Луиза возвращённая. Сборник

Осман закончил читать заклинание, и... Перед ним появился странный аппарат. Длинное темно-серое тело, сзади три отростка с какими-то цилиндрами на них, какие-то наслоения металла сзади. А самое главное - большое изогнутое стекло, под которым сидел человек в чем-то наподобие шлема. Но несмотря на непонятную природу этого аппарата, при взгляде на него приходили только слова "опасность" и "скорость". На минуту ректор даже засомневался, а Луиза ли вернулась обратно, или это кто-то ещё? Тут, посреди его размышлений, стекло поднялось и сдвинулось вперед, дав человеку вылезти из аппарата. Что-то сделав со своим костюмом, он снял шлем, явив миру сильно повзрослевшую Луизу де Вальер. Да, это была она, пусть и в непонятном темно-зеленом мешковатом костюме с какой-то кожаной жилеткой, бумагой на левой ноге и пистолем кобуре на поясе. Хотя первые её слова после возвращения и были весьма необычными. - Ну и какого фрака я лежу брюхом на планете, а не в ангаре Тезея?! Эй, какая хоть планета-то?! Каприка, Гименон, Эрелон? - закричала она. Почему-то кричала она на альбионском. - Мисс де Вальер, мы тоже рады вас видеть. Мы на Халкегинии, а теперь не соизволите ли объяснить где вы пробыли эти три дня? - в свою очередь спросил ректор. - Три... Дня? - с каким-то непонятным акцентом (откуда у неё мог появиться акцент? За три дня?!) ответила пропавшая студентка. - Три дня? Халкегиния? Я что... Вернулась? Но как же...