ID работы: 5420149

Я всегда буду жалеть об этом

Гет
R
Завершён
88
автор
Размер:
48 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 35 Отзывы 21 В сборник Скачать

Часть 12

Настройки текста
Глава 31 Джоффри теперь усиленно старался изображать очень занятого короля, избегая таким образом общества жены и отвлекаясь от мыслей о Сансе. Клиган был далеко, а это значило, что путь к Сансе открыт. Но было все же то, что останавливало Джоффри. Он, откровенно говоря, серьезно воспринял угрозы Беса. Этого карлика нельзя недооценивать, только он, между прочим, не боялся отвешивать Джоффри подзатыльники и лепить пощечины. Он был способен и на большее. Но далась ему эта девка Старк! Чего это он так за нее печется?! Эта девка была второй причиной. В голове короля проносились сцены: вот он приходит к ней, она держится достойно, он начинает целовать ее, она сначала сопротивляется, приходится применять силу - сильнее сжать запястья, вдавить в кровать своим весом. В конце концов она перестанет бороться и будет лежать, словно кукла, обливаясь слезами. Эти мысли вызвали у Джоффри отвращение к себе. Да она же не посмеет ему отказать! Она, может, и не посмеет. Да вот только он не сможет ударить ее или обидеть. Да к тому же она беременна. От Пса. А вот эта мысль вытолкнула его из кресла и на пол полетело все, что стояло на столике. Самое мерзкое было то, что Джоффри сам выдал ее замуж, в качестве наказания. А больно от этого ему самому. Пекло. Санса впитывала как губка все советы Тириона и лорда «в отставке», который, почему-то, не пожелал представиться. «Милая леди, мое имя разрушило и унесло не одну жизнь. Зовите меня, как пожелаете». Тогда Санса очень остроумно придумала называть его «Лорд Главнокомандующий отрядом», раз уж он ведет отряд на Стену, и он не стал возражать. Это был мужчина лет пятидесяти, высокого роста, приятной внешности. Он своим видом располагал к себе и был Сансе очень симпатичен. Она решила не задавать никаких вопросов, раз уж он даже имени своего не назвал. Ей хотелось лишь выразить ему свою благодарность за то, что он согласился взять ее с собой. На конюшне они могли обсудить детали поездки. - Лорд Тирион, я очень боюсь, что за нами отправят погоню, когда обнаружат, что я пропала. Я бы не хотела, чтобы кто-то пострадал из-за меня. - Не бойтесь, Санса. Никто не отправится за вами, - слегка встревоженно отвечал он. И эта тревога передалась ей. Если даже он не уверен в этом, то риск очень велик. Золотые плащи их быстро догонят и просто перебьют всех, а ее вернут в замок и, скорее всего, бросят в тюрьму или что похуже. - Но вы не можете этого знать, простите. Я просто боюсь. - Никто не станет вас искать, я обещаю вам, - теперь он говорил более уверенно, стараясь ее успокоить. Лорд Главнокомандующий отрядом, Тирион, Шая и Санса старались продумать все до мелочей. Одежда, запасы еды, лекарства, бинты, оружие. Нужно было обезопасить Сансу от других членов отряда. Их было около десяти и, если им захочется с ней поразвлечься, то один Лорд не сможет ее защитить. Меч брать не было смысла – он был очень тяжелый и Санса все равно не могла им как следует орудовать - он был бы только балластом. Нож не причинит сильного вреда «врагам». Шае пришла в голову одна очень странная, но весьма полезная идея. Она рассказала, что в своей «прошлой жизни» она и другие девушки должны были защищаться от желающих вне стен борделя. Для этого они рисовали на видном месте, руке или лице, пятно, размером с монету. Наносили специальный красящий состав серого цвета. Краска довольно долго держалась на коже, при этом легко смывалась водой. Эту «метку» легко можно было принять за серую хворь или драконью оспу - такой аксессуар прекрасно отпугивал назойливых кавалеров. Санса нашла идею забавной и согласилась. Они сто раз подумают, прежде чем лезть к ней. Шая обещала приготовить побольше состава, чтобы хватило на весь путь до Стены. Теперь надо было решать вопрос с гардеробом. Хвала Семерым, леди Клиган проявила рассудительность и отдала предпочтение теплой и практичной одежде. Это будут мужские вещи, перешитые на нее: хлопковые бриджи, сверху кожаные и еще шерстяные, когда станет холодно. Тоже самое с рубашками. А еще плащ. Настоящее произведение искусства: тонкая шерсть с одной стороны, кожа с другой, чтобы не промокал, и огромный меховой капюшон, который привязывался к плащу специальными лентами. Санса трудилась над этим чудом неделю. Он защитит ее от ветра, дождя и снега, послужит ей постелью и ширмой. А еще две пары перчаток и платки. Да, платки. Санса решила покрыть голову на время путешествия. Для такого весьма мудрого решения было несколько причин: она не хотела, чтобы кто-то узнал ее по рыжим волосам, если они будут останавливаться в пути в деревнях и если все же будет погоня. Ее волосы были настоящим украшением и всегда вызывали зависть у женщин и восторг у мужчин. Ни к чему было провоцировать кого-либо. Ах, и она же была больна «неведомой страшной заразной хворью», стоило подкрепить этот образ, а не вилять роскошной гривой. Достаточно было и того, что ее фигура, которую не могли скрыть даже грубые, мешковатые вещи, выдавала ее молодость и привлекательность. Ну, и холодно же будет! Стоит банально защитить себя от непогоды. Ее будущий защитник и проводник советовал взять в дорогу побольше медвежьего жира – он отлично защищает кожу от лютого мороза, нужно будет как можно чаще мазать лицо и руки. Он также пытался объяснить как они будут добираться, но Санса мало что понимала в этом - она была только в Винтерфелле и Королевской Гавани. Ее интересовало только будут ли они останавливаться на ночлег. Первый месяц только раз в неделю – чтобы вымыться, отоспаться и запастись едой. Второй месяц они будут идти по снежной пустыне, поэтому придется спать под открытым небом. - Я очень переживаю за вас, леди Санса, - признался Лорд, - даже закаленные в боях воины не выдерживают и находят свое последнее пристанище в вечных снегах или их убивают разбойники, пока те спят. Я сделаю все, что от меня зависит, буду помогать вам, но я не всесилен. Не прощу себе, если не уберегу вас. - Лорд Главнокомандующий, вы знаете, почему я иду туда? Вам сказал лорд Тирион? - Он сказал нечто весьма странное: если вы туда не пойдете, то умрете. - Он прав. Или я умру в замке, или по пути на Стену. Или дойду. Меня устраивают все варианты. Но попытаться стоит. До отъезда осталось несколько дней. Отряд был уже собран, Лорд Главнокомандующий отрядом, или просто Лорд, как его теперь называла Санса, получил указы с печатями относительно каждого новобранца, чтобы передать их Ночному Дозору. От Тириона получил письмо, которое следовало передать в руки лично Лорду Главнокомандующему Ночного Дозора. Речь шла о Сансе, Бес лично просил не упоминать о ней в отчете, который отправляли в Гавань после прибытия отряда. На письме стояла гербовая печать Ланнистеров. Глава 32 Все эти приготовления тщательно скрывались: вещи хранились в сундуке Шаи или на конюшне, Санса старалась не попадаться лишний раз на глаза, только ходила на башню и вниз. Но все решили, что она там плачет или молится, или все сразу. Пару раз приняла приглашение Маргери провести время вместе, послушно пошла, сидела тихо, молча кивала. За пару дней до отъезда она столкнулась с Джоффри в коридоре замка. На ней было черное платье, очень кстати. В это было сложно поверить, но она была так взволнована, взбудоражена предстоящим путешествием, что теперь изображать несчастную страдалицу было очень сложно. Она заметно поправилась, что только подтверждало догадки Серсеи о беременности. Физические нагрузки тоже не прошли даром: Санса почувствовала некую силу, которая проснулась в ней. Это волшебное чувство словно окрыляло. Теперь она чаще вспоминала Арью и ее рвение изучать боевые искусства и езду верхом – это и правда помогало пережить беды и дарило чувство легкости и уверенности. - Санса! Постой! Ты носишь траур? Но ведь твой муж не умер, - изо всех сил старался язвить он. Она была источником его боли и ему хотелось вернуть те прежние чувства, которые он к ней испытывал. Тогда было забавно, а сейчас совсем нет. - Не умер. А я умерла, - эта фраза прозвучала очень энергично и, соответственно, совсем не убедительно. - Ты теперь все равно, что свободная женщина. Ты же понимаешь, что Пес не вернется? - Понимаю. А еще я понимаю, что вы теперь женаты, ваше величество. Как ловко судьба поменяла их ролями: теперь ее фразы ранили его в самое сердце, а его отскакивали от нее, словно камни от стены. - Маргери не жена мне, - словно оправдывается. - А кто же? – очень по-издевательски это прозвучало. Санса пожалела в ту же секунду. Держи свой язык за зубами! И тогда это будет самый последний ваш разговор. - Санса! Ты... Я люблю тебя! - Вы убили меня, Джоффри! Вы своими руками убили все мои чувства к вам. Теперь вот даже ненависть и презрение. Я больше ничего не чувствую, вообще. Можете задушить меня прямо сейчас, я не стану даже сопротивляться. - Санса! Прекрати! Я... Ты говорила, что сможешь простить меня. Ты обещала! - Я простила. И на этом все закончилось. Вы больше не сможете сделать мне больно. - Я сожалею, очень. Я не знал тогда. Я... Прости! - Что вы хотите от меня сейчас? - Я люблю тебя! Санса, ты... - Любите! Этого я вам не могу запретить. Или не любите. Мне просто все равно. Джоффри сжимал кулаки от беспомощности. Да, на дела сердечные королевская власть не распространялась. Больше всего его гложило то, что он был сам во всем виноват. - Я... всегда буду жалеть об этом. Она просто развернулась и ушла. Так уж вышло, что это был действительно самый последний разговор с Джоффри. Оказавшись в своей комнате, Санса ощутила странный приступ не то паники, не то восторга. Неведомый! Это все значит только одно: ее план мести удался сполна. Но очень страшной ценой, как и говорил Сандор. Это может в конечном итоге стоить им обоим жизни. О, Боги! Отъезд был запланирован на послезавтра, последние две ночи Санса и вовсе не могла сомкнуть глаз. Предстояло еще прощание с Шаей и Тирионом. Санса даже немного всплакнула – она не увидит их больше никогда. И никогда не забудет. Вот и последняя их встреча в комнате Сансы. Шая очень старалась не плакать, ходила беспокойно, пытаясь занять себя работой. - Санса! Вот это передашь Лорду Командующему Ночного Дозора. Тебя к нему проводят. Береги это письмо, не вздумай сломать печать. Санса очень бережно взяла сверток из рук Тириона. - Тебя не станут искать, не думай об этом. Мне сообщат, когда вы будете на месте. Береги себя. Если нужно будет кого-нибудь убить, чтобы выжить – убивай. Через месяц я отправлю ворона на Стену, он должен прилететь к вашему приезду. Я дам вам денег. Только прячьте их, никому не говорите. На дорогу казна выделит средства, там хватит на ночлег и еду на всех. Слушайте во всем лорда Тал... Лорда Главнокомандующего. Видя, как Санса с большим трудом сдерживает слезы, он решил немного разрядить обстановку: - И передайте своему мужу, что он засранец и дурак, раз додумался оставить такую жену и укатить в теплые края! Ему удалось немного развеселить Сансу. Но всего на пару мгновений. Очень она привязалась к Шае и Тириону, и слезы теперь скатывались крупными каплями по щекам быстрее, чем она их вытирала. - Я... чуть не забыла, - заикаясь от плача, говорила Санса, - подарки. Она приготовила по вышивке. Для Беса роскошный лев с большим алым сердцем. «Из всех Ланнистеров сердце есть только у вас». Он помнил эти ее слова. А Шае – белую голубку на кусте роз. - У меня тоже есть для вас подарок, - Тирион достал из нагрудного кармана сложенный листок бумаги и передал Сансе, - можете взять это с собой. Она дрожащими руками развернула и стала очень напряженно читать. Через несколько секунд закрыла рот рукой, стараясь заглушить крик. Это был отчет из Дозора о прибывших. Среди тех, кто добрался до Стены и «приступил к службе на благо всех Семи Королевств» был Сандор Клиган. - Леди Клиган! – Тирион пытался говорить торжественно, - ваш муж прибыл на Стену и ждет вас там! Он дошел. Выжил. - Боги! Лорд Тирион! - Санса металась, - он же не знает, что я иду? Не пишите! Прошу! Если я умру в пути, он же... - Я знаю. Я и не смогу писать о вас, письма читает Джоффри и ставит печать. С каждой минутой плач девушек все усиливался и Бес решил отправить их спать, иначе так и прорыдают всю ночь. Глава 33 Участники «похода» одним своим видом успокоили Сансу. Это были довольно мирные на вид люди, четверо – уже преклонного возраста, двое мужчин средних лет, и четверо совсем юных. «За какие грехи их выслали на Стену?» гадала Санса. Лорд сразу озвучил правила: никто не задает вопросов, больных лечить не будем, отстающих ждать не станем. Воров и предателей убиваем на месте. Отдельное правило касалось Сансы – она тяжело больна и хочет увидеть Стену перед смертью. И ее следует оставить в покое. Первые три недели все походило на приключение. Все неудобства были вполне сносными, к ним привыкаешь быстро. Все просто шли в последний путь, туда, где их ждала смерть. И эта мысль отгоняла все другие, заполняла собой бескрайние просторы, которые со временем исчезнут даже из памяти. Но когда вечная мерзлота раскрыла свои объятия, горы давили своим величием, снег стремился разрезать тело на миллионы частиц, ветер студил кровь, тогда смерть была так близко, что было слышно ее дыхание – она становилась желанным гостем, ее просили прийти во сне, забрать к себе. Холод действительно был нестерпимым. Трое из отряда погибли, их одежду отдали Сансе. Ничего не помогало. Медвежий жир давно закончился, губы трескались и капли крови замерзали прямо на лице. Единственным спасением были травы: они растапливали снег и заваривали травяной чай. Отряд решил, что Санса замерзнет насмерть, если будет спать отдельно от других. Ей объявили, что им все равно, заразятся они или нет, что так и так помирать, что хотят, чтобы она увидела треклятую Стену, хотя могла бы придумать желание попроще. Ей предложили спать вместе с отрядом, заверив, что не тронут ее и не станут осуждать. От такого благородства и самопожертвования Санса расчувствовалась, призналась, что не больна, сказала, зачем идет на Стену. Попросила прощения за ложь, за недоверие. Узнав правду, к ней прониклись уважением. Надо же так любить, чтобы на край света. К ней довольно хорошо относились во время пути, она старалась помогать другим, не ныла, не задерживала отряд, не просила дополнительно еды или воды. Но самое ценное было то, что она пела для них. Ее волшебный голос, даже если дрожал от холода, своим мягким звучанием переносил изгнанных в мир, где нет места боли и страданиям. Она с радостью пела, если ее просили. Ей и самой это придавало сил. Но со временем надрывный кашель заставил Сансу замолчать. Всех очень беспокоило ее состояние. Каждый раз засыпая, она знала – уже не проснется. Болело все, что могло болеть. Казалось, смерть просто издевается, продлевая муки. Но что-то будило ее по утрам. Первое время Санса старалась запомнить сколько дней они в пути, чтобы посчитать сколько осталось идти. Но потом она сбилась и даже не спрашивала об этом. Казалось, они в пути уже несколько лет. Или проходят за день сотню миль, а ночью ветер относит их обратно, и они снова проходят эту же сотню миль. Белый цвет выжигал глаза, горизонта не было видно. Днем все шли молча, общались только перед сном, когда пили чай или пытались соорудить укрытие на ночь. Санса шла, низко склонив голову, пытаясь укрыть лицо от ветра, видела только спину идущего впереди. На дорогу она не смотрела вот уже недели две. Истошный крик, донесшийся откуда-то спереди, вырвал ее из забытья. Стена.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.