Зачарованные. Свет и тьма

      - Так это правда, - ошарашенно сказала одна демоница. - Признаться, я подумала, что это была чья-то неудачная шутка.       - Мы все так подумали, - наперебой соглашались остальные демоны.       - Но это же полная чушь! - возмутилась другая демоница. - Неслыханно!       Оказавшись в пещере, освещенной факелами, Адель в первую очередь заметила именно их и предсказуемо испугалась пламени, но потом начала вслушиваться в разговор демонов и раскрыла рот от удивления. Она ожидала чего угодно, но только не этого.       - О чем вы? - машинально спросила Адель.       - Слухами Подземный мир полнится, - ответила первая демоница и ухмыльнулась.       Остальные демоны переглянулись и гаденько захихикали.       - Проваливайте туда, откуда пришли! - угрожали демоны и создали энергетические шары. - Убирайся, человеческое отродье! Убирайся, жалкая тень! Пошли прочь!       Адель ждала, что ее спутник даст этим выскочкам отпор, но потом вспомнила, что у него нет активных сил. Адель занервничала, но все равно решила не отступать.       - Да что же это такое? - неестественно развязно спросила Адель это разношерстное инфернальное сборище. - На Земле кричат «катись в Ад». В Аду кричат «убирайся». Куда ему убираться?       - Нам все равно! - продолжали угрожать демоны.       Несколько энергетических шаров полетели в девушку. Барбас уже хотел переместиться вместе с ней в другое место, но та жестом остановила его, а потом призвала эхо отчаяния. Сначала оно было совсем тихим, что стало поводом для очередного взрыва хохота демонов, но потом грохот оглушил их и сбил с ног. Энергетические шары, исчезли, не долетев до цели. Все смолкло.       - А теперь вам смешно? - с вызовом спросила Адель.       - Не очень, - отозвалась демоница, продолжая лежать на земляном полу и зажимать уши руками.       Барбас тоже был удивлен. Он не ожидал, что Адель настолько спокойно воспримет перемещение в Нижний мир. И уж тем более, что она заступится за него с таким рвением.       - И не смейте называть меня человеческим отродьем, - добавила Адель. - Вы пользуетесь достижениями этого отродья, не забывайте об этом.       - Что? - начали опять возмущаться демоны.       Барбас посмотрел на Адель. Она по-прежнему была слишком добра для этого мира, но она продолжала быть упрямой в своем богоборчестве. Это было для нее слишком важно. Бесполезно отталкивать ее, это не заставит ее пойти к свету, наоборот, она станет уязвимой. Если уж она хочет помочь ему, значит так тому и быть.       - Волна отчаяния накрывает весь Сан-Франциско, - сказал демон страха. - Все представители Небес слабеют. Вам всем проще убивать их. Значит, вы действительно пользуетесь достижениями Адель.       Ведьма кивнула.       - Но она же человек! - презрительно воскликнула демоница.       - И что с того? - парировала Адель и сжала кулаки. - Мое происхождение тут ни при чем.       - Чего привязалась? - чуть не захныкала демоница.       Снова раздался хохот, но на этот раз смеялись уже не над Адель.       - Да, глупо получилось, - говорили демоны и поднимались с земли. - Обставила она нас. Какой позор!       Но Адель уже не слушала их. Она принялась ходить по этой огромной пещере и прислушиваться к чему-то.       - Что такое? - спросил Барбас ведьму.       - Стены звенят, - сказала Адель. - Странно, не пойму в чем дело.       Толпа демонов замолчала и уставилась на девушку. Она двигалась порывисто, как безумная. Она искала какой-то след и шла по нему. Она выглядела как призрак и это впечатление усиливалось именно в обстановке Нижнего мира.       - Вот, опять звенят, - Адель приложила руку к стене пещеры. - Слышите, вот сейчас?       Демоны пожимали плечами. Адель двигалась на ощупь как слепая и все искала след. А потом ее губы расплылись в улыбке.       - Отчаяние впиталось в стены, - торжественно объявила Адель. - Оно повсюду. Поэтому и стены звенят.       Ведьма настроилась на волну отчаяния и демоны, наконец, смогли услышать этот гул.       - Воу, - первая демоница опять пошатнулась и прикрыла уши руками.       - Да, акустика тут хорошая, - Адель запрокинула голову и возвела глаза к своду пещеры.       - Прекрати это, - зароптали демоны.       - Я не слышу волшебного слова, - продолжала улыбаться Адель.       - Живо! - прошипела демоница.       - Нет, другое слово, - покачала головой ведьма, а гул все звучал.       - Ладно, мы больше не будем говорить про тебя гадости, - нехотя сказал один демон.       - И? - в конец обнаглела Адель.       - И про него тоже, - закончил демон и оскалился.       - Вот и славно, - Адель взмахнула рукой и гул смолк.       Толпа демонов замерла как пришибленная.       - Адель, что ты делаешь? - спросил Барбас девушку, не зная, радоваться ему ее выходке или беспокоиться за ее жизнь.       - То, что нужно было сделать давно, - уверенно сказала ведьма. - Они не должны унижать вас, это непростительно.       - Адель... - Барбас подошел к девушке и коснулся плеча. - Не стоит так начинать знакомство с демоническим миром. Не стоит сразу наживать себе врагов.       Адель нахмурилась.       - Они уже были настроены против меня и вас, - сказала ведьма. - Я просто поставила их на место.       Адель о чем-то задумалась, а потом на ее лице появилась гримаса ужаса.       - Вы же не терпели от них подобное обращение тысячи лет подряд? - спросила она. - Скажите, что этого не было...       Барбас молчал. Адель сжалась в комок, зажмурилась и помотала головой. Пламя факелов продолжало потрескивать и отбрасывать отблески в этой огромной пещере.       - Нет, это непростительно, - повторила она. - Непростительно.