ID работы: 5374427

Слепота.

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
264
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
138 страниц, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
264 Нравится 43 Отзывы 79 В сборник Скачать

Нечто ужасное.

Настройки текста
Фредди ворвался в гостиную, полностью охваченный волнением. - Мама! Ты видел мою новую кровать? Это гоночная машина! Я не могу дождаться, чтобы спать в ней! Это так здорово! Однако, когда Джей открыл коробку, все мысли о кровати исчезли. В этой коробке была целая куча ярких и красочных игрушек. Там были игрушечные машинки, игрушечные пистолеты и куча всего дорогого и интересного. Фредди потянул Эми за подол рубашки прошептав: - Это для меня? Девушка видела, каким полным надежды было его маленькое личико. Она ответила: - Думаю, тебе стоит спросить об этом мистера Джея, дорогой. Мальчик нерешительно шагнул вперед и тихо спросил: - Джей, это для меня? - благоговение полностью охватило его. У этого бедного маленького мальчика, вероятно, никогда не было игрушек, не говоря уже о том, чтобы видеть все эти блестящие новые игрушки в одном месте. - Ну да. Они не для твоей матери, глупышка. Фредди взвизгнул. Эми пришлось заткнуть уши, потому что она не ожидала такого пронзительного звука от такого маленького мальчика. – Правда? - он подошёл прямо к машинкам и начал вытаскивать их все из кучи. Эми посмотрела на Джея и увидела, что на его лице написано такое же изумление. Трудно было понять, кто из мальчишек был более ошеломлён, Фредди или Джокер. Говард вошёл в комнату и кашлянул. - Мистер Джей, вам нужна моя помощь? - Конечно, Говард. В этом ящике постельное белье для мальчика. Позже Амелии понадобится помощь, чтобы занести её вещи. Говард взял коробку у Джея и молча вышел из комнаты. - Какие вещи, Джей? Пожалуйста, скажи мне, что ты мне ничего не принёс. Мне просто нужна пара рубашек и пара джинсов из моей квартиры. Похоже, я какое-то время не буду работать, так что эта одежда не нужна. Эми нужно было не забывать звонить на работу и сообщать обо всём, что происходит. Девушка не хотела увольняться, потому что ей нужен был запасной план, тем не менее, она была уверена, что он не позволит ей работать. В любом случае, она не знала, безопасно ли ходить на работу. -Иди сюда, Амелия. Она подошла к нему, а затем села на диван напротив Фредди, игравшего на полу. - Вам двоим понадобятся вещи, и я приказал своим людям их вам достать. Эми прошептала так, чтобы Фредди ничего не услышал: - У тебя же не было людей, которые бы крали эти вещи, не так ли? Я ни о чем не просила! - Амелия не могла сдержать возмущение в своем голосе. Джокер саркастично прошептал в ответ: - Нет, нет. Я заплатил за всё украденными деньгами. Это совсем другое, котёнок. Мы чисты. - Он кивнул головой так, как будто был совершенно серьезен. "Он определенно сумасшедший, как о нём все и говорят." Эми рассмеялась. Он был таким долбанутым. С ним было что-то серьёзно не так, но она просто не могла не рассмеяться. Эми так выбивало из равновесия, когда дело доходило до Джокера, но она не знала, почему. Джей подтолкнул пару коробок к Эми и снял с них скотч. Девушка посмотрела на него. - Давай. Открой их. Обещаю, на этот раз тебя ничего не укусит! Но это только сегодня. Открыв первую коробку, Амелия увидела бельё разных оттенков фиолетового. Были и кружевные бюстгальтеры, и бюстгальтеры без бретелек, и стринги, и шортики. Все они были из лучших шелков, к которым она когда-либо прикасалась. Она не могла не удивиться. Хотя и не должна была. Джокер был грязным человеком с грязными мыслями. Затем он объявил: - Упс! Не тот ящик, с которого нужно было начать. Затем он подмигнул ей и сказал: - Мы примерим это чуть позже, котенок. Эми хотела отодвинуть коробку, чтобы перейти к другой, когда входная дверь распахнулась. Вошёл мужчина, одетый в дорогой деловой костюм. Джей сразу же встал и подошёл к нему. - Ты рано, - Джей положил руку на плечо мужчине и повел его к задней части дома. Эми не знала, что ей делать. Она решила, что Джей хотел бы, чтобы она его дождалась, но это было похоже на рождественское утро! Она хотела посмотреть, что в этих коробках! "Зачем ему вообще что-то для нас добывать? Мы для него никто. Или, ну, наверное, я мать его ребёнка, которую он еще не убил. Да, это, наверное, так." Девушка усмехнулась про себя — наполовину от страха, наполовину, может быть, от радости? "Я мама ребенка Джокера. Ваууууу." - Что смешного, Амелия? Джей возвращался в комнату, а мужчина в костюме следовал за ним. - Абсолютно ничего, - она широко улыбнулась, - Кто это? — спросила она, мотнув головой в сторону мужчины. - Джонни. Не обращай на него внимания. Он никто. - Джокер прошёл по комнате и сел на корточки рядом с её стулом, ведя себя так, будто он не просто назвал этого человека "никем". - Открой следующую, котенок. И Амелия открыла, казалось, бесконечные коробки с одеждой и обувью, кошельками и аксессуарами. Одежда была из лучших материалов, которые когда-либо ощущались её пальцами. Они были прекрасны. Туфли были на смехотворно высоких каблуках, а сумки были из натуральной кожи всех форм и размеров. Там были браслеты, кошельки и сумки. Эми была поражена тем, как дорого всё это, должно быть, стоило. "Это всё на украденные деньги. Это не его. Ужасный ли я человек, что хочу оставить себе эти вещи?" У Эми никогда не было ничего хорошего. Всё, что она когда-либо покупала, было из комиссионного магазина. У неё никогда не было удивительных цветов или шёлка. "О Боже, я оставлю эти вещи. Я ужасный человек и не смогу от них отказаться". Наконец, ей пришлось взглянуть на Джея и спросить: - Почему? Он смотрел на неё с невозмутимым выражением лица всё время, пока она открывала все подарки. Он по-прежнему не показывал, что чувствовал, наблюдая, как она всё открывает. Между тем, Фредди выразил более чем достаточно восторга для десяти человек. Он наблюдал за Эми, играя со всеми своими новыми игрушками. В комнате было ещё больше коробок, и девушка могла только предположить, что это была одежда для Фредди. Джокер встал и повернулся к ней спиной. - Мне не нравится, как ты жила. Теперь это закончилось. Хватит. "Разве я стала ужасным человеком, испытав теперь облегчение?" Эми знала, что её чувства не имели ничего общего с чувствами Джея… они были связаны с вещами, лежавшими перед ней. Студенческие кредиты были слишком большими для неё, чтобы оплатить их. Её зарплата не покрывала аренду и кредиты, не говоря уже о еде, отоплении или кондиционировании воздуха. Она знала, что всё это было куплено на украденные деньги, но она устала, и теперь от неё зависело двое малышей. Девушка могла бы дать им всё необходимое, если бы просто признала, что Джей по какой-то неизвестной причине хочет позаботиться о них. У него были средства. Может быть, она должна просто довериться ему. - Как я жила? Я думала, ты знаешь только, где я живу. Джокер так и не повернулся к ней. Он смотрел, как Фредди играет с игрушками, но Амелия видела, как его плечи поднимаются, как будто он делал глубокий вдох. - Думаешь, я не следил за тобой? Не будь наивной, Амелия, - сказав то, что считал очевидным, Джей вышел из комнаты. Эми отвечала ему вдогонку: - Через пару месяцев каблуки станут невозможны. Не будь наивным, Джей. Он усмехнулся и сказал Говарду, снова оказавшемуся в дверях: - Помоги ей поднять всё наверх.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.