Через тернии к звёздам

Оказавшись на поверхности после перемещения, Кирк тут же пригнулся и двинулся в сторону, поднимая фазер. Вокруг было чисто. Более того, вокруг царила пустота, ни живой души, одни развалины. Станция на дельте Цефея являлась одной из самых новых, последние корпуса еще достраивались, но колонисты пока не прибыли. Так что на планете находилась всего сотня человек, и те сейчас были либо мертвы, либо ранены. Джим сделал себе мысленную пометку проверить целостность оборудования: с одной стороны, максимум ценного, что здесь могли урвать клингоны — системы терраформирования, с другой же — учитывая, что станция была на самой границе сектора Терранской Империи, оружия здесь могло быть до черта. Любого. Он щелкнул по коммуникатору. — Хупер? Кирк на связи. Доложите обстановку. — Все чисто, кэп, — пробурчал голос дежурного командующего боевой группой. — Тогда надо заняться ранеными. Я сейчас буду, конец связи. Клингоны совершили ошибку, высадившись на дельту Цефеи — ошибку и преступление. Но в чем была их цель?.. Разве что действительно оружие. Или Джим чего-то не знал об этой планете... Что-то все равно было не так. Или же в нем все еще говорили шок и стресс, разделенные с Боунсом. Кирк потряс головой и направился в сторону базы, до которой уже наверняка добрались медики. Поверхность планеты была ровной и слегка скользкой, так что он двигался небыстро, смотря под ноги. Наверное, именно поэтому движение слева он уловил лишь краем глаза и слишком поздно. Кирк почти успел отразить удар. Почти — импульс все же отбросил его в сторону. Офицер Звездного Флота справа, что высадился вместе с ним, — двоих оставшихся Джим отправил с медиками на саму станцию — мгновенно развернулся и выстрелил. Поднимаясь и отступая, лихорадочно пересчитывая нападающих, Кирк порадовался своей предусмотрительности. Тактика состояла в том, чтобы оставить прикрытие в стороне, пока основная группа работала с ранеными. В условиях засады — а это она и была, как выяснилось — даже самый большой идиот среди клингонов не остался бы среди руин станции, спугнув добычу первым же выстрелом. Нет, они расположились снаружи. Джим быстрым взглядом охватил местность, перекатываясь к зарослям. Только везения Железного Кирка могло хватить на то, чтобы спуститься с корабля в самый центр этой западни. Он одернул себя — для раздумий не лучшее время — и поднял фазер, целясь в одного из десятка клингонов. Сняв двоих... нет, троих, Кирк понял, что хитрый тактический ход в данной ситуации обернулся для него проигрышем: офицер боевой группы, коммандер-лейтенант Финниган упал на землю, а в груди его зияла глубокая рана. Кирк чертыхнулся и полез глубже в кусты. Казалось, нападающие его не видели, беспорядочно паля по зарослям. Приподнявшись, он швырнул ветку в сторону, пытаясь отвлечь внимание шумом. Тем временем сам переполз левее и чуть было не оказался под ногами очередного клингона. Затаив дыхание, Джим просчитывал свои шансы на выживание и находил их низкими: один против пятерых — еще двух успел снять Финниган — не имеющий возможности бесшумно вызвать подкрепление. О нем вспомнят не раньше, чем через полчаса, когда капитана не окажется на общей точке сбора. Мысленно чертыхнувшись, Кирк сильнее зарылся в листву и, напоровшись коленом на что-то колючее, почти взвыл от боли. Затем взвыл еще раз, обозвав себя идиотом и тупицей, и выпрямился во весь рост, став превосходной мишенью. Прорычав нечто обидное на их языке (Ухура научила), Джим, петляя, бросился прочь. Секунду спустя он притормозил и, задержав дыхание, сунул предплечье в почти уже прошедший мимо луч чужого фазера. Кирк отдернул руку, рванул в сторону и упал, охнув от боли. Удачно скатившись в небольшую канавку, он отполз в сторону. Казалось, ему удалось уйти незамеченным. Кирк оглянулся, не прекращая ползти, — клингоны, оставшиеся позади, двигались в противоположном направлении. «Главное сейчас — не спалиться», — решил Кирк, задрал рукав и с силой провел по ране, мысленно почти выкрикивая: «Боунс, мать твою за ногу! Ты меня слышишь?» Какая ирония — связь, которую он всего полчаса назад проклинал и за которую был готовить убить начальника медслужбы своего корабля, сейчас могла спасти ему жизнь. Это работало в обе стороны, и Боунс ведь должен был почувствовать его боль, так? А если почувствует боль, то, может, получится и с передачей мыслей? «Даже если и нет, боль его насторожить должна... надеюсь», — решил Кирк и снова вцепился себе в предплечье, мысленно матеря Маккоя. Ползти и взывать в пустоту было странно, неудобно и глупо, но хоть на что-то ведь должен был сгодиться весь этот бред с соулмейтами? Вот уж чего он не думал, так это то, что так называемая родственная душа понадобится ему настолько скоро. «Боунс!» Кирк очень удивился, когда совсем рядом, но в то же время абсолютно беззвучно возник голос: «Что?..» «Я тут в засаду попал, между прочим, — подумал в ответ Кирк и замер, услышав шум. — Финниган мертв, вызови подкрепление». По ощущаемому смятению можно было смело сделать вывод, что Боунс явно не ожидал чего-либо подобного. Особенно после произошедшего. Джим, в общем, и сам не думал, что будет использовать подобный способ связи, но это было первое, что пришло ему в голову, и... Для дальнейших размышлений не было времени. Он затаил дыхание и повернулся, чуть высовываясь из канавы. Клингон застыл на возвышении, таращась вокруг, и Кирк мог бы в него попасть, если бы прицелился, но таким образом наверняка привлек бы внимание остальных. Без подтверждения от Боунса было бы глупо такое вытворять… «Джим?» — снова странное бессловесное обращение. Кирка передернуло, и он с трудом подавил желание закрыться. Сейчас нужен был именно контакт, прятать мысли не имело смысла. «А кто еще?» «Сколько их?» «Пятеро живых, пятеро мертвых. И это только те, которых я видел», — Кирк усмехнулся: еще бы оповещение придумать для входящих сообщений, и совсем было бы хорошо. Голос в его голове помолчал и через пару секунд уточнил: «Ты ранен?» Джим скривился. Этот вопрос он слышал так часто, что легко мог представить себе лицо Маккоя в данный момент. С Боунса сталось бы поинтересоваться его состоянием даже после того, как Кирк чуть не убил его. «Ну... есть немного», — невнятно послал он мысль. «Немного?! — Маккой, казалось, был в ярости. — К тебе выдвинулась группа, придут со стороны станции. Так вот, когда вы вернетесь обратно, если ты не дашь себя осмотреть, я лично запихну тебя в агонизатор!» «Не советую — почувствуешь мою боль и сам свихнешься», — подумал Джим, не успев остановиться. На том «конце» повисла пауза. «Это мы еще обсудим, — удрученно заявил, наконец, Боунс. — Не меняй тему». «Я не меняю», — услышав выстрелы, Кирк перекатился на бок и, поймав в прицел клингона, нажал на спуск. Клингон с воплем упал, на мгновение все стихло, и Джим испугался — вдруг подмога все еще не пришла? — но затем бой продолжился. Он облегченно вскочил на ноги и кинул взгляд на группу спустившихся с корабля бойцов. Быстро же Боунс распорядился. Джим подобрался ближе к атакующим и уложил еще одного неприятеля. «Я чувствую слишком странный прилив адреналина», — неожиданно прокомментировал Боунс. Кирк фыркнул и чуть было не ответил, что надо привыкать к этому чувству, но остановил себя: еще неизвестно, чем все закончится. «Я все слышу, — мрачно добавил Боунс, и Джим чертыхнулся. — Неси свою убийственную задницу сюда, тебе нужна первая помощь, да и один я тут не управлюсь». Джим предпочел проигнорировать эту фразу, но не из-за вновь поднятого вопроса о последствиях проявившейся связи между ними. Боунс говорил (думал) почти... с тревогой. Джим и раньше слышал в его голосе беспокойные интонации, но... не ожидал, что Боунс будет и дальше так вести себя — после агонизатора. Он подобрался к вершине холма, заглянул за него и облегченно выпрямился — все было кончено. Неподалеку, вытянувшись в струнку, отдавали честь подчиненные. Распорядившись проверить окружающую территорию, Джим подошел к одному из тел клингонов, наклонился и проверил пульс — ксенобиологию он не прогуливал, пусть на ней и уделялось внимание в основном теории пыток. — Он еще жив, — Кирк выпрямился и кивнул одному из боевиков, — Поднимите его на корабль и допросите. «Джим?» И снова эта тревога! Кирк ограничился коротким: «Мы сейчас будем», — и перевел взгляд на свою рану. Когда нужно было привлечь внимание Маккоя, нанести себе травму казалось хорошей идеей, но теперь адреналин сошел на нет, и он почувствовал боль и усталость. Слишком много эмоций и чувств. Более того, теперь еще их от Боунса не скроешь даже за каменным выражением лица и угрозой запихнуть в агонизатор. А уж «отмазаться» от медосмотра станет задачей посложнее, чем справиться с сотней клингонов в одиночку. Кирк двинулся в сторону станции, слегка прихрамывая — колено побаливало после той непонятной колючки — и мысленно ругая себя. Принять решение по поводу своей связи с Маккоем стало еще сложнее. Боунс обнаружился в первом же помещении базы — склонившись над чьим-то телом, он пытался нащупать пульс. Джим медлил: не покидало ощущение, что происходит нечто очень важное, и это ему не нравилось. Ничего не изменилось, его все еще категорически не устраивало наличие соулмейта, он все еще считал такую связь ненужной ответственностью и недопустимой слабостью, и он... Все еще был капитаном, да. — Доктор Маккой? — позвал он. Вышло хрипло и как-то слишком вкрадчиво. Боунс вздрогнул и поднял голову, посмотрев на него снизу вверх. Джим облизал губы. — Отчет? Маккой поднялся. — Живых нет. Совсем. — Значит, засада... — Кирк нахмурился. — Одного клингона взяли живым, бери своих и возвращайся на корабль, допросите его там. Мы пока глянем, все ли цело здесь. Боунс скривился. — И не надейся улизнуть — тебе нужно пройти обследование, — его взгляд сфокусировался на разодранной в районе предплечья форменке. Кирк закатил глаза: — Со мной все нормально. — Это не тебе решать, — отрезал Маккой, и Джим вдруг вспомнил, что тот почувствовал болезненные ощущения от этого ранения. Из всего, что приключалось с Джимом, луч фазера был далеко не самым страшным, но работавший в безопасности, насколько было возможно, Маккой к такому наверняка не привык. Хотя после агонизатора, наверное, его ничем удивить и напугать было нельзя. — Ладно, — пожал плечами Джим, протягивая ему руку. — Но без твоих любимых гипошприцов! Маккой покачал головой и, не касаясь его, провел вдоль тела Кирка трикодером. — Иди, — кивнул он. — Зайдешь в медотсек, как вернешься. Джим недоуменно уставился на него. «Какого черта?..» — подумал он, и Боунс так же безмолвно ответил: «Нам нужно поговорить. В медотсеке будет спокойнее». Наверное, то, что этот безмолвный обмен репликами показался таким привычным, было само по себе неправильно. Но сейчас действительно не время и не место для подобных разговоров, и Джим, махнув ему рукой, двинулся прочь, на ходу доставая комм, чтобы вызвать Спока. Когда врачи и полуживой клингон переместились на корабль, Джим кивнул остатку боевой группы, и они, не убирая далеко оружие, направились вглубь здания полуразрушенной базы. Спустя час стало ясно, что все оборудование и оружие — абсолютно все — на месте. Создавалось впечатление, что нападавшие пронеслись вихрем по базе, перестреляли всех, разрушили здания, а потом ушли, оставив засаду. — Но зачем, Спок? — тоскливо спросил у него Кирк. — На что они рассчитывали, оставляя здесь всего десятерых? — Не знаю, капитан, — тихо ответил ему вулканец, оглядывая полуразрушенный коридор, которым они возвращались к главному корпусу. — С вероятностью около 94,54 процентов не на то, что они справятся с группой высадки. — Ты считаешь, они отвлекали нас? Спок поднял бровь. — Они пытались задержать нас на планете... — вслух подумал Кирк и вдруг потянулся к комму. — Сулу — капитан. Сканирование сектора каждые пять минут. Ищем замаскированные корабли клингонов. Соединение было установлено, но на том конце стояла тишина. — Сулу? «Энтерпрайз»? Только молчание, даже никаких помех. Джим растерянно посмотрел на Спока, у которого только слегка вытянулось лицо. — Я должен был дождаться ответа, — протянул он, — да? Прежде чем давать указания. Спок кивнул. Кирк вздохнул. Не стоило озвучивать этого вслух и демонстрировать забывчивость вкупе с игнорированием простейшего правила радиообмена. Если это действительно была не просто засада, а настоящая ловушка, а на «Энтерпрайз» что-то происходило… Джим поджал губы, чувствуя, как его медленно охватывает паника. Что ж за день сегодня такой? Он уже второй раз всего за несколько часов чувствовал ужасную беспомощность… Стоп. Он прикрыл глаза, чувствуя себя по-дурацки, и позвал: «Боунс?» Несколько долгих секунд длилась тишина. «Да?» «Связи с кораблем нет. Вызови мостик. Сможете нас поднять?» «Секунду, Джим, — Боунс замолчал, по-видимому, выполняя его приказ. — Не отвечает. Сейчас я поднимусь туда». «Не смей! — дернувшись, велел ему Кирк. — Пошли кого-то другого. Есть риск, что с кораблем что-то не так. Засада здесь — просто отвлекающий маневр». «Понял», — Боунс тихо хмыкнул и замолк. Кирк открыл глаза и встретил изучающий взгляд Спока. Пожал плечами — даже если тот что-то и заподозрил, то какая сейчас разница? — и посмотрел на остальных. — Пока не установится связь, наша задача осмотреть завалы. Документацию уничтожить, разобраться, что стоит поднимать на корабль, а что нет. Отдельная группа — ты, — он кивнул энсину, — и ты, Батлер, озаботитесь пропитанием. Ищите репликаторы, затем, если найдете, займетесь их подключением к сети. Спок, — Кирк повернулся обратно к помощнику, — на минуту. Они отошли в сторону. — Шансы на то, что корабль захвачен, достаточно высоки, капитан... — начал вулканец. — Нет, — перебил его Джим. — Не захвачен. Прими это как факт и рассчитай остальные вероятности. Спок на секунду прикрыл глаза. — Если принять ваше утверждение как факт, что очень сложно сделать, капитан, — не преминул отметить он, — наиболее вероятным остается глушение радиоволн. — В эту схему укладывается все, — согласно кивнул Кирк, — начиная с невозможности связаться с кораблем и заканчивая... — он прервал сам себя и договорил уже мысленно: «заканчивая тем, что Боунс не мог установить связь внутри корабля, хотя принцип работы корабельных стационарных коммуникаторов тот же». — Каковы наши дальнейшие действия? — спросил Спок, решив, к счастью, оставить его оговорку без внимания. — Ждать? Джим поднял глаза к небу — то есть к потолку — и подавил желание поторопить Боунса. Что он делал бы, не будь этой связи? Пошел бы на разведку, наверное, сидеть без дела было не в его стиле. Но контакт с Боунсом неожиданно для него самого давал надежду — хотя бы в медотсеке все было точно в порядке, по крайней мере, во время их последнего «разговора». «Боунс?» — все-таки не выдержав, спросил он. «Все в порядке». «У тебя или на корабле?» «На корабле. Не работают только коммуникаторы... — Маккой ощутимо замялся, — и транспортаторы». «Сходи все-таки сам, — вздохнув, констатировал факт Кирк. — Ты на мостике?» «Да», — Боунс ответил сразу на оба вопроса. «Пусть вызовут Чехова». «Джим, ты идиот?»— устало уточнил Маккой. «Почему?» — Кирк поднял бровь, не осознавая, как это выглядит со стороны. «Какого черта медик будет отдавать приказы вместо капитана?» «Действительно... Ну, намекни им пока, что Чехов в этом хорош, а я пока подумаю». Кирк вернулся на грешную землю и опять встретил настороженный взгляд Спока. — Я просто думал, — состроив каменную физиономию, высокомерно ответил он на незаданный вопрос. А потом вспомнил про уже заданный. — Нужно осмотреть окружающую территорию. Боевая группа уже занималась этим, но больше ничего не оставалось, да и Джиму было интересно. Если клингоны действительно выбрали «Энтерпрайз» в качестве цели, то дельта Цефея лишь случайно попалась им на пути. Но ее планировали заселить в ближайшем будущем, так что разорение базы было врагам тоже на руку. — Они допустили ошибку, не забрав оружие, — проговорил Джим скорее для себя, чем для Спока, но тот согласно кивнул: — Возможно, нападавшие не предполагали, что вы так быстро отобьетесь, капитан. Если считать, что с кораблем все в порядке и только приглушено соединение, есть вероятность, что нападение еще впереди. Джим цокнул языком. Он должен быть на корабле, если что-то случится, но пока Чехов перенастраивает, как он надеялся, систему, произойти может все что угодно. И Сулу, оставшийся на командовании, не сможет согласовать с ним действия. Черт, да он вообще может подумать, что их со Споком прикончили — Маккою никак не объяснить, не открывая тайны, что с Джимом все в порядке. В том, что Боунс не станет вот так подставляться, Джим не сомневался. Ему почти захотелось предложить Боунсу взять командование на корабле — на время. Впрочем, а почему нет? Уж кто-кто, а Маккой точно вернет ему право управлять кораблем при первом же удобном случае. «Ты точно свихнулся, — голос Боунса в его голове звучал изумленно. Я не собираюсь быть капитаном!» «Ты опять копался в моих мозгах? — странно, но сейчас раздражения это почти не вызывало. Возможно, потому что не пришлось долго и муторно объяснять свою идею. — Ненадолго, Боунс, пока нас не поднимут». «И как, по-твоему, я это сделаю?» «Да все просто! — воодушевленно начал объяснять Кирк. — Пришел, увидел... захватил!» Его радость Боунсу явно не передалась. «Какой-то идиотский выход, знаешь ли. Зачем это тебе вообще?» «Чтобы точно обеспечить себе возвращение на корабль», — просто отозвался Джим, прекрасно понимая, какое громадное доверие Боунс за этим почувствует. Не время сейчас. «И что же я должен буду сделать, когда... получу командование?» — показалось, что Боунс даже усмехается, мысленно представляя себе все это. Джим пожал плечами и понял, что Спок смотрит на него вопрошающе. — Нападение так нападение, — произнес он вслух, про себя проговаривая каждое слово, и добавил для Боунса: «Не дать Сулу умотать оттуда без нас, если он вдруг собирается, и поднять нас на борт». — Я отойду на несколько минут, — махнул рукой Джим вулканцу и направился обратно к базе. Свернув в первый же полутемный угол, он уселся на пол, облокотился о стену и закрыл глаза.