Глава 13: Письмо Шерлока, написанное им ранним утром 18 января
27 марта 2017 г., 00:26
[Найдено 18 января в кармане куртки Джона. Находилось внутри сделанного на заказ конверта, украшенного монограммой «Х». Написано на плотной бумаге светло-кремового оттенка]
Джон,
Приношу извинения за излишне претенциозные письменные принадлежности. Подарок от Майкрофта, не думал, что воспользуюсь. Почти сжег их в Рождество.
Надеюсь, что ты простишь меня за то, что не буду здесь возвращаться к темам, поднятым тобой в последнем письме, так как у меня есть определенный вопрос, который я обязательно должен здесь изложить. Прости, что не смог просто сказать тебе это вчера, когда этот дьявольский сигнал смс снова прозвучал дома. Но, к счастью, у нас теперь есть этот новый способ общения, не очень быстрый. Полагаю, это дало мне некоторое время, чтобы сказать то, что я пытаюсь.
Пожалуйста, перестань спрашивать меня про Эту Женщину. Это не то, что ты думаешь. И никогда не было. Она умная, интересная, в ней есть вызов, и она совершенно не интересует меня в романтическом плане. Спроси себя, почему, при наличии более чем достаточного количества возможностей, у меня ни разу не было секса ни с Этой Женщиной, ни с Джанин. Можно сделать очень логичное умозаключение, и я абсолютно уверен, что тебе это под силу.
Нет, это все еще разговоры вокруг да около, и мы стараемся такого не делать.
Хорошо. Я скажу тебе кое-что, о чем не знает даже Майкрофт. Он был слишком занят восхождением по карьерной лестнице на службе Еe Величества и исполнением своего долга за пределами нашей страны, чтобы это вовремя заметить, и время от времени я нахожу его самонадеянность полезной, поэтому никогда не поправлял его. Но это... важно.
Однажды у меня был роман.
Я встречался с одним человеком.
Его звали Виктор. Мы познакомились в университете, в Кембридже. Пока я рос, Майкрофт учил меня, что неравнодушие – не преимущество, и что мне вообще не следует впутываться в романтические отношения. Но у меня тогда случился период бунтарства, а Виктор проявлял… такой интерес. Вот. Мы были вместе один семестр и последовавшее за ним лето. Все закончилось, потому что я – это я, резкий и нетактичный, и не могу держать рот закрытым даже когда очень нужно, невзирая на губительные последствия. Нам обоим это слишком хорошо известно.
Я довольно долго не хотел признавать существование этой своей стороны. Подавлял – так, наверное, можно это назвать. Я заставил себя поместить такого рода чувства в самый темный подвал моих Чертогов и запер дверь на замок. До определенного времени это работало, настолько долго, что окружающие могли укрепиться в своих предположениях. Достаточно долго для того, чтобы я убедил самого себя, что у меня этих чувств нет, и никогда не было.
Доверяя тебе эту информацию, я надеюсь, что ты в конце концов поймешь, почему ничего и никогда не произойдет между мной и Этой Женщиной. Надеюсь, теперь ты можешь выбросить подобные мысли из головы.
Мне действительно нужно говорить об этом так подробно и многословно? Неужели это еще не понятно из того, что я уже написал?
Наверное, я опять говорю обиняками. Но ты заставляешь меня сказать это напрямую.
Джон, я гей. Меня никогда не заинтересует Эта Женщина, потому что меня вообще не интересуют женщины. Я встречался всего с одним мужчиной, но мой опыт все же шире, чем можно предположить, и я уверен, что ни одна женщина никогда не сможет завоевать мое сердце. Так уж вышло. Именно поэтому Майкрофт и миссис Хадсон часто высказывались в таком ключе в начале нашего знакомства. Не потому, что видели нечто такое в тебе, а просто потому, что всегда были в курсе моей ориентации, несмотря на их незнание моей истории романтических отношений. А когда появился ты, когда ты остался, они… предполагали.
Кстати говоря, приношу за это свои извинения.
Я никогда не скрывал, кто я на самом деле, никогда этого не отрицал, и моя ориентация меня всегда устраивала, даже если весь окружающий мир – нет. Но ты так и не догадался. Возможно, потому что не хотел.
Надеюсь, эта новость не создаст между нами неловкости, просто твои беспрестанные разговоры про Эту Женщину до крайности утомительны, и я хочу, чтобы они немедленно прекратились.
Наверное, на этом мне следует остановиться.
Извини, если ты не хотел этого знать.
Шерлок
