You're My New Muse

— Моя мама только что написала мне, — говорит Сокджин, впервые за три часа положив кисть для рисования, чтобы поднять свой телефон. — Угадай, что она сказала? Задумавшись, Чонгук постукивает по подбородку. — Хмм... Зная твою маму и зная то, что она сейчас выгуливает Чангу, я предполагаю, что она заметила нескольких привлекательных студентов c чистой, невинной душой, которые еще не догадываются, какие неприятности они могут получить, связавшись с твоей матерью. Сокджин моргает, смотря на своего друга, и опускает взгляд на телефон: — Как ты узнал? Чонгук пожимает плечами, прежде чем вернуть свое внимание к акварельной живописи: — Два плюс два равно четыре. Ким Сокджин: последний год колледжа, специализация — изобразительное искусство, сын. Сильные стороны: приготовление стейка, рисование людей, пение и ведение счетов. Слабые стороны: танцы, мода и контролирование собственной матери. Сокджин вздыхает, когда смотрит на сообщение. Он не может сказать, что его мама — самая раздражающая и смущающая мама во всем мире. Это было бы слишком преувеличенно. Но Сокджин уверен в одном: она или самая смущающая мать в мире, которая очень-очень раздражает, или самая раздражающая мать в мире, которая очень-очень смущает. Как бы мама [Сегодня, 8:07] ДВА МИЛЕНЬКИХ СТУДЕНТА

Я [Сегодня, 8:09]

МАМ. Просто выгуливай нашу собаку и УХОДИ. НЕ ФЛИРТУЙ С НЕВИННЫМИ СТУДЕНТАМИ. Я хочу мои ПОНЧИКИ.

Чонгука душит смех, когда Сокджин кладет свой телефон и бьется головой о стол. — Ох, да ладно, хен. Это не может быть настолько плохо — иметь такую горячую маму, как твоя. Чон Чонгук: первый год колледжа, специализация — изобразительное искусство, друг детства, мудак. Сокджин собирается поспорить, когда его телефон оповещает о новом сообщении, заставляя Сокджина испустить такой шум, что Чонгук мог бы охарактеризовать его только как несчастный йодль*. Как бы мама [Сегодня, 8:11] НЕТ, ОНИ ГЕИ, И ОДИН ИЗ НИХ ХОДИТ В ЙЕЛЬ. И Я ПОКАЗАЛА ЕМУ ТВОЙ ПРОФИЛЬ, И ОН СКАЗАЛ, ЧТО ТЫ МИЛЫЙ, ТАК ЧТО Я ДАЛА ЕМУ ТВОЙ НОМЕР Сокджин в буквальном смысле падает со стула, в результате чего опрокидывает свою кружку кофе и стакан с водой для рисования. — Какого хрена, хен, — монотонно говорит Чонгук, глядя на своего лежащего на полу друга, облитого двумя видами черной жидкости. — Всего лишь восемь часов утра. Твои умственные расстройства, когда ты теряешь вдохновение, обычно начинаются в другое время, — он быстро смотрит на стену с часами, — еще два часа. — Моя мать дала мой номер гею-незнакомцу, который ходит в Йель. — Ах, да, — сказал Чонгук, небрежно откусывая свой бутерброд, любезно предоставленный Сокджином, — воскресное утро. В панике Сокджин опять разблокирует свой телефон и собирается набрать длинное, злобное сообщение, но все что он смог отправить — это:

Я [Сегодня, 8:16]

МАМА, ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ДАВАТЬ МОЙ НОМЕР ЧЕРТОВЫМ НЕЗНАКОМЦАМ

Ответ приходит почти мгновенно. Как бы мама [Сегодня, 8:16] ЙЕЛЬ Ким Сохё: мать-одиночка Ким Сокджина; ее единственный сын — результат одной пьяной ночи. Любит Сокджина больше всего. Ее сын рассказал ей о своей ориентации, когда ему было шестнадцать. Она только улыбнулась, сказала: «Я знаю, я растила тебя, засранец», - и обняла. Сильные стороны: быть отстойной мамой, танцы, мода, готовка супа из морских водорослей, искусство обольщения, усердно работать, любить Сокджина. Слабые стороны: не смущать Сокджина. Чонгук может только смотреть на Сокджина, который продолжает катиться по ковровому покрытию, загрязняя его краской, кофе и самой сущностью Сокджина. Чонгук качает головой, пока берет свой телефон. — Отчаянные времена требуют отчаянных мер. Это занимает всего два гудка, прежде чем их спасение берет трубку: — Йоу? — Здравствуй? Пак Чимин, красный код. Солдат пал и мне нужно вернуть его обратно. Принеси мороженое, бумажные носовые платки и свою материнскую заботу. Конец связи, — сказал Чонгук низким и серьезным голосом. — Красный код? Что, блять, происходит? Ты в порядке? — Чонгук слышит незнакомый голос, расспрашивающий его с того конца линии. — Не беспокойся об этом. Красный код значит, что мама нашего друга сделала что-то забавное, — шепотом поясняет кому-то Чимин. — Что произошло на этот раз? — спрашивает он, возвращаясь к разговору с Чонгуком. — Она дала его номер гею-незнакомцу, который ходит в Йель. Чимин слышит далекий стон на заднем плане, принадлежащий, как он догадался, Сокджину, который был, вероятно, на полу. — Ох. Это плохо, — сказал невозмутимо Чимин. — Мы теряем его, пока говорим. — Я буду там через двадцать минут. Боже, я ненавижу Джин-хена. Я пропускаю хороший секс, черт возьми. Чонгук гримасничает: — Сейчас лишь полдевятого утра. — Да, моя миссия состоит в том, чтобы успеть получить еще три оргазма до наступления темноты, — сказал Чимин, как ни в чем не бывало. — Вау. Не думаю, что я услышал это в своем внутреннем монологе и мертвом душевном крике. Увидимся через двадцать минут. Конец связи. Он вешает трубку и переводит взгляд на своего хена, который до сих пор бьется в истерике на полу. — Слушай, хен. Чимин-хен собирается заняться хорошим сексом трижды за один день. А у тебя не было хорошего секса трижды в диапазоне последних четырех лет. Чонгук получает ответ в виде кулака.

***

— Послушай, хен, — начал Тэхен, раскачивая сумку для покупок в правой руке и держа рожок мороженого в другой. — Я говорю тебе, за Чимина стоит держаться*. Если Юнги-хен не заберет его себе, я сделаю это. — Чимин? — спросил Намджун, почти не обращая внимания на своего младшего брата. — Кто это, черт возьми? Пак Чимин: первый год колледжа, специализация — изобразительное искусство, один из лучших друзей Сокджина, приятель Юнги для траха. — Ты, блять, смеешься надо мной? Юнги-хен трахает его в течение последних двух недель. Где ты был? — Тэхен фыркает, качая головой. — И ты называешь себя его лучшим другом? Агх. Во всяком случае, на данный момент я больше заслуживаю этого титула. — Я мог бы и меньше заботиться о сексуальной жизни Юнги-хена. Он трахал всех в этом мире. Чем отличается этот? — У него действительно крошечные руки, — говорит Тэхен благоговейным шепотом, с глазами полного изумления. — Действительно. Крошечные. Руки, — невозмутимо повторяет Намджун. — Я не шучу, хен. Он чертовски горяч, но также я хочу сжать его и положить в свой карман. Он как уменьшенный Дуэйн «Скала» Джонсон с маршмэллоу вместо головы. Загорелся зеленый, и двое перешли улицу, поедая их рожки с мороженым. — Если он нравится тебе настолько сильно, почему ты не встречаешься с ним? — посмеивается Намджун. Тэхен закатил глаза: — Пожалуйста. Он хочет. Я ему не по зубам. И кроме того, по-видимому, я не его тип. И это смешно, потому что я — тип каждого человека. Намджун приподнял брови: — Ох, правда? Так почему же именно ты не его тип, О Великий? — Он думает, что я слишком громкий и слишком легко отвлекаюсь, — говорит Тэхен голосом, пронизанный полным недоверием. — Ты можешь поверить в это, хен? Ким Тэхен: первый год колледжа, художник, брат, слишком громкий и слишком легко отвлекается. — Я на сто процентов могу поверить в это, — мгновенно отвечает Намджун. Тэхен ахает, смотря на Намджуна таким взглядом, будто он оскорбил всю их линию крови: — Ты возьмешь свои слова обратно. — Тэ, кто тут, черт возьми, издевается? Я могу показать фотографию Girls Generation тебе прямо сейчас, и ты забудешь об этом разговоре и начнешь рассуждать о том, когда они собираются выпустить новый полноформатный альбом, — говорит Намджун, откусывая от своего рожка с мороженым. — Сейчас, это просто неправ- щенок! Доказано. Взгляд Тэхена направлен куда-то за спину Намджуна, а на губах мгновенно материализуется яркая улыбка. — Крошечный белый щенок! — вскрикивает он, пробегая мимо Намджуна, прежде чем присесть. Намджун бросает взгляд на рожок мороженого Тэхена, который теперь лежит на земле, забытый и одинокий. Он поворачивается, чтобы сказать брату отойти, и перед ним открывается вид на самого очаровательного щенка, которого он когда-либо видел в своей жизни, и на поводок, удерживаемый самой горячей женщиной, которую Намджун когда-либо видел в своей жизни. Мысли не натурала. — Он восхитителен! — визжит Тэхен, прежде чем поднять свой взгляд на женщину перед ним. — Как его зовут? Женщина тепло улыбается и приседает, чтобы быть на одном уровне с Тэхеном. — Милый, не правда ли? Его зовут Чангу. Я и мой сын купили его два года назад. Какого хрена. — Сын? Намджун действительно не хотел, чтобы это вырвалось, действительно не хотел. Так какого черта? В течение минуты Намджун боится, что будет отчитан, и его извинение ждет на кончике языка. Но женщину это, кажется, больше забавляет, и она хихикает, прежде чем встать и отряхнуться. — Все в порядке, я понимаю. У меня появился Джин, когда я была еще очень молода. Это все объясняет, — рассказывает она, кивая самой себе. — Сколько вам двоим лет, кстати? Тэхен встает, держа Чангу в своих руках. — Я — Тэ, первокурсник. Пратт, — он кивает головой, указывая на Намджуна. — Это мой хен, Намджун, второкурсник. Йель. Ким Намджун: второй год колледжа, специальность — прикладные науки и... Женщина, кажется, подавилась. — Институт Пратта и Йельский университет? — ее глаза широко раскрыты и полны неверия. — Мой сын тоже ходит в Пратт. Он выпускник. Глаза Тэхена округляются: — Правда? Черт- Я имею в виду, вау. Как его зовут? Может быть, я видел его. Женщина выглядит так, словно задумалась о чем-то в своей голове, прежде чем щелкнуть пальцами и начать искать свой телефон в сумочке. — Его зовут Сокджин, но он обычно называет себя Джином, — она разблокировывает свой телефон и открывает страничку на Фейсбуке. Намджун чувствует, как его сердце забилось по причине, которую он не может понять. Послушайте, если мама настолько хороша собой, то ее сын должен быть шедевром. Она поднимает свой телефон, чтобы показать им фотографию сына, и у Намджуна буквально перехватывает дыхание. — Да, я, ээ, — Тэхен кашляет, — я не думаю, что когда-либо видел его. Я почти уверен, что я бы запомнил лицо, как это. Он, ээ, действительно, ээ- — Милый, — подсознательно выдыхает Намджун. ...также одинокий гей. Две головы быстро поднимаются, чтобы посмотреть на него, и Намджун сглатывает. — Я, блять, нет, я имею в виду, я не ге-, вообще-то, я действительно гей, но это, я не имел в виду, как… Блять. — Ким Сохё, мама одного мальчика и одной собаки, промоутер Ким Сокджина номер один, — говорит она, протягивая руку, чтобы пожать их друг другу. — Не хотели бы вы получить номер моего сына? Он очень милый, очень гей и может приготовить стейк.