ID работы: 5353607

Burnout

Слэш
Перевод
R
Заморожен
101
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
32 страницы, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
101 Нравится 7 Отзывы 28 В сборник Скачать

Скрываясь

Настройки текста
Мэтт всегда будет помнить этот запах. Запах газа заполнил все помещение и смешался с воздухом. Сэндак обычно говорил, что нужна лишь одна искра, чтобы сжечь его дотла. Видимо, именно поэтому Мэтт просыпался в холодном поту темными ночами чаще, чем хотел бы. Он осмотрел керосиновую лампу, стоящую возле раскладушки, что служила ему кроватью, проверяя, не подтекает ли она. Эти запахи будут преследовать его вплоть до могилы, так он думал. Он поднялся с раскладушки, медленно дыша и дожидаясь, пока глаза привыкнут к темноте. Крошечная комнатка с протекающим потолком и окнами, которые не закрывались до конца и располагались прямо над вонючим рыбным рынком. Запах он мог стерпеть, он отвлекал его в те моменты, когда мысли были только о том, что его окружают газовые пары. Немного погодя он заставил себя встать. Он прошел по голому полу к комплексу устаревших мониторов, которые он умудрился соединить в пределах своей маленькой квартирки. Три монитора сверху показывали камеры. Не его личные, а здания, как и те, что на улице. Он сумел получить к ним доступ после переезда. Рыбный рынок совсем опустел, там было лишь несколько покупателей и уставших лавочников. За пределами улицы было чисто и пусто. Мэтт немного успокоился, глядя на изображение, и повернулся к следующему экрану. Он открыл множество страничек в соц. сетях и начал просматривать их. Его отец был в больнице: ему нужна была трансплантация почки. Его мать была рядом с ним, публикуя фотографии и часто их обновляя. А Кэти… Мэт прикусил губу. Кэти все еще не появлялась онлайн. Это длится уже несколько месяцев, хоть его родители и выглядят спокойными. Он не мог найти какие-либо сообщения о пропаже ребенка или намеки на панику родителей. Просто… ее не было в сети. Редкое явление для младшей сестры, что постоянно уделывала его, когда дело доходило до электроники. Мэтт уже списал это все на траур. Он сбежал где-то год назад, когда его прикрытие разоблачили. Один из главарей Галра синдиката начал что-то подозревать, соединяя все малейшие ошибки Мэтта воедино. Мэтт потряс головой, стараясь забыть. Я уже далеко. Подумал он пренебрежительно. Я сбежал, так что все. Он обратил внимание на странички старых друзей. С Китом, кажется, все хорошо. Ну или, по крайней мере, он был жив и появлялся онлайн. Мэтт был уверен, что он все еще напивается, пока никто не смотрит. Он попытался не думать о том, что такая перемена вероятно была его виной. Коран ни капли не изменился, да и Алура тоже. Они все также бодры после всего, что произошло. Я не понимаю, как им удается сохранять спокойствие. Его мысли замерли, когда он увидел их совместную фотографию. Человек, которого он узнал, был зажат между сияющими лицами Алуры и Корана. Он отличался от того, каким его помнил Мэтт. Локон волос, падающий на его лоб, теперь был белым, и острый шрам рисовал линию через его переносицу. Вместо настоящей органической руки на бедре Алуры располагался протез Мэтт наклонился на спинку стула, не отводя глаз. - Они убьют тебя. *** Широ сонно поднял голову с подушки. Часто моргая, он нашел взглядом тумбочку, где лежал телефон с подсвеченным дисплеем и играющей стандартной мелодией. - Кто звонит так поздно? - Алура прижалась лбом к его лопаткам, бормоча ему в спину. - Без понятия… - Широ нашел и поднял свой телефон. Звонок с незнакомого номера, он нахмурился. - Ну ответь ты уже, - проворчала Алура. Широ подчинился, прижимая телефон к уху и прохрипев уставшее: “Да?” - Тебе нужно продолжать скрываться. - Мэтт? - Широ подскочил с кровати при звуке голоса на другом конце провода. - Широ, что ты… - Алура, это Мэтт. - Что? - удивилась Алура. - Я не могу долго разговаривать, - сказал Мэтт. - Но тебе нужно скрыться, пока они не нашли тебя опять. - Где ты? Мы можем найти те- - Нет, - настоял Мэтт. - Так безопаснее, тебе тоже нужно задуматься о том, чтобы залечь на дно. - Мэтт, мое прикрытие не разоблачили. Я вернулся, чтобы узнать, что случилось с тобой, - Широ нашел блокнот, написал быстрое “Звони Пидж” и показал это Алуре. Она кивнула и взяла свой телефон, когда Широ продолжил. - Я пытаюсь найти тебя и уничтожить этот синдикат. - Его невозможно уничтожить, ясно? - прошипел Мэтт. - Так что если беспокоишься об Алуре и Ките, то держись от них как можно дальше. - Мэтт... - Я должен идти. - Мэтт! - Не ищи меня. Звонок завершился, и Широ медленно убрал телефон от уха. Он уставился на вещь у себя в руках, не веря ушам. - Он жив. - Пидж уже в пути, - сказала ему Алура. Широ посмотрел на нее. - Мэтт жив... Она взяла его руку, переплетая их пальцы. - И он сбежал, где бы он ни был, судя по звонку. Широ коротко выдохнул, убирая руку, чтобы закрыть руками лицо. - Что они с ним делали. - Не думай об этом сейчас, - нежно сказала Алура, выскальзывая из-под одеяла и усаживаясь рядом с ним. - Лучше подумай о том, как все исправить, - она внимательно на него смотрела, пока он не поднял голову. - Ты уже знаешь, да? Широ выдохнул. - Пидж могут попробовать отследить номер… - И это будет хорошим началом для поиска, - согласилась Алура. Он взял ее руку, которую Алура в ответ ласково сжала. - Ты найдешь его, хорошо? - Просто я наделал столько ошибок… - Все мы делаем ошибки, - ответила она. - И никто из нас не готов брать на себя ответственность в их исправлении. Но мы справимся, и ты не должен делать все в одиночку, - Алура сжала его руку сильнее. - Я пойду и сделаю кофе, Пидж он понадобится. Я сомневаюсь, что они захотят спать после такой новости. - Спасибо, Алура. - Мммм, - она чмокнула его в щеку, прежде чем удалиться из комнаты. - Тебе повезло, что я сегодня не на дежурстве, - добавила она, уходя. - Я даже думать не хочу, как бы ты справлялся с этим в одиночку.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.