Бог любит троицу (La tercera es la vencida)

Добравшись до особняка Мстителей, он только сейчас задумался о том, что ему еще нужно найти Спайди. Находясь в полной эйфории от такого приглашения, Уэйд выпил четыре бутылки кленового сиропа, и теперь его мозги просто слиплись. Он слегка нервничал, но, конечно, это было незаметно. Ведь Уэйд, как обычно, выглядел великолепно, хоть и внутри него разворачивалась настоящая ядерная катастрофа. /О, Один… у нас что, кровоточит печень? / <Не знаю… но я переживаю, он так нервничает, это может отразиться на нас.> /НА НАС? ОТРАЗИТЬСЯ?! / <Успокойся! Я просто предположил! Он не собирается нас убивать! > «А вдруг… а вдруг Спайди не понравится мое платье?» — Уэйд осмотрел себя и небрежно поправил кружева юбки. /Возможно, это не самая подходящая одежда… у нас же важная миссия, а не поход в ночной клуб./ <О, а у нас есть коктейли с зонтиками? > /Все, что захочешь./ «Молчать! Разве вы не видите, что у меня кризис?» /Потому что не надо было совмещать эти чулки с этими сапогами./ <Ты просто фэшн-катастрофа.> Откашлявшись, он нервно посмотрел на собравшихся, улыбнувшись (ну и что, что этого никто не видел). Присутствующие герои отреагировали по-разному. Кто-то закатил глаза, кто-то улыбнулся, а другие и вовсе смотрели на Уэйда с жалостью. Тут же и был Человек-Паук, о чем-то беседующий с Сорвиголовой. /По крайней мере он не засмеялся./ <Очко в нашу пользу! > — Да уж, — пробормотал Уэйд, идя за Кэпом, чтобы уточнить детали миссии. *** Почему злодеи, которые хотели уничтожить их планету, всегда размещали свои базы в самых труднодоступных местах? Сейчас они находились на какой-то Дикой Земле, и казалось, что им придется залезть в жерло вулкана, высотой две тысячи метров, в окружении скал и оврагов. Они будто были в городе-призраке. — Будто мы сейчас в «Призраке Оперы» и гонимся за злым гением с жаждой мирового господства, — пробормотал Уэйд, озираясь. — Это заставляет меня задаваться вопросом, сколько они за все это заплатят, — в тон ему ответил Питер. — А что? Все не должно быть настолько дешево, как тогда, в Квинсе. — Кэп, на самом деле — идея отправить их вместе не такая уж и плохая, — пробормотал Тони, явно расстроенный тем фактом, что он просчитался. — Тебе хочется работать вместе с Дэдпулом? — Конечно, нет! Я бы лучше сам реактор у себя вытащил. — Знаешь ли, ты разбиваешь мне сердце! — Уэйд скрестил руки на груди. — Знаю. Видно, как меня это трогает? — Железный человек, прекрати! /Да, не связывайся с нами, Старки./ <Ты забрел не в тот район! > Это определенно будет долгая миссия. Тони почти пожалел, что не вырубил Уэйда на то время, пока они будут добираться до места назначения. *** Роботы. Ну, конечно. Если не тупые ниндзя, так обязательно проклятые роботы. По крайней мере, убивать их не так жалко. <Ты можешь убить робота? > /На самом деле, это очень интересный и философский вопрос./ «Придурки, заткнитесь. Разве вы не видите, что мы заняты?» <О, да… сидение со Спайди на дереве — это так важно.> /Ну они же пытаются убить роботов, которые хотят захватить мир, и при этом сами не умереть./ <Тогда нам нужно спеть песню! > — Что вы говорите, — закатил глаза Уэйд, выдергивая голову одному из роботов. — Не в первый раз вы просите от меня песни. — Я просто надеюсь, что это не «Звездочка, где ты?» (Детская песенка, прим. пер.), — пробормотал Питер, уворачиваясь от очередного робота, кидая его к остальным, используя как снаряд. — Не! У меня же тоже есть свои пределы, — хмыкнул Уэйд, отбиваясь от роботов то здесь, то там. — Я говорю о классике. О песенке про малютку паучка, например ( Популярная детская английская песенка о паучке, пытающемся взобраться куда-то по внутренней поверхности водосточной трубы, прим. пер.). — ОБОЖЕ, — Питер уклонился от очередного удара. — Я ненавижу эту песню. Серьезно, если я услышу ее еще раз… — По трубе по водосточной паучок взбирался… но полился дождь, и крошка смытым оказался, — запел Уэйд, всаживая катану в грудь одному из роботов, которым, казалось, не было конца. Откуда у людей столько денег, чтобы сделать столько роботов? Они что, продавали печенье от двери к двери? Их сделал МОДОК в свободное время? — Нам определенно нужно спросить человека, сотворившее все это об их секретах. Дело в инвестициях? Продажи чучел животных? Продажи монеток на Фикбуке? /Я сомневаюсь, что на этом много заработаешь./ <Шутите? Да тут столько фанфиков! Они должны озолотиться! > /Но…/ <Несметные богатства! > — Кредиты? Пешки на телевидении? — Питер сражался со своей ордой роботов. — Банкиры, собирающие проценты, наверное, зарабатывают миллионы… — О, мы не думали об этом настолько глобально, — засмеялся Уэйд, прыгнув на одного из железных врагов. <Вы точно созданы друг для друга.> /Как-никак родственные души./ «Тут все еще слишком много нелогичности», — насупился Уэйд. У него не было времени на то, чтобы разбираться в любовных дебрях, так лихо закрученных табличками. — Дэдпул, уходим! — закричал Питер, видя, как к ним двигался огромный робот, рядом с которым Халк казался крошечным. — Ваааа! Вот это железяка! — он еле успел увернуться. — Не отвлекайся, — Питер с усилием, но зацепил робота, откидывая его к противоположной скале. — Ты не можешь умереть, у нас нет на это времени. — Ох… я догадываюсь. Желтый, Белый… похоже, я сломал ребро. /<ЭЙ! >/ — Вставай, — сказал Питер, протягивая ему руку. — Мы должны… Страшный гвалт поглотил его слова. Оба посмотрели в сторону, куда только недавно полетел тот гигант и увидели, как логово злодеев медленно рушилось. Роботы остановились, словно статуи, издавая негромкий гул. — Дьявол! — Паучье чутье недвусмысленно намекало. — Мы должны убираться отсюда! — А? Почему? — Уэйда потащили в противоположную от роботов сторону. Он никак не мог расслышать, что же сказал Спайди, потому что все звуки утонули в мощной взрывной волне, а через несколько мгновений образовался обрыв. /В этих тупых роботах была бомба! / <БУУУУУУМ! > «Гребанная жизнь!»