Сердце под прицелом

— Вы все поняли? — Зоро казался строгим. — Передатчики у вас? Оружие? Средства связи? — Я спрятала парочку, — Нами похлопала себя по бедру. — В белье, наверное, лезть ко мне не станут. — Не недооценивай их, — сурово сказал Зоро. — Каждая ошибка может обернуться большими проблемами для вас обеих. Вы должны это хорошо понимать. — Мы понимаем, Ророноа-сан, — тихо отвечала Виви. — И осознанно идем на этот риск. Все ради сестрицы Робин. Ради того, чтобы она знала, что может надеяться на нас. — Ровно через полчаса, — Зоро посмотрел на часы, — Машина отвезет вас на встречу с Арлонгом. С вами будет вместе Катти Флам. Чтобы он не наделал глупостей, Айсберг привезет его обратно сегодня же вечером. Мы объявим по всем нашим порталам, что Нами похищена вместе с подругой. То, что тут Виви, знают только самые близкие. Так мы поймем, кто именно передает информацию о нас врагу. — Ну что же… — Луффи встал и подошел к девушкам. — Время подошло. Что я хочу вам сказать — вы обе очень смелые девушки. И ты, Нами, и тем более ты, Виви. Я восхищен вами. И могу вас уверить — мы будем контролировать вас и, в случае, если вдруг вам будет угрожать реальная опасность, мы спасем вас. Связь будем держать по указанным источникам, позывные те же. Но в первую очередь — друг у друга есть вы. Будьте рядом. Нами, я попрошу тебя, как свою младшую сестру, позаботься о Виви. Она впервые в такой передряге, ей понадобится помощь. — Будь спокоен, аники, — рассмеялась Нами. — Я не позволю даже волосу упасть с ее головы. С мой, кстати, тоже. Я не дам себя в обиду этим идиотам. Я собираюсь вытащить оттуда Робин, а потом надеру ее обидчикам зад. Чтобы неповадно было. — Нами-сан… — умоляюще просил Санджи. — Пообещай мне, что обойдешься без лишнего геройства. Будь осторожно. Никому не доверяй. Держись от всех на расстоянии… — Ладно, ладно, — кивала Нами. — Хорошо. Санджи-кун, ты слишком переживаешь за меня. Я буду соблюдать все предосторожности, обещаю. И в случае чего, сразу же сообщу вам. — Девчонки тут? — хмурый Френки заглянул в комнату. — Машина подъехала. Я готов. — Вид у тебя не особо счастливый, — заметил Зоро. — Ты же на свободу выйдешь. Что не так? Сам же орал и требовал освободить тебя все это время. — И до сих пор требую… — отмахнулся Френки. — Но все-таки я считаю, что поехать туда за Робин нужно было мне. Она моя женщина, я могу рискнуть ради нее. К тому же этих двоих опасно кидать в логово врага. Вдруг они обидят их? Я как потом Робин буду в глаза смотреть. — Я уверена, ничего плохого с нами не случится, — серьезно сказала Виви. — Спасибо, Френки-сан. Мы будем осторожны. — Да и от вас проблем точно больше будет, — отмахнулась Нами. — А мы сможем все сделать скрытно и быстро. Да и тактика у нас есть. У вас другая цель. Вас ждет Арлонг. Не забудьте, что мы не до конца раскрыли ему правду… — Конечно, — Френки отмахнулся. — Я скажу то, что должен, не переживай, рыжая. Но может все-таки подумаете? Никто не осудит вас, если вы решите остаться дома. — Робин ждет меня, — твердо сказала Нами. — Именно меня, а не вас всех. Я завела ее во все эти проблемы, я и спасу ее. Нечего тут думать. Дома я не останусь. С вами всеми или без вас я проникну туда и спасу ее. — И меня вы тоже не удержите дома, — пропищала Виви, ей было неловко от того, сколько людей сейчас смотрели на нее. — Если мой отец и Саул-сан в безопасности, я могу рискнуть, чтобы спасти свою сестру. — Ладно уж… — Луффи рассмеялся. — Пустыми разговорами мы дело не сделаем. Отвезем вас туда, а дальше посмотрим, что во что обернется. Может, не все так плохо… Может быть, ничего страшного и не произойдет, да? По крайней мере, попробуем вытащить Робин оттуда. Это все. *** Арлонг сидел напротив высокого хмурого парня с длинными тонкими усиками — один вид его внушал видавшего виды Арлонгу неприязнь. Длинные волосы парня были заплетены в косу, настроение было не самое доброе, но с лица не сходила злая напряженная улыбка. Второй парень, высокий в темном костюме и кепке, просто стоял за спинкой кресла первого — но инстинкты подсказали Арлонгу, что опасаться второго стоит даже больше. — Арлонг-сан, — медленно сказал первый. — Как вы нас нашли? — Через свои источники, — честно ответил тот. — Я пообещал, что свяжусь с вами, и задействовал все свои ресурсы. Информаторов в городе много. Некоторые и заметили, что вы что-то ищите по городу. — Правда? — усмехнулся парень. — Ну что же… Отдаю вам должное. Мне понравилось то, с каким упорством вы искали нас. Я Джабура. Позади меня стоит мой компаньон, Каку. Могу вас заверить, у нас нет дел с портовыми группировками, так же как и нет особого интереса к вашим делам. Мы тут временно. Вмешиваться в бизнес или ситуацию не будем. У вас, конечно, нет причины верить нам на слово, но дело ваше. Оправдываться мы тоже не будем. — Мы знаем о цели вашего приезда в Токио, — Арлонг нахмурился. — Но меня, как и вас, чужие дела не волнуют. Один человек, который безусловно важен для меня, попросил возможности встретиться с вами. Я окажу ей эту услугу любой ценой. Она безобидна, всего лишь девушка, раньше она работала информатором. Если вы беспокоитесь о ее цели, то она мне самому неизвестна. Но я беру на себя полную ответственность за все ее поступки. — Вот как… — протянул Джабура. — Что же… Я плохо представляю, кем может быть эта девушка… Но если она ищет встречи с нами… — Я, напротив, отлично представляю, кто она, — перебил его Каку. — Она ведь здесь? Пусть войдет. Мы выслушаем ее. Арлонг кивнул и удалился за пределы офиса. За спинкой его кресла остался Хаччи, с удивлением наблюдавший за Джабурой и Каку — никогда прежде он не встречал таких людей, и он не сразу мог понять, почему Арлонг-сан решил связаться с ними. *** — Я поеду с тобой, — сказала Калифа. Она уже была одета — костюм, изящные туфли-лодочки, очки на кончике носа. — В этот раз ты останешься дома, — мягко поправил ее Айсберг. — Это не входит в твои компетенции. — Давай не будем о них, идет? — Калифа резко обернулась. — Сегодня я не хочу ничего слышать о компетенциях. Я знаю, ты поехал встречаться с Мугиварой, так? Я хочу быть рядом. Это весьма опасно. — Ты подслушивала? — Айсберг улыбнулся. — Тебе не кажется, что это уже слишком? — Кажется, — пожала плечами девушка. — Но я должна быть уверена, что тебе не угрожает опасность. Зная тебя, я уверена, ты рискнешь последним, чтобы быть рядом с Катти Фламом. Это не мое дело, вы друзья уже много лет. Но тебе не кажется, что твоя безопасность тоже важна для организации, а? — Кажется, — кивнул Айсберг. — Но Френки мне не друг, в этом ты ошиблась. Он моя семья. Он единственный близкий мне человек. И я готов отдать жизнь с радостью, если это поможет спасти его. — А как же я? — Калифа обняла Айсберга, руки ее обвились вокруг его шеи. — Что будет со мной? Разве мало мы пережили друг с другом? Разве я не доказала тебе свою верность? — Ты прелестна… — Айсберг погладил девушку по щеке. — И ты мне нравишься, даже более чем. Но все же… Ты слишком юна и тебе рано еще говорить о таких вещах. Я дорожу нашими отношениями. И именно поэтому прошу тебя послушаться меня хотя бы раз. Останься дома. Мне будет спокойнее, если я буду знать, что ты дома. — Но каково будет мне? — Калифа с жалостью посмотрела на него. — Давай хотя бы договоримся. Я поеду с тобой. Но не буду выходить и принимать участия в переговорах, раз ты так за меня боишься. Я просто буду рядом. Буду сидеть в машине с поднятыми стеклами. И все. Если что-то случится, я сразу же уеду. — И какой тогда смысл, что ты поедешь со мной? — Айсберг улыбнулся. — Ну мне тоже будет спокойней, — развела она руками. — Разве этого мало? Пожалуйста. Я просто посижу в машине. И потом мы уедем оттуда вместе, идет? — Нет, — отрезал Айсберг. — Я против. Я поеду один. — Разве я так многого прошу, а? — отчаялась Калифа. — Пожалуйста, Айсберг. Возьми меня с собой. Если ты не вернешься оттуда, мне не будет уже так важно в безопасности я или нет. Прошу. Умоляю тебя. Если хочешь, я встану на колени… — О нет, нет, конечно, — Айсберг улыбнулся. — Хорошо. Возьми сумку и оружие. Они с собой? — В квартире, — девушка просияла лицом. — Я быстро. Поднимешься со мной? Они быстро поднялись на лифте на нужный этаж, Калифа открыла дверь квартиры, улыбнувшись Айсбергу — нужные ей вещи лежали на диване в гостиной. Она переобулась — надела другие туфли, более удобные и пошла к двери. — Я готова, — громко сказала она. — Спасибо тебе. Дернув дверь, она с удивлением заметила, что дверь закрыта. Калифа легко повернула замок и нажала на ручку, но дверь не поддалась ей. Потом снова и снова — дверь все еще была заперта. Она в отчаянье дергала за ручку, но потом просто прижалась к двери ухом — Айсберг стоял за дверью и слушал ее. — Что ты делаешь? — спросила она. — Зачем? Ты же решил взять меня с собой! — Я обманул, — тихо сказал он. — Я обманул тебя, Калифа. — Почему? За что? — закричала девушка. — Почему ты так поступаешь со мной? — А разве ты меня не обманывала? — немного помолчав, спросил Айсберг. — Разве нет? Я давно знаю, что ты ведешь двойную игру, Калифа. Но чувство к тебе мешало мне вывести тебя на чистую воду. Посиди пока дома. Когда я вернусь, мы поговорим об этом. — Айсберг… — запоздало сказала она. — Это все неправда. Клянусь тебе. Я… Я бы никогда. — Я знаю… — устало сказал он. — Я знаю. Останься дома. Я скоро вернусь. Он уехал — и ей ничего не оставалось как только смотреть за его машиной из окна.