мальчик мой» Что, блин? Какой мальчик? Юра перечитал сообщение. «Это кто?» «Ты очень хотел со мной поговорить» Что за дебильные шутки? Юра попробовал перезвонить, наплевав на роуминг и дороговизну — «набран несуществующий номер». Что за фигня?! «Ты не дозвонишься так, мальчик мой. Уж потрать немного времени на переписку» «Ты Игрок?» «Скорее — распорядительница Игры» Капец. Юра ущипнул себя за бедро. Сообщение никуда не делось. «Если это тупые приколы — найду и закопаю!» «Ну смотри, котик, я не собираюсь ничего тебе доказывать. Передумал говорить — у меня есть, чем заняться» «Не передумал!» — поспешно ответил Юра, погрыз костяшку пальца, лихорадочно формулируя, что написать. «Тогда излагай» «Мы правильно обо всем догадались? Победитель вернется домой после Олимпиады?» «Вы в верном направлении рассуждали» «Я могу как-то спасти местных Отабека и Юру?» «Ты — только Юру. Каждый ведет переговоры только о своем двойнике. Кстати, если ты действительно этого хочешь — даже не думай кому-то рассказать о переговорах до возвращения домой. Ни намека. Ясно?» Где она была раньше?! Юра прикрыл глаза ладонью, медленно вдохнул и принялся писать ответ: «Ясно. Какую оплату ты принимаешь?» «А что ты можешь предложить?» «Да что угодно! Да хоть собаку завести! Да хоть с Леруа поцеловаться!» «Нет, такие жертвы — уже чересчур. Эх вы, молодежь, никакой у вас фантазии. Ладно, что скажешь насчет года жизни? Это будет справедливо, ты все равно этот год прожил тут. Я думала откатить тебя к исходным настройкам утра двадцать второго мая, но, пожалуй, так будет даже интереснее» «С моей стороны — год жизни. А с твоей что?» — подозрительно уточнил Юра, уже привыкший читать мелкий шрифт. «С моей — живой Юра Плисецкий, как ты и хотел» «Просто живой? Как этот Кортес? С инвалидностью и потерей памяти? Нет, так не пойдет. Это же дно вообще, из газет узнавать, как отжег, и ничего не помнить! Пускай у него будет выбор! Пускай он сможет спортом заниматься, если захочет!» Ответ все никак не приходил. Юра занервничал, перезапустил телефон, проверил, работает ли связь. Наконец, новое сообщение возникло на экране: «Нет, я не могу оставить ему твою память. Это — твоя память. Но способности — что ж, пусть будут. Думаю, найдется, кому рассказать твоему двойнику о том, что он пропустил. Только это — за отдельную плату» «Хорошо. Еще год жизни?» «Нет. Ты будешь должен мне кое-какую услугу» «Какую?» «Ты поймешь, когда придет время. Не ошибешься, уверяю тебя» Что за хренов кот в мешке? Юра скрипнул зубами, нервно застрочил: «А как я узнаю, что ты не обманываешь?» «Никак. Или ты соглашаешься — или нет. Тебе решать» В голове мгновенно возник пяток сказок, где лоховатые герои обещают колдунье то-не-знаю-что, а потом колбасятся, как обойти договор. Ну что, Юра, сегодня ты — тот лоховатый герой? «Я согласен. Пускай он останется живой и с моими способностями» «Договорились» «Еще вопрос. Можно?» «Конечно, мальчик мой, правда, ответить не обещаю» «А кто победит-то?» «Понятия не имею. Вместе посмотрим. Мне ужасно интересно. Спокойной ночи!» «А Отабеку ты напишешь?» — спохватился Юра. Коварный телефон поднатужился и выдал «сообщение не доставлено». Ну зашибись просто! Несмотря на то, что утром никакой переписки в памяти телефона не оказалось, Юра чувствовал себя намного легче. Его сморило до того, как Отабек освободился, поэтому не терпелось с утра его увидеть. Ну и пусть ничего нельзя ему рассказывать. Хоть надежда появилась, не все так беспросветно. Отабек выглядел по-прежнему сосредоточенным и глубоко занятым, но тоже распрямился аж. Ну вот. Точняк с ним тоже переписывалась. Как хорошо, что есть такой Отабек. Ничего не надо говорить, и так понятно. Зверски интересно, правда, какую плату она стребовала с него, но Юра был готов поумерить любопытство ради того, чтобы бедняги все-таки уцелели. На сей раз он оставил Madness для показательных — если таковые для него будут. Лилия заплела ему волосы, оставив на висках несколько живописных прядей. Очень романтичная картина — для тех, кто его не знает, ага. Юра вышел на лед, чувствуя себя странно легким. Поднял большой палец в ответ на «давай!» и приступил к программе. Все будет хорошо. Так хорошо, как только может быть. У дедушки останется его Юра, а у Юры останется шанс. Ну не совсем же он дебил, в конце концов, у них одинаковые мозги в голове, он должен сориентироваться. Наверное, будет смотреть записи и охреневать. Юра завертелся в волчке, зная, что со стороны выглядит красиво. Не все тут в курсе, как он умеет крыть окружающих матом. А Отабек в курсе, но ему пофиг на слова. И так поймет все. Лилия должна быть довольна. Жаль, нельзя сказать ей про Леночку, что та на самом деле выжила. Наверное, ей было бы тогда легче. Хоть бы местный Юра тоже проникся. Она же мировая тетка. Пускай все и правда будет хорошо. Юра застыл в финальной позе. Потом выпрямился, улыбнулся. Плюшевый котик упал ему прямо в руки. Юра сделал вид, что чешет ему горлышко, помахал рукой и поехал к бортику. Да, вот таким он тоже умеет быть. А что, обещал же чиновникам из Федерации вести себя хорошо. Пусть радуются. По случаю состоявшихся переговоров — пусть все радуются. Отабек поймал его в раздевалке. Невзначай утащил за ряд шкафчиков, быстро обнял. — Ты молодец. — Это ты молодец. Вот это прокат! Всех обставил! — Еще не обставил. Еще произвольная будет. Юра взял его за руку, переплел пальцы, посмотрел в глаза. Вдохнул, открыл рот, но тут же закрыл. Нет. Нельзя спрашивать. — Удачи тебе завтра. — Тебе тоже, Юр. Не обидишься за сравнение, если я скажу, что сегодня ты действительно как фея летал? — Ты же не Леруа. Не обижусь, — Юра с сожалением отпустил его руку, — программа такая. Завтра будет твое любимое «огнем и мечом». Отабек помолчал, глядя на него как-то грустно. — Эй. Ты чего? — не выдержал Юра. — Все в порядке. Волнуюсь просто. Врет же. — Ладно. Я не спрашиваю, — Юра быстро поцеловал его и отступил как раз вовремя, чтобы заглянувший Леруа не успел ничего заметить. Накануне произвольной Юра выставил телефон на беззвучный режим, чтобы не мешать Гоше, и долго переписывался с дедушкой. Тот отвечал медленно, зато длинными репликами. Как-то стыдно возвращаться. Для него самого ничего не изменится. Но как поведет себя местный Юра? Пусть даже это его двойник, все равно отличается… Жаль, нельзя впрок причинить людям добро. Юра выронил телефон, закрыл глаза. Когда бы еще он задумался о причинении людям добра? Как говорит Лилия, совершенно не его амплуа. Он даже не спросил эту распорядительницу, какая у нее цель. Если перевоспитать — цель достигнута. Хотя вряд ли ее интересовало именно это. Ей там скучно. Ладно, развлечем. Может, за это еще каких-то ништяков местному Юре подкинет. Видимо, Отабек руководствовался теми же мотивами. Юра стоял за бортиком, кутаясь в олимпийку, и смотрел как этот несгибаемый человек всем показывает, кто тут хедлайнер. Лилия остановилась рядом, невесомо положила руку на плечо. — Он перенес почти все прыжки во вторую половину, — пробормотал Юра. — Хочет победить. Иначе он не обойдет тебя и Леруа. Юра вздохнул, сжал кулак в кармане олимпийки. Отабек прыгнул четверной лутц, выехал совсем близко. Лицо сосредоточенное такое. А что, и правильно. Если они на днях отсюда исчезнут — быть уверенными, что не опозорились. Что отожгли. Сколько еще активных лет у них впереди? Пять? Шесть? Не засиживаться же, как Никифоров. Вот каждый сезон надо лучше, чем предыдущий. И Отабек точняк справится. Юра довольно улыбнулся, глядя на оценки. Пусть Леруа и нормальный тут, перебьется как-нибудь бронзой. Юру разбудила непонятная тяжесть на груди. Он попытался столкнуть ее, пальцы запутались в мягкой шерсти. — Зашибись! — он распахнул глаза, подскочил. Сливка с гневным мявом убралась под кресло. За окном моросил дождь. И это точно был Питер, а не Корея. Юра нащупал телефон под грудой вещей, разблокировал экран. Двадцать второе мая. Пальцы соскальзывали, выдавая совершенно невообразимые опечатки. В конце концов Юра плюнул, нажал на «позвонить». Несколько адски долгих секунд. — Юра? Привет! Юр… — Бек, — он кашлянул, рухнул обратно на кровать, — блин, скажи мне, что ты видел то же самое. Пауза, какое-то шуршание в трубке. — Да. Я уже час собираюсь с духом тебе позвонить с тем же вопросом. Не знал, что произойдет, если вдруг разбужу… а вдруг бы ты там остался. — Бек, я даже не знаю… Офигеть. Да, поздравляю с золотом, кстати, — Юра нервно фыркнул. — Слушай. Что ты пообещал этой распорядительнице? Ты же тоже с ней торговался? — Ну я попытался. Она поставила условие — я должен тебя победить. А ты что пообещал? — Я тебе в лицах расскажу. Слушай. Твое приглашение в Алматы еще в силе? Эпилог 2039 год Сезон подходил к концу. Ну наконец-то! Вряд ли кто-то способен был поверить, что «КровопийцаЮрьАндреич» ждет межсезонье с таким же нетерпением, как и стайка его учениц. Еще до Нового года запланировали на июнь потрясающую поездку в тропики. Две недели блаженного ничегонеделания. Он наверняка снова обгорит в первый же день, Отабек посмотрит фирменным Взглядом, привычно достанет аптечку, а потом они будут утешаться чем-нибудь вкусным. На закате. С видом на океан. Отставить океан. Юра поздоровался с гардеробщицей, оставил пальто в ее владениях и толкнул тяжелую дверь. Шушукающиеся в углу катка девочки мгновенно бросились врассыпную, изображая бурную деятельность. — Здрасте, ЮрьАндреич! — вразнобой поприветствовали они. — Доброе утро. Ну что, предпоследний рывок? Последним рывком был Чемпионат Мира. Настя вполне может привезти медаль, если будет продолжать в том же духе. Нина слишком зависит от настроения, но хороша, хороша. — Нина! Это что за акробатические трюки?! Отставить цирк на льду! Кира, мы не в хоккей играем, прекрати теснить Аню к бортику! Да твою мать! — он хлопнул по уху, включая гарнитуру. — ЮрьАндреич, извините, что отвлекаю, — зачастила гардеробщица, — тут к вам девушка какая-то рвется. — Что за девушка? — Не знаю, с коньками, но я ее раньше не видела, уже плачет почти. — Ладно, впустите, сейчас разберемся, — он нажал на отбой, хмуро посмотрел на учениц. Да уж, тяжело приходилось Фельцману. Не с первого раза открыв дверь, к нему подлетела какая-то девица. Действительно нос красный, подбородок дрожит. В руках сумка, судя по форме — и правда коньки. Юра видел ее впервые в жизни — что сумку, что девицу. — Ну? — строго поторопил он, так как представляться та не собиралась. — Юрий Андреевич, вы что, тоже меня не узнаете? Я же Лена! Сомова! Вы же меня с пяти лет тренируете! Я же… — Помолчи, — он потер висок, глубоко вдохнул, — ну, здравствуй, Лена. Садись и держи себя в руках до конца тренировки, потом поговорим. Сложно было не опознать таинственную услугу. Попадись ему эта распорядительница… Жестом отогнав любопытных девочек от бортика, он набрал номер. — Бек, ты не представляешь, с кем я сегодня приду…