Text Talk

Перевод
NC-17
Заморожен
77
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
60 страниц, 11 340 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 6 Отзывы 22 В сборник

Третья неделя.

Настройки
Примечания:
Понедельник. Утро. (9:12) Утро понедельника и у меня раскалывается голова. (9:13) Сам виноват, Удар-Ногой. (9:13) Я знааааю, я знааааю, не дави на больное.  (9:14) И другая новость: Сохатый встречается с «единственной». (9:14) И что ты чувствуешь по этому поводу? (9:15) Вау, люди реально так разговаривают? (9:15) Мой психолог — да, и мне все время приходится сдерживаться, чтобы не засмеяться. (9:16) … твой психолог? (9:16) Большинство детей с хроническими заболеваниям ходят к психологу. Обычное дело. (9:16) Тогда ладно.  (9:17) В общем, да, я безумно рад за него. Мне кажется, он улыбается уже двенадцать часов подряд. Наверное, это больно.  (9:17) Единственный минус в том, что он говорит о ней не затыкаясь, и в этот раз его дурацкие высокопарные рассуждения о ее волосах хотя бы основываются на каких-то фактах.  (9:18) Это восхитительно.  (9:19) Хватит. (9:19) Хорошо, хорошо. Так что ты чувствуешь? (9:20) Абсолютно ничего. Лунатик, уверяю, у меня нет никаких негативных чувств по поводу этой ситуации и я с нетерпением жду того дня, когда буду другом жениха на их свадьбе. И произнесу позорную речь.  (9:21) «Дорогие друзья, сегодня мы собрались здесь, чтобы отпраздновать этот союз и вспомнить тот случай, когда Сохатый опозорился, и я конечно же ничего вам об этом не расскажу» (9:22) «Я помню, как Сохатый рассказал мне, что когда он впервые поцеловал свою жену, он почувствовал, будто поцеловал фейерверк. Какой претенциозный мудак.» (9:23) Он правда так сказал? (9:23) О да. Мне понадобился весь мой такт, чтобы не рассмеяться. (9:24) Ты ему веришь? (9:24) Наверное. Может, все дело в том, что она «та самая». (9:25) Ты когда-нибудь целовался? (9:26) Целовался с парой девчонок. Было приятно, но никаких фейерверков.  (9:27) А ты? (9:27) Да. (9:28) И как? (9:29) Тогда мне понравилось, но думать сейчас об этом мне больно. (9:30) Меня бросили (9:30) Ох, чёрт, извини, Лунатик. (9:31) Ничего, все в порядке. Не то, чтобы я был сильно влюблен, просто обстоятельства… (9:32) Ну, меня вроде как использовали.  (9:32) Наверное, я рассказал больше, чем ты хотел знать.  (9:33) Вы все еще видитесь? (9:34) Да, прямо сейчас мы в одном крыле госпиталя. (9:34) Мы все еще друзья, и очень близки с этим человеком, правда, все в порядке, просто тяжело вспоминать про это.  (9:35) Правда, это не трагедия. Все не так страшно, как может показаться по моим описаниям.  (9:36) Как ее зовут? (9:39) Эм… Фрэнк.  (9:40) Ты поцеловал парня (9:40) С именем, как у старого пердуна? (9:41) Фамилия у него еще смешнее. (9:41) Черт, чувство такое, как будто что-то упустил. (9:42) И правда.  (9:43) … упустил возможность набить кому-то морду… (9:43) Бродяга (9:44) Ну, просто. Если что, обращайся.  (9:45) Буду считать, что ты сделаешь это в знак нашей дружбы.  (9:46) А то. Никто не смеет трогать Лунатика.  (9:47) В таком случае, приди и разберись с моей медсестрой. Она не выпускает меня на улицу.  (9:47) Вылезь через окно. (9:48) Вау, Бродяга, ты гений. (9:49) Ладно. В следующий раз, когда она, ну не знаю, придет сделать тебе укол, отбери у нее иглу и воткни ей в шею. И вырвись на свободу.  (9:50) Мне опять начинает казаться, что я переписываюсь с серийным убийцей. (9:51) Все может быть. Я собираюсь убить Сохатого. Они держатся за руки /на уроке/. (9:51) Найди иглу. Воткни ее себе в шею.  (9:52) А ручка подойдет? (9:53) Только если ты ударишь достаточно сильно.  (9:55) Я бросил в них комком бумаги, и думаю, Сохатый убьет меня сам. (9:56) Я буду свидетельствовать в суде. Ты не заслужил такой жестокой смерти.  (10:00) Ну, а что там у тебя происходит? (10:01) Да ничего… Все спят… (10:02) О, мои родители пришли. И принесли пирог. Слава богу.  (10:02) Что ж, тогда я прощаюсь. (10:03) Поговорим позже, Бродяга. Постарайся не убить Сохатого.  (10:03) Не могу ничего обещать. * (9:56) Какого хуя Бродяга (9:57)  вы ДЕРЖАЛИСЬ ЗА РУКИ на УРОКЕ (9:57) Да ладно тебе, дай мне насладиться моментом.  (9:58) Ты продолжишь рассказывать мне, что ее волосы пахнут, как вишневые деревья в цвету, про нектар ее голоса и все такое? (9:59) Нет, слушай, извини, что я нагружал тебя всем этим… я правда не хотел.  (10:00) Хах, чувак, ничего страшного. Я просто прикалываюсь над тобой.  (10:00) Правда, мы все должны брать с тебя пример. (10:01) Ты о чем? (10:02) Если долго ныть и сходить с ума по кому-то, в итоге у тебя может все получиться. (10:03) Да заткнись. Знаешь ты и сам делаешь то же самое.  (10:04) Что? (10:05) Ноешь и сходишь с ума. (10:05) По поводу чего? (10:06) Скорее, по поводу «кого» (10:06) »»»»»»»»«Кого»»»»»»»»??? (10:06) Того незнакомца, с которым ты переписываешься. (10:07) Лунатика? (10:07) О ГОСПОДИ ТЫ ДАЛ ЕМУ ПРОЗВИЩЕ (10:08) НУ ДОЛЖЕН ЖЕ Я КАК-ТО ЕГО ЗВАТЬ (10:08) А КАК ЖЕ ТЫКВЕННАЯ СИСЬКА??? (10:09) ЭТО ЖЕ ИЗ-ЗА ТЕБЯ Я ЕГО ПОМЕНЯЛ (10:09) Вау. Это или очень странно или очень романтично.  (10:10) Я тебя убью. * Понедельник. Вечер. (8:34) Я так и не спросил — как твоя лодыжка? (8:35) Лунатик, так тебе действительно не все равно! (8:35) В порядке. У меня есть костыли, и я бью ими всех, кто попадется под руку, особенно Хвоста, неблагодарную сволочь. (8:36) Он не отблагодарил тебя за твой героический поступок? (8:36) Нет! Он — нет! Это он должен был кормить меня виноградом! (8:37) Твой личный слуга. У меня тоже есть такой. Стоит мне нажать на кнопочку, и он прибегает. Даже если мне просто захотелось открыть окно.  (8:38) Это ужасное злоупотребление властью, Лунатик. Мне нравится. (8:38) Как прошла встреча с родителями? (8:39) Неплохо. Мы были у врача сегодня, он сказал, что меня выпишут в среду. Зимние каникулы закончились.  (8:39) Все хорошее когда-нибудь заканчивается. (8:40) Хотя я рад, что, ну, тебе лучше. (8:40) Спасибо, Бродяга. (8:40) Мне пора. Мой слуга говорит, что я должен ложиться спать, иначе меня еще долго не выпишут. По-моему он мне угрожает. (8:41) Однажды я побью всех твоих медсестер ради тебя. Спокойной ночи, Лунатик. (8:41) Спокойной ночи, Бродяга.  * Вторник. Утро. (11:12) Как так получается, что у тебя больше вещей, когда собираешься обратно домой? (11:12) При том, что половина твоих носков неизвестно где? (11:13) Это да. Тоже обычно нахожу три лишних галстука (11:14) Погоди, ты носишь форму с галстуком? (11:14) Да. Пафосная школа-интернат, Лунатик. (11:15) Вау. А факультеты внутри школы у вас есть? (11:15) … Львы, Вперед. (11:15) Ты издеваешься. Вы соревнуетесь со своими одноклассниками? Между факультетами? (11:16) Да, и тот из нас, кто победит, будет соревноваться с другими школами. Львы лучшие.  (11:16) Интернаты это нечто.  (11:17) Вы все время ходите в больничных халатах? (11:17) Нет, потому что мы не подчиняемся стереотипам. Они для операций и т.д.  (11:18) Хотя мы носим браслеты. (11:19) Что, пластмассовые, как у новорожденных? (11:19) Да, Бродяга, как у новорожденных. Потому что они тоже в больнице.  (11:21) Как продвигаются сборы? (11:21) Ужасно. Ты вот никак не заткнешься. (11:22) Ты первый мне написал. (11:22) У МЕНЯ НЕТ РОЗОВЫХ НОСКОВ ЧЬЕ ЭТО (11:23) ХАХАХА Я ОДНАЖДЫ НАШЕЛ У СЕБЯ БОКСЕРЫ ХВОСТА. ОТВРАТИТЕЛЬНО. (11:24) О господи, это Элис. В сердечко и все такое. Не знаю, что с ними делать, отдать или (11:25) Я бросил боксеры Хвоста ему в лицо. Попробуй так. (11:26) Она спит. Она меня убьет. Я положу их ей в сумочку и притворюсь, что никогда их раньше не видел. (11:27) Кстати, кто такая Элис? (11:28) Моя единственная подруга, кроме Фрэнка, наверное. Хотя она мне нравится больше.  (11:28) Это она встречается с Фрэнком. (11:29) Возвращаясь к борьбе со стереотипами. Лунатик, ты их просто убиваешь.  (11:29) Ты о чем? (11:30) Дружишь с девушкой, которая увела у тебя парня. (11:31) О боже НЕТ (11:31) просто (11:31) нееееееееет (11:32) Ты никогда раньше не рассказывал мне о своих друзьях. Ты знаешь почти все про Сохатого и Хвоста.  (11:34) Не о чем рассказывать на самом деле. Не так-то много развлечений без летальных последствий для трех больных подростков.  (11:34) Мы точно не сможем затопить госпиталь. (11:35) Вы можете попытаться и сесть в тюрьму за это.  (11:36) Вот именно. (11:37) Блин, она проснулась и полезла в свою сумку.  (11:38) ХА — «Откуда они здесь, я же везде их искала!» (11:39) Ничего не говори и не делай. (11:40) Я — «Странно.» (11:40) Элис — «ЭТО ЖЕ ТЫ ИХ СЮДА ПОЛОЖИЛ, ДА» (11:41) Она даже использовала моё полное имя. (11:41) «ЧЕГО ТЫ ТАК РЖЕШЬ. И С КЕМ ТЫ ПЕРЕПИСЫВАЕШЬСЯ» (11:42) Миссия отменяется, она слишком много знает! (11:42) ОНА ИДЕТ СЮДА ПОКА БРОДЯГА (11:42) Я произнесу хорошую речь на твоих похоронах. Удачи, Лунатик. * Вторник. Вечер. (7:08) Ты пережил нападение? (7:09) Она меня щекотала, и я начал ужасно визжать, что она меня убьёт. (7:09) Ого, хотел бы я быть там чтобы услышать это.  (7:10) Я визжал как свинья на скотобойне. (7:10) Последняя ночь в больнице? (7:11) Ага. На этот раз, по крайней мере. Элис устраивает прощальную вечеринку.  (7:11) Ну, насколько вообще можно устроить вечеринку в больнице. Хотя у нее неплохо получается.  (7:12) Я не мешаю? (7:12) Нет, нет, еще ничего не началось. И Элис думает, что это сюрприз. Не проговорись.  (7:13) Твоя тайна умрет со мной, Лунатик. (7:14) Она, кажется, думает, что ты мужик среднего возраста, который охотится на меня. (7:15) Оооо, так ты рассказал ей про меня? (7:16) Мне пришлось сказать, или она бы меня защекотала. И она грозилась прочитать мои сообщения на телефоне, когда меня не будет рядом. (7:16) Она знает насчет вас с Фрэнком? (7:17) Нет, не знает. (7:17) Понимаю. (7:18) Твои друзья знают про меня? (7:18) О да. Хвост думает, что это немного странно. Сохатый, что это потрясающе.  (7:19) А что думаешь ты? Про всю эту ситуацию? (7:20) Думаю, не имеет значения, как это произошло. Просто я рад, что это произошло. (7:20) Думаю, ты недооцениваешь, как сильно мне нравится с тобой общаться, Лунатик. (7:21) Я просто не понимаю… почему. (7:21) Погоди, ты не должен отвечать на это.  (7:22) Мне нравится с тобой общаться, потому что у тебя классное, немного извращенное чувство юмора, и ты проницательный, и помогаешь, и я не знаю, ты просто крутой.  (7:23) Ты хороший человек, Лунатик. Надеюсь, что /ты/ не престарелый извращенец. (7:25) Лунатик? (7:25) Извини, не знаю что сказать, чтобы не звучало глупо. (7:26) Просто прими комплимент. (7:27) Спасибо, Бродяга. Мне пора идти, сейчас начнется вечеринка-сюрприз. Но правда. Спасибо. (7:28) Без проблем, Лунатик. Хорошо проведи время. * Среда. Утро. (9:44) Похмелье? (9:45) Ты правда думаешь, что мне дали бы напиться в больнице? (9:46) Нет, но я был бы рад услышать, что ты пытался. (9:47) В первый и в последний раз когда я пытался напиться случилась та фигня с Фрэнком и мама посадила меня под домашний арест. (9:47) ТВОЯ МАМА ПОСАДИЛА ТЕБЯ ПОД ДОМАШНИЙ АРЕСТ (9:48) Это было «опасно и безрассудно». И, если подумать, то она права. Я мог убить себя.  (9:49) А, ну да, нахер, болезнь.  (9:50) Пиши правильно: нахер болезнь. (9:51) Нахер болезнь. (9:51) Где ты сейчас? (9:52) В маминой машине, она за рулем. Она думает, что я переписываюсь с Элис, и я не собираюсь ее разубеждать в этом. (9:52) Она подумает, что это странно? (9:53) Да, и скорее всего отберет у меня телефон, чтобы я не смог тебе писать. Она боится незнакомцев. (9:53) Нам рассказывали в первом классе об опасностях «киберпространства». (9:53) Видимо, они имели в виду, что там есть симпатичные парни. (9:54) Не особо хочу знать про твои интернет-приключения.  (9:55) Это не (9:55) Ладно (9:56) Мы дома. Напишу тебе, как разберу вещи. (9:57) Добро пожаловать домой, Лунатик. * (9:55) Тревога (9:56) _Что случилось? _ (9:57) Он назвал меня симпатичным. Вроде. Я почти уверен. (9:57) О боже, я не знаю. Возможно, я просто сосредоточен на себе. (9:58) _Когда это ты был эгоцентричным? Правда, Римус._ (9:58) Ладно, Ладно. (9:59) _А ты что сказал? _ (9:59) Ничего! (10:00) Я сделал вид, что неправильно понял. Он не поправил меня, но… (10:01) _Ох, Римус._ (10:02) Не время для нежностей, Элис. (10:02) _Ничего не могу с собой поделать. Ты как потерявшийся щенок_ (10:03) _Слушай, он сейчас наверное тоже паникует. Потому что ты проигнорировал его намеки, а он назвал незнакомца симпатичным_ (10:03) Это не — он не подкатывал ко мне. (10:04) _Ты уверен? По-моему, сделать кому-то комплимент, это и есть попытка приударить._ (10:04) Фрэнк так делал? (10:05) _ Нет, он буквально ударил меня, а затем последующие 24 часа извинялся._ (10:05) Хотел бы я, чтобы он передо мной извинился.  (10:06) _За что? Что он сделал? _ (10:06) Да ничего, забудь. (10:07)  _Я считаю, если он еще раз сделает тебе комплимент или намекнет, что ты ему нравишься не просто как друг, ты должен ответить ему тем же, Римус._ (10:08) И почему это я должен «ответить ему тем же»? (10:08) _Чтобы ты перестал паниковать и писать мне каждый раз, когда парень говорит «бу»_ (10:09) Это первый раз. (10:09) _Да, и у меня такое ощущение, что не последний._ (10:10) Ты так поддержала меня, Элис. (10:10) _Рада была помочь. Развлекайся дома._ (10:11) Развлекайся в Чистилище. * (9:54) Что с тобой? (9:55) Ты о чем? (9:55) Я отсюда чувствую, как ты пинаешь стол. (9:56) А ЭТО ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ (9:57) ЧУВАК У МЕНЯ КНИГА НА ПОЛ УПАЛА (9:57) Мои качающиеся ноги не знают границ. (9:58) Серьезно, ты выглядишь, как будто сейчас упадешь в обморок (9:59) Приятель? (10:00) Джеймс, правда, я в порядке. Ты же знаешь, что я бы сказал тебе, если бы это было не так. (10:01) Просто подумал, может что-то изменилось из-за Лили. Потому что я не хочу, чтобы что-то менялось, Сириус. Я всегда с тобой. (10:02) Спасибо, любимый.  (10:02) Да ну тебя. (10:03) Мне нужно подумать об этом. Потом я тебе все расскажу. Окей? (10:04) Окей. (10:04) Флииирт. (10:04) Джон Грин, сучка. * Среда. Полдень. (12:53)  Наконец-то. Я в раю. Здесь есть домашняя еда.  (12:54) Так не честно. У нас сегодня лазанья. В которой всего ¾ сыра. А остальное — макароны. (12:54) У меня паста с листами и сыр. (12:55) Домашний жареный рис. (12:56) Ты такой самодовольный. (12:57) Да. Я уже почти забыл вкус домашней еды. (12:58) Ты хочешь сказать, что еду делают не из пластика? (12:58) Только не в реальном мире, мой друг. (12:59) Мы и летом у Сохатого нормально не питаемся.  (1:00) Догадываюсь, что вы питаетесь чипсами и шоколадными батончиками. (1:01) Не забывай про энергетики, мы же панки. (1:02) Кошмар. (1:03) Дай угадаю: фрукты и овощи? (1:03) Как ты понял? (1:04) По тому, какой ты здоровый. И полон энергии. (1:04) У меня хватит энергии послать тебя нахер. (1:05) Ого, Лунатик, как некрасиво. (1:06) Шеф-повар/Мама/Учительница зовет меня на «урок». Поговорим позже, Бродяга. (1:06) Всегда рад, Лунатик. * (2:09) Парни, у меня серьезная проблема.  (2:10) _Погоди, у тебя серьезная проблема, или проблема с Сириусом? _ (2:10) Я не проблема! (2:11) _В смысле: это небольшая проблема, но ты раздуваешь ее до размеров Сириуса? _ (2:11)  Ты делаешь из меня какую-то королеву драмы, Хвост.  (2:12) _Потому что ты и есть королева драмы, приятель._  (2:12) Больше не приглашу тебя на свою коронацию. (2:13) Мужики! Сконцентрируйтесь! (2:13) _Извини, Сохатый. Продолжай._  (2:14) К ВАШИМ УСЛУГАМ, КАПИТАН. (2:15) На следующей неделе у нее день рождения. (2:15) _Ты же сказал, что проблема не Сириусового масштаба._ (2:16) Он имеет право волноваться, Хвост! Что же он ей подарит?! (2:16) Спасибо, Бродяга. (2:17) Это был сарказм, мой друг. Серьезно? Мы вообще-то контрольную пишем. (2:17) _Кстати, ребята, что вы ответили в десятом? _ (2:18) Вариант С (2:18) C (2:19) _Блять ок спасибо_ (2:19) У меня действительно проблема, пацаны. (2:20) Чувак, спроси у нее, что она хочет. (2:20) Она говорит, что мы недостаточно долго встречаемся, чтобы я дарил ей подарки и все такое. (2:21) _Тогда своди ее куда-нибудь на выходных. Поужинайте вместе, например._ (2:21) Хвост, ты гений! Мы забыли, что встречаться, означает, что вы действительно должны встречаться и ходить на свидания. Сохатый, ты дебил. (2:22) Ты правда думаешь, что этого будет достаточно? (2:22) Можешь еще попробовать спеть ей серенаду, но в прошлый раз не сработало.  (2:23) Намек понят. Спасибо, парни.  (2:23) И да, Хвост. Ответ в 6 — А. Просто, чтобы ты знал.  (2:24) _Я не идиот. Не ври мне._ (2:24) Нет, Хвост, это правда. (2:25) _«ДНЕВНИК ПАМЯТИ» НАПИСАЛ НЕ ЧАРЛЬЗ ДИККЕНС_ (2:26) Разве не он? (2:26) Это классика, Хвост. (2:27) Хороший мальчик. Обведи А. Молодец. (2:27) _Хватит смотреть на меня, ненормальный. И перестаньте мне писать. Оба.__ (2:28) Хорошо, Хвост. (2:28) Не будем больше тебе помогать. (2:29) _Как хотите._ * Четверг. Утро. (11:24) Могу я задать вопрос? (11:24) Если я не захочу отвечать на этот вопрос, ты можешь задать другой? (11:25) Я согласен. Но когда-нибудь ты должен будешь ответить на первый вопрос. (11:26) По рукам. (11:26) Можешь рассказать что у тебя произошло с Фрэнком? (11:27) Хмммм… (11:28) Нет, думаю, сегодня я пропущу этот вопрос. Извини. (11:29) Ничего. Когда у тебя день рождения? (11:30) 10 марта. (11:31) Ты устраиваешь что-нибудь особенное? (11:31) Да нет. В прошлом году я его проспал. Раньше мы обычно ходили в кино, но уже несколько лет не ходили.  (11:32) Зачем ты спросил про мой день рождения? (11:32) Потому что это будет печально, если мы будем однажды переписываться, а я не знаю! А ты — ты не скажешь. Ты просто будешь выслушивать мою болтовню про носки или еще что, а сам будешь в праздничном колпаке в компании людей, которые поют «с днем рождения тебя».  (11:33) Вообще-то у нас традиция НЕ петь. Так что. (11:33) Как ужасно! Обязательно нужно петь! Нужно чтобы имениннику было стыдно! (11:34) Я иногда танцую приватные танцы. (11:34) Бесплатно? Как щедро.  (11:35) Эй, если будешь хорошо себя вести, я и для тебя станцую. Учитывая, что ты все равно не сможешь позволить себе нанять меня. (11:35) Увы, у нас закончился педигри.  (11:36) Засранец! (11:37) Мне нужно продолжать заниматься. Поговорим позже.  (11:37) Пока, Лунатик. * Четверг. Полдень. (12:02) Ты говорил, что будешь заниматься, но я только что узнал свой стриптизерский псевдоним. Он не особо крутой, но я все сделал по формуле, так что это, наверное, правда.  (12:02) Я сам себе сделаю барабанную дробь (12:02) *БАРАБАННАЯ ДРОБЬ* (12:03) Махаон Гриммо. Грустно, да? (12:03) Я бы запихнул тебя обратно в торт, из которого ты выскочил. А какая формула? (12:04) Имя первого питомца и улица, на которой ты живешь.  (12:05) … Махаон. (12:05) Да, да, я знаю. Дурацкое имя.  (12:06) Я просто надеюсь, что это была не собака.  (12:07) Да не. Канарейка. Я случайно выпустил ее, когда мне было 8.  (12:07) Ну ладно, не так уж и случайно. (12:07) Я ее отпустил.  (12:08) В таком случае, мой стриптизерский псевдоним — Нюхалз Коттедж. Звучит как название наркопритона. (12:08) Пардон, но ты издевался надо мной из-за Махаона, когда у тебя самого был Нюхалз? (12:09) Нюхалз был чихуахуа. Вечно тявкающая собачонка. Я его ненавидел. (12:09) Даже если ты его ненавидел, нельзя быть настолько жестоким, чтобы назвать кого-то Нюхалз! (12:10) Хах, тогда угадай, каким будет твое новое имя? (12:11) Ты не посмеешь. (12:12) Посмею, если не доделаю это задание. (12:12) Извини, Лунатик. Просто подумал, что тебе срочно надо это узнать. (12:12) Конечно нужно, и спасибо, что сообщил мне. До свидания, Бродяга.  (12:13) Дааа, пока, Нюхалз Коттедж. * (12:15) Приватные танцы! Псевдонимы стриптизеров! Да что здесь происходит! (12:16) _Я думаю, ты слишком бурно реагируешь._ (12:16) Да ладно?! (12:17) _Римус, ты знал, что друзья шутят друг с другом? _ (12:17) Нет. У меня есть ты. И Фрэнк. Мы шутим про приватные танцы? (12:18) _Нет, но мы не такие жизнерадостные. А этот парень судя по всему очень._ (12:19) Поэтому я и запутался. Я должен воспринимать это как шутку или… (12:20)_Вы же только переписываетесь, да? _ (12:20) Ну да (12:21) _Тогда ты должен воспринимать это как шутку. Потому что тебе не на чем больше основывать свои предположения._ (12:21) _Можно у тебя то-то спросить? _ (12:22)Да, наверное. (12:22) _Он тебе нравится? _ (12:23) О боже, Элис. (12:23) _Ну, ты хочешь, чтобы он шутил про такое? Потому что такое ощущение, что нет._ (12:24) Не знаю. Не знаю. Мы вступаем на опасную территорию. (12:25) _Ты имеешь право испытывать к нему симпатию, Римус._ (12:25) Прекрати пожалуйста. (12:25) Я уверен, что он натурал. (12:26) _Мало ли в чем ты «уверен»._ (12:26) Так безопаснее.  (12:27) _Римус, пора уже забыть, что ты там не можешь пережить. Я знаю, что тебе одиноко._ (12:27) Мне не- (12:28)Нет смысла врать тебе, правда? (12:28) _Да._ (12:29) Окей. Хорошо, хорошо, хорошо. (12:30) _Молодец._ * Четверг. Ночь. (11:55) Ты не спишь? (11:56) Почти никогда. (11:56) Хотя, удивительно, что ты не спишь. (11:57) Привыкаю снова спать здесь. Так потрясающе было спать с десятком людей, которые кричат и блюют вокруг тебя. (11:57) Как будто я не знаю. У меня ужасные соседи. (11:58) Хах (11:58) Так о чем ты хотел поговорить, Лунатик? (11:59) Ну, вообще-то, эм… (12:00) Думаю, я отвечу на твой вопрос. (12:01) И суток не прошло! (12:01) Ты не обязан. Это не мое дело. (12:02) Я первый об этом упомянул. (12:02) Потому что я спросил! Правда, Лунатик. (12:03) Нет, я так сомневаюсь только потому, что… Я никогда раньше никому о этом не рассказывал. (12:03) И это не такая уж это большая проблема. Я именно это и делаю, не раздуваю из этого Проблему. (12:04) Я думаю, это Проблема, просто ты приуменьшаешь ее, потому что думаешь, что это не проблема, если сравнить с чем-то другим. (12:04) Так что, по-прежнему можешь не говорить мне, если не хочешь. (12:05) Но это не дает мне делать… вещи. И я должен был забыть все это, чтобы жить дальше. Думаю, первый шаг — рассказать кому-то об этом. И да, ты спросил, так что вот.  (12:06) Не пойми меня неправильно, /пожалуйста/, но разве ты не говорил, что ходишь к психологу? (12:07) Больничный психолог. К которому ходят все из нашей палаты. Групповая терапия. Захочет поговорить об этом с Фрэнком. Нет, спасибо.  (12:07) Тогда ладно. Расскажи, что у тебя произошло с Фрэнком.  (12:08) Как и многие банальные истории, все началось с алкоголя и игры в правду или действие.  (12:09) Мы все через это проходили, приятель. (12:10) Мы сидели на моей койке и впервые пробовали алкоголь, так что естественно, уже через две минуты мы были пьяными. Фрэнк предложил сыграть в правду или действие, я никогда раньше не играл и согласился.  (12:11) Я не знал, что спросить, поэтому просто повторял его вопросы. Оказалось, что мы оба никогда раньше не целовались.  (12:12) И вот он спросил, гей ли я. Я ответил да. Он выбрал правду и я спросил его, гей ли он, и он ответил, что не знает, может быть немножко. (12:13) Потом я выбрал вызов, потому что до этого все время выбирал правду, и он сказал мне поцеловать его. И поскольку я был пьяный и гей, я поцеловал его. (12:14) Такой пьяный и такой гей.  (12:15) Так вот, я поцеловал его. И, как я уже говорил, никаких фейерверков, но это казалось правильным. Нормальным и естественным. Так что я думал, что все прошло хорошо. (12:16) Он снова выбрал правду, и я спросил его, гей ли он. Он снова ответил, что не знает, может немножко. И вскоре после этого мы легли спать.  (12:17) На следующий день он предложил Элис встречаться и она ответила да.  (12:17) ВАУ ПОДОЖДИ ПОДОЖДИ (12:18) Когда я спросил его о поцелуе, он ответил, что он был пьян и ему просто было интересно, и что надеется, что я не в обиде. Оказалось, что он не гей, ни капельки.  (12:19) Извини, что прерываю тебя, Лунатик, но даже по стандартам обычных людей это Проблема.  (12:19) А еще это называется Хуевый Поступок.  (12:20) Да, тут ты прав. (12:21) Так что вот. Что у меня случилось с Фрэнком. (12:22) И ты все еще дружишь с ним? (12:22) Я дружу с Элис. Он идет в комплекте. (12:23) Конечно, я более раздражительный, чем обычно. (12:23) По-моему, он заслуживает не просто «раздражительность», а «язвительный» и «рассерженный» с плавным переходом к «кровожадный». (12:24) Переход будет настолько плавный, что он даже не поймет, почему его душат подушкой. (12:25) Вот это мне нравится слышать! (12:25) Просто небольшое убийство перед сном. (12:26) Как ты себя чувствуешь из-за этого? (12:27) Немного лучше, наверное. Это унизительно, если честно. (12:27) Чувак, тебя поимел козел. Ты в этом не виноват. Я лично хотел бы встретиться с Фрэнком и, например, вытолкнуть его из окна.  (12:28) Успокойся, Игра Престолов. (12:28) Я буду кричать свою коронную фразу, когда сделаю это. Вроде: «ЗА ЛУНАТИКА!» и нафиг из окна. (12:29) Я думаю тебе стоит еще поработать над твоей коронной фразой.  (12:30) Тихо, уже слишком поздно, для того, чтобы думать.  (12:31) Спасибо, Бродяга. (12:31) Я ничего не сделал, Лунатик. (12:32) Просто за то… что выслушал. Предложил убить его. И все такое. (12:32) Всегда рад, Лунатик. Давно мечтаю кого-нибудь убить.  (12:33) О господи, ты все-таки маньяк. Это ловушка. (12:34) ХАХ. нет, нет. Иди спать, Лунатик (12:34) Ладно. Ты тоже. (12:35) Да, да. Спокойной ночи, Лунатик. (12:35) Спокойной ночи, Бродяга. * Пятница. Утро. (10:15) Я хотел промолчать про это, но ты выглядишь, будто хочешь кого-то убить.  (10:16) Ты когда-нибудь хотел ударить кого-то, кого ты ни разу не видел?  (10:16) Я так понимаю, Гитлер не в счет. (10:17) Не совсем то. (10:17) Так что тебе сделал Лунатик? (10:18) О господи, ничего. Это из-за того, что сделали Лунатику. (10:18) Что сделали Лунатику? (10:19) Краткое содержание: его использовали, и ему из-за этого плохо.  (10:19) И это повод избить кого-то? (10:20) Да!! (10:20) Хорошо, хорошо, просто хотел убедиться. (10:21) Я чувствую себя бессильным, Сохатый. Он черт знает где, а я здесь. Я не могу побить кого-то отсюда. (10:21) Ты думал о том, чтобы встретиться ним? (10:22) Конечно. (10:23) И? (10:23) Он даже не говорит мне своего настоящего имени. (10:24) Тогда тебе нужно набраться терпения. Составить список людей, которых ты побьешь позже. (10:24) … Все еще чувствую себя бессильным. (10:25) Да, понимаю. Так близко и в то же время так далеко. (10:26) Почему Лили изменила свое мнение о тебе? (10:26) Она сказала, что я повзрослел. Думаю, она права. (10:27) Ты так думаешь? Когда ты в последний раз подкладывал подушку-пердушку? (10:27) А ты хочешь подложить подушку-пердушку? (10:28) Да, но мы вроде выяснили, что мне нужно подождать. (10:28) Видимо это показывает уровень твоей зрелости. (10:28) Есть ситуации в которых я снова веду себя совсем не по-взрослому. (10:29) Ну, так всегда было. Не падай духом, Бродяга. По крайней мере Лунатик не ненавидел тебя шесть лет перед тем как начал с тобой общаться.  (10:29) Ах, да. Мне всегда становиться легче, когда я сравниваю с твоей неудавшейся личной жизнью. Потому что, черт, Сохатый. Это так грустно.  (10:30) Да, да, я дебил, я знаю. Не надо было вспоминать про это. Можешь уже перестать улыбаться.  (10:30)Нет. * (11:24) Пришла бабушка. Срочно нужно подкрепление. По возможности спецназ. (11:25) Слишком много печенья? (11:25) Да. И она все время спрашивает меня про девушек. (11:26) Упс. (11:26) Твоя семья знает? (11:27) Мама знает. Но от нее никакой помощи. Она просто сидит в углу гостиной и хихикает. (11:27) Бабушка — папина мама. (11:28) О господи, она перешла к университету. (11:29) ХАХА. Так какие у тебя планы на будущее? (11:29) Не стать дедушкой. (11:30) Думаю, твоя гомосексуальность пресекла эту возможность в зародыше. (11:30) И моя инфертильность. Чудеса случаются. По крайней мере, она не будет спрашивать про детей. (11:31) Надеюсь, у Сохатого будут дети, чтобы я смог возиться с ними, но не нужно было их воспитывать.  (11:32) Предусмотрительно. Мне нравится. Вроде как есть ребенок, а вроде и нет. (11:32) Именно! (11:33) О нет, мама достала фотоальбом. (11:33) Почему это всегда случается. (11:34) Мир жесток, Лунатик. (11:34) Бабушка: он был странным ребенком. (11:34) Спасибо, бабушка. Ничего, что я тоже здесь. (11:35) ХАХА КАК МИЛО (11:35) Обожаю стариков. (11:36) Детские фотографии, на которых я голый. О нет. (11:36) Жаль, что я не вижу. (11:37) Не подсматривай, извращенец! (11:37) О боже нет. Просто это унизительно. Не потому что я педофил. (11:38) Слава богу. С каждым днем ты все больше похож на маньяка. (11:39) Любишь опасность, Лунатик? (11:40) Потенциальная опасность, что меня убьет незнакомец, с которым я каждый день переписываюсь? Нет, не нравится. (11:40) Ты изменишь свое мнение, если я скажу, что у меня есть мотоцикл? (11:41) …Ты серьезно? (11:41) Да. (11:42) О господи. (11:42) Что? (11:43) Это так круто. (11:43) Оу, Лунатик, это лучший комплимент от тебя. (11:44) Ты можешь ездить на нем? (11:44) Технически? Да. По закону? Не совсем. (11:45) Даа, почувствуй опасность. (11:46) Мммм, похоже на кучу мертвых пешеходов. (11:46) С момента создания мотоцикла пострадали только я и Сохатый, уверяю тебя. (11:47) Создания? (11:47) Да, собрали его из хлама. (11:48) Это потрясающе. Это… невероятно. (11:49) Оу, черт. (11:49) У него есть имя? (11:50) А что, должно быть? (11:50) Ну, вы создали его. Это как ребенок. (11:51) Я устрою мозговой штурм и свяжусь с тобой. (11:52) Пожалуйста. Если это будет похоже на твой стриптизерский псевдоним, мне как минимум будет интересно узнать. (11:55) Бродяга? (11:58) Придется отложить мозговойштурм Лунатик. Я тольк что врезался в столб и дума уменя сотрясение мозга пока (11:59)О господи Бродяга (12:00) Извини, но я смеюсь и не могу остановиться (12:01) Господи, Бродяга. (12:02) Козле * Пятница. Вечер. (2:32) _Извини, ты врезался в столб, потому что набирал смс? _ (2:33) Дай угадаю: ты писал смс Лунатику? (2:34) ему нравится мой мотоцикл (2:34) _А ПОТОМ ТЫ ВРЕЗАЛСЯ В СТОЛБ И ПОЛУЧИЛ СОТРЯСЕНИЕ МОЗГА_ (2:34) Шшш, Хвост, тише, Сири отдыхает после знакомства о столбом. (2:35) еще раз назовешь меня Сири и я твою голову познакомлю со столбом (2:35) посмотрим как тебе понравится (2:36) _Слушай, Сохатый, ему наверное действительно очень плохо, он как-то вяло отвечает._ (2:37) я отвечаю так же, как и ты, Хвост. (2:37) Джентльмены, брейк. Нужно дать поспать нашему красавчику. Расквитаемся с ним позже, когда ему сообщат, что ему нельзя пить. (2:38) ЧТО (2:38) Шш Сириус тебе надо отдыхать (2:39) Я тебя убью. (2:39) _И никаких смс-ок Лунатику._ (2:40) А тебя я буду пытать. (2:41) Спокойной ночи, милый принц Сириус, спи сладко! (2:41) _Спокойной ночи, Сири_ (2:42) пошли нахер оба * Суббота (9:02) Я проспал вечер пятницы. (9:03) Как и я. Так скучно. (9:03) Что с тобой произошло? (9:04) Я, эм, врезался в столб. (9:04) Прости, ты что? Можешь повторить, я как-то не понял? (9:05) ГОЛОВОЙ УДАРИЛСЯ ОБ СТОЛБ. (9:05) КАК ЭТО СЛУЧИЛОСЬ (9:06) ПОТОМУ ЧТО Я НАБИРАЛ СМС ТЕБЕ, ПРИДУРОК. ЭТО ВСЕ ИЗ-ЗА ТЕБЯ. ГОЛОВА БОЛИТ И ВСЯ В СИНЯКАХ. (9:07) Ты весь день спал? (9:07) Да, и плюс провел весь день в постели, потому что почему бы и нет, у меня еще и растяжение лодыжки. (9:08) Бедный маленький Бродяга. (9:08) Когда все уже перестанут жалеть меня. (9:09) Извини. Ты в порядке? (9:09) Буду. (9:10) У вас завтра матч? (9:10) Да. (9:11) Ты будешь играть? (9:11) Надеюсь. Поэтому сегодня у меня выходной. (9:12) …Сегодня суббота. (9:12) В субботу тоже бывают дела. (9:13) Например, заняться Элвендорком. (9:13) Это ты про мотоцикл? (9:14) Да! (9:14) Что за имя такое! (9:15) Подходит и мальчику и девочке! (9:15) Я ожидал что-то вроде… Полночный Зверь, Черный Выхлоп, что-то темное и зловещее. (9:16) Черный Выхлоп? (9:16) Все еще уверен, то это лучше чем-то, что ты придумал. (9:17) Увы, Лунатик, мой мотоцикл мое имфцлшь (9:17) Привет Лунатик это Сохатый, мне придется конфисковать у Бродяги телефон, чтобы он поспал. У него голова бо-бо. И боже, какие ругательства он знает. Ты знал, что когда нам было по одиннадцать, он так сильно рассмеялся, что описался? Типичный Бродяга.  (9:18) Погоди, думаю, он хочет попрощаться. (9:18) Осторожнее, если Сохатый умрет после этого, я буду считаться свидетелем. (9:19) Это я, и я не собираюсь его убивать. Я запру его и буду пытать медленно. ОК ОН ЗАБИРАЕТ ТЕЛЕФОН ПОКА ЛУНАТИК (9:19) Держись, Бродяга. * Воскресенье. Утро. (11:43) Суббота была длинной. (11:43) О, ты вернулся. (11:44) Давай просто забудем, что случилось, а? (11:45) Ты имеешь ввиду, забыть, как Сохатый отобрал твой телефон или что он написал мне, что ты описался, когда тебе было одиннадцать? (11:45) И то и то. Забудь. Удали немедленно. (11:46) Но тогда чем я буду тебя шантажировать? (11:47) Я надеялся, мы обойдемся без шантажа. (11:47) Ерунда. Самая крепкая дружба основана на шантаже. (11:48) Не знаю, что у тебя там за друзья, но бросай их немедленно. (11:48) У меня их немного, если честно. Элис, Фрэнк. (11:48) Эм, ты. (11:49) Если подумать, у меня есть Сохатый, Хвост, наверное, теперь еще Лили… (11:49) И ты. (11:50) У тебя на одного больше. (11:50) Я не виноват, что я такой популярный. (11:51) Тааак… Мы друзья? (11:51) Я всегда так думал. Наверное. Надеялся. (11:52) Да. Да, конечно. (11:52) Ок. Круто. Да. (11:53) Ты играешь сегодня? (11:53) Да. Я сейчас на поле вообще-то. Мы начинаем… через семь минут. (11:54) Тебе наверное нужно… разогреться? (11:54) ХАХА да. Кстати Сохатый кричит на меня. Я напишу тебе, как все прошло. (11:55) Удачи, Бродяга. Львы, вперед. * Воскресенье. Вечер. (8:13) Не знаю как сказать, это больно признать, но мы проиграли. (8:14) Ох, Бродяга, мне жаль. (8:14) ОДИН ГОЛ. Я В ЯРОСТИ. (8:15) Нет, я буду относиться к этому как взрослый человек. Все в порядке. (8:15) НЕТ НЕ В ПОРЯДКЕ. (8:15) Ладно, нет, я в порядке. А вот Сохатый плачет. Хвост с нами не разговаривает. (8:16) Это что был финал? (8:16) Нет. Просто Сохатый ненавидит проигрывать. (8:16) Так ненавидит, что у нас даже не будет вечеринки после игры. (8:17) Хреново. Мне жаль, что вы проиграли. (8:18) Спасибо, Лунатик. Мне еще домашку надо сделать. Увидимся. (8:18) Увидимся, Бродяга. * (11:44) Эй Лунатик (11:45) Мм? (11:45) Наверное это слишком, но (11:46) Можно я тебе позвоню? (11:46) Все в порядке? (11:47) Да, да, просто я подумал, хотелось бы, чтобы голос, который я слышу в своей голове, когда читаю твои смс совпадал с твоим реальным голосом. Наверное, это странно. (11:47) Да нет, я понимаю. Хотя телефон тоже искажает.  (11:48) Звоню. (11:48) Ок. [Звонит Лунатику] ».Алло?» «Привет. Я тебя разбудил своим сообщением?» «Ага, но ничего страшного.» «Ок. Круто. Эм, я вообще-то не готовился зайти так далеко.» «Хах, да. Твой голос не такой… как я представлял себе.» «А что ты представлял? Старика?» «Хаха, нет, просто немного более высокий. Не такой… мужественный.» «У меня мужественный голос?» «Перестань, ты же сам знаешь.» «У тебя хриплый голос.» «Аргх, я только что проснулся, не дразнись.» «Хахах, нет, мне нравится.» »…О.» «Эм… Можно у тебя что-то спросить?» «Думаю да, раз уж мы разговариваем.» «Как тебя зовут?» «Хорошо, я скажу тебе, но ты ни в коем случае не должен смеяться.» «Эй, ты тоже. Поверь мне, сложно придумать что-то страннее, чем мое имя.» «Я Римус.» »…Римус…» «Я же просил не смеяться!» «Я не смеюсь, нет, мне очень нравится. Ладно, теперь ты не смейся» «Не буду.» «Нет, поклянись.» «Ладно, клянусь, и чтоб мне сдохнуть.» «Сириус.» (звучит "серьёзно" на англ.) «Я серьезно, я же сказал-» «Нет, нет, я имею ввиду, меня зовут Сириус. С-И-Р-И-У-С.» «О, чёрт, прости, прости-» «Ничего, Лунатик. Это было ожидаемо. Я должен дать тебе поспать» «И ты тоже иди спать. У тебя завтра уроки» «Да, конечно.» «Спокойной ночи, Сириус.» «Спокойной ночи, Римус.»
77 Нравится 6 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (5)