East Coast

Ты завален твитами от фанатов, обезумевших от того, что вы с Джеком работаете вместе. Это приятно, и тебе не терпится дать более подробную информацию. Конечно, тщательно избегая любого намека на то, что вы спите вместе. Улыбаешься. Многие фанаты хотели бы этого, некоторые предполагают это, господи, а другие уверены в этом. Иногда ты поражаешься, на каком уровне их безумие. Ты не думаешь, что этому есть ограничения. - Ты написал? - Хм? – смотришь на него, надевая мятую футболку, зная, о чем тебя спрашивают, но ты еще не оправился от сна и мыслей, чтобы составить фразу. Он с улыбкой приближается и треплет твои волосы: - Пей свой кофе, я спрошу еще раз позже. Ты не берешься за кофе, твои глаза остаются устремленными в телефон, на текст песни, которой пару недель назад поделился Ноэль. The Perishers –«Nothing Like You and I» (Ноэль действительно кидал ее в твиттере в 2015 году – прим. переводчика). Задыхаешься от гнева. Ты спрашиваешь себя, зачем он делает так. Ты знаешь, что эти песни для тебя, ты ненавидишь его, он не может так поступать, не может выражать несомненные чувства после того, как сам положил конец всему. Не может. Швыряешь телефон на стол, тебя не волнует, что он может повредиться, чего, к счастью, не происходит. Видишь, как Джек вздрагивает: - Что за херня! - Извини, - отвечаешь и берешь чашку кофе, которую он тебе протягивает. - Ты должен прекратить это. - Я знаю. - Но не делаешь. - Я не могу. - Я должен подсказать выход? - Да. - Ты должен решить: или попытаться забыть его, или вернуть. - Он никогда не оставит Лайлу, никогда не признается, что чувствует что-то ко мне. - Ты знаешь, что он что-то испытывает к тебе. И ты вспоминаешь о нем каждую чертову неделю, - рычит он. Ты удивленно смотришь. Ты не понимаешь, как он мог узнать это по песне. - Я не так глуп, Кэм. Он опускает взгляд на чашку, а ты думаешь, что вы оба знаете действительно мало, что не можете ничего узнать из песни. И, как если бы он прочитал твои мысли, он отвечает тебе: - Ты думаешь, то, что я встретил тебя на Coachella, было случайностью? – он возвращает свою обычную уверенность. – Я следовал за тобой некоторое время. Ты смотришь расстроенно, ты не хочешь еще одних безответных чувств в своей жизни. Не хочешь обманывать человека с разбитым сердцем. Ты хочешь сказать что-то, что положит конец всему, когда он подходит и решительно цепляется за твои волосы: - Я всегда считал тебя невероятно сексуальным. На Coachella я наконец нашел возможность заполучить эти чертовы губы себе. И он целует тебя. Ты не замечаешь, что он врет, не видишь, что глаза его открыты и грустны, пока ваши губы соприкасаются. * Ты смотришь на фото Кэмерона, которое он опубликовал в Твиттере. Его новый проект. Его новый коллега. Новый человек, который будет находиться рядом с ним так долго, что узнает, какой кофе ему нравится, как меняется цвет его глаз в зависимости от освещения и цвета одежды. Узнает кристально чистый звук искреннего смеха, милую улыбку, адресованную ребенку, и тому, кто приносит еду, которая ему нравится. Увидит, как краснеет его кожа, когда ему жарко или неудобно, или когда он выпил слишком много. Может, сможет коснуться этой бледной кожи, мягкой и горячей, как ты делал много раз в роли Микки, и, конечно, сам по себе. Сможет когда-нибудь этот парень поцеловать его губы? Почувствовать их мягкость и вкус? Погрузить руки в его короткие волосы, такие рыжие, красные как огонь, как страсть. Красные как грех. Кэмерон – это твой грех, грех, который ты не должен никогда совершать. Но ты кипишь от ярости, ты хочешь быть на месте этого человека, которого легко назвать привлекательным. Ты боишься, что Кэмерону он заменяет тебя. Рациональная часть тебя этого хочет, ты нарочно оттолкнул его; другая часть тебя хочет побежать за ним, забрать его, спасти, обнять и пообещать ему, что никто его не отнимет у тебя. Пожалуй, ты можешь пожелать ему удачи. Это не рискованное сообщение, оно ничего не значит, оно не значит «Эй, мы снова друзья». Но ты должен подумать. Это опасно. С усилившимся сердцебиением бросаешь телефон на стол и включаешь кофеварку. Слышишь шум воды в душе и улыбаешься, решаешь пойти к своей девушке. К единственному человеку, который действительно заслуживает твоего внимания. Телефон Лайлы на комоде вибрирует, но ты этого не замечаешь. КЭМЕРОН: «Большое спасибо, Лайла. Это замечательный проект, я с нетерпением жду начала съемок. До скорого».