ID работы: 5366314

Части, что падают на землю

Слэш
Перевод
R
Завершён
342
переводчик
Meduza-Gorgona сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
218 страниц, 84 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
342 Нравится 359 Отзывы 118 В сборник Скачать

Глава 74: Записи Эллы о сеансе с Джоном Уотсоном 2 февраля

Настройки текста

Элла Томпсон, врач, член Ассоциации Консультативной Психологии и Психотерапии Консультирующий психолог/Психотерапевт

W1G 9PF Лондон, Марилебон, Харлей Стрит, 10 I 020 7946 0337 I Thompson@etcouseling.co.uk

Имя пациента: Джон Х. Уотсон Дата: 02/2/2017 Дата рождения: 20/4/1976 Время приема: 11:00 Регистрационный номер: 084652ДХУ Состав встречи: Индивидуальный [X] Семья [ ] Пара [ ] Группа [ ] Риск нанесения себе вреда: Суицид [ ] Убийство [ ] Членовредительство [ ] Оценка вышеуказанного риска во время встречи: Нет [ ] Думает, но не планирует [ ] Планирует/Намеревается [ ] Другое [ ] Описание/Предпринятые действия: Общая оценка: Внешний вид: Опрятен, чист, хорошо одет Настроение: Тревожен [ ] Депрессивен [ ] Сердит [ ] Расстроен [ ] Радостен [ Х ] Задумчив [ ] Другое [ ]: Внимание: Без отклонений [Х ] Отвлекается [ ] Проблемы с концентрацией [ ] Пониженное [ ] Напряженное [ ] Прочее [ ]: Речь: Без отклонений [ Х ] Минимальна [ ] Бессвязная [ ] Бурная [ ] Отклоняется от темы [ ] Запинается [ ] Прочее [ ]: Эмоциональность: В норме [Х] Не в норме [ ] Без колебаний [ Непостоянна [ ] Заторможен [ ] Ярко выраженная [ Х ] Подавленная [ ] Прочее [ ]: Психиатрическая оценка: Галлюцинации [ ] Мании [ ] Проблемы со сном [ Х ] Проблемы с аппетитом [ ] Злоупотребление алкоголем/наркотиками [Х ]: Описание/Предпринятые действия: Джон продолжает воздерживаться от приема алкоголя. Сон его намного меньше отягощен навязчивыми мыслями, хотя физическое утомление тоже может на нем сказываться. Я буду продолжать наблюдение по обеим проблемам. Отчет о проведенном приеме: Джон Уотсон – другой человек. Я редко встречала столь радикальные перемены в такой короткий срок, но Джон действительно пришел к самому себе. Я назначила сеансы для Шерлока и для него один за другим по их просьбе. Они хотели упростить вопросы логистики и присмотра за ребенком. Как и в прошлый раз, они передали Рози с рук на руки в приемной, правда, теперь в их общении полностью отсутствовало сдерживаемое напряжение, которое прослеживалось на прошлой неделе. Оба они выглядели раскованными и счастливыми. Они быстро поцеловались перед тем, как Джон проследовал за мной в кабинет. Джон не продемонстрировал никакого дискомфорта от публичного проявления ими своих чувств. Напротив, он светился гордостью за свою семью. Освободившись от груза собственных секретов и необходимости подавления чувств, он выглядит сейчас на несколько лет моложе и невероятно более вдохновленным. Он сообщил, что быть открытым геем не доставляет ему никаких проблем, к которым он бы не был готов, и на самом деле, это сблизило его с друзьями и сестрой. Под видом шутки он произнес довольно мудрую фразу: «Судя по всему, намного легче поддерживать отношения с людьми, когда не нужно заботиться о поддержании перед ними фальшивого фасада». Он даже не понимал, насколько сильно его друзья злились на него за это. Теперь, когда он ничего не скрывает, друзья перестали делать секрет из того, как они были на него сердиты, видя ту боль, которую он причинял Шерлоку своим отрицанием очевидного. Их завуалированные комментарии, даже сделанные под видом шуток, сильно его задели, но он признал их правоту и очень старается компенсировать упущенное время. Усилия Джона по отказу от алкоголя достойны восхищения. У него было такое большое количество поводов для празднования, чтобы прервать его период трезвости, но он ни разу его не нарушил. Он поставил себе цель не пить еще один месяц, а затем начать контролируемый прием алкоголя в небольших дозах по социально обоснованным поводам. Нам не понадобилось много говорить о приемах по управлению гневом, так как он пребывает в эйфории от позитивных изменений в его жизни. Единственный раз, когда ему пришлось столкнуться с этой проблемой, был переезд из дома, где он жил со своей бывшей женой. Но он справился с этой задачей самостоятельно. Пока Шерлок присматривал за Рози в 221Б, ему удалось без спешки отработать каждый из моментов, и переступить через них. Джон заверил меня, что они с Шерлоком честно рассказывают друг другу о процессе их лечения и очень стараются наработать навыки правильного общения. Он проводит вечера и ночи в 221Б, где впервые за долгое время чувствует себя в покое и стабильности. Вчера у него было собеседование по поводу работы, и он доволен тем, что решил сменить профессию терапевта. В целом, Джон чувствует, что, наконец, обрел свое место в жизни, что они с Шерлоком как будто вместе уже не один год, и он очень хочет прожить с ним всю оставшуюся жизнь. Он счел необходимым отметить, что с сексом у них тоже все прекрасно. Никаких проблем в интимной сфере. Джон не против того, чтобы начать парную терапию совместно с Шерлоком, поэтому я пригласила Шерлока в кабинет, чтобы записать их на прием. Они втроем – прекрасная семья, и для меня большая честь помогать им в построении прочных отношений с начального этапа. Следующий прием: 09/2/2017 – парный сеанс в 10:00, индивидуальный – в 11:00 Подпись врача Элла Томпсон
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.