Кумиры
11 июня 2017 г. в 22:55
Лэнс уселся рядом с Ханком, устраивая передышку в кузове машины скорой помощи после тяжелого случая, в который были вовлечены члены сомнительной группы БДСМ.
Ханк уставился на тротуар:
- Как…
- Не надо, - перебил его Лэнс.
- Как они умудрились так застрять?
- Ханк, дружище, ты не хочешь знать ответы на эти вопросы, меня сама мысль об этом пугает.
Ханк посмотрел на него с расширенными глазами:
- Да, но как?
- Чувак, пожалуйста, я же пытаюсь вернуть свой аппетит к обеду.
- Оу, мой аппетит - не проблема, я только хочу знать, как они могли… соединиться в таком положении, это же безумие.
- Ханк, пожалуйста.
Ханк взял кусочек сэндвича из старого контейнера.
- Ладно, ладно, я просто размышляю… - он переглянулся с Лэнсом. - Не хочешь выпить, когда освободимся?
- Ты же не пьешь, - насупился Лэнс, а Ханк пожал плечами.
- Ну, мне нравится что-нибудь фруктовое, - Ханк почесал нос, улыбнувшись. - Типа сока для людей, где просто смешаны разные ароматизаторы для получения рандомных комбинаций.
- Ты странный.
- Ты любишь меня.
Лэнс уже открыл рот, чтобы возразить, но был прерван очередным звонком со станции, исходящим из их сканера. Ханк бросил еду обратно в контейнер и проскользнул на водительское место еще до того, как кто-то из них это прокомментировал. Лэнс быстро закрыл двери за ними и последовал его примеру.
- Что там? - спросил он, замечая как Ханк отъезжает с места парковки, на котором они проводили перерыв.
- Пожар еще в одном жилом комплексе, - он включил сирену.
- Это уже пятый в этой части города за последний месяц.
Ханк ответил недовольным выдохом, а затем посмотрел на Лэнса:
- Ну есть и хорошая сторона, - подметил Ханк. - Может сейчас опять смена Кита, мы не видели его несколько недель.
- Ну это если он не допился до комы, - ответил Лэнс, уже видя столб дыма вдали.
Ханк отчасти коварно ухмыльнулся.
- “Если он не допился, - начал Ханк, - то, возможно, он познакомит тебя с копом, на которого ты запал.
- Янинакогонезапал-! - Лэнс остановился, прочищая горло. - Я просто идеализировал и зауважал Широ из историй, которые я слышал.
Ханк фыркнул, но больше ничего не сказал, наблюдая за разрастающимся столбом дыма.
- Нам понадобятся кислородные маски, в этот раз пожар серьезней…
- Уже понял, - Лэнс отстегнул ремень безопасности, и проскользнул в задний отсек машины, быстро собирая нужное оборудование и открывая дверь, как только Ханк остановил машину.
Сирены слышались отчетливей с открытыми дверьми. Свечение от огня просачивалось сквозь дым, доносился звук шагов, когда пожарная часть двинулась к горящему зданию.
Лэнс и Ханк уже помогали надеть кислородные маски матери и ее сыну. Ханк успокаивающим голосом говорил им дышать медленнее, а Лэнс осматривал отвратительный ожог на руке человека, который, предположительно, был мужем женщины.
- Он будет впорядке? - спросил Ханк над головой женщины, указывая на поток кашляющих людей из того здания, направляющихся к машине скорой помощи.
- Выглядит хуже, чем есть на самом деле, - ответил Лэнс, быстро улыбнувшись пациенту. - Ты будешь в порядке, хорошо, приятель?
Мужчина кашлянул в кулак и указал на жену и сына:
- А они?
- На них ни царапины, - заверил его Ханк.
Дым стал темнее, сгущаясь, прежде чем начать подниматься, поскольку пожарные остановили огонь.
- Они расправились с этим довольно быстро, - подметил Лэнс, перебинтовывая руку мужчины, при этом внимательно наблюдая за зданием.
- Может Кит сейчас и не дежурит, - тихо засмеялся Ханк. - Они бы никогда не расправились с пожаром, если бы он как обычно бегал в пламя.
- Я все слышал.
Ханк и Лэнс обернулись, смотря, как проходящий пожарный сердито поднял маску, злобно уставившись на них.
- Кит! - засиял Ханк.
- Прив, маллет.
Кит все еще смотрел, прислонившись к машине скорой помощи и прерывисто кашляя.
- Вот, - Ханк передал ему кислородную маску, когда та семья, которую лечили он и Лэнс, заверили их, что не нуждаются в госпитализации. - Дыши глубоко, ты уже знаешь.
Кит принял маску без отрицаний Он сделал несколько вдохов, прежде чем убрать ее.
- Я не всегда бегу в огонь, знаете ли, - сказал им он.
- Только когда хочешь смерти, - лениво ответил Лэнс, закручивая рулон бинтов вокруг своих пальцев.
- И с чего ты взял, что я хочу смерти? - спросил Кит.
Лэнс на момент задумался с искренней издевкой.
- Думаю это все из-за твоей бегу-в-горящее-здание штуки, - сказал он. - А еще выпивка. Чувак, я тебя едва знаю, но пьешь ты слишком много.
Кит поднялся на ноги, ворча:
- Так мне и говорили…
- Кит!
- Помяни дьявола… - он обернулся, наблюдая за двумя людьми в униформах, двигающихся к нему через редкий дым. - Они все-таки поставили вас на это дело? - позвал он.
- Я говорил департаменту-
- Я говорили департаменту, - прервал раздраженный голос.
- С тех пор, как получили это дело, мы с Пидж говорили департаменту, что эти пожары в квартирах - не просто цепочка случайных поджогов, - исправился Широ, смотря вниз на своего напарника. - Так что Коран разрешил нам попробовать разобраться в этом, - он посмотрел через плечо Кита. - Кто твои друзья?
Лэнс схватил руку Ханка с широко распахнутыми глазами, когда осознал, что Широ двигается по направлению к ним. Он подскочил на ноги и нервно прочистил горло.
- Я- кх. Лэнс МакКлейн, - он протянул руку, и Широ пожал потную ладонь Лэнса своей протезной рукой, с легкой забавой наблюдая, как брови первого поднимаются в удивлении, чувствуя холод металла.
Выражение лица Ханка было еще более взволнованным, когда он коснулся протеза.
- Это же, - он повернул руку, все еще сжимая ее пальцы и осматривая ближе. - Это же ведь не тот экземпляр, что пропал несколько месяцев назад, да? - его глаза просияли.
Широ потер затылок.
- Возможно… - подтвердил он.
Ханк ухмыльнулся.
- Я пытался попасть на презентацию демо-версии месяцами, но биомедики думают только о том, как набить свои карманы и не собираются пускать такого, как я, - он отпустил его, и Широ нервно засмеялся.
- Я надеялся, что никто не прознает, - признался он. - Люди, которые дали мне протез, были теми, кто его украл.
- Так и знали, - пробормотали Пидж.
Широ строго посмотрел на них, прежде чем, неловко пожав плечами, ответил Ханку:
- Я был с… опасными людьми.
Глаза Лэнса стали двумя большими голубыми океанами.
- Кит сказал нам, что ты притворялся мертвым и оставался под прикрытием в Галра синдикате, - проговорил он. - Это они наградили тебя рукой, да?
Пидж тихо кашлянули: “фанбой” в свой кулак. Кит фыркнул.
Широ проигнорировал их обоих и добавил:
- Да, это так, - ответил он. - Но я не люблю говорить о тех временах, так что…
- Ой! - Лэнс напрягся, шагнув назад, пока не поравнялся с Ханком. - Да, хорошо, хорошо, прости! - он засмеялся, пытаясь скрыть свои нервы.
Широ посмотрел на них, прежде чем перевести взгляд на Кита.
- Я удивлен, что у тебя в самом деле появились друзья, - признался он.
- Что это должно значить? - рявкнул Кит.
- Это значит, что ты депрессивный ребенок, - ответил Лэнс, не давая Широ шанса вставить слово и ухмыляясь, когда Кит перевел взгляд на него. - Даже не отрицай, маллет, любой может узнать эмо с предподростковыми загонами, но зато ты преодолел свои суицидальные наклонности.
- У меня не было-! - Кит запнулся, признавая это правдой. - Ладно, хорошо, пофиг, - он угрюмо уставился в сторону.
Широ улыбался.
- Так он не бегал в горящее здание? - удостоверился он.
- Вроде нет, - ответил Ханк.
Широ расположил руку вокруг шеи Кита, нежно прижимая его ближе.
- Так значит ты наконец-то перестал заставлять нас всех волноваться о тебе?
Кит вырвался из его хватки.
- Уж кто бы говорил.
- Это удар ниже пояса.
Пидж прочистили горло.
- Ты же понимаешь, что у нас есть работа, да? - они убедились. - Ну знаешь, разоблачить там подозреваемого поджигателя.
- Нет тут подозреваемого, - сказал им Кит, кивая в сторону здания. - Вы можете спросить любой отряд, отправленный - как и мы - спасать людей из дома. Пожар такого масштаба не мог начаться с единственного места и так разрастись за время, пока мы добирались.
Пидж смотрели что-то на планшете, и когда Кит заглянул в экран, он увидел детальную карту здания.
- Откуда это у тебя? - удивленно спросил он.
- Ты не хочешь этого знать, - они спрятали планшет в руках. - Ты можешь попробовать указать все точки, где был вызван пожар? - они спросили.
Кит посмотрел на них секунду, а затем обвел кругами несколько областей на карте.
- Это просто предположение, опираясь на участки, где пожар разбушевался больше всего. Вам двоим нужно свериться с Алурой и выслушать ее мнение, - он наклонил голову вбок. - Зачем вам знать места, где начался пожар, если вы уже знаете поджигателя?
Лэнс внезапно оперся на плечо Кита, чтобы заглянуть в планшет, одна его рука обернулась вокруг шеи Кита, чтобы указать на карту.
- Это многоквартирный дом, - сказал он. - Если выяснить, кто живет в квартирах, где начался пожар, то можно сузить лист подозреваемых, - Лэнс посмотрел на Широ и Пидж. - Вы думаете, что это как-то связано с Галра синдикатом, да?
- Как ты…? - Пидж замолчала, когда Ханк потянулся к планшету. Лэнс пожал плечами.
- Они наркокартель, и никто не знает, где они изготавливают свою продукцию и как ее транспортируют. Возможно, они используют рандомные квартиры в жилых районах города для сбыта продукции, а затем просто устраивают пожары, уничтожая все доказательства, так что никто не может наступить им на хвост.
Широ посмотрел на Кита.
- А у тебя умный друг.
- Не давай ему морочить тебе голову, он все такой же идиот, - Кит оттолкнул Лэнса от себя.
Лэнс ахнул:
- Я нахожу это оскорбительным и не хочу, чтобы мое имя порочили подобным образом.
Все еще смотря на карту, Ханк издал приглушенный гортанный звук:
- То место, что Кит обвел на пятом этаже… Тут проходят газовые трубы… - сказал он, рассматривая план. - Я даже не представлял, что это здание все еще использует газ.
Пидж потянула его за руку, пока он не опустил планшет, чтобы они могли заглянуть.
- Это старое здание… И я думаю, что этот газ - легчайший путь разжечь пожар.
- Но это еще и более опасно, - заметил Ханк.
- Не думаю, что зачинщик пожара беспокоился о том, чтобы все люди были целы и невредимы, - ответили Пидж. - И взрыв, вызванный утечкой газа, избавит от доказательств также эффективно, как и электрический пожар.
Ханк посмотрел на них.
- А предыдущие пожары тоже были вызваны утечкой газа? - спросил он.
- Мне нужно посмотреть, - она глянула на Широ. - Ты знал кого-нибудь в синдикате, кто занимался подобными поджогами?
- Я не знал никого, - разозлился Широ.
- Я просто спрашиваю.
Широ задумался ненадолго.
- На самом деле… - пробормотал он. - Если все эти пожары газовые, то, полагаю, я знаю, кто за этим стоит.
Глаза Пидж заискрились, и они повернулись на остальных.
- Вы, ребята, были великолепны!
- Рад помочь! - просиял Ханк.
- Я ничего не сделал, - ответил Лэнс.
- Ты выставил Кита идиотом, - ответили ему Пидж. - А это уже что-то.
Широ уже пошел к полицейской машине, обернувшись, чтобы сказать Киту:
- Ужин сегодня со мной и Алурой!
Кит нахмурился.
- Я знаю! - рявкнул он.
- Не опоздай!
- Не опоздаю!
Пидж посмотрели на него, уже все понимая и следуя за Широ.
- Ты же опять опоздаешь, да?
- Просто чтобы его побесить.
- Я нашли тот старый документальный фильм про человека мотылька, не хочешь пойти посмотреть его со мной и оставить этих двоих?
- Черт, да.
Пидж кивнули напоследок и, помахав на прощание Лэнсу и Ханку, оставили их троих стоять возле машины скорой помощи.
Лэнс повис на Ханке в тот момент, как они ушли:
- Немогуповеритьчтояснимговорил!
Ханк потер его спину.
- Дыши глубже, дружище, это так, - он пожал плечами, замечая, как Кит посмотрел на них. - Широ вроде как… его кумир.
- Он не мой кумир! - Лэнс внезапно выпрямился, чтобы исправить друга. - Я просто немного одержим преступными группировками и тот факт, что одна из крупнейших находится в нашем городе просто! - он прервал восторженные вопли, внезапно поворачиваясь на Кита. - Знаешь, я чуть не стал копом из-за этого.
Кит посмотрел на него с истиной насмешкой.
- Они многое потеряли, - усмехнулся он.
- Грубо. В любом случае! - он провернул круг на одной ноге. - Рад, что ты справился со своими суицидальными наклонностями, что Широ вернулся, и я встретил охеренного парня.
- Ты так и продолжишь восхвалять его, или ты все же способен сказать что-то оригинальное? - огрызнулся Кит, понимая, что сказал это с большей злобой, чем нужно было, когда глаза Ханка и Лэнса расширились.
Ребяческие голубые глаза Лэнса уставились на него в замешательстве.
- А почему мне нельзя его восхвалять? - спросил он. - Этот чувак почти легенда.
Кит заметил, как член его команды жестом позвал его из-за угла, и вздохнул с облегчением.
- Да делай, что хочешь, - сказал он Лэнсу. - Увидимся, - он повернулся к ним спиной и ушел, прежде чем они обмолвились хоть словом.
Лэнс скорчил гримасу в направлении удаляющейся спины Кита.
- Хочет он суицида или нет, он все еще депрессивный ребенок.
- Лэнс, пожалуйста...
Примечания:
О да, я наконец-то перевела еще главу!)
Была занята своими делами, у меня их очень много (пытаюсь успеть все и сразу, пока успехи так себе) хд
Надеюсь следующая глава появится куда раньше этой (ха-ха)