Любовь слишком великое чувство, чтобы быть только личным, интимным делом каждого! Бернард Шоу
***
У Клэри мигом перехватило дыхание. Случилось то, чего она больше всего боялась. «Ну вот, теперь он меня точно бросит…» — внутри всё сжалось от подобных мыслей. Она еле сдерживалась, чтобы не заплакать, хотя раньше и слезы бы не проронила. Она вспомнила, что не плакала даже когда из-за демона-перевёртыша чуть не лишилась руки, и весь яд ей выводили из организма примитивными методами. А теперь её может растрогать любая мелочь. — Клэри, не молчи, скажи уже что-нибудь! — Джейс стоял прямо перед ней, его лицо не выражало никаких эмоций, так что было невозможно понять, что он чувствует. — Или сказать совсем нечего? — Прости меня, я правда не хотела, чтобы так получилось… — голос у Клэри был совсем вялым, извиняющимся. — Не хотела?! — Джейс не сдержался и перешёл на яростный крик, давая выход своему гневу. Клэри тут же испуганно отшатнулась от него, склонив от стыда голову. Сделав глубокий вдох, блондин постарался взять себя в руки. Меньше всего ему сейчас хотелось пугать беременную девушку, и в следующую фразу произнёс более спокойным и мягким тоном. — То есть предполагалось, что я ничего не узнаю? Так что ли? Ну конечно, зачем мне сообщать о такой ерунде? — Я сама узнала об этом только вчера, и… — девушка так разволновалась, что спровоцировала у себя новый рвотный позыв, и помчалась обратно в ванную. Увидев, как Клэри плохо, как сильно она мучается, Джейсу самому стало трудно дышать. Это его немного отрезвило, и ему стало стыдно за своё поведение. Он не имел право кричать на неё. В конце концов, Клэри в данную минуту плохо из-за него. Он тоже в этом виноват. И ответственность за произошедшее нести им двоим. Молча, Джейс подошел к ней, чтобы придержать волосы. На этот раз она не успела даже дверь на замок закрыть. Наконец, когда её желудок вроде успокоился, Клэри облегчённо вздохнула, прислонившись спиной к прохладному кафелю. Эрондейл присел рядом, взяв за руки. — Прости меня, я не хотел кричать. Просто… Ты так долго не отвечала на мои письма, что я испугался. Подумал, что ты решила со мной расстаться. Разозлился. Но и представить не мог… — он прочистил горло, подбирая правильные слова. — Прости ещё раз, я полный дурак. Джейс прижал девушку к себе, крепко обнимая, а затем, пока Клэри не успела ничего возразить, помог ей встать с пола и дойти до раковины, чтобы та умылась. При этом всегда стоял сзади, слегка обхватывая талию и придерживая. Клэри прополоскала горло и облила лицо холодной водой, приводя себя в сознание, а потом сказала: — Джейс, мы были вместе всего один день. Провели вместе всего одну ночь, но я умудрилась забеременеть. Так не должно быть. — Ты говоришь так, будто твоя беременность это что-то плохое, — он напрягся, когда снова промелькнула мысль, что Клэри не хочет этого ребенка. Вдруг она хочет от него избавиться? Джейс не хотел верить, что его Кларисса способна на такой отчаянный шаг. На губах Моргенштерн промелькнула слабая улыбка. — Вовсе нет, — она теснее прижалась спиной к его груди, совсем обессиленная, но наслаждаясь крепкими объятиями. — Я сама узнала буквально вчера. И совсем растерялась. Мне страшно. Джейс, мне ведь даже двадцати нет! Что, если я не готова? Что, если я буду плохой матерью? Я уже люблю этого малыша, но… — она заплакала, но Эрондейл внезапно поцеловал её, чтобы успокоить. — Эй. Ты будешь не одна, я с тобой. Вместе мы со всем справимся, — повернув девушку к себе лицом, он стёр большим пальцем слёзы с её щек. От его прикосновений Клэри стала успокаиваться и, в конце концов, задышала ровнее. — Так это правда? Мы скоро станем родителями? Джейс всё ещё боялся поверить в своё счастье. — Боюсь, что да. Моргенштерн почувствовала слабость и головокружение. — Я что-то неважно себя чувствую. Думаю, мне стоит прилечь. Джейс тут же подхватил её на руки и отнёс в кровать. Уставшая, ослабленная после многократных приступов рвоты, девушку сразу стало клонить в сон. — Клэри… — Да? — Я очень рад, что ты носишь моего сына. Улыбка Джейса показалась Клэри искренней, в то же время он мягко поглаживал её по волосам. — Или дочь… Мистер Самоуверенность. Блондин хотел съязвить, но тут в дверь постучали. — Клэри! — голос Валентина Моргенштерна возымел эффект взорвавшейся бомбы. От сонливости не осталось и следа, девушка вмиг подскочила в постели, едва не столкнувшись лбом с Джейсом. — Твои родители знают? — только и успел шепнуть он. Клэри испуганно покачала головой. — Конечно, нет! Кроме тебя никто не знает. Валентин продолжал настойчиво тарабанить в дверь. — Ради Ангела… Этого мне ещё не хватало…. — Клэри была близка к настоящей панике. Ей было страшно представить, что будет, если отец застанет их тут с Джейсом. — Клэри, успокойся. Всё хорошо, мы сейчас пойдём и расскажем твоим роди… — Нет! Ни в коем случае! — Клэри вскочила с постели и обвела взглядом комнату. — Никто не должен узнать! Особенно отец… Прячься быстро под кровать… У Джейса приказ Клэри вызвала лишь усмешку. — Лучше ничего не придумала? — Точно! Лучше в ванную! — девушка попыталась подтолкнуть парня, но тот так и остался стоять на своём месте. — Клэри, мы не можем вечно прятаться. И изменения в тебе скоро будут заметны, — он переместил руку ей на живот. — То есть ты не боишься моего отца? — с лёгким недоверием спросила девушка. — Клэри, твой отец один из лучших охотников своего поколения! — Джейс выглядел так, будто решает вопрос, от которого зависит будущее целой планеты, не меньше. — Лучше него никто не управляется с мечом, он способен в одиночку порубить десяток демонов, и он участвовал во множестве операций и битв. Конечно, я его боюсь! Но он также отец девушки, которую я люблю, и которая носит моего ребёнка. И… не оставит же он родного внука без отца, в конце концов. — Я бы не была так уверена в этом… Договорить Клэри не успела: в комнату зашёл мистер Моргенштерн, так и не дождавшись разрешения войти. — Джейс? — удивлённо спросил он. — Ты что тут делаешь? — Валентин перевёл взгляд на дочь и сразу заметил, как она побледнела. — Клэри, с тобой всё хорошо? Девушка сглотнула, инстинктивно спрятавшись за спину Эрондейла. Она боялась даже просто посмотреть отцу в глаза, не то, чтобы ответить ему. — Что здесь происходит? Джейс вобрал в себя воздух, чтобы собраться с духом. Он очень уважал Валентина Моргенштерна и вправду считал его одним из лучших охотников не то что своего поколения, а за всю историю нефилимов, но всё же немного побаивался его реакции на… такие новости. — Джейс просто зашёл, чтобы поговорить об уроках рисования, которые я обещала ему ещё во время нашего пребывания в Нью-Йорке, — выпалила Клэри прежде, чем Джейс успел что-либо сказать. Валентин недоверчиво посмотрел на дочь. Она стояла рядом с Джейсом, уперев руки в бока. Блондин толкнул её плечо и уже открыл было рот, но рыжеволосая фурия его вновь опередила: — …мы здорово подружились. Пап, ты знал, что Джейсу оказывается всегда нравились мои рисунки? Подумать только, что мы столько времени упустили, постоянно ругаясь. А ведь… В следующую секунду Джейс притянул её к себе и быстро поцеловал. — Мистер Моргенштерн, вы скоро станете дедушкой. На несколько долгих секунд воцарилась гробовая тишина. Клэри замерла от страха — она боялась пошевелиться, но, как бы не хотела в данный момент задушить Джейса, она только и могла, что следить за реакцией отца. Валентин широко открыл глаза от шока и уставился на ещё плоский живот Клэри. Эрондейл же, прекрасно понимая, что теперь он отвечает за Клэри, вышел вперёд, закрывая собой девушку. — Прежде, чем вы что-то скажете, знайте — мы любим друг друга. И нашего ребёнка. Глаза Валентина буквально впились в его лицо. — Вон. — Что? — Вон. Убирайся вон из комнаты. Мне нужно поговорить с моей дочерью! — Моргенштерн говорил тихим, холодным голосом, от которого пробирала дрожь. — Наедине. Осознав, что лучше и в самом деле уйти, блондин наклонился к Клэри и заставил посмотреть себе в глаза. — Я люблю тебя, — произнес Джейс и поцеловал, вкладывая в этот поцелуй всю любовь и нежность, которые к ней испытывал. — Скоро увидимся, — шепнул он. Но Валентин услышал. — Не думаю, молодой человек. С твоими родителями я сейчас же поговорю, после чего тебе будет запрещено посещать наш дом. Понимая, что лучше не спорить, Джейс обнял Клэри на прощание. Он в любом случае никогда не оставит её, и этим своим жестом хотел сказать, что всегда будет рядом. Остановившись у двери, он посмотрел на любимую через плечо. Девушка слабо улыбнулась ему, и тут же в мыслях блондина стал возникать план…***
Клэри не знала сколько времени отец промывал ей мозги. Но, по-видимому, не очень долго. Если бы не гости внизу, с которыми ему тоже не терпелось поговорить, она была уверена, Валентин бы не остановился на банальной лекции про последствия беременности в столь юном возрасте. «Ага, будто бы мама не родила Джонатана, будучи всего на полгода старше…» — подумала девушка, когда они спустились вниз. Джейс вместе со всеми сидел за общим столом и спокойно разрезал свой бифштекс, заботливо приготовленный хозяйкой дома, на более мелкие кусочки. При появлении Клэри он ободряюще улыбнулся ей, придав девушке веру в то, что в конечном итоге всё будет хорошо. Вся идиллия была нарушена, стоило Валентину зайти в столовую. Он мягко попросил Джонатана и Изабель сходить прогуляться, и стоило им уйти, тут же сдал несчастных влюблённых с потрохами. Джослин, услышав новость о беременности единственной дочери, пришлось выпить успокаивающее. Селин и Стивен, узнав что скоро станут бабушкой и дедушкой, сначала даже не поверили и просто не знали, как правильно воспринять эту новость. Дальше всё происходящее было для Клэри как в тумане. Крики, вопли и разборки между Моргенштернами и Эрондейлами о том, кто виноват, а кто нет, которые, казалось, никогда не прекратятся и будут заходить в тупик, пока они с Джейсом стояли в сторонке, не решаясь вмешиваться. — Доченька, как такое вообще могло произойти, вы же всю жизнь друг друга не переваривали! — восклицала Джослин с валерьянкой в руках. — Скажи спасибо Джонатану… — буркнула Клэри, скрестив руки. — Стивен, при всём моём уважении к тебе и нашей многолетней дружбе, я не позволю больше твоему сыну приближаться к моей дочери и к моему дому. Валентин был непреклонен и не принимал никаких возражений и оправданий. — Можно подумать, что-то ещё может случиться, раз Клэри и так беременна… — пробормотал себе под нос Джейс, которому явно уже начал надоедать весь этот цирк. Ну ведь раздувают проблему из ничего! Но Валентин расслышал его слова. — А ты бы лучше помалкивал. — Валентин, мой сын прав, — вступился Стивен. — Клэри уже беременна. Тут ничего не исправишь. И ребёнку нужен отец. — Мы его вполне можем сами воспитать, — старший Моргенштерн в данный момент был похож больше на маленького, упёртого ребёнка, которого заставляют съесть то, что он не хочет, и отказывается. — Отец, так нельзя! — Клэри, почувствовав напряжение, повисшее в комнате, тут же встала между Валентином и Стивеном. А то ещё немного, и они точно набросятся друг на друга. — Ты не имеешь права лишать моего ребёнка отца! — Лучше уж никакого отца, чем такой! Он сам ещё абсолютно несамостоятельный ребёнок! — Валентин, не перегибай палку… — в конце концов, старший Эрондейл не позволит никому оскорблять его сына, даже если тот и впрямь сильно накосячил. — Сам прекрасно знаешь, что это не так. Джейс — один из лучших охотников своего поколения, ты лично его обучал вместе с Клэри. Когда-то мы ведь оба хотели, чтобы наши дети сошлись и поженились, или ты забыл? — с какой-то скрытой тоской по старым временам добавил Стивен. — Это было очень давно, и до того момента, как твой сын заделал моей дочери ребёнка. — Совершеннолетней дочери, — уточнил Джейс, за что получил предупреждающий взгляд от Валентина. — Так, хватит, — Селин тоже не осталась в стороне от спора. — Почему, если уж сложилась такая ситуация, нашим детям и правда не пожениться? После свадьбы Клэри может переехать к нам, в Лондонский институт, а в будущем они с Джейсом займут пост его главы, когда мы со Стивеном уйдём на пенсию. — Что, переехать?! — Валентину будто влепили пощёчину, он весь напрягся и закричал. — Этому никогда не бывать! — Дорогой, успокойся, — Джослин попыталась угомонить мужа, подойдя к нему и взяв за руки. — Ты всё слишком близко принимаешь к сердцу и драматизируешь. Она ведь не на другую планету переедет, зато её будущее будет обеспечено. Эрондейлы — старинный, известный род… — Лично я не против брака, — согласился Джейс. Клэри, молча наблюдавшая за разворачивающейся перед ней картиной, просто не знала, что сказать. Тут решается её судьба, а они даже её мнения не спросили. И, кажется, даже забыли что она стоит рядом и всё вообще-то прекрасно слышит. Какой брак? Какой переезд?! За человека, с которым встречается от силы месяц, а до этого 18 лет враждовала?! Не говоря о том, что она ещё даже с мыслью о беременности не до конца смирилась… и Джейс тоже хорош, лучше бы действительно молчал. Она еле сдерживала слёзы от обиды. — Вы сами за меня всё решили? — терпеть такой беспредел Клэри дальше не собиралась и чётко дала всем это понять. — Может для разнообразия хотя бы спросите, чего Я хочу? Может, я не хочу выходить замуж только из-за ребёнка?! — Милая, не волнуйся, никто тебя замуж без твоего согласия не выдаст, — успокоил дочь Валентин. — Мы ведь все хотим для тебя, как лучше. — Да, но при этом… Клэри так сильно перенервничала, что снова ощутила приступ надвигающейся тошноты. Она не успела договорить своё предложение. Зажав рот рукой, она пулей выскочила из комнаты под обеспокоенные взгляды родных и побежала в ванну, располагающуюся на другом конце первого этажа. Когда она в очередной раз опустошала желудок, то почувствовала, как кто-то помог собрать мешающие ей волосы с лица и убрал за спину. Джейс присел рядом с ней, пока она дрожала, и массировал ей спину и плечи. Постепенно она начала приходить в себя и здраво мыслить. — Клэри, я люблю тебя. Выходи за меня замуж, — неожиданно произнёс Джейс, уткнувшись носом в рыжую копну волос. Клэри застыла. Так вон оно как на самом деле происходит… она пересмотрела много фильмов и перечитала тонну романов, где в финале мужчина делает предложение своей возлюбленной, и произносили точно такую же фразу, и везде это выглядело и чувствовалось так… по-особенному. Необычно. По-волшебному. А что оказалось в реальности? НИ-ЧЕ-ГО. Почему у неё нет никаких бабочек в животе, и не хочется кричать и прыгать от восторга? Непонятное чувство внутри, будто это происходит не на самом деле, не с ней, а лишь какой-то сон… — Я же сказала, Джейс, ты не должен жениться на мне лишь из-за ребёнка. Я не буду запрещать те… Джейс резко её перебил. Он вложил её руки в свои и заставил посмотреть прямо в глаза. — С чего ты взяла, что дело в ребёнке? Клэри, я люблю тебя! — и тут же застыл, осознавая, что впервые сказал вслух. Раньше он боялся произносить эти слова, но теперь, когда сам был в них уверен настолько сильно как и в том, что земля круглая и вращается вокруг солнца, страх сам по себе ушёл. — И уже давно. Прости, что потребовалось столько времени осознать и признаться в этом. За то, что причинил тебе столько боли. Зря я тебя так много и часто обижал в прошлом… поверь, я жалею об этом каждый день. И я хочу жениться на тебе именно по этой причине. Не хочу больше тратить драгоценное время на всякие глупости как вражда, когда у нас всё только наладилось. И если ты меня хоть немного любишь, пожалуйста… дай нам шанс. Моргенштерн застыла на несколько минут и переваривала слова парня, сказанные прямо от чистого сердца, прежде чем дала окончательный ответ. В какой-то мере, признание Джейса будто помогло ей снять с плеч огромный камень, и все сомнения ушли. Она ему поверила. — В таком случае, я согласна. Непривычно счастливый Джейс, таким счастливым Клэри его никогда в жизни не видела, помог ей встать и привести себя в порядок. Они вышли из ванны, держась за руки, намереваясь огласить всем своё решение. Их родители, как и ожидалось, ждали их в гостиной. Как только Валентин увидел сплетённые руки, тут же напрягся. — Значит, вы всё решили для себя? — Да, мы… — Джейс посмотрел на Клэри, чтобы убедиться, не передумала ли она. — Мы приняли решение пожениться, — сама закончила предложение Клэри. Стивен, Селин и Джослин, кажется, даже вздохнули с облегчением и выглядели довольными. Они изначально были «за» свадьбу. — Вы точно уверены? — ещё раз спросил Валентин, и те уверенно кивнули. — Что ж, хорошо, пусть будет так. Валентин выглядел не особо радостным, но хотя бы смирился с фактом будущего замужества дочери, что, по мнению Клэри, было уже неплохо. — Мистер Моргенштерн, а можно я сегодня у вас дома ночевать останусь? — выпалил Джейс, стоило Валентину начать подниматься по лестнице. — Нет. — Но ведь она и так… Валентин остановился и обернулся, одарив будущего зятя, который в данный момент рисковал умереть раньше чем им официально стать, холодным пронзительным взглядом. — Понял, нет так нет… — Тебе, Джонатан Эрондейл, всё ещё запрещено приходить к нам домой и без моего разрешения видеться с Клариссой. Как минимум, до свадьбы. Это не обсуждается. А сейчас всем пора по домам…***
Клэри лежала на кровати и тихо плакала, уткнувшись в одеяло. После того, как Эрондейлы ушли, родители подвергли её очередному тщательному допросу. Хочет ли она замуж? Готова ли стать матерью? Все аргументы, которые она приводила — мол, она уже не ребёнок, не имели никакого воздействия на отца. И если мать встала на её сторону, Валентин был непреклонен. Он заявил, что Джейсу всё ещё запрещено появляться в его доме, и общаться они могут только под его присмотром. По крайней мере до тех пор, пока на груди Клэри не будет выведена брачная руна. Как бы Клэри не доказывала, что любит его, что ей необходима его поддержка — мистер Моргенштерн упёрся. Он, конечно, был недоволен сложившейся ситуацией, прибывал в полном шоке и никак не мог понять: когда он упустил тот момент, где его дочь из маленькой веснушчатой девочки с щербатой улыбкой стала прекрасной молодой девушкой? Которая, к тому же, скоро станет матерью… Будучи всё ещё не в себя от новости, он посадил Клэри под домашний арест, несмотря на протесты жены. Думая обо всём этом, Клэри вновь заплакала. Вот бы сейчас почувствовать успокаивающие объятия Джейса… Внезапно тишину ночи нарушил какой-то глухой звук. Клэри тут же открыла глаза, настороженно прислушиваясь. Прижав правую руку к животу, она замерла. Вскоре звук повторился, и она поняла, что он доносился от окна. Встав с кровати, она подошла и отдёрнула штору. Открыв окно, она выглянула наружу и увидела… Джейса. Блондин уже занёс руку с очередным камнем, когда увидел её. — Ты что творишь? — зашипела она. — Я же обещал, что не оставлю тебя, — последовал ответ. В следующие полминуты он придвинул садовую лестницу и взобрался к её окну. Моргенштерн, всё ещё не в силах поверить, что он действительно пришёл к ней, отошла в сторону, чтобы пропустить его в комнату. — Ну привет, Джульетта. Не спишь, а? — улыбнулся Джейс, привлекая её в свои объятия. Клэри быстро поцеловала его, но тут же оттолкнула. — Наша история может закончиться ещё печальнее, чем у Шекспира, если мой отец застукает тебя здесь. Ты просто самоубийца. — Это уж вряд ли. Я чертовски осторожен. С этими словами он подхватил Клэри на руки, вызвав у неё искренний смех, и понёс к кровати. Осторожно уложив её, блондин быстро разделся сам и забрался под одеяло. Клэри инстинктивно придвинулась к нему, и он обнял её, уткнувшись носом в макушку. — Давай, спи. Ты и так слишком перенервничала сегодня. — Мм… Джейс? — Да? — Кажется, я люблю тебя… — прошептала она запоздалый ответ на его признание. — Я тоже тебя люблю, — Джейс, крепче прижав любимую к себе, поцеловал её в висок. — А теперь засыпай. И впервые за последние недели девушка уснула быстро, со счастливой улыбкой на лице.