Часть 1
21 марта 2017 г. в 07:52
#Tolkien #faith #poetry #Turin_Turambar #Children_of_Hurin
Человече, твой Бог про тебя забыл.
Эта правда - мерзка и горька на вкус.
Называл ты себя - властелин судьбы,
Оказался - мерзавец, подлец и трус.
Супротив тебя обернется меч,
И от глупых ошибок умрут друзья;
А ты будешь гордость свою стеречь,
Потому что иначе-то и нельзя.
И любовь не поднимет тебя с колен,
Твой удел - самому себя поднимать.
Это вам не Берен и Лютиэн,
Это "Дети Хурина", вашу мать.
Нет подсказок ни свыше, ни изнутри.
Ты свободен, как ветер, один, как перст.
Это значит - что хочешь, то и твори,
Бог не выдаст, так значит, свинья не съест.
Будешь жить, не веря ни в ночь, ни в свет,
Но в конце - все равно ненавидеть тьму.
Всем давно уже ясно, что Бога нет,
А выдумывать заново - ни к чему.
И останутся только - азарт борьбы
Да безумная удаль твоих ребят.
И прозванье твое "властелин судьбы"
Обернется истиной для тебя.
Ты себе господин - и источник бед.
Что защита другим - для тебя тюрьма.
Всем давно уже ясно, что света нет.
Но откуда тогда появилась тьма?
Так откуда же, друже, такая боль,
Когда смотришь, смятенный, в глаза змеи?
Ты не смог совладать со своей судьбой,
Но не в силах ошибки принять свои.
И любовь не поднимет тебя с колен -
Будет мир лишь сильней за неё ломать.
Это вам не Берен и Лютиэн,
Это "Дети Хурина", вашу мать.
Вот и кончилась сказка, повержен зверь,
Вместо счастья - отчаянье - главный приз.
Из бесчестия выход один лишь - смерть,
Но в конце все равно побеждает жизнь.
И, увидевший гибель своих детей
Поседевший скиталец придет домой -
Если что-то способно рассеять тень
То уже и неважно, какой ценой.
Пусть в итоге мы все превратимся в тлен -
Отчего-то так хочется обнимать.
Это вам - не Берен и Лютиэн.
Это что-то большее, вашу мать.