Части, что падают на землю

Перевод
R
Завершён
377
1
переводчик
Meduza-Gorgona сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
218 страниц, 44 899 слов, 84 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
377 Нравится 360 Отзывы 126 В сборник

Глава 73: Записи Эллы о сеансе с Шерлоком Холмсом 2 февраля

Настройки

Элла Томпсон, врач, член Ассоциации Консультативной Психологии и Психотерапии Консультирующий психолог/Психотерапевт

W1G 9PF Лондон, Марилебон, Харлей Стрит, 10 I 020 7946 0337 I Thompson@etcouseling.co.uk

Имя пациента: У. Шерлок С. Холмс Дата: 02/2/2017 Дата рождения: 06/1/1979 Время приема: 10:00 Регистрационный номер: 024175УШСХ Состав встречи: Индивидуальный [X] Семья [ ] Пара [ ] Группа [ ] Риск нанесения себе вреда: Суицид [ ] Убийство [ ] Членовредительство [ ] Оценка вышеуказанного риска во время встречи: Нет [ ] Думает, но не планирует [ ] Планирует/Намеревается [ ] Другое [ ] Описание/Предпринятые действия: На этой неделе отсутствуют какие-либо признаки, указывающие на возможные идеи или озабоченность мыслями о суициде. Он добился такого большого прогресса, что я надеюсь, что они покинули его навсегда. Но я буду проявлять бдительность и следить за возможными признаками возвращения этих проблем. Подробности ниже в отчете. Общая оценка: Внешний вид: Чистый, опрятный, расслабленный, отдохнувший Настроение: Озабочен [Х] Депрессивен [ ] Сердит [ ] Расстроен [ ] Радостен [ Х ] Задумчив [ ] Другое [ Х ]: Счастлив Внимание: Без отклонений [ Х ] Отвлекается [ ] Проблемы с концентрацией [ ] Пониженное [ ] Напряженное [ ] Прочее [ ]: Речь: Без отклонений [ Х ] Минимальна [ ] Бессвязная [ ] Бурная [ Х ] Отклоняется от темы [ ] Запинается [ ] Прочее [ ]: Эмоциональность: В норме [Х ] Не в норме [ ] Без колебаний [ Непостоянна [ ] Заторможен [ ] Ярко выраженная [ Х ] Подавленная [ ] Прочее [ ]: Психиатрическая оценка: Галлюцинации [ ] Мании [ ] Проблемы со сном [ Х ] Проблемы с аппетитом [ Х ] Злоупотребление алкоголем/наркотиками [ ]: Описание/Предпринятые действия: Шерлок продолжает демонстрировать прогресс в отношении режима сна и питания, о чем свидетельствуют графики, которые он сегодня представил. Отметки в этом разделе я оставляю на неделю, пока не удостоверюсь, что эти изменения не являются всего лишь следствием его повышенной сексуальной активности (также представлена графиком). Отчет о проведенном приеме: Шерлок никогда еще не выглядел настолько счастливым и здоровым, как сегодня. Он разительно отличается от себя самого месяцем ранее. Но, несмотря на это, ему оказалось нелегко начать сегодня разговор. Шерлок сел в кресло, как обычно спокойный и невозмутимый, но при этом старался не встречаться со мной взглядом, что поначалу меня обеспокоило. Я попыталась узнать, как у него дела, но не получила никакого ответа, кроме мимолетной гримасы. Правда, когда я спросила, как поживает Джон – тактика, к которой я неоднократно прибегала в прошлом - его поведение резко изменилось. Он залился румянцем, и на место былой невозмутимости пришла самая большая и самая яркая из улыбок, которую я когда-либо видела на его лице. Подобно тому, как он делал на прошлой неделе, он закрыл лицо ладонями в попытке вернуть себе самообладание. На этом дело сдвинулось с мертвой точки, и мы, в конце концов, смогли перейти к обсуждению его новых отношений с Джоном, которые, по его словам «лучше, чем я когда-либо мог надеяться». Похоже, что у их нового этапа хорошее начало, и что эти отношения определенно оказывают невероятно позитивный эффект на психическое состояние Шерлока. Он радуется жизни и с оптимизмом смотрит в будущее, что, вполне возможно, является самой большой из случившихся с ним перемен. Он верит, что у него есть будущее. Он строит планы, восстанавливает связи с друзьями, впускает членов семьи в свою жизнь. Почти десять минут он потратил на рассказ о его планах по организации празднования дня рождения Рози Уотсон в предстоящие выходные, над подготовкой которого он сейчас серьезно работает. Фотографии с проектами поделок для вечеринки, которые он сделал своими руками, стали чудесным дополнением к нашей беседе. Начав листать фотографии в телефоне, он затих. На последних фото была в основном Рози и подготовка к празднику, за исключением нескольких фотографий, которые он, покраснев, пролистал очень быстро. Когда я спросила его, что он чувствует, он сделался немногословен и нерешителен. Но все-таки признался, что опасается того, что его могут осудить за то, что он очень торопит события. Я подтолкнула его к продолжению, и он выпалил, что хочет удочерить Рози, хочет, чтобы у него была более серьезная, законодательно подтвержденная связь с ней в качестве ее родителя. Он вычислил ее существование еще до того, как о нем узнали Джон и его бывшая жена. Он дал клятву защищать Рози за восемь месяцев до того, как она появилась на свет, и ощущает с ней неразрывную связь, и хочет, чтобы это было публично признано и юридически закреплено. Когда я посоветовала ему поговорить об этом с Джоном, он тяжело вздохнул («естественно») и сказал, что изучил много материалов на эту тему, и надеется обсудить это сегодня вечером. Так же как и на прошлом сеансе, он выглядел смущенным и застенчивым по поводу его стремления, но при этом очень решительным. Он этого хочет, и готов сделать все возможное, если Джон даст свое разрешение. Шерлок попросил сократить наши встречи с еженедельных до двух в месяц, пока он адаптируется к тому, что берет на себя большую часть обязанностей по заботе о ребенке, и наслаждается начальным этапом их новых отношений. Я затронула тему терапии для пар, как способа обеспечить, чтобы начало их новой жизни было хорошим и крепким, и он согласился. Я подниму этот вопрос во время сеанса с Джоном, и если он согласится, назначу им совместный сеанс на следующей неделе. Следующий прием: 16/2/2017, также рассматривается сеанс терапии для пар Подпись врача Элла Томпсон
377 Нравится 360 Отзывы 126 В сборник
Отзывы (4)