(Не)просто быть собой

R
Завершён
652
1
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
88 страниц, 31 330 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
652 Нравится 215 Отзывы 168 В сборник

Глава16

Настройки
Примечания:
      — Нет, моя голова этого не выдержит, — пожаловался Адриан. — Я уже не знаю, что думать…       — А ты не думай, — подсказал Плагг. — Всё равно у тебя не получается…       — Маринетт несколько раз пыталась в чем-то признаться… в чем-то, что, как она думает, может меня оттолкнуть, — не обратил внимания на слова квами парень. — Это раз. Она точно ни с кем не встречалась, была влюблена в меня, но при этом кто-то у неё все-таки был… Это два. Отец сказал, что ночь с Маринетт вернула его к жизни, а она заявила, что во всем виновата бабочка… Это три… Отец изменился после той ночи, когда тут побывала моя Леди, и, по его словам, спасла нас…       Плагг оторвался от очередного куска камамбера и с интересом покосился на Адриана. Неужели, не безнадёжен?       — И из этого следует?.. — котёнок с надеждой во взгляде завис прямо напротив лица Адриана.       — Из этого следует… — Адриан застонал сжав виски руками. — Бабочка… Акума! Да, в Маринетт вселилась акума, в это время что-то произошло между ней и отцом… А ЛедиБаг, сражаясь с Принцессой, как-то вышла на Моль и победила…       — Не, ты безнадёжен, — Плагг, потеряв интерес к рассуждениям своего хранителя, вернулся к поеданию любимого сыра. — Может бросишь это дело, пойдёшь к ней и просто спросишь?       — Да? — саркастично усмехнулся Адриан. — И как ты себе это представляешь? В прошлый раз, когда я пытался её спрашивать, Маринетт заявила, что парень, лишивший её невинности — Адриан Агрест. Да так искренне, что я сам чуть не поверил…       — Так, может, она и не врала, — буркнул Плагг, не надеясь, что его услышат. Но Адриан услышал…       — Точно!       — Точно? — в глазах котёнка снова промелькнула искра надежды.       — Ну конечно! Она ведь была под акумой — это всё объясняет… — Плагг махнул лапкой и снова взялся за сыр. Тот был надёжен и не разочаровывал, никогда. И надежд напрасных не давал. Он либо есть, либо его нет. И никаких домыслов, никаких сомнений… И любят же эти люди всё усложнять!       — Слушай, — расправившись, наконец, с тройной порцией любимого сыра, Плагг уселся на плечо Адриана, — ты со вчерашнего дня фонтанируешь теориями, одна нелепей другой… Не надоело?       — И что ты предлагаешь? — устало спросил парень.       — Пошли хоть по крышам попрыгаем, развеемся… И не смотри на меня — от твоих рассуждений воротит так, что и работу полюбишь… Ну и местечко заодно растрясем для новой порции моей прелести. А то без компании камамбера слушать тебя невозможно…       Адриана уговаривать не пришлось, и вскоре Кот Нуар нёсся среди городских крыш, старательно избегая той, что манила больше всего. Делая очередной крюк, чтобы обойти снова случайно оказавшуюся на пути знакомую пекарню, Кот мягко призелимлился в примыкающем к школе парке. Плагг выскочил из кольца, забравшись Адриану в карман.       — Меня укачало от твоей беготни кругами, — капризно пожаловался котенок. — Погуляй как простой смертный для разнообразия.       — Есть надо было меньше, — проворчал парень. — Удивляюсь как ты вообще до сих пор не лопнул…       Стоило решить куда двигаться дальше. Адриан поднял глаза, осматриваясь по сторонам. Буквально в нескольких метрах от него под деревом сидела Маринетт… Девушка что-то тихо говорила, задумчиво крутя в руках телефон.

***

      Как ни странно, импровизированная пижамная вечеринка с Альей отвлекла от раздирающих голову мыслей. Маринетт была благодарна подруге, что та не касалась темы их отношений с Адрианом и оставила попытки выведать подробности совместного заточения одноклассников в подсобке клуба. Девушки совместными усилиями набросали макет презентации для неожиданно свалившегося на Маринетт проекта, а потом смеялись и плакали, вспоминая школьные годы и строя планы на взрослую жизнь… Как же здорово, что у неё есть такая подруга, как Алья! Утром девушек разбудила неожиданно рано вернувшаяся чета Дюпен-Чен. Обменявшись за чаем впечатлениями последних дней и оставив родителей отдыхать с дороги, подруги вышли на улицу. Алья отправилась домой, а Маринетт решила немного прогуляться, чтобы подумать в тишине.       — Ах, Тикки, — тихо говорила девушка, опускаясь на траву под деревом, — я волнуюсь за Нуара, он давно не показывался… Как думаешь, что могло его так расстроить?       — Не знаю, Маринетт, — высунувшаяся из сумочки квами пожала плечами. — но, если хочешь, мы можем проверить не гуляет ли он где-нибудь под трансформацией.       Та благодарно кивнула.       — Хорошо, Тикки. Если честно, я уже соскучилась по ощущениям, которые даёт костюм ЛедиБаг, не найдём Кота, так хоть погуляем… Но сначала я должна разобраться с проектом. Адриан так и не ответил вчера на мои сообщения…       — Ну так позвони ему, — подсказала Тикки.       — Позвонить? Самой? — Маринетт рассеянно вертела в руках телефон. — А если я опять превращусь в мямлезавра и ничего не смогу сказать?..       — Но вчера ведь ты вполне нормально с ним разговаривала! — подбадривала свою хранительницу квами. — Думай о Нуаре. А Адриана просто попроси прочитать твои письма и ответить по проекту…       — Ты права, Тикки, — Маринетт благодарно улыбнулась малышке. — Когда я уже повзрослею, наконец? Звоню Адриану, а потом пойдём искать Нуара.       Дюпен-Чен, набравшись решимости, нажала на иконку вызова. Одновременно с появившимися в трубке гудками, где-то совсем рядом раздался сигнал телефона. Девушка непроизвольно обернулась на шум и подскочила на ноги от удивления, встретившись взглядом с не менее ошарашенным Адрианом.       — Привет, я… проект… — начала Маринетт, от волнения слова не хотели выстраиваться в связное предложение. В надежде, что цель её звонка ясна и без слов, она снова посмотрела на Агреста. Его всегда идеально уложенные волосы сейчас взлохмачены, будто от порывов ветра, а вместо привычного пиджака наброшена до боли знакомая чёрная толстовка, украшенная вышивкой в виде зеленой кошачьей лапки…       — Адриан, ты..? Невозможно… — Маринетт зажмурилась и осела на траву.       — Маринетт, что с тобой? — парень подскочил к однокласснице и присел рядом.       Её расширившиеся глаза выражали не то ужас, не то крайнюю степень удивления, рот открылся, будто силясь что-то сказать, но только судорожно хватал воздух. Отчаявшись что-то произнести, девушка дрожащей рукой коснулась вышивки. Проследивший за её рукой Адриан всё понял. Шумно выдохнув он просто сел рядом и стал ждать, когда Маринетт придёт в себя.       — Не могу поверить! — наконец, выдавила она, немного оправившись от шока. — Всё это время… Это был ты!       Маринетт застонала, спрятав лицо в ладонях.       — Ты разочарована? — не глядя на неё спросил Адриан.       — Разочарована? — Маринетт обернулась к нему, в её глазах ясно читалось недоумение.       — Ну, что им оказался я… — голос, помимо воли, дрогнул, но парень заставил себя заглянуть ей в глаза.       — Как я могу быть разочарована? — тихо спросила девушка, легко касаясь его щеки. — Я люблю тебя…       Маринетт не могла в это поверить — она призналась в любви Адриану Агресту, парню о котором мечтала три года, и все эти три года не могла вымолвить и пары связных слов рядом с ним. Признаться Адриану — невозможно, но говорить о своей любви Коту — так естественно. Они так непохожи, такие разные… Кот и Адриан — две стороны одного человека.       — И какого же меня ты любишь, Маринетт? — он накрыл её пальцы своей ладонью, губы растянуты в знакомой кошачьей ухмылке, но взгляд напряжён.       — Я люблю вас обоих, — искренне ответила она. — Но Кота все же больше.       Шумный выдох унёс спавшее напряжение. Адриан притянул ближе свою Принцессу, забывая сомнения, мечтая только о поцелуе… Но Маринетт ускользнула, уткнувшись лбом в его плечо.       — Нечестно, — тихо прошептала она. — Пока ты не узнаешь мой секрет…       Нехотя выбравшись из объятий любимого, Маринетт села рядом, продолжая сжимать его руку.       — Что произошло между тобой и моим отцом? — вопрос прозвучал неожиданно, заставив проглотить почти сорвавшееся с языка признание…       Девушка бессильно застонала.       — Ну почему ты никак не даёшь мне сказать? — она уронила голову на его плечо. — Это уже не только моя тайна… И я обещала, что дам ему возможность самому обьяснить тебе. Задай этот вопрос своему отцу. Ты всё поймёшь…

***

      Адриан не понимал почему заданный отцу вопрос о его отношениях с Маринетт обернулся воспоминаниями о событиях четырехлетней давности, когда страшная авария перевернула жизнь Агрестов с ног на голову… Вопреки ожиданиям, отец не выгнал ворвавшегося в кабинет сына. Напротив, указав Адриану на кресло, он приказал Натали ни под каким предлогом их не беспокоить и отменить все назначенные на сегодняшний день встречи. И, начав свой рассказ со слов: «Не знаю сможешь ли ты когда-нибудь простить меня, но ты имеешь право знать правду» — завёл разговор об аварии, о том как не мог смириться с потерей и как отчаянно искал способ всё исправить, отказываясь принять правду и продолжать жить. Адриан вместе с отцом переживал боль, отчаяние и желание вернуть прежнюю жизнь, он сожалел, что не смог растопить лёд, сковавший сердце отца, что смирился с его отчуждением и подыгрывал, надев маску безупречного мальчика… Возможно, не прячь он своих истинных чувств, он смог бы прорваться в его замерший мир и вырвать в реальность. А потом Габриэль заявил, что спустя год нашёл способ всё исправить, вернуть прежнюю жизнь — два талисмана, обладание которыми даровало силу, равную силе Бога. Парень подскочил, медленно осознавая слова отца.       — Я не могу поверить… Ты - Хищная Моль?! Всё это время это был ты!       Какое-то время оба молчали. Первым нарушил затянувшуюся паузу Габриэль:       — Я не жду, что ты сможешь понять меня. Я был слеп и одержим, но теперь ничего не исправить…       — ЛедиБаг сказала, что ты заманил её в ловушку… Как ты узнал её? — вопрос, волновавший Адриана на протяжении всего этого времени, сорвался сам собой.       — Серьги, — пожал плечами Агрест-старший. — Её выдали серьги… В этой девочке невозможно было заподозрить ЛедиБаг, я думал, что легко смогу отобрать талисман. Но она забрала мой, а потом использовала его, позволив мне встретиться с твоей матерью…       Габриэль зажмурился, вспоминая ту ночь, перевернувшую его мир, заставившую вернуться к жизни.       — И тебе известна личность ЛедиБаг… — Адриан сжал виски руками. Столько времени он не мог разгадать тайну девушки, скрывавшейся под красной маской, а его отец нашёл её по сережкам. И всё это время знал её имя, мог найти её. — Кто она?       Отец недоуменно смотрел на сына. Невероятно, неужели он ничего не понял, не разглядел очевидного.       — Мне казалось, ты понял, — покачал головой дизайнер. — В этом и есть ответ на твой первый вопрос — что произошло между мной и Маринетт…       — Маринетт — это ЛедиБаг?!       Габриэль Агрест считал, что теперь удивить его невозможно, но когда из кармана сына вылетел чёрный, отдалённо напоминающий котёнка, квами и с криком: «Можно я Вас поцелую?!» — кинулся на дизайнера, мир снова перевернулся вверх тормашками. Он вычислил ЛедиБаг, но не заметил под самым носом Кота Нуара! Нет, даже так — его скромный, послушный и идеальный сын оказался дерзким хвостатым оболтусом… Он совсем не знает своего мальчика. И позволит ли тот теперь его узнать…

***

      Маринетт стояла на крыше пекарни, любуясь ночным пейзажем.       — Как думаешь, Тикки, — спросила девушка у сидящей на её плече красной квами, — Адриан и Габриэль уже успели поговорить? Он всё понял? Он сможет меня простить?       — Успокойся, Маринетт, — погладила её по щеке Тикки. — Скоро ты всё узнаешь. Уверена, Адриан сможет тебя понять.       — Но ведь я сделала ему больно, когда отвергла… ради него же, — она зажмурилась. — Даже не представляю что бы со мной было, если бы он поступил также… Я бы просто умерла.       Помолчав, вдыхая прохладный воздух, девушка добавила:       — И всё-таки мы — идеальная пара! Я три года отвергала Кота, мечтая об Адриане, а он всё это время был влюблён в ЛедиБаг, не замечая меня… Невероятно глупо!       — Добавь к этому, что он чуть не умер ревнуя тебя к себе же, и картина станет полной, — раздался рядом знакомый голос. Маринетт обернулась и встретилась взглядом с незаметно появившемся на крыше Нуаром.       Отвесив поклон, он протянул ей прекрасную алую розу.       — Я люблю тебя, моя Леди, — Маринетт коснулась его щеки, и Кот, прижал её руку к своим губам. Оставив на ладони лёгкий поцелуй, он заглянул ей в глаза, прошептав: — Но Маринетт я люблю больше…

***

      Алья застала подругу в задумчивости.       — Ну же, Маринетт, к чему грусть? Разве ты не хочешь потанцевать, наконец, на нашем выпускном?       — Это не грусть, — отмахнулась Маринетт, осматривая лежащее на кушетке платье. — Просто с ним всё равно что-то не так… Я и перешивала, и… Не знаю. Не то.       Алья покачала головой. Маринетт так и не сшила своё идеальное платье для выпускного. Это они купили буквально на днях… Неплохо, но не то. Сезер даже чувствовала себя немного виноватой перед подругой — её образ был невероятно шикарен! Алье уже не терпелось показаться в сшитом Маринетт платье на выпускном.       Снизу раздался какой-то шум, а затем в люке появилась взволнованная Сабина.       — Маринетт, спустись, пожалуйста… К тебе пришли.       Подруги удивлённо переглянулись и поспешили вниз. В гостиной стояла Натали, секретарь Габриэля Агреста.       — Мадемуазель Маринетт, я за Вами! Вы выиграли идеальный образ для выпускного от бренда «Габриэль»! Стилисты компании уже ждут Вас.       — Но я ни в чем не участвовала… — растерянно моргала Маринетт. — Должно быть это — ошибка…       — Никакой ошибки! Месье Агрест лично разрабатывал дизайн Вашего платья. Идёмте же!

***

      Адриан стоял в холле отеля «Гран Пари», облокотясь на перила. Маринетт опаздывала. Появившаяся недавно Алья лишь загадочно сверкнула глазами, пообещав, что подруга неприменно появится. Рядом остановилась благоухающая чем-то цветочным Хлоя и привычно повисла на руке парня.       — Наверняка эта Дюпен-Чен испугалась опозориться рядом с тобой, — едко бросила она. — Пойдём потанцуем!       — Нет, Принцесса появится, я уверен, — покачал головой Адриан.       — Принцесса? — глаза Буржуа расширились, — Твоя Принцесса — Маринетт?!       Адриан лишь кивнул. В этот момент дверь распахнулась, пропуская в холл девушку. Волосы уложены в высокую прическу, чудесное голубое платье переливается в свете ламп… Она растерянно оглядывалась по сторонам, пока, наконец, не встретилась взглядом с опешившим Адрианом.       — Маринетт! Тебя не узнать… Выглядишь просто волшебно!       Он поднёс к губам затянутую в белую перчатку руку.       — Это всё один Добрый Фей, — усмехнулась девушка. — Дизайн Уолта Диснея, исполнение Габриэля Агреста.       — Надеюсь, ты не исчезнешь в полночь с последним ударом часов?       — Обещаю оставить туфельку!       Оказавшись в танцевальном зале Маринетт слегка смутилась.       — Знаешь, — шепнула она Адриану, — Я отвратительно танцую… Хотела перед выпускным взять несколько уроков, но как-то было не до того…       — О, Принцесса, — расплылся в фирменной кошачьей ухмылке Адриан, — это даже проще, чем полеты над крышами. Расслабься и доверься мне. Обещаю, тебе понравится!       Его руки снова не давали усомниться в их силе и надёжности, а взгляд зелёных глаз отгонял тревоги. Забыв о своей природной неловкости Маринетт готова была танцевать всю ночь… Но вскоре танцы прервали для объявления короля и королевы бала.       — Надеюсь, ты голосовала за меня? — шепнул Адриан, касаясь уха девушки губами.       — Нет, только за Кота Нуара, — покачав головой улыбнулась та, покосившись на стоящих рядом друзей.       — О, Леди с Котом — идеальная пара! — не удержался Адриан. — Я всегда это знал!       — Королем и королевой бала почти единогласно становятся ЛедиБаг и Кот Нуар! — послышалось из динамиков.       — Маринетт! Я тебя обожаю! — Алья бросилась на шею подруге. — Это только благодаря тебе!       Увлекая свою Принцессу в новый танец, Адриан внимательно посмотрел в её, ставшие такими родными, глаза.       — Знаешь, с этими тайнами и недомолвками мы так далеко зашли, но даже ни разу не ходили на нормальное свидание… Могу я пригласить тебя?       — Конечно, — счастливо улыбнулась девушка.       — И кем ты хочешь, чтобы я был, — на всякий случай уточнил парень, — принцем или рыцарем?       Маринетт нежно коснулась его щеки и, ласково глядя в глаза, прошептала:       — Просто будь собой!
652 Нравится 215 Отзывы 168 В сборник
Отзывы (96)