Сопряжение душ

      Она уложила ведьмака поверх одеяла и сама легла рядом: "Возьмите меня за руку и расскажите о своей дочери что-нибудь важное, что вам хорошо запомнилось". Геральт стал рассказывать, как спас Цири от смерти в лесу Брокилон, как привез в Каэр Морхен и научил защищаться, как узнал о её способностях. Потом уснул и увидел холодный берег моря и уродливое существо, пробирающееся между трупами. Затем ему приснился Лютик, вокруг которого вилась, хлопая крылышками и возбужденно чирикая, ласточка. Перед пробуждением он, наконец, обнаружил Цири: она мирно спала в каком-то сельском, как ему показалось, доме.       Очнувшись, Геральт посмотрел на онейромантку, которая стояла у окна.       - Что вы видели? - спросила она заинтересованно.       Он подробно рассказал свой сон и она радостно улыбнулась: "Получилось! Я тоже видела этого уродца, правда, в другом месте. В нем ключ к поискам, я думаю. Цири пока в безопасности, а вот ваш друг... Похоже с него вам и стоить начать".       Они спустились вниз и рассказали Таяне о своих сновидениях. Девушка задумалась.       - Итак, вам, Геральт, предстоит решить уравнение с тремя неизвестными: Лютик, уродец и место, где сейчас находится Цири, - резюмировала она. - Где ты видела уродца?       - На конюшне в каком-то замке, - припоминала Розита.       - Пойдем, посмотрим на карте, вдруг повезет, - она направилась к КПК.       - Лучше начнем с Цири, - потребовал Геральт.       - Видите ли, внутренности домов дроны-разведчики не показывают, - извиняющимся тоном пояснила Таяна, - нужно точно знать место, тогда они смогут просканировать помещение. Вы предполагаете, где она может находится?       - Нет.       - А ты, Рози?       - Я вообще не видела её во сне.       - А Лютика?       - Тоже нет. Геральт, поймите, самым достоверным указанием на след Цири является тот, кто приснился нам обоим.       - Почему тогда советуете начать поиски с Лютика?       - Не поиски. Ваш сон говорит о том, что он в смертельной опасности. И подставила его, как это не грустно признать, ваша дочь. Зираэль - Ласточка в переводе со Старшей Речи - одно из прозвищ вашей воспитанницы. Кстати, Тай, я привезла тебе словарь на Hen Llinge и пару книг на Ellilon и языке дриад из Брокилона.       - Спасибо, этого хватит, - обрадовалась Таяна. - Давайте всё же посмотрим, не узнаешь ли ты на карте замок с уродцем. Что-нибудь, что можно увидеть сверху, ты помнишь?       - Он был в большой конюшне, потом выкатился наружу и юркнул в цветник, спрятавшись между мальвами. Мальвы... редкие, в Велене я таких не видела. Голубые и розовые, мохнатые такие.       - Сейчас попробуем, - Таяна села за стол и быстро ввела в КПК запрос. К удивлению Розиты и Геральта компьютер мгновенно выдал ответ. Такое сочетание цветов было только в одном разведанном месте и оно находилось совсем близко.       - Замок Вроницы, - ахнул Геральт, - рядом с корчмой "На распутье", о которой говорила Йеннифэр.       Девушки переглянулись и Розита как-то странно усмехнулась, а Таяна отвела взгляд, стараясь не смотреть на ведьмака.       - Что такое? - оторопел Геральт.       - Ничего, - целительница окружила себя экранами и помечала ориентиры для распечатки карты, делая вид, будто полностью углубилась в работу. Геральт вопросительно взглянул на онейромантку.       - В библиотеке, где находились книги на Старшей Речи, я случайно обнаружила дневники некой Сабрины Глевиссиг, - в её голосе проскользнули ехидные нотки, - слыхали о такой?       Таяна развернула кресло к ней и отрицательно помотала головой. Геральт, напрягшись, молча ждал продолжения.       - Они с Йеннифэр были, можно сказать, заклятыми подругами и одновременно соперницами, - продолжала Розита, - пока Сабрину не сожгли на костре. Любопытное чтиво... Много интересного узнала о вашей ближайшей подруге, Геральт.       - Она мне не подруга, - ляпнул ведьмак.       Таяна вспыхнула румянцем и отвернулась к КПК. Розита хихикнула: "Мы знаем, что вас связывает нечто большее".       - Ничего нас давно не связывает, - возмущенно оправдывался Геральт, - я её всегда терпеть не мог. Вот холера. Таюшка, ты же не веришь в эти сплетни?       - Мне нет до них дела, - прошептала девушка, не оборачиваясь, - прекрати, Рози, прошу тебя.       Онейромантка пожала плечами и потянулась: "Пора ехать. Проводите нас с Леей до Вызымы, Геральт". Таяна собрала отпечатанные листки с картами и протянула ведьмаку: "Это поможет вам найти Вроницы. Хори упаковал ваши вещи, мы добавили к ним палатку с укрытием для Плотвы. Кори положил недельный запас еды, а Мори - лекарства. Не забудьте оружие. Удачи вам, Геральт. Уверена, вы найдете вашу дочь". Она вымученно улыбнулась и добавила: "Берегите себя".       "Вот как, - растерянно подумал ведьмак, - меня выставили". Вслух он сухо сказал: "Спасибо. За всё". Взял карты и, круто развернувшись, ушел наверх переодеваться в дорогу.       Ведьмак угрюмо молчал, пока они спускались вниз. Таяна несла Лею, что-то непрерывно щебечущую ей на ухо. Розита вела в поводу свою лошадь, с улыбкой посматривая на них. Подошли к выходу и целительница уменьшила закрывающий его валун. Настало время прощаться. Девушки обнялись, Лея запротестовала, поняв, что они уезжают, вцепилась в Таяну, не оторвешь. Геральт, с нетерпением ждавший своей очереди, Аксием успокоил ребенка и передал его Розите, уже севшей на лошадь. Обернулся, ожидая сам не зная чего.       Таяна стояла совсем близко. На лице её была смесь отчаяния и надежды, но на ведьмака она не смотрела. Она смотрела на Розиту. Он тоже на неё посмотрел. Онейромантка послала целительнице воздушный поцелуй и тронула шенкелем коня, оставив их тет-а-тет. Геральт шагнул к девушке и взял её за руку: "Таюшка, я хотел бы..."       - Не стоит благодарности, Геральт, - прервала его она, осторожно пытаясь высвободить руку, - просто берегите здоровье и... будьте счастливы".       Геральт поцеловал тыльную сторону её ладони, выпустил руку и вихрем взлетел в седло: "Прощай, Таяна".       - Прощайте, Геральт, - эхом откликнулась она.       Геральт и Розита молча ехали шагом, потому что Лея заснула. Занятый своими мыслями ведьмак не замечал, что онейромантка нетерпеливо посматривает на него, словно собираясь что-то высказать. Наконец, она не выдержала и громким шепотом выдала: "Вам не интересно, что именно я вычитала в дневниках Сабрины Глевиссиг?"       - Нет, - неприязненно отрезал он.       - Тише! Разбудите Лею, - зашипела она, - и разговора не получится.       - Меня не интересуют разговоры о чародейках, - устало ответил он, понизив голос.       - Меня тоже.       - О чем же вы хотите поговорить? - вяло осведомился он.       - О ваших отношениях с Йеннифэр, конечно, - она сделала жест рукой, остановив его возражения и продолжила, - вы сказали, что давно расстались с ней. Это правда?       - Вам-то что? - удивился он.       - Мне? Ничего. Я видела её во сне, - она сделала паузу, - похоже, она все же связана с вами.       - Вот оно что... Она тоже ищет Цири. Наверное, поэтому вы её и видели.       - Зачем?       - Что "зачем"?       - Зачем она её ищет? - раздраженно повторила вопрос онейромантка.       - Хочет ей помочь, зачем же еще. Йеннифэр её любит, как дочь.       - Да бросьте вы! Она никого не любит, кроме себя. И вы это прекрасно знаете. Сабрина написала, что она беспринципна, безжалостна и жестока. И нужно ей от всех только одно: магическая мощь. Её она ищет в джиннах, золотых драконах. И, возможно, в Цири.       - Зря вы так... - покачал головой ведьмак, - она иногда совершает и добрые поступки.       - Все мы иногда совершаем несвойственные нам поступки, - проворчала Рози, - Глевиссиг считала, что Йеннифэр убила Тиссаю де Врие, свою наставницу. Убила из-за магического артефакта огромной силы. Я сама видела у нее на шее обсидиановую звезду с активными брильянтами, принадлежавшую прежде де Врие.       - Она у нее давно, - не поверил Геральт.       - Раньше она носила копию, Сабрина предполагала, что Йеннифэр долгое время выжидала, готовя убийство своей наставницы, которую ненавидела.       - За что же ей было ненавидеть ту, которая научила её всему? - с иронией поинтересовался он.       - За бесплодие, которым она наградила вашу любовницу. Вы, конечно, не читали "Отравленный источник" де Врие?       Ведьмак отрицательно мотнул головой.       - Цитирую почти дословно: "Большинство из нас, чародеев, теряет способность к продолжению рода вследствие соматических изменений и функциональных нарушений гипофиза. Некоторым удается стать магичками, сохранив производительность гонад. Они могут зачинать, рожать и имеют наглость почитать это счастьем и благословением. А я повторяю: никто не рождается чародеем. И никто не должен им рождаться! Я осознаю значение своих слов, отвечаю на вопрос, поставленный на Большом Сборе. Отвечаю со всей определенностью: каждая из нас должна решить, кем хочет быть: чародейкой или матерью".       Геральт задумался и долго молчал. Розита не мешала ему переварить полученную информацию.       - Похоже на правду, - наконец нарушил тишину ведьмак, - она действительно очень хотела ребенка. У вас на всё есть ответ, - он в упор посмотрел на онейромантку, - как думаете, зачем ей нужен был бесплодный ведьмак?       - Ей нужен был помощник. Чтобы сражаться с драконом, например, - усмехнулась Розита. - Воин, охранник, мальчик на побегушках, готовый выполнять её мелкие поручения. Вам, может, неприятно будет это узнать, но для зачатия у неё производителей хватало.       - Откуда вы всё это знаете? - с досадой спросил он.       - Специально изучала историю ваших отношений. Из-за Таяны. Она ведь считает, что вы любите эту ведьму.       - И... что из этого, - заволновался Геральт, - почему она... что вы хотите сказать?       - Что её кажущаяся холодность всего лишь свидетельство неискушенности и твердых принципов в отношениях, из-за которых она до сих пор девственница. А вы... ей понравились.       - С чего вы взяли, что я... понравился ей? - он не сводил глаз с лица Розиты, пытаясь определить правду ли она говорит.       - С того, что я была рядом с ней, когда она вас впервые увидела, и заметила её реакцию.       - Какую? - с нажимом потребовал он отчета.       - Необычную, - засмеялась онейромантка, - она прям остолбенела, а потом накинулась на меня с расспросами: кто, да что. Я и рассказала ей про Йеннифэр. О вашем романе все судачат во дворце.       - А что она?       - Сразу спряталась, как улитка в свой домик, - Розита вздохнула, - я боялась, что вы попытаетесь... соблазнить её. Мне вначале показалось, будто вы к ней неравнодушны.       - Так и есть, - признался он, - но она...       - Геральт, ей не нужен адюльтер, - Розита строго посмотрела на него, - если вы после сказанного надеетесь на любовную интрижку, то лучше откажитесь от своего намерения. Таяна - редкостное чудо в нашем мире, она - благоуханный цветок среди сорняков, ей нужна настоящая любовь. Она отдаст вам свою душу, но в обмен на вашу.. Вряд ли это вам нужно, судя по вашей репутации, вам достаточно тела. Не надо мять грубыми руками похоти лепестки её нежности, преданности, самопожертвования. Прошу вас, оставьте её. Она почти справилась с собой. Не мешайте ей докончить начатое.       Ошеломленный отповедью Геральт опять надолго замолчал. Молчала и Розита, укачивая дочку.       - Я, когда её увидел, тоже... - вдруг вырвалось у него.       - Что "тоже"? - с иронией спросила онейромантка.       - Остолбенел, - он взволнованно посмотрел на Розиту, - она была такая... Я ведь в тот момент окончательно расстался с Йен, поклялся себе, что больше никогда... что мне не нужны серьезные отношения. А тут она, Таяна...       - Поздравляю, лучше поздно, чем никогда.       - Это вы о чем?       - О Йеннифэр. Давайте-ка закрепим ваш прорыв на свободу. Откройте мою сумку, - она хлопнула по той, которая была обращена к нему.       - Да ну её к черту, - поморщился Геральт.       - Открывайте, - потребовала онейромантка, - открывайте и возьмите зеленую тетрадь.       Ведьмак подчинился.       - Разверните на закладке и читайте вслух.       Он открыл указанное место и стал читать: "С довольным видом Йеннифэр рассказывала, как ей удалось заполучить этого "ведьмачка-дурачка", как она его называла. Йен пыталась завладеть одним из джиннов, так как это дало бы ей колоссальную мощь. Но для этого нужно было, чтобы джинн выполнил все желания предыдущего владельца, пресловутого Геральта из Ривии. Она овладела его волей, заставила избить городских заправил, которые требовали её изгнания, а потом загадать джинну свое последнее желание, чтобы их судьбы были навсегда связаны. Я спросила, что за странное желание она ему внушила. Она, смеясь ответила, что не могла заставить его сказать: "Хочу без памяти влюбиться в Йеннифэр". Я еще тогда предупредила её, что ведьмак будет стараться освободиться. Она не поверила. Сама виновата! Он вскоре сбежал, выставив её на посмешище. Так ей и надо, не будет задаваться. Но "ведьмачка-дурачка" она, конечно, отыщет. И я ему не завидую. Он обречен".       - Довольно или еще что-нибудь показать? - спросила Розита, исподтишка наблюдая за ним.       - Хватит, - он захлопнул дневник и засунул в свою седельную сумку, - я сам почитаю на досуге. А ведь у меня мелькали догадки о том, почему я не попросил джинна сделать меня богатым или освободить от мутаций. Спасибо, Розита. При встрече я обязательно дам Йен по морде этой тетрадкой.       - Не забудьте сначала обездвижить её нейтрализатором, а то от вас мокрое место останется, - посоветовала с усмешкой онейромантка.       Они опять помолчали. Геральт вздыхал, ерзал в удобнейшем седле, сделанным для него тремя роботами. В конце концов не выдержал и спросил: "Вы рассказали Таяне о том, что узнали из дневника Сабрины?"       - Она не захотела слушать, - вздохнула Розита, - сказала, что ей нет места в вашей жизни, а потому она постарается забыть вас и лишняя информация только внушит ей несбыточные надежды. Не мешайте ей, Геральт, она не для вас.       - Ну, конечно, - рассердился он, - я же "ведьмачок-дурачок". Я недостоин такой девушки.       - Именно, - жестко подтвердила она, - ваш удел - чародейки общего пользования, деревенские девки и шлюхи.       Взбешенный ведьмак хотел было ответить языкатой онейромантке, но почему-то удержался. Вспомнил, что и сам решил на них переключиться. Кроме чародеек, с которыми больше не хотел иметь дела. Всю оставшуюся дорогу спутники молчали. Вскоре они подъехали к главным воротам императорского дворца и, сухо попрощавшись, расстались.