Сердце под прицелом

— Очень приятно, — вежливо сказала Робин, пока Нами пыталась собраться с мыслями. — Как поживаешь, Куина-чан? — Спасибо, все хорошо, — улыбнулась малышка. — Мамочка, это твои друзья, да? — Это друзья папы, — сказала Ташиги. — Они пришли познакомиться с тобой… Ты уже сделала уроки? — Да, сегодня у меня была математика и каллиграфия, — серьезно сказала девочка. — И осталось время для уроков кендо. Дедушка сам отвезет меня, он сказал. — Тогда бери куртку и беги вниз, — шепотом сказала Ташиги. — Не заставляй деда ждать тебя. А я пока приготовлю чай. Проходите, — вежливо сказала она Робин и Нами. — Мы живем тут же для удобства и защиты. Тут что-то вроде гостиной, а там дальше — столовая. Пока Ташиги умело и быстро заваривала чай, Нами пришла в себя. Стройная версия — Смокер злился на Ророноа Зоро за испорченную молодость его дочери и решил отомстить ему — развалилась на глазах. Если Ташиги не сделала аборт, да к тому же дала дочери фамилию Ророноа, значит мотивов у нее и у ее отца не было… — Вы не пытались его убить… — вырвалось у нее. — Вы его любите… — Это странно, но да… — Ташиги улыбнулась и села за стол. — Прошу вас, чай стынет… Я всегда прекрасно понимала, что мне не быть с этим человеком, но я никогда ни о чем не жалела. Он предупреждал меня много раз, что это все временно, но когда я забеременела, я попросила его оставить нас сама. Видите ли, ребенку лучше жить со мной. Я служу закону, и мой отец с братом обожают Куину… — Он не женился на вас? — спросила Робин. — Почему? Он показался обстоятельным человеком. — Он такой и есть, — улыбнулась Ташиги. — Но он никогда не видел во мне анее-сан… К тому же мы постоянно ссорились. Ни дня без ссоры… Даже когда встречались, мы находили причину для размолвок. Поэтому когда мы расстались, нам обоим стало легче. Во-первых, теперь я могу наслаждаться своим материнством без страха за ее жизнь… А он может защищать меня без претензий на мое будущее. Мы часто видимся. Он очень любит дочь. Но больше мы не пара, хотя я и не отрицаю, что до сих пор люблю этого человека. — Он не нанимал меня для поиска убийцы… — сказала Нами. — Я сама проявила инициативу. Не скрою, я верила, что у вас есть все мотивы, но теперь я снова в темноте. Мне очень нужно ваше мнение — кто бы мог так сильно ненавидеть Ророноа Зоро, чтобы попытаться его убить прямо в камере? — Я знаю только то, что у него было и есть очень много врагов, — сказала девушка. — Но вероятнее всего эти враги пришли к нему через его аники. Я думаю, Мугивара-сан не особо нравится и властям, и местным бандам. — Почему же? — Нами пожала плечами. — Он идиот, конечно, но иногда ведет себя довольно мило… — Как раз поэтому… — вежливо сказала Ташиги. — Он слишком мил. Непосредственный, как большой ребенок, но чертовски силен… Такое сочетание раздражает… — А ваш отец… — сказала Робин. — Ну… Я хотела сказать… — Он простил Зоро, потому что он бросил меня, — Ташиги улыбнулась, — Если бы Зоро настаивал на браке и прочем, отец бы потерял меня и внучку, а так мы остались с ним, и он доволен. Простите, Робин-сан, мой отец странный, но он не убийца. Скорее, напротив, он слишком чтит закон. Даже в мире, где закона, как такового, нет. Телефон Робин зазвонил, и она, извинившись, вышла в коридор, оставив Нами с Ташиги. Номер был ей знаком, и Робин поспешила ответить на звонок — приемный отец звонил ей крайне редко, только в момент особенной необходимости. — Да, Кобра-сан, слушаю, — сказала Робин. — Что-то случилось? — Ничего особенного… — Кобра закашлялся. — Просто хотел уточнить, Робин… Тут пришел молодой человек по имени… Усопп-сан. Говорит, что ты обещала ему работу, и требует место генерального директора. — Я обещала ему помочь, — Робин вздохнула. — Но если он только валяет дурака, выгоните его… — Ну у него с собой резюме… И парень неплохой, кажется, — Кобра листал что-то, — Говорит, что важный человек… Ладно уж, отправлю его в отдел программирования. Может, толк из него и выйдет. Ты рада? — Да, спасибо, — вежливо сказала Робин. — Я обязательно навещу его, когда освобожусь. Всего доброго… — Постой… — Кобра закашлялся. — Тут такой деликатный вопрос. У Виви день рождения в субботу, я устраиваю вечеринку для нее. В нашем баре… Мы хотим, чтобы ты тоже пришла. Понимаю, ты немного времени можешь выделить, но если ты ее поздравишь… — Я приду, конечно, — тут же отозвалась Робин, несмотря на то, что Виви ее побаивалась и ограничивала свое общение с ней, Робин очень трепетно относилась ко всем ее проблемам и праздникам. — Ей ведь уже восемнадцать? Совсем большая стала… — Ей двадцать, Робин, — деликатно поправил ее Кобра. — Там будет ее парень. Я разрешил ей встречаться с тем молодым врачом, что постоянно слал ей цветы, он ей очень нравится… — Чоппер — отличный парень, — Робин улыбнулась. — К тому же заботливый и забавный. Думаю, Виви с ним комфортно. Не беспокойтесь, Кобра-сан, я обязательно приеду. И привезу Виви подарок. Я знаю, что может понравиться молодой девушке ее возраста. — Спасибо тебе, — неожиданно сказал Кобра. — Несмотря на все… Спасибо. Мы тебе благодарны. Пауза показалась Робин выматывающей, и она не знала, что ответить, но Кобра так же неожиданно вдруг положил трубку. Робин прекрасно понимала — он ей не доверяет и не воспринимает ее, как свою дочь, но этот человек дал ей имя и помог ей выбраться из криминальных историй, за что она была ему очень благодарна. Внезапно Робин почувствовала себя очень разбитой и уставшей, и ей захотелось поскорее поехать домой, в постель. — Ты уже вернулась? — Нами допила чай и одевалась теперь. — Я кое-что узнала и сейчас хочу… — Прости, я плохо себя чувствую, — сказала Робин. — Я не спала прошлой ночью. Могу я поехать домой сейчас? — Да, конечно, — пролепетала Нами. — Ты это серьезно? Тебе надо было сказать мне раньше. Я хотела еще кое-что сделать, но пусть это останется на завтра. Отвезешь меня домой? — Конечно, — кивнула Робин. — Так что ты узнала у Ташиги-сан? — Ничего, в сущности, — пожала плечами девушка. — Практически. Ну, кроме того, что она все еще любит Ророноа… Я хотела бы проверить тех, от кого отделился Мугивара-сан пять лет назад. Говорят, люди довольно-таки знатные и известные. — Ты сейчас про Белоуса говоришь? — удивилась Робин. — Но они в Токио редко появляются, они больше по Саппоро и… — Там вакагасира родной брат Луффи-сана, — сказала Нами. — Его зовут Эйс. Говорят, шишка важная… В Саппоро я, конечно, ехать не хочу. Но он вроде как и сам приезжает иногда в город. К тому же он очень любит брата. Если узнает, что его братец под ударом, приедет точно… — Это можно сделать, — подумав, сказала Робин. — А еще? — Ну и есть все-таки человек, который питает к Зоро нехороший интерес, — Нами почесала коленку. — Точнее, это Зоро питает интерес к нему. Его зовут Дракуль Михоук. Он старый якудза, но давно отошел от дел. Говорят два года назад он выиграл у Зоро в кендо и унизил его перед всеми, и Зоро клятвенно обещал ему отомстить… — И что же? — Робин усмехнулась. — Тогда это Дракуль Михоук должен быть осторожен… Я его знаю, Навигатор-сан. Видела, когда служила одному человеку. Он довольно опасный человек, хотя и без особых амбиций. — Но дело в том, что полгода назад Зоро все-таки отыгрался… — Нами надела очки, садясь в машину. — И судя по всему, Дракуль Михоук был не совсем рад. К тому же он недавно женился, на девушке моложе себя раза в два. Неприятно проигрывать перед молодой женой… — Давай сделаем паузу… — Робин задумалась. — Мне нужно обдумать все… Быть может, я смогу что-то узнать от Сабо или Коалы? Все-таки они в долгу у нас из-за покушения на Айсберга и Зоро… — Было бы хорошо, если бы они тоже так думали… — Нами улыбнулась. — Но ты езжай домой и отдохни, — приветливо сказала она. — Ты очень устала… Я знаю, работать со мной сложно. Но ты мне очень помогаешь, Робин. Спасибо тебе… — И тебе спасибо… — вырвалось у Робин. Она смутилась и завела машину. Перед глазами проносились лица Каку, Луччи и Калифы — и Робин подумала, что ее свобода гораздо ближе, чем ей кажется. Если они правы, то грядущий кризис между властью и якудза вызовет резонанс. И Тот самый человек может вернуться в город. Робин почувствовала, как холодеют ее пальцы — они была очень испугана, и ей самой стало неприятно. — Я не могу проиграть сейчас, — сказала она сама себе. — Я не смогу это сделать… Ради себя и Саула.