Do not go gentle into that good night (Не уходи безропотно во тьму)

Не уходи безропотно во тьму. Борись, борись, когда слабеет свет! Dylan Thomas Это не странно ли, подумала с горечью Лена, как всё складывается против неё? Она никогда не хотела быть Лютор. Она даже ненастоящая. И всё же она тут, её ведут под руки по холодным, тихим коридорам, десяток охранников в отполированной броне. Она связана, избита, её будут судить за преступления, совершённые братом. Лена усмехнулась самой себе. Она не достаточно Лютор в глазах семьи, но достаточно для того, чтобы быть наказанной вместо них всех. Лена знает, что скорей всего это её конец. Война, которую Лютор ведут уже более десяти лет против Криптона, несомненно гарантирует ей быструю казнь или пожизненное лишение свободы. Она не знала, что предпочла бы из этого, что лучше или хуже. Рывок верёвки вернул её в действительность. Они шли вниз по спирали лестницы. К удивлению Лены охранники не выглядели обеспокоенными из-за тесноты, если только они шли чуть быстрее. Лена споткнулась, чтобы оттянуть момент, но охранники, держащие её под руки, быстро поставили на ноги и чуть приподняли над оставшимися ступеньками. Сбежать было невозможно. Выйдя из-за угла, она вдруг утонула в солнечном свете. Она быстро заморгала, пытаясь прийти в себя. Месяцы проведённые без света дали о себе знать. Она потеряла счёт времени после первой недели заточения. Лена не могла вспомнить, как долго она пробыла в плену в тёмном и холодном подземелье. Она подставила лицо под лёгкий ветерок, который ласкал её кожу. Свежий воздух проникал в неё, было таким облегчением снова вдыхать его, вместо запаха сырости и собственного пота. Лена задумалась о том, как она выглядит сейчас в порванной одежде, с грязными и спутанными волосами. Её матери было бы стыдно, ну больше чем обычно. Она ощущает тяжесть чужих взглядов, как булавочные уколы на затылке. Слуги и служанки замирают и вжимаются в стены, пропуская их. Они смотрят с отвращением и презрением. Лена не хотела этого. Она просто хотела уехать подальше. Она пыталась сбежать к Запрещённым Землям, чтобы сделать себе имя за пределами семьи. Лена вздыхает, чувствуя, как её нижняя губа слегка подрагивает против её воли. Она просто хотела быть свободной. Она прикусывает губу, чтобы остановить её дрожь. Она кусает достаточно сильно для того, чтобы печаль превратилась в гнев. Всепоглощающий гнев, который сжигал её изнутри, питаемый страхом и обидой, пробуждение которого было хуже и разрушительнее, чем любой меч в Пяти Королевствах. Лена чувствует, как её взгляд наполняется гордостью Люторов и глупец тот, кто поймает этот взгляд. Она скрипит зубами в безмолвной ярости и наблюдает с удовлетворением, как они отворачиваются один за другим. Она может и ненастоящая Лютор, но она чертовски хорошо знает, как играть одну из них. Её кортеж остановился. Они торжественно стояли около двух массивных створок дверей с фамильным гербом Эл, вырезанным из серебра и золота. Лена нервно сглотнула, услышав сквозь дверь гул голосов. Она знала, что её ждёт за ней. Она могла себе представить голод в их глазах при виде её крови. Очередь из жаждущих разорвать её на куски. Один из охранников подходит к двери и стучит по ней три раза, прежде чем она медленно открылась перед ними. Все звуки стихают. Она чувствует, как оглушительный звук биения её сердца, будто пытается компенсировать наступившую тишину. Она выдыхает, пытаясь стать такой же стальной и нерушимой, как и представители Криптона, ждущие её в другом конце комнаты. Один из охранников возобновляет движение, и они ведут её через Большой Зал. Все смотрят на неё так же, как недавно слуги дворца, попавшиеся им на пути сюда. Лена не смотрела на них, вместо этого она смотрела прямо перед собой, высоко подняв голову, пока не встретилась со взглядом Королевы. Лена мало знала о криптонцах. Они были затворниками. В действительности до войны никто в её королевстве не видел их. Криптон был загадочной территорией, и её народ слагал о них легенды и разные пугающие сказки, чтобы дети далеко не отходили от своих домов. Она помнит, что слышала в детстве истории о том, что криптонцы могли летать, и что они делали это по ночам, забирая тех, кто задержался на улице. Она помнит рассказы о том, что в лесах, разделяющие их Королевства видели, криптонцев со светящимися красными глазами, которые охраняли границу. Она помнит, что Лекс был очарован этими историями. Встреча же с ними в реальной жизни оказалось разочаровывающей. Они не были теми людьми из легенд. Они не были мистическими существами. Они выглядели вполне обычно. Ей было шестнадцать, когда она приняла участие в своём первом бою. Она увидела их в первый раз. Мужчины и женщины одетые в громоздкие доспехи с мечами и щитами наперевес. Тысячи солдат стояли на сухом песке в классическом военном построение в ожидании, когда войска Люторов пересекут границу и начнут атаку первыми. Она помнит, как отец смеялся над их трусостью, как он приказал лучниками начинать атаку. Это был первый раз, когда Лена выстрелила из лука в бою. Это был первый раз, когда она сделала это с намерением убить. Она наблюдала за залпом стрел, свистящих вокруг неё и полетевших прямо в центр построения криптонцев. Ничего не произошло. Её отец отдал приказ для второй волны. Лена и сотни лучников выпустили ещё по одной стреле и вновь они полетели прямо в криптонцев, верно и смертельно. Лошадь короля Лайонела Лютора нервно перешагивала под ним. Лена до сих пор помнит это ощущение неловкости, которое она испытала, тогда в абсолютной тишине после первой атаки. Криптонцы были всё-таки необычными, раз они даже не дрогнули под градом стрел, пущенных в них. Тогда она подумала, что возможно в легендах есть доля правды. Та битва превратилась в кровавую бойню. Как только армия короля Лютора пересекла границу, криптонцы яростно атаковали их, убивая всех, кто стоял на их земле. Песок стал красным от моря крови её товарищей, когда они падали замертво один за другим от стальных мечей. Её отец погиб в тот день. Лекс протрубил в рог и приказал отступать. Мокрый красный песок стал напоминанием о том, что они потеряли. Лекс, Главный Инженер Королевской Армии, стал королём. Это положило начало долгой десятилетней войне и взаимной ненависти. Криптон медленно выходил из тени и становился всё более опасным с каждым годом. Это увеличивало ненависть к ним её брата, и в конце концов она полностью поглотила его. Он стал одержим криптонцами. Он неустанно работал, чтобы понять причину их неуязвимости, обескровив в этом процессе их королевство. Пока он наконец-то не нашёл их слабость. Супруг Королевы смотрит на неё с едва скрываемой ненавистью и презрением. Когда её подвели ближе к трону, она с лёгкостью разглядела его презрительную усмешку. Лена смотрела на Королеву, которая сидела на троне, мундир Командующей был скрыт под тёмно-красной мантией. Королева была похожа на её мать. Холодная расчётливость, беспощадность и готовность сделать всё для достижения цели. Охранники остановились за несколько метров до Королевы и преклонились перед ней, заставляя и её преклониться перед ней. – Генерал Астра, – громко поприветствовали они, опустив головы. Лена нахмурилась в недоумении, даже их иерархия отличалась. Генерал медленно встала и сделала несколько шагов в их сторону. Она махнула рукой, охранники тут же поднялись и отошли, оставляя Лену одну, всё ещё стоящую на коленях перед этой женщиной, которая холодно рассматривала её. Лена почувствовала, как ярость бушует в ней, она была беззащитной. Она является лучшим лучником в своём королевстве, Принцессой и вот она здесь стоит на коленях как ничто, ничего не стоящая. Лена стискивает зубы и предпринимает попытку встать, опираясь связанными руками на колени. Ноги предательски дрожат, и нет никого кто помог бы ей подняться. Женщина наблюдает за ней, по ней видно, что её это забавляет, что злит Лену ещё больше. Она слышит, как один из охранников делает шаг, но Генерал останавливает его. Встав, Лена смотрит на женщину с огнём, который ещё остался в ней. Генерал усмехается и отворачивается, её не пугает этот взгляд. Лена нервно сглатывает и ждёт. Генерал Астра села обратно на свой трон. – Лена Лютор, – голос Генерала Астры гремит в зале, прорезая тишину. Она выглядит беззаботно, будто она не держит в руках судьбу человека. Лена вызывающе поднимает бровь. Она побеждена, окружена, но она все равно не сдастся без боя. Каким бы маленьким он не был. – Это ваш суд, – продолжает она безразличным тоном. Лена усмехается, она не на суде. В глазах этих людей она уже виновна. – В соответствии с законодательством Криптона, я позволю вам иметь защитника, даже если вы и не криптонка. Пожалуйста назовите имя этого человека, прежде чем мы начнём… – Генерал Астра вежливо улыбнулась в ожидании ответа. Она окинула взглядом зал, прежде чем снова вернуться к ней. – Нет? Лена чувствует, как её внутренности кипят от ярости. – Очень хорошо, – Генерал Астра смотрит в сторону кровожадной толпы позади неё. – Уважаемые криптонцы. Мы собрались здесь, чтобы определить ответственность Лены Лютор за несколько преступлений, совершённых на Криптоне, до того как её поймали в прошлом месяце. Я, Генерал Астра, буду председательствовать на этом суде. – Генерал Астра вновь сфокусировалась на ней, – Лена Лютор, вы вторглись на территорию Криптона вооруженная оружием содержащим криптонит? Это было великое открытие Лекса, зелёные светящиеся камни, которые могли ослабить криптонцев. Лекс вплавлял их в оружие и теперь они действительно могли убивать их. После стольких лет, наконец-то работа её брата оправдала себя. Это была их единственная защита в течении многих лет. Это завело их войну в тупик, теперь стычки происходили только на границах. Лена высоко подняла голову, – Да. Генерал Астра кивнула и продолжила с большим напором. – Вы напали, с намерением убить, на четырёх охранников, которые патрулировали границу? – Они напали на меня и я не убивала их. Я просто их вырубила, – ответила Лена, вспоминая тот бой, синяки всё ещё оставались на её теле. Генерал Астра ждала, её холодный взгляд мог заморозить. Лена усмехнулась, они здесь не для того, что определить её невиновность, а для того чтобы доказать её вину, – Да. Генерал Астра удовлетворённо кивнула. Лена услышала, как кто-то начал ворчать за её спиной. Генерал продолжила, на этот раз её лицо было искажено едва сдерживаемым гневом и яростью, – Это вы приказали атаковать три криптонские деревни… Лена замерла. – Что? Подождите… – она хотела протестовать, но её голос был заглушён рёвом толпы. – Лгунья! – она услышала чей-то крик. Генерал Астра подняла руку, заставляя толпу замолчать. – … Повлёкшее смерть невинных детей, женщин и мужчин… – Нет, – яростно кричит Лена. Она делает шаг в сторону Генерала, но её тут же схватили двое охранников. Лена пытается бороться с ними, она не позволит обвинить себя в массовых убийствах, – Нет! Это не я! Вы ошибаетесь! Толпа за ней становится ещё более взволнованной, она слышит, как кто-то крикнул. – Она Лютор, она должна заплатить! –… за неделю до вашего ареста, – заканчивает Генерал. К ним подошёл дворянин, он остановился перед Леной с раскрытым письмом, которое находилось в защитном стеклянном чехле. Лена перестала вырываться и недоверчиво посмотрела на письмо. – Это разве не ваша печать, Капитан Лена Лютор из Королевского отряда лучников? Лена оторопело посмотрела на неопровержимые доказательства, представленные ей. В письме было написано, что она отдала приказ на атаку. Она бы никогда такого не сделала. Но письмо существовало, это была её бумага, которую она использовала только для переписки с её лейтенантом, и оно было подписано её печатью, которую она всегда держала при себе, и которую она уничтожила перед побегом в Запрещённые Земли. Лена смотрела на письмо и её пугало то, что она видела. Толпа кричала, должно быть они проклинали её, но всё казалось таким приглушённым, далёким. Лена была в шоке. Её подставили собственные люди. Она слышит какую-то неразбериху в задней части тронного зала, кто-то борется с охранниками, а её разворачивают в сторону этого шума. Генерал Астра стоит рядом с ней и спрашивает её, – разве это не ваш лейтенант, Капитан? Мы нашли его, когда он пытался бежать из третьей деревни и схватили его с вашим письмом, прежде чем он смог скрыться за ваш барьер из криптонитовых мин. Лена понимала, что Генерал Астра наблюдает за ней. Она знает, что Генерал сканирует её лицо и замечает каждое микро-выражение появляющееся на нём. Лена смотрела в глаза Люка, которые расширялись в ужасе от происходящего и она понимала, что это не он. Люка тоже подставили. Генерал Астра вдруг заслонила лейтенанта от глаз Лены и посмотрев на неё, тихо прошептала, – это не ты, не так ли? Лена посмотрела на неё и покачала головой, – вы поймали не того, – тихо ответила она. Лена размышляла о том должна ли она сказать Генералу о настоящей причине её появления на территории Криптона, почему она хотела добраться до Запрещённых Земель. Толпа бесновалась за ними, и Лена прочитала в её глазах, что всё неважно. Толпа хотела крови. Генерал Астра кивнула и грустно улыбнулась, единственное извинение, которое могла дать ей лидер врага. Лена просто жертва войны. Она настолько привыкла командовать, её отряд лучников всегда атаковал первым, а сейчас она почувствовала, как это забавно стоять с другой стороны с воткнутой в спину стрелой. Генерал Астра повернулась к толпе и подняла руку, прося о внимании. Вмиг стало тихо. – После тщательного изучения доказательств, представленных нам, я заявляю, что Лена Лютор признаётся виновной по всем пунктам. Лена слышит, как Люк всё ещё связанный и с кляпом во рту пытается вырваться из цепких лап охранников. Некоторые из тех кто был в её кортеже подбежали помочь удержать его. – Лена Лютор приговаривается к смертной казни вместе с её лейтенантом Люком Пересом, завтра в полдень, – Генерал Астра взглянула на неё прежде чем снова сесть на свой трон. Толпа радостно взревела, громко аплодируя решению их Генерала. Лена смотрела, как Люка тащат обратно в тронный зал. Затем охранники вновь взяли её под руки и двинулись в сторону выхода. Но если по пути сюда они держали её для того чтобы она не сбежала, то теперь они должны были защитить её от разгневанной толпы. Лена шла с высоко поднятой головой, глядя прямо перед собой, стараясь не обращать внимание на кричащих вокруг неё людей. Лена никогда не думала о смерти, до тех пор пока перед ней не встала задача найти самый быстрый и безболезненный способ убийства, насколько это возможно. Она никогда не думала, что ей придётся столкнуться с ней лицом к лицу. Не то чтобы это совсем не приходило ей в голову то, что она может умереть, в конце концов большую часть жизни она прожила в военное время. Но она никогда не думала, что смерть придёт к ней так. Что последние моменты жизни она проведёт в темнице в которой пахло плесенью и человеческими отходами, вдали от своего народа, преданной одним из них. Лена вздохнула, ей хотелось бы сейчас чувствовать ветер или посмотреть на звёзды. Люк был где-то здесь в башне, так же как и она прикован к стене цепью за лодыжки и запястья, в холоде и одиночестве, погруженный в тьму. Такая своеобразная парочка. Они были партнёрами на первом состязании по стрельбе из лука, когда им было по восемь, они оба вступили в армию в пятнадцать, в двадцать два она выбрала его своим лейтенантом. А теперь в двадцать семь… Лена почувствовала, как слёзы покатились по её щекам. Она не успела вытереть их, как услышала возле двери шаги. А затем звук падающего тела. Лена быстро встала, гремя своими кандалами во внезапно наступившей тишине. Она услышала звон ключей, как кто-то взял связку с пояса охранника и вставил в замок. Лена прижалась к противоположной стене насколько позволяла её цепь и готовая если надо атаковать вошедшего. Дверь камеры открылась. Вошёл человек в капюшоне и длинном плаще, скрывая себя от глаз Лены. Он протянул вперёд руки, показывая что не угрожает ей. – Я не причиню вам вреда, – произнёс голос. Женский, если Лена правильно услышала. – Кто ты? – спрашивает она, готовая наброситься в любую секунду. Девушка медленно делает шаг в её сторону. – Вы должны пойти со мной. У нас мало времени. – Зачем? Человек фыркает и быстро оглядывается. – Послушай, у нас действительно мало времени, и я предпочла бы выбраться отсюда до смены часовых. Итак я собираюсь подойти к вам и снять эти кандалы, ладно? Лена кивает, но она по-прежнему насторожена. – Пожалуйста, не бейте меня, – бормочет человек, прежде чем опуститься на колени и отстегнуть цепь с её лодыжек, а затем с запястий. Девушка сделала шаг в сторону, поднимая руки. Лена вздохнула с облегчением, растирая запястья. – Спасибо. Человек кивает и если бы не непроглядная тьма, Лена могла бы увидеть улыбку. – Мы должны идти. Сейчас, – говорит она, возвращаясь к двери и внимательно осматривая коридор. Лена медленно последовала за ней. – Со мной был кто-то ещё. Мы должны помочь ему. – Люк Перес? Не волнуйся, мои люди уже заняты его спасением. Он на противоположной стороне замка, там гораздо меньше охраны. Прежде чем они вышли из камеры, Лена схватила её за руку, остановив на секунду. Незнакомка оглянулась, лицо было по-прежнему скрыто капюшоном. – Как я могу знать, что вы говорите мне правду? Девушка пожала плечами. – Я думаю, вы просто должны довериться мне. – Она сжала её руку и вышла в коридор, проверив его, она кивнула Лене, что та может следовать за ней. Лена быстро вдыхает, пытаясь не обращать внимание на свой внутренний голос, который твердил ей, что это ловушка. Она будет игнорировать его, пока они не выберутся отсюда, а потом уже разберётся со всем. Лена быстро проследовала за своим новым союзником. Несколько прядей волос выпали из капюшона, когда девушка поворачивала голову, исследуя коридоры, а затем она брала Лену за руку, уводя её всё дальше от камеры. Она блондинка, растерянно заметила Лена. Похоже, она очень хорошо знает замок, она шла быстро, не запинаясь на поворотах и разветвлениях в коридорах, и не отпуская руки Лены. Когда они шли вниз по спирали лестницы, по которой Лена проходила недавно в компании охранников, она внимательно прислушивается, пытаясь определить нет ли за ними погони. Но она ничего не слышала, никаких признаков жизни в башни, только звук её крови стучащей в ушах. И она не могла понять то ли это признак высокомерия криптонцев, то ли это эффект от её долгого пребывания в тёмной камере наедине со своими мыслями. Лена знала, что такая тактика часто используется для выведения врага из равновесия. Ей не хотелось признавать, но это действительно работает. Она чувствовала, как её дыхание становится слишком громким, а звук биения сердца эхом отталкивается от каменных стен. Ярко горящие фонари создавали нечёткие тени, будто готовые наброситься на неё со всех сторон. Вдруг кто-то сильно дёрнул её за руку и толкнул к стене, в нишу, вжимая её своим телом. Первая реакция Лены была, оттолкнуть этого человека, она наносит удар, прежде чем рука хватает её за челюсть и заставляет посмотреть себе в глаза. – Дыши, - приказывают голубые глаза. Лена слушается, и туман, застилавший её разум, рассеивается. Она почувствовала холод на своей коже, ветер гулял по коридорам замка. Лена вдруг поняла, что они находятся на дне рва. Она слышит громоподобные шаги стражников, проходящих по соседнему коридору, напряжённые голубые глаза по-прежнему прикованы к ней, прося дышать её. Лена медленно кивает и успокаивает себя, чувствуя как девушка отпустила её и мягко улыбнулась с облегчением. Вдруг раздался звон колокола. – Вот чёрт! – блондинка сделала шаг в сторону, осторожно выглядывая из их укрытия. – Что нам делать? – прошептала Лена, крепко сжимая её руку и осторожно прижимаясь к её спине, чтобы тоже осмотреться. – Подожди, надо подумать… – прошептала незнакомка, она была немного удивлена такой близости брюнетки, когда повернулась к ней,– у нас есть пять минут прежде чем охранники затопят ров и закроют все выходы, ещё пять прежде чем они начнут обыскивать замок, – она замолкает и Лена видит, как формируется план в её голубых глазах, – нам придётся подняться на верхние уровни, – Лена поднимает бровь в недоумении, – … просто доверься мне. Лена вздыхает, в любом случае у неё не было выбора. – Хорошо, показывай дорогу. В её словах была правда, бесчисленные стражники бежали к замку. А они направились к лестнице ведущей в другое крыло, тихое, тёмное и пыльное. Они проникли в комнату. – Что теперь? – спросила Лена, чувствуя, как адреналин от надвигающейся опасности привёл её в чувство. Она наблюдала за тем, как незнакомка открыла окно и теперь смотрела вниз. Лена подошла и увидела внизу ров. Прыжок в тёмную воду. Лена недоверчиво посмотрела на улыбающуюся блондинку. – Что? Боишься высоты? – спросила та насмешливо. В принципе да, Лена боялась. Но она бы никогда не призналась в этом, её взбесила уверенность исходящая от блондинки. Она наблюдала, как та снимает с себя плащ, наконец-то раскрывая себя. Лена поразилась её красоте. Она была с большим количеством женщин, но никто не мог сравниться с этой. Луна освещала её идеальные скулы, тонкий нос, рисовала её тело в тенях, придавай таинственности, как в легендах. Женщина сложила плащ в сумку, Лена не помнила, чтобы видела её прежде. – Сожалею. Но нам действительно придётся прыгать – это единственный способ. Лена сглотнула, но по другой причине. Они услышали шаги где-то за дверью, и Лена поняла, что ей придётся прыгнуть, и чем быстрее, тем лучше. Она почувствовала тёплые руки на своих, её спаситель стоял рядом и ободряюще улыбалась. – Всё в порядке, мы сделаем это вместе. Охранники открывали одну дверь за другой, медленно приближаясь к их убежищу. Лена кивнула, сделала глубокий вдох, и они прыгнули с подоконника в тёмную ночь. Несколько бесконечных секунд, Лена чувствовала, что она летит.