voice on the radio

Перевод
PG-13
Заморожен
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
74 страницы, 28 467 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 53 Отзывы 13 В сборник

22

Настройки
Фил бесцельно бродил по городу. Ему нужно было очистить свой разум, и прогулка в этом отлично помогала. Вместо того чтобы думать о той проблеме, которой его недавно обременили, Фил сосредоточился на шаркающем звуке своих ботинок по тротуару и на шуме проезжающих мимо машин. Парень глянул вверх и увидел парящую в небе стаю птиц, а также тучи, которые становились всё темнее, намекая на дождь в ближайшем времени. Филу нравился дождь, но недостаточно сильно для того, чтобы хотеть попасть под него и вернуться домой с промокшей насквозь одеждой. Сейчас он был далеко от своей квартиры, денег с собой на такси у него не было, а дорога пешком заняла бы пару часов. Ещё раз оглянувшись, парень заметил, что был относительно близко к дому Дэна. Скорее всего, он всё-таки попадет под дождь, но в любом случае добраться к Дэну было намного быстрее, чем к собственной квартире. К тому же, это было бы хорошей возможностью обсудить ту штуку с «подставной девушкой». У парня не было никакого желания говорить об этом, но в конечном счёте это нужно было сделать. Фил схватил свой телефон и начал набирать сообщение Дэну, спрашивая, дома ли он и можно ли к нему зайти. Вскоре он получил ответ, с облегчением читая, что Дэн уже ждет его. Парень улыбнулся, даже несмотря на ситуацию, в которой они оба оказались. Фил правда надеялся, что ничего плохого не случится после того, как он расскажет обо всём Дэну, ведь он просто не мог допустить потери парня. Фил сделал бы что угодно, лишь бы не потерять Дэна. Дождь уже начал слегка капать, заставляя Фила ускорить свой шаг до легкого бега. Капли дождя продолжали отскакивать от его бледной кожи, а волосы вскоре насквозь пропитались влагой после того, как легкий дождик превратился в летний уличный душ. Парень надеялся, что сможет одолжить у Дэна что-нибудь, что будет сухим и теплым. А ещё, это даст Филу повод обнять парня, как способ согреться. Не то чтобы ему нужен был предлог для того, чтобы обнять Дэна. К облегчению Фила, вскоре дом Дэна предстал перед глазами, и вот, парень нажимает на дверной звонок. Дэн открывает дверь, лучезарно улыбаясь и затаскивая музыканта внутрь, подальше от ливня. Одежда Фила, конечно, промокла насквозь, из-за чего парень начал дрожать, хотя в груди он чувствовал тепло — благодаря мальчику перед ним. Фил разулся, оставшись стоять на коврике перед дверью, пока Дэн не протянул ему полотенце, чтобы парень мог промокнуть ноги и вода не капала за ним следом по всему дому. Как только его ноги обсохли, Фил последовал за Дэном на второй этаж, где тот дал ему чистую стопочку одежды, в которую можно было переодеться. Он поблагодарил Дэна, а затем прошел в ванную комнату. Ничто не сравнится с тем чувством, когда ты переодеваешься в сухую и теплую одежду после того, как промок под холодным ливнем. Это похоже на объятие от особенного для тебя человека, и Фил оказался счастливчиком, ведь у него была как сухая одежда, так и тот самый особенный человек. Фил заметил, что улыбается, просто думая о Дэне. То, что музыкант встретил его, оказалось одной из самых лучших вещей, которые произошли в жизни Фила, и он хотел бы говорить об этом Дэну как можно чаще. Его улыбка погасла, когда он вспомнил, что именно на самом деле намеревался сегодня рассказать Дэну. Фил хотел просто игнорировать это. Притвориться, что проблемы не существует. Он хотел лишь вернуться в комнату и провести вечер со своим мальчиком как ни в чем не бывало и как будто ничего не изъедало его изнутри. Если Фил не скажет ничего сейчас — Дэн узнает обо всем сам, причем не наилучшим способом. Он стопроцентно увидит фото в интернете, а тогда будет гораздо труднее объяснить ситуацию. Фил ни за что не допустит, чтобы Дэн думал, будто тот ему изменяет. Раздавшийся звук пианино вывел Фила из его мыслей. Он слегка приоткрыл дверь ванной, чтобы улучшить слышимость, как вдруг его поглотило странное чувство спокойствия. Исчез весь негатив, в котором парень еще недавно утопал, и на его смену пришла лишь легкость. Не зная, куда деть свою мокрую одежду, Фил решил повесить её на крючок около душевой, после чего юноша последовал за зовом пианино. Он вошел в комнату для гостей и увидел Дэна. Мальчик сидел спиной к музыканту и выглядел спокойным и расслабленным. Стараясь не спугнуть его, Фил прошел вперед и присел рядом на скамью у пианино, и Дэн мягко улыбнулся, потому что знал, что это наверняка Фил — несмотря на то что глаза мальчика были сейчас закрыты. Филу кажется, что прошло несколько часов с тех пор, как он наблюдает за играющим на пианино Дэном. Вокалист пристально наблюдает за ним, понимая, как же ему действительно повезло встречаться с таким мальчиком. Он был таким милым, добрым и неоспоримо делал Фила очень счастливым. У Фила никогда не было никаких сомнений, когда он находился рядом с Дэном, ведь тому удавалось заставить музыканта забыть обо всём, что он не любил в себе и обо всём, что беспокоило его. Дэн был его благословением и в то же время — его спасителем. Дэн закончил мелодию, которую играл и посмотрел на Фила. Мальчик нахмурился от беспокойства, касаясь щеки парня, чтобы вытереть скатывающуюся вниз слезу. Музыкант вытер насухо глаза и фыркнул: — Извини за мой жалкий вид. Он схватил Дэна за руку и слабо улыбнулся. Дэн повернулся лицом к нему, безмолвно спрашивая: «Что случилось?» — Это тупо, серьезно. С тех пор как Vegas стала чем-то большим и группа начала получать больше внимания от публики, мой менеджер хочет совместить все возможные рекламные трюки ради прессы. Это реально тупо, потому что пресса вцепится во что угодно, а это не то, чего бы я хотел, — Фил вздохнул, продолжая. — Они хотят, чтобы я начал встречаться с подставной девушкой. Чтобы меня видели с ней на людях, чтобы я ходил с ней на какие-то свидания, лишь бы быть замеченным глазами публики, тем самым давая повод СМИ написать о чем-нибудь, что не касается конкретно музыки. Все равно никому нет до нее дела, все хотят только драмы и отношений. Я не хочу разгуливать повсюду, притворяясь, что я счастлив с кем-то, кто не ты, Дэн. Я не хочу потерять тебя из-за этой глупости, в которую меня втянули. Я слишком сильно беспокоюсь о тебе. Ты — лучшее, что есть в моей жизни и я не хочу, чтобы те ненастоящие отношения испортили то, что есть у нас. Дэн лишь привлек к себе Фила, втягивая его в объятие. Словно от этого зависела его жизнь, музыкант схватился за Дэна, уткнувшись лицом в его плечо. Хоть он этого и не хотел, но всё же не смог сдержать слез. Он чувствовал себя таким слабым и уязвимым, но ничего не мог с этим поделать. Дэн медленно водил рукой вверх-вниз по спине парня, пытаясь успокоить его. Он хотел сказать Филу, что всё будет в порядке, что они будут в порядке. Ничто не разлучит их, особенно такая бредовая вещь как ненастоящие отношения, которых сам Фил вообще не хотел. Дэн хотел сказать хоть что-нибудь, однако не мог, и поэтому парень был разочарован как никогда прежде. Фил отдернул себя от Дэна со словами: — Я испачкал тебе футболку, прости… Мальчик небрежно пожал плечами, потому что та футболка волновала его сейчас меньше всего. Его волновал только Фил и то, чтобы с ним всё было в порядке. — Пожалуйста, не бросай меня, Дэн. Никогда. Я правда не знаю, что буду делать без тебя… — начал умолять музыкант. Дэн, конечно, ничего не ответил. Он положил ладони на щеки Фила и поцеловал его. Этот поцелуй не был отчаянным. Он был мягким и нежным. Это было подтверждением для Фила о том, что тот был не один и что они вместе справятся со всем, что бы жизнь им не подготовила. Они были опорой друг для друга, светом, который направлял в темноте. Фил называл Дэна своим спасителем, не зная, что сам же является таковым для Дэна. Дэн был в унынии, потому что Фил вернулся в свою квартиру после того, как дождь прекратился. Фил не хотел уходить, но мама Дэна должна была скоро вернуться, а потому он не хотел, чтобы женщина, придя домой, увидела заплаканного парня в одежде своего сына. Музыкант чувствовал себя уже гораздо лучше и был рад, что поговорил с Дэном. Он знал, что эти поддельные отношения будут создавать препятствия на их пути, но парень также знал, что они с Дэном смогут с этим справиться. Музыкант вошел в свою квартиру, немедленно кидая свою одежду в сушилку, но не снимая с себя вещи Дэна. Они пахли, как сам мальчик, и этот запах делал квартиру Фила больше похожей на настоящий дом. Парень сел на диван, вытаскивая с кармана джинсов телефон, и увидел новое сообщение от Дэна: «Ты не представляешь, как сильно я ненавижу то, что не могу по-настоящему разговаривать с тобой. Я столько всего хотел сказать тебе, пока ты был здесь, но я физически не мог сделать это. С нами всё будет хорошо, Фил. Я могу тебе это пообещать. Той херне ни за что не разлучить нас. Нет, правда, тебе нужно будет сильнее постараться, чтобы избавиться от меня. Ты — весь мой мир, и нет таких слов, которые могут передать как сильно ты на самом деле важен для меня. С нами всё будет хорошо». «О, и кстати, тебе привет от Анны».
39 Нравится 53 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (2)