ID работы: 5331642

Always you, Only you

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
871
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
228 страниц, 46 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
871 Нравится 190 Отзывы 321 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
Со времён ночи в Casa de Rae прошло две с половиной недели, а это значит, что с момента, как всё началось, прошло полтора месяца, и положение только ухудшилось. Ночь у Рейвен была довольно неловкой, но по большей части всё же приятной, пока Джаспер и Кларк не устроили скандал на кухне. Всё закончилось тем, что Джаспер сказал ей перестать быть самовлюблённой сукой, проглотить свою гордость и извиниться перед Лексой. Октавия, будучи маленькой засранкой, вмешалась, соглашаясь с каждым словом. Кларк начинала терять контроль над собой. Почему никто не мог понять, что она пыталась поступить правильно? Она звонила ей тысячу раз, писала ей и даже несколько раз пыталась поймать её на работе. Но Лекса явно дала понять, что не хочет говорить с ней. Октавия видела их разговор в видеочате, разве она не слышала презрения в голосе Лексы? Лекса жила всего в получасе езды, а у Кларк больше не было машины. Конечно, если ей действительно нужно было бы куда-то добраться, она могла попросить знакомых подкинуть. Но как их попросить покатать тебя по окрестностям, пока ты не найдешь свою лучшую подругу, с которой тебе нужно поговорить, потому что та даже не собирается поднять проклятый телефон? У каждого из них была своя жизнь, именно поэтому они поддерживали традицию проводить вместе пару выходных в месяц. Она не могла попросить кого-то из них. Она бы и не стала. Да и зачем ей это? Она уже пыталась преодолеть этот разрыв, но Лекса явно не была заинтересована. Джаспер был прав насчёт одного: её гордость становилась чем-то вроде проблемы. Это было похоже на постоянную игру в перетягивание каната между её сердцем и головой. Она скучала по Лексе. Она скучала по ней так сильно, что не могла дышать, хотя она пыталась. Она пыталась, чёрт возьми, а Лекса просто не хотела её слушать. Что она должна была сделать? Приползти к ней в Трикру на коленях и молить о прощении? Нет. Чёрта с два. Этого не будет. — Угх, – застонала Кларк, бросая в отчаянии блокнот через всю комнату. — Ты там в порядке? – спросила Октавия с дивана. — В порядке, – вздохнула Кларк, потирая виски. Голова очень жёстко раскалывалась. — Ты не в… – сказала ей Октавия. — Не совсем. Кларк посмотрела на неё. — Ты правда согласна с Джаспером? — Ты знаешь, что да, – кивнула Октавия. — Чёрт, да я практически уверена, что мы все согласны. — А что мне остаётся делать? – заявила Кларк с усмешкой. — Я пыталась. — Пытайся лучше, – ответила Октавия. Кларк покачала головой. — Слушай, не знаю, что вы там друг другу наговорили, но прошло уже больше месяца, и это становится смешным, – Октавия раздражённо поднялась и подошла к холодильнику. — Что бы ты ни пыталась сделать, очевидно это не работает, потому что между тобой и Финном мало что изменилось, а между тобой и Лексой и вовсе пиздец. Так что старайся усерднее. Раз говоришь, что всё потрачено, так, чёрт возьми, исправь это наконец! Октавия знала, что Лекса прослушала голосовые Кларк только несколько недель назад, но она не собиралась говорить ей об этом. Она была немного удивлена, что Лекса сама не попыталась связаться с ней. И к тому же ей было безумно любопытно узнать, что было в тех сообщениях. Что в них было такого, что лишь ухудшило положение? — Ты с ней виделась, – наконец сказала Кларк. — Как она? — Нет, – Октавия покачала головой. — Не собираюсь обсуждать с тобой Лексу. Не таким образом. Если хочешь знать, как она, пойди и узнай. Кларк надулась и скрестила руки на груди. На ночь у Кларк были планы с Финном. Они собирались вместе поужинать в Полисе — в одном из её любимых ресторанов. Пока они стояли и ждали своих мест, Кларк огляделась. У неё перехватило дыхание. Лекса была там. Она стояла возле бара, разговаривая с мужчиной, которого Кларк могла видеть только сзади. Она выглядела немного иначе, но не менее невероятно. Внезапно рядом с Лексой появилась высокая, загорелая девушка. Её курчавые тёмные волосы доходили прямо до плеч. Она была красива, слишком красива. Когда девушка взяла Лексу за руку и поцеловала её в щеку, в горле Кларк образовался ком. Костия? Лекса жестикулировала руками, явно представляя их друг другу, как вдруг мужчина повернулся. WTF?!!! Это был Кейн. Босс Кларк. Какого чёрта Лекса делала с её боссом? И какого хрена она знакомила его с Костией? До того как Кларк даже смогла понять, что происходит, ноги уже сами несли её вперед. — Кларк, – сказал Кейн, когда увидел её приближение. — Здравствуй. Извините, – быстро сказала Кларк. — Мне просто нужно позаимствовать Лексу на мгновение, – сказала она им, обхватив запястье Лексы. — Сейчас не самое подходящее время, Кларк, – покачала головой Лекса. — Не надолго, – настаивала Кларк, вытаскивая Лексу из хватки Костии, скрываясь за углом, где бы их никто не слышал. — Какого чёрта, Лекса? – быстро сказала она, отпустив запястье Лексы. Окей. Вышло немного жёстче, чем она хотела. — Что? – спросила Лекса, защищаясь. — Какого хрена ты забыла с моим боссом? Это Костия? Зачем ты знакомишь её с Кейном? – Кларк споткнулась, её голос стал мягче, но тон оставался таким же твёрдым. — Подожди-ка. Блять. Скажи мне, что ты не пытаешься затащить её в ту же галерею, где сейчас я? – Мозг Кларк включил автопилот. Сначала её таймслот, а теперь это? Лекса просто смотрела на неё. — У меня нет на это времени, Кларк, – сказала она, разворачиваясь, чтобы уйти. Пытаясь остановить её, Кларк схватила её руку, но тут же отпустила, когда Лекса повернулась к ней лицом. Она была в ярости, а челюсть её сжалась. Она сделала шаг вперёд, заставив Кларк отступить назад. — Да как у тебя наглости хватило, – тихо сказала она. Кларк оставалось лишь смотреть, как Лекса развернулась и ушла. Что за хрень? После ужина она и Финн отправились домой, где Кларк разгневано начала расхаживать по комнате и прибираться. — Всё в порядке? – спросил её Финн. — Ты была сама не своя весь вечер. — Да, в порядке. У тебя тоже крыша поедет, если твой лучший друг попытается тебя поиметь, – отрезала она, вытирая прилавок. Глаза Финна расширились. — Что она сделала? Кларк подняла глаза. — Иисус Христос, Финн, – огрызнулась она. — Не в прямом смысле! Боже! — Оу, – тихо сказал он. — Оу? – глаза Кларк загорелись. — Знаешь что, с меня хватит. Неважно, что это за хренотень. – она жестом указала на Финна, — Тебе, блять, уже пора разобраться с этим. Твою мать, я не могу это сделать. Я старалась быть понимающей и проводить больше времени с тобой и меньше с Лексой, но в итоге проебала всё, что было между нами, а ты каким был, таким и остался. — Какого чёрта ты этим хочешь сказать? – он откинулся назад. — Я говорю, что Лекса пытается подставить меня, а ты сразу думаешь о сексе, – закричала она. — Ты шутишь, что ли? Она даже не хочет говорить со мной, ты действительно думаешь, что она хочет переспать со мной? Финн стряхнул каштановые волосы с глаз. — Как будто тебе обязательно говорить во время секса, – он пожал плечами. — Просто уходи, – голос Кларк стал ледяным. Какое-то время он смотрел на неё, а после покачал головой и вышел. Час спустя Октавия обнаружила её плачущей на диване. Прошло два дня. Кларк завтракала с Октавией, когда слова, которые она боялась произносить, внезапно начали вылетать изо рта Октавии. — Объявление, – сказала она. — Твой черёд. — Ааай, – простонала Кларк. — О, пожалуйста, может ты сделаешь? — Чёрт, нет, – Октавия покачала головой. — Я была в прошлый раз. Твоя очередь, Кларк. — Но... — Никаких но, – отрезала Октавия. — Ты начала это дерьмо, теперь сама с ним же и справляйся. Вставая, Кларк вздохнула и направилась к себе в спальню. Она достала свой телефон. — И не смей исключать Анью и Лексу, – предупредила её Октавия. *** Грядущее событие *** Принцесса: Ладно, люди, вы знаете процедуру. Кто за??? Рейес: Я! Принцесса: Кто бы сомневался. ДжасперДж: Я пас. Принцесса: Да похрен. МалышкаБлейк: Кларк... Линк: Извини, у меня билеты на игру. Рейес: Мужик! Коллинз: Я буду. А:пас Кларк закатила глаза. Ничего удивительного. МонтиГр: В деле. Что нужно? Командующая: Не участвую. Кларк нахмурилась. Блядь. Она не была удивлена, но ненавидела это. Рейес: Бля, дерьмо... МалышкаБлейк: Я готовлю. Монти, справишься с пивом? МонтиГр: Без проблем. БольшойБлейк: Думаю, я смогу появиться. Принцесса: Отлично! МалышкаБлейк: Да! :) :) МонтиГр: Кларк? ПП? Кларк задумалась. Принцесса: Виски. МонтиГр:Хорошо... Командующая: Монти, не надо виски. Какого чёрта? Серьёзно? Эта девушка… Принцесса: Да, Монти, просто сделай это. Моя очередь, мой выбор. Командующая: Кларк. Коллинз: Отвали, Лекса. Командующая: Серьёзно, Финн? Действительно хочешь, чтобы она пила виски? Ты дурак? МалышкаБлейк: Ребята, заканчивайте. Коллинз: Она может пить всё, что захочет. A: Твои похороны, Коллинз. — Ты уверена, Кларк? – осторожно спросила её Октавия, заглядывая головой в спальню. Кларк лишь кивнула. Все знали, что вещи оборачивались не самым приятным образом, когда Кларк пила виски. Даже Кларк знала это, но сейчас ей было всё равно. Может быть, ночь с виски была именно тем, что ей нужно. Принцесса: Виски. Пожалуйста. Спасибо. ДжасперДж: Дерьмо. Может, я и покажусь. БольшойБлейк: Не будь козлом, Джаспер. ДжасперДж: Прости, прости. Рейес: Кларк, может послушаешь Лексу на этот раз? Принцесса: Или я могу не послушать. Рейес: Ладно. МалышкаБлейк: Кларк права. Её очередь, её выбор. МалышкаБлейк: Хотя прямо сейчас, я уже жалею, что сделала это объявление. Принцесса: Увидимся через неделю. Xoxoxo Ровно через неделю Кларк проснулась с раскалывающейся головой и сухим, как Сахара, ртом. Она оглянулась и обнаружила, что в её постели лежит не Финн, а Беллами. В ужасе она мгновенно отпрянула и посмотрела вниз. Они оба были полностью одеты. Слава Богу. Что, блин, происходит? Где Финн? Она выскользнула из своей комнаты, хватаясь за стену для равновесия и обнаружила Рейвен и Монти, которые тихо убирались в гостиной. — Где Финн? – прохрипела она. — Многого не помнишь, да? – Рейвен сочувственно усмехнулась. Кларк покачала головой, когда Монти подошёл к ней и протянул бутылку воды. Она сразу же открутила крышку и сделала большой глоток. Оу, сладкое облегчение. — Ты бросила его, – сказал он ей. — Финна. Кларк подавилась водой. — Я сделала что? Рейвен кивнула. — Он был полным мудаком. Много трепал языком. Ну знаешь, был Финном. — Даже Джаспер принялся тебя защищать, – сказал Монти, кивая в угол комнаты, где спал Джаспер. — Что он говорил? – спросила Кларк. Чёрт, как бы ей хотелось помнить. — Я даже не знаю, – призналась Рейвен. — Помню только как он начал нести бред о Лексе, было так, будто проклятый дом взорвался. — Он, что?! – Кларк была ошарашена. — Даже не спрашивай. – подняла руки Рейвен. — Я понятия не имею, что он сказал тебе. Я только знаю, что ты была неебически сумасшедшей. — И очень расстроенной, – согласился Монти. — Значит, вот как я в итоге оказалась с Беллом? — Он заботился о тебе, – Рейвен кивнула. Что ж, дерьмо. Она ненавидела, когда Лекса оказывалась правой. Лекса! — Блядь. Где мой телефон? – выпалила Кларк. — Не волнуйся, – сказала Октавия, подходя к ней сзади. — Я забрала его у тебя ещё ночью. Слава Богу. Кларк взяла свой телефон и открыла последние событие, которое оставила открытым ещё с прошлой недели. Принцесса: Чёрт бы тебя побрал. Командующая: ... A: Ха-ха-ха! Она закончила сеанс. — Рейвен, я могу одолжить твою машину? – быстро спросила Кларк. — Для чего? – уточнила Рейвен, нахмурив брови. — Мне нужно повидаться с одним человеком, – ответила она и направилась принять душ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.