ID работы: 5408036

Одна на всех

Гет
R
Заморожен
11
автор
Размер:
61 страница, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 17 Отзывы 1 В сборник Скачать

30

Настройки текста
Я не собиралась выряжаться как-то по-особенному для этого ужина. Я переоделась в черный сарафан. Обула босоножки на платформе. На Алексу я надела зелёненький сарафанчик. Мы вышли и я хотела заказать такси, но поняла, что тут совсем недалеко идти пешком. Через минут семь мы уже стояли у него на пороге. Я в нерешительности стояла и смотрела на дверь. Не знаю, стучать или нет. -Мам, ну ты будешь стучать? Я посмотрела на нее и улыбнулась. Такая же не терпеливая, как ее отец. -Да- только и ответила я и постучала. Дверь в мгновение открылась. Он стоял в голубой, в мелкую клетку, с подвернутыми в три четверти рукавами и чёрных джинсах с словарями коленками. -Привет- нерешительно поздоровалась я и рефлекторно поджала губу. -Привет- он перевел взгляд на Алексу, и обращался теперь к ней- привет малышка. У меня для тебя есть друг. Он немного отошел и мы прошли в коридор. -Вы можете оставить вещи здесь- он помог мне снять куртку. -Да, спасибо. Он проводил нас в кухню и мы сели за стол. Через минуту мы сидели за кухонным столом. Он подал еду. Это была рыба и тушеные овощи. -Ну что ж. Давайте знакомиться- заговорил он. Я медленно подняла на него глаза. Они смотрели на меня дружелюбно, пристально и любопытно. Словно хотели что-то увидеть. -Меня зовут Алекса- она засмеялась -Очень приятно познакомиться с тобой, малышка. Меня зовут Джон. Джон Рлджерсон- проговорил он. Ну наконец-то я узнала его имя. -Меня зовут Розалия Свон.- сказала я. Да, я уже достаточно привыкла к своему новому имени. -Очень приятно- отозвался он. -Какой друг у вас есть для меня?- спросила Алекса -О да! Мария! Подойди сюда- подвал Джон Через мгновение в кухне появилась девушка, или девочка лет двенадцати. Она слабо улыбнулась мне и направилась к Алексе. Она присели перед ней на корточки и улыбнулась: -Ну что, Пойдем играть? -Да! Она увела Алексу и повисло молчание. -Ну? Ты расскажешь мне о себе?- спросил Джон -Не помню, чтобы мы перешли на "ты"- я изогнула бровь -Хочешь вернуться обратно на " вы"? -Нет. Не хочу. Что именно ты хочешь узнать обо мне? -Ну, например, откуда ты. -Нуууу. Я из небольшого городка Парижа. Эммм. Это была почти деревня. Население уж очень маленькое. Ну. Мои родители обычные рабочие. Трудяги.- на самом деле это было конечно же не так. А совсем наоборот. Мои родители- влиятельные люди, богатые и знаменитые. Но я хотела, если уж мне предоставилась такая возможность, сделать свою жизнь такой, о какой мечтала всю жизнь. Я все время смотрю в свой бокал. Не могу смотреть ему в глаза. -Ну а твоя дочь. Расскажи о ней. Она восхитительна. -Да. Она просто золото. -Где ее отец?- я посмотрела ему в глаза. Моя нерешительность куда-то пропала. Не знаю, с появлением ли это вина, но посмотрим, что из этого выйдет. -Он погиб в автокатастрофе. -Мне очень жаль. -Все хорошо- мне казалось, ему кажется, что мне все равно. Ну... Как будто мне бесстрастна эта история. Но это не так. Я научилась, хотя, по-моему, всегда умела скрывать свои чувства от других. -Когда это произошло?- снова спросил он -Когда я была беременна. -Понятно. -А это твоя дочь? Мария?- спросила я -Мария? Хахаха- он рассмеялся- нет. Это моя племянница. -Понятно. Она на тебя не похожа. Прости- я криво улыбнулась. -Люблю прямолинейных людей- он поддаётся вперед. "А я вот не очень"- хотелось мне ответить, но я прикусила губу. Ну, то есть, я не имею это ввиду. Прямолинейных людей я встречала в своей жизни немного, но тем не менее, у меня сложилось впечатление, достаточное для некоторых выводов. Прямолинейных людей я люблю, люблю их искренность, но когда мне говорят правду в лицо- не особо это по мне. Да, вот такой я человек. Кошмааааар. Я противоречу сама себе. -Да- только и отвечаю я -Еще вина?- спрашивает он. Он явно хочет меня споить. -Нет, спасибо. Думаю, мне сегодня уже хватит. -Ладно. -Может, ты расскажешь что-нибудь о себе.- предлагаю я -Ну, хорошо. Я прожил в Нью-йорке до десяти лет, потом мы с родителями и сестрой переехали в Лондон. Я работаю с двенадцати лет. Сейчас в компании отца, и сюда меня направили, как в одну из наших фелиалов. Как ты попала на эту работу? -Нуууу... Мне помогли.- что я должна еще сказать. Что я подделала свои документы? Что сделала поддельные документы, для того, чтобы изменить свою жизнь? Получила диплом из института нечестным путем? Нет. То что не это. Ну конечно, мне не хотелось начинать свою новую жизнь с обмана, но уж так получилось. Он хмыкнул: -Расскажи о своем муже- попросил он -Ну, на самом деле он мне не муж. -Не муж? -Да. А у тебя есть жена? -Нет. И никогда не было. -Сколько тебе лет?- просила я -25, а тебе? -24. -Твоей дочери... Пять. Значит, ты родила ее в 19? -Почти, в двадцать. -Она очень милая. -Да, да.- я улыбнулась. -Кто ты по профессии?- неожиданно поменял тему он -Ээээ, архитектор. -Архитектор? Ты сама выбрала эту профессию, или тебя заставили?- он стал серьезнее -Заставил? Нет. Мне всегда нравилось рисовать. И все эти здания, мне всегда нравились, на самом деле. И здания из прошлых веков... Они же прекрасны. -Ты говоришь как настоящая художница- Джон улыбнулся -Это же не правда. Ты мне льстишь.- я встала из-за стола- Мне нужно проверить Алексу -Пойдем- он тоже встал. Мы поднялись по винтовой лестнице на второй этаж. Джон указал мне на одну из комнат. Я слегка приоткрыла дверь и заглянула внутрь. Алекса лежала на кровати и спала. Мария сидела рядом и читала, как я поняла, книгу по философии. Я зашла в комнату и Мари прекратила читать. -Теперь я знаю, как быстро усыпить ее.- я улыбнулась. -Она такая милая- проговорила Мари -О да, когда спит- ответила я, и повернулась в Джону- думаю, нам уже пора. -Я отвезу вас- ответил он, подошел к кровати и взял Алексу на руки. Через несколько минут мы уже сидели в его машине. Я сказала, где мы живем. Через пару минут Джон остановил машину и повисло молчание. Я посмотрела на лежащую на заднем сидение Алексу. -Хороший был сегодня день, да?- спросил Джон шепотом -Да, особенно когда ты облил меня утром кофе. Знаешь, должна сказать, что это был самый необычный способ меня разбудить за последние три года. Он смеется слишком тихо: -Ну хватит уже. Я же извенился. -Прости- отвечаю я шепотом. Опять молчание. Я слышу как бьется его сердце. Мое обостренное вампирское чутье. Ха. Я слышу как моя малышка сопит на последнем сидении. Я медленно поворачиваю голову на задние сидение смотрю на неё. Теперь я слышу ее сердце. -Я помогу донести ее- говорит Джон Я киваю и тихонько выхожу из машины. Джон аккуратное берет Алексу, пока я открываю дверь. Он несет ее в комнату, я накрываю одеялом и, закрыв двери, спускаюсь вниз, на кухню, где меня уже ждет Джон. -Я поеду. Уже поздно- говорит он, и уже собирается открыть двери. Я не знаю, остановить ли мне его? -Джон!- кричу я, осознав, что это было слишком громко, немного откашливаюсь и говорю тише- не хотите выпить кофе или чай? Он улыбается: -Можно. Мы проходим на кухню,и пока оба молчим. Я не знаю, о чем заговорить. Беру инициативу на себя. -Какой... Эмммм... Какой твой любимый фильм? Он удивленно смотрит на меня. Видимо, не ожидал такой вопрос. "Тоже очень ожидаем был, да?"- подумала про себя. -Эммм. Ну я не знаю даже. Я не особо люблю фильмы. Нет, ну люблю конечно, но в последнее время у меня нет на это времени. Последнее из того, что я смотрел, мне понравился... Наверное " Одиннадцать друзей Оушена"- отвечает он- Ты смотрела? Я отрицательно матаю головой- Нет. Я тоже не часто смотрю фильмы. Наверное, книги мне больше по душе. -Ммммм- задумчиво потянул он- Шарлотта Бронте? Том Харди? Или что-то из современных? Эммм... Джоджо Мойес? -Не знала, что вы так... Прости. Что ты так увлекаешься литературой. -На самом деле это не так. Я просто знаю эти произведения. Мы их изучали в институте. -И Джоджо Мойес?- улыбаюсь я -Хахахах- смеется он, и я подумала: "Какой дивный смех"- Моя сестра говорила об этой книге. Я просто запомнил. -Понятно- я ставлю перед ним чашку кофе и сажусь напротив. -Роза....- я поднимаю на него глаза- я же могу тебя так называть?- я киваю- Отлично. То есть. Я хотел сказать, может быть, сходим в кино? Раз уж никто из нас не особо смотрит фильмы. -Нуууу. Я не знаю. По-моему это неплохая идея. Но что делать с Алексой?- теряюсь я -Мария может посидеть с ней. -Ладно. Хорошо. Дальше наше чаепитие прошло в таком же духе. Мы обсуждали предстоящие планы и проект, который сейчас разрабатывала наша компания. -Ладно. Сейчас уже действительно поздно. Я пойду- Джон встал из-за стола и направился к двери. Я поплелась за ним. Он открыл дверь, но замер. Потом повернулся и посмотрел на меня. Нас отделяло всего несколько шагов. Несколько шагов. Джон шагнул вперед. Потом еще раз, и оказался возле меня. Я замерла, затаив дыхание. Его теплые пальцы легонько дотронулась до моей щеки. Он медленно приблизился к моим губам. И снова замер. О Боже! Что мне делать? Но вдруг он повернул голову и, оставив легкий, едва-едва заметный поцелуй на моей щеке, быстро вышел из дома. Я резко выдохнула. Это был первый, если таковым его можно считать, поцелуй после того, что произошло с Субару.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.