Своя среди чужих, чужая для своих. Или пересказанная история одной волчицы.

      — Что будет с Роббом?       Тайвин молча смотрел на свою воспитанницу. Вытянувшись в струну, она ждала его ответа, проигнорировав приглашение сесть. Cуровая и непреклонная, как никогда, Арья выглядела не лучшим образом. Напряжённый взгляд, скорбные складки у углов рта, сцепленные руки так, что побелели костяшки пальцев. Последние испытания дались ей нелегко. Он знал это. Не мог не знать. Она переживала за брата и мать. Но что-то подсказывало ему, что не только страх за родных стал причиной её напряжённости. Скорее всего, это было связано с её семьёй. Похоже, что-то произошло между ними в Близнецах и это всё ещё продолжало тяготить её. Он надеялся, что Кейтелин Старк хватило ума не обвинять во всех своих бедах дочерей. Да, Арья поступила глупо и безответственно, решив прогуляться посреди ночи вокруг замка Фреев и это могло ей дорого обойтись. Но надо быть полными идиотами, чтобы усмотреть в её исчезновении злой умысел. Остаётся надеяться, что она сможет поведать матери что-нибудь вразумительное. Дрязги и грызня между Старками ему были не нужны. Мирное воссоединение семейства без скрытого противостояния, но и без чрезмерной дочерне-материнской любви его устроили бы гораздо больше, чем раздор в волчьей стае. Но здесь он — бессилен. Со своими родственниками пусть Арья объясняется сама. Он и так сделал слишком многое. Никогда ранее Тайвин Лавинстер не был столь милостив к врагам. Но он готов протянуть им руку, если они преклонят колени. Если они поймут то, что его воспитанница поняла уже давно — за войной приходит мир, и им всем предстоит восстанавливать то, что было разрушено.       Так и не дождавшись, когда Арья соизволит воспользоваться предложенным стулом, Тайвин с неудовольствием отметил начавшееся зарождаться раздражение и, одновременно, странное разочарование. Откинувшись на спинку кресла он сухо ответил:       — Я сделал твоему брату предложение. Решение за ним.       — Стена?       — Да.       Арья судорожно выдохнула. Робб не будет казнён. Нет, она не питала иллюзий относительно возможных решений своего наставника. Она была прилежной ученицей и усвоила его уроки — те, кто играет в престолы либо побеждает, либо умирает. Лев победил. Волк проиграл. Единственное, что могло стать альтернативой смерти — Стена. Но согласится ли брат на предложение лорда Тайвина? Нужно его убедить. Но как? Мама — она должна помочь. И Санса. Они все вместе должны заставить его жить. Со Старков довольно смертей.       — Ты пообедаешь со мной? — неожиданный вопрос лорда Тайвина застал её врасплох.       — Что?.. Н-нет… Я с мамой и сестрой… Мы…       — Конечно. Вы давно не виделись.       — Спасибо.       Благодарно кивнув, Арья направилась к выходу. Лорд Тайвин остался сидеть за своим столом. С лёгкой тревогой, она отметила его бледный вид. Как он себя чувствует? Потом она обязательно заглянет к нему. Сейчас семья была важнее всего.       Обед был подан в небольшой зал с окнами, выходившими на восток и его бескрайние леса. После вчерашнего, видеть море ни Сансе, ни Арье, ни, тем более, Кейтелин Старк не хотелось. Перед глазами всё ещё стояла картина — тело Лизы Аррен в пене прибоя.       Глядя на повзрослевших дочерей, Кейтелин с тоской подмечала всё то, что должно было заставить сердце любой матери забиться от гордости. Любой другой — но не её. Санса уверенно распоряжалась прислугой. Блюда, сервировка и она сама были безупречны. Истинная леди и хозяйка замка. Арья, несмотря на мужскую одежду, держалась непринуждённо и ни разу не ошиблась в правилах этикета застолья. Чувствовалось, что годы жизни в королевской семье не прошли для неё даром.       Поймав на себе взгляд матери, Санса учтиво поинтересовалась:       — Мама, как тебе вино? Может быть, ты хочешь что-то более лёгкое? В погребах есть из Пентоса, последнего урожая. Или из Валантиса. Они не такие терпкие. Я велю подать.       — Нет, нет, дорогая, не утруждай себя, всё хорошо.       С неудовольствием Санса отметила едва заметную усмешку, скользнувшую по губам Арьи. Да что не так? Она старается изо всех сил, а её сестра снова чем-то недовольна! Пусть на себя посмотрит! Могла бы и одеться получше! Уж она-то знает, что у неё есть вещи куда более интересные — из тех, что дарит ей лорд Тайвин. Вот и мама смотрит на них по очереди, явно сравнивая друг с другом. Ну, сколько можно рядиться мальчишкой?! Неужели Арья никогда не повзрослеет?       — Арья, почему ты не переоделась?       — Извини, но весь мой гардероб далеко отсюда, — вновь усмехнулась младшая Старк.       Арья едва сдерживалась, пряча за улыбкой растущее разражение. Её сестра совсем ничего не понимает? Неужели она не видит, что их внешнее благополучие ранит маму? Нет, воистину, ничто в этой жизни не изменит Сансу — наряды прежде всего!       — Здесь прекрасные портнихи. Пусть сошьют тебе что-нибудь.       — Не стоит. Я надеюсь, что не задержусь здесь надолго.       — И куда ты поедешь?       — В Винтерфелл! — выпалила Арья. И испугалась. Она ещё не думала, что будет после того, как всё закончится. Но одно она знала точно — если сейчас она не вернётся домой вместе с леди Кейтелин, она потеряет семью навсегда. Третьего шанса у неё не будет.       — Вы об этом разговаривали с лордом Тайвином? — сухо поинтересовалась Санса.       — Ты знаешь, что я была у него?       — Конечно, ведь я… Я знаю.       Прищурившись, Арья вновь язвительно скривила губы — «ведь я леди Утёса…» Она не сомневалась, что именно эта фраза чуть было не сорвалась с языка сестры. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, как ей нравится её жизнь — жизнь хозяйки замка Хранителя Запада.       Переводя взгляд с одной дочери на другую, Кейтелин понимала, что не смотря на пролетевшие годы они нисколько не изменились. Всё те же Арья и Санса. Спорят, ссорятся, поддевают друг друга. Вот только поводы для раздора стали совсем другими. Неужели, правда, Тайвин Ланнистер отпустит её девочек? Нет, она в это не верила.       — Нет.., не про Винтерфелл, — медленно ответила Арья. — Мы говорили про Робба.       — Про Робба! Что с ним будет? — Кейтелин в тревоге всматривалась в глаза дочери.       — Он останется жив, если согласится уйти на Стену.       — На Стену? Мой сын на Стене? Он никогда на это не пойдет!       — Почему? — Арья, сузив глаза, в упор посмотрела на мать. — Там дядя Бенджен и Джон. Быть воином Ночного Дозора почётно. Или ты считаешь, что это не так?       — Твой брат — Король Севера!       — Да. И он им останется до самой смерти, если не согласится на предложение лорда Тайвина.       — «Предложение лорда Тайвина»! Ланнистерам нельзя доверять! — глаза леди Старк яростно сверкнули.       — Это тебе тётя Лиза в письме написала? — отрезала Арья и тут же пожалела. После вчерашних откровений леди Аррен, её мать дважды лишилась сестры. Сначала она услышала горькую правду, а потом она увидела Лизу мёртвой.       — Они казнили твоего отца, так же пообещав помиловать и отправить на Стену, — с едва сдерживаемой яростью, произнесла леди Кейтелин       — Это Джоффри, — впервые подала голос Санса. — Джоффри так решил. Его никто не мог остановить. Даже собственная мать. Серсея не ожидала, что он так поступит.       Арья с недоверием слушала сестру. «Серсея не ожидала, что он так поступит» — что это? Откуда такое желание обелить всех Ланнистеров и свалить всю вину на одного Джоффри? Её сестра задумала свою собственную игру? Или она просто искренне хочет, чтобы Робб остался жив? Арья сама видела казнь. Видела их всех рядом — Джоффри, Серсею и Сансу. И «Серсея не ожидала»? Впрочем, в одном её сестра права — если ублюдок что-то решил, никто не мог его остановить, особенно когда речь шла о лишении человека жизни.       — Лорд Тайвин не такой, — продолжила Санса. — Он не делает глупостей, — повторила она слова Тириона.       — Глупостей?!! Ты называешь смерть отца глупостью?!!       — Мама, я не то сказала! Но, послушай, деснице нужен мир. Скоро зима. И если он казнит Короля Севера, война будет длиться долго. А ему это совсем не надо.       — Мама, Санса права. Если Робб признает Томмена королём, то с войной будет покончено и никто больше не погибнет. Лорд Тайвин сдержит слово.       Кейтелин показалось, что она летит в бездонную пропасть. «Лорд Тайвин, лорд Тайвин, лорд Тайвин...» — как же этому человеку удалось вселить такую веру в себя?! Почему её девочки поддерживают его решения и не сомневаются в его слове?! Да кто он такой?! Она знала, что будет использовать последний шанс, чтобы её сын остался жив. Она не может потерять своего первенца! Она на коленях будет умолять его принять предложение десницы. Но её девочки… Слова Сансы. Слепая вера Арьи во всё, что делает и говорит этот человек…       — Мама, Томмен — не Джоффри. Он совсем другой. Он добр и великодушен, — привела последний довод Арья. Она уже исчерпала все аргументы. И её сестра тоже.       — Но он мало что решает. За него это делают его мать и дед, — с горечью ответила леди Кейтелин.       Арья не отрываясь смотрела на мать. Она видела, как той было неприятно любое упоминание о её покровителе. Но всё, что она сказала — было правдой, и леди Кейтелин должна понять, что Тайвин Ланнистер — не Джоффри. История с Эддардом Старком не повторится.       Внезапно поднявшись, Кейтелин Старк обошла стол и обняла своих дочерей:       — Девочки мои… Неужели вы думаете, что я позволю умереть ещё хоть кому-то из моих детей? Нет, конечно же, нет…       — Мама…       — Мама…       После, через Скопио, Арья передала деснице просьбу леди Кейтелин. Лорд Тайвин не возражал — они могли увидеться с Роббом. О чём говорили мать и сын, она не знала. Но их собственный разговор с братом врезался в её память навсегда. Робб, усталый, со следами недавнего боя, смотрел на неё тусклыми глазами, в которых не было признаков жизни. Это был не тот Робб, которого она видела в Близнецах. Она пыталась что-то ему сказать, но слова застревали в горле:       — …Я, … я не хочу, чтобы ты умирал… Я…       — Не надо.., — обняв девушку за плечи, Робб привлёк её к своей груди. Сестра… Его сестра… Не умирать? А зачем ему жить? У него отняли всё. Его королева и нерождённый сын мертвы. Отец мёртв. Преклонить колено перед ублюдком Ланнистеров и покрыть себя позором? Лорды Севера провозгласили его своим королём. Им он и умрёт. А его семья… Что его семья? Его сёстры приспособятся. Они смогут. Он в них «верил». А мама будет жить ради них…       — Робб…       — Арья.., — заглянув в серые, влажные от слёз глаза, он тихо произнёс. — Мама очень страдает. Будь ближе к ней. Прошу. Ты и Санса. Вы обе.       — Буду. Я хочу домой, в Винтерфелл…       — Тебя отпустят?       — Я хочу… Но я не знаю… Я надеюсь… Робб, мы все нужны маме. Живые. Робб, послушай — ведь Ночной Дозор — это служба всем людям, а не только королю. Всем. Джон там. И дядя Бенджен там…       — Арья, не надо…       — Но, почему не надо?! Бран и Рикон — мертвы. Если и ты умрёшь то, что будет с мамой? Кому станет легче от твоей смерти?!       — Арья…       — Это трусость Робб… Трусость. Ты думаешь, что умерев, ты просто уйдёшь, не замарав свою честь? Нет, ты бросишь нас. Бросишь одних. Неужели тебе всё равно?!       — Ты хочешь, чтобы я предал всё, во что я верю?       — Мы верим в одно — в Дом, в Север, в людей. Уйти на Стену — не значит предать. Служить и защищать всех, кто верен тебе — вот, что значит быть на Стене. Там, за Стеной творятся страшные вещи. Джон писал мне. И сейчас нужны все. Все, кто может держать в руке меч и биться за живых. Кто, если не ты — кто поведёт людей в этот бой? Кто?       — Арья, ты преувеличиваешь...       — Ты знаешь Джона не хуже меня!       — Джона, писавшего Тайвину Ланнистеру? — криво усмехнулся Робб.       — Нет! Лорда командующего Ночного Дозора, писавшего деснице короля!       Отстранившись, Арья яростно посмотрела в тёмные глаза Робба. Ну как можно быть таким твердолобым! Честь, честь, честь! Если бы он не был столь принципиален и не казнил бы Карстарков, то его Талисса была бы жива! А сейчас, ради чести он готов лишить мать сына, а её — брата и ничего не хочет слышать о реальной войне, которая грядёт вместе с долгой ночью!       Невесело усмехнувшись, Робб подумал, что его сестрёнка не так сильно изменилась, как ему показалось в начале. Такая же упрямая и задиристая, как и всегда.       А потом к нему пришла Санса. Она плакала, умоляла принять предложение Ланнистеров. И видеть их всех оказалось гораздо тяжелее, чем участвовать в самом жестоком бою… Его сёстры… Его мать… Что с ними сделала война? Война, в которую, как оказалось, они были втянуты не без помощи его родной тётки. Теперь было всё понятно, почему она сначала отказала ему, потом тянула с ответом, а в итоге сломя голову ринулась на запад. Наивная, глупая тётя Лиза, погибшая из-за любви к Мизинцу. Что теперь будет с Робином? С Арьей? Сансой? Какое будущее им уготовано?       «Что теперь со мной будет?» — фраза, засевшая в голове со вчерашнего вечера, не оставляла Сансу. Она уже была дочерью предателя. Женой цареубийцы. Сестрой бунтовщика. В отличие от Арьи, её будущее более чем туманно. Неужели лорд Тайвин действительно отпустит её сестру в Винтерфелл? И что тогда? Он отдаст ей Север? А что будет с ней, с Сансой? И кто она? Имеет ли она право на фамилию Ланнистер? И где её муж? Что с ним будет, если он вернётся в Вестерос? Или она Старк, и её брак не действителен? Старк, которого запросто подвинут, передав право наследования Севером воспитаннице десницы короля?       Решительно поднявшись по лестнице, она прошла по террасе, неприятно напомнившей ей события вчерашнего дня. Доложивший о ней гвардеец пропустил её в кабинет хозяина замка.       — Милорд, могу я с Вами поговорить? — с милой улыбкой, опустившись на предложенный стул, Санса обратилась к лорду Тайвину.