ID работы: 5420149

Я всегда буду жалеть об этом

Гет
R
Завершён
88
автор
Размер:
48 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 35 Отзывы 21 В сборник Скачать

Часть 11

Настройки текста
Глава 28 Стена. Тоже самое, что смерть. Стена. Тирион убедил Джоффри выслать Пса на Стену. Оттуда не возвращаются. Но последнее свидание с Сансой не позволили. Он едет завтра. С другими, приговоренными к смерти. Смерти, как и Стены, Клиган не особо боялся. Он знал про яд, который Санса оставила по совету Оберина. Таким образом Джоффри убьет их обоих. Санса не переживет вечной разлуки с Сандором. Такая окончательная, роковая безысходность лишала всех чувств. Сансу она тоже лишила рассудка: она не рыдала, не спала, не ела, не разговаривала, не кричала. Просто лежала с открытыми глазами. Сутки, а может больше. Сандору казалось, что он слышит ее плач, который звучал из стен камеры. Протяжный вой, разрывающий душу, сводящий с ума. Так оплакивают погибших. Ему даже не сообщат, жива она или нет. Он проведет остаток дней в вечной мерзлоте, каждый день похож на предыдущий. И каждый день одно и тоже – жива ли она, что с ней. Выйдет за Джоффри. Она скорее отравится. До стены добираться почти два месяца, Клиган решил дойти. А там можно забить боль холодом, кровью, ненавистью. Может ему посчастливится свалится с гребаной Стены или его сожрет медведь, или он замерзнет насмерть или сгорит от лихорадки еще в пути. А Джоффри вот не сгорел. Как и говорил мейстер, все прошло через пару недель и в день свадьбы он уже был здоров, хотя выглядел хуже самой смерти. Чертова Маргери. Серсея проводила с ней беседы, задабривала и запугивала, дарила подарки и угрожала. «Ты – будущая королева, это нелегкая участь, поверь мне. Ты должна быть сильной, мудрой!» Серсея говорила со стеной. Маргери любовалась подарками – колье и браслеты усеянные драгоценными камнями. - А можно мне диадему? Ну, вроде вместо короны... - Черт возьми! Да ты издеваешься?! – Серсея вскочила с места, вырывая у невестки колье из рук, - ты меня слышишь?! Маргери побледнела. Королева-мать всегда держалась очень достойно и сдержанно. А тут такой крик, что кровь в жилах стынет. - Я не позволю тебе опозорить и попрать честь дома Баратеонов и моего сына! И честь Ланнистеров! Ты станешь достойной королевой. Если нет, твое место займет другая, – Серсея говорила очень медленно, чеканя каждое слово. - Но... Но король не может развестись, - еле слышно шептала растерянная Маргери. - Не может. Но может жениться снова, если станет вдруг вдовцом. На все воля Семерых. Обстановка была очень напряженной. Болезнь Джоффри, эта чертова свадьба, ссылка Клигана и состояние Сансы. Последнее очень тревожило лорда Тириона. Шая отчаянно пыталась заставить ее хотя бы поесть или выпить чего-нибудь, кроме воды. Следила, чтобы та не навредила себе. - Как она? – спрашивал Тирион каждый день. - Она умирает. - Но нет же! Я найду другого мейстера! - Мой Лев! Во всех Семи Королевствах нет такого мейстера, который мог бы ей помочь, - отвечала Шая. - Значит просто будем смотреть как она умирает от голода? - Она умирает не от голода, а от горя. Ей нужен Сандор. - Его изгнали, Шая. Ему запрещено появляться где-либо, кроме Стены. Есть приказ убить его на месте, если он попытается сбежать. Больше я ничем не мог помочь. Если бы его казнили, Санса... - Я понимаю. Я не могу ей помочь, Тирион. И это сводит меня с ума. Она может не дожить даже до свадьбы. Скажи Серсее, что Санса не сможет прийти. - Это разозлит ее. Но я попробую. К сожалению, это имело обратный эффект: Серсея решила сама навестить Сансу и напомнить, что та обязана быть на свадьбе. -Милая, ты такая бледная. Мейстер сказал, ты почти ничего не ешь. Детка, подумай о себе! Ты молода и тебе еще рожать детей. Мы найдем тебе достойную партию, я лично об этом позабочусь. - У меня есть муж, - голос Сансы охрип и теперь звучал, словно она давно страдает от чахотки. - Санса, дорогая! Не переживай об этом! Мы сможем аннулировать брак! Признаться, я не понимаю этой твоей голодовки. Ты так переживала, когда мы выдавали тебя замуж за Пса, что сознание теряла. Теперь когда его выслали, я думала ты будешь рада! Я поговорю с Джоффри, чтобы он своим указом расторг ваш брак с Клиганом. Будешь свободна. Санса ничего не отвечала. Она была настолько обессилена, что даже дыхание давалось ей с трудом. - Санса! Я и подумать не могла, что ты настолько плохо воспитана! Ты позоришь свою мать! Мы заботимся о тебе, как можем, а ты... О, Семеро! Да плевать ей было на все, что говорит королева. На все. Глава 29 - Санса, позволите? – Тирион осторожно закрыл за собой дверь покоев Сансы и присел на стул, стоящий около кровати. Несколько минут он просто смотрел на нее. За последние две недели она похудела сильно, руки были покрыты сизыми полосами вен и, казалось, вот-вот переломятся на запястьях. Ключицы сильно выпирали. - Леди Клиган. Послушайте меня, пожалуйста. У вас есть выбор: вы умрете или увидите Сандора. Он замолчал, давая ей возможность понять смысл его слов и найти силы ответить. Было видно, что сердце ее забилось чаще, в глазах застыл вопрос, но сил ответить просто не было. - Лорд. Тирион... Я... спасибо... - Санса. Теперь только вы решаете свою судьбу. Вы можете умереть здесь, не вставая с этой кровати. Вы можете умереть от холода и болезни по пути на Стену. Или вы дойдете и увидите Клигана. Я помогу вам, отправлю вас на Стену. Только если вы захотите. Сердце, должно быть, вылетало из ее груди. Она тревожно заметалась на подушке, пытаясь приподняться и посмотреть на Тириона. Она умрет и ее страдания закончатся или она будет с Сандором и ее страдания закончатся. В любом случае она получит то, что хочет – избавится от этой испепеляющей боли. На что это было похоже? Словно каждое утро на нее спускали бешеного пса, он вгрызался в ее тело, разрывал кожу и мышцы. Рана саднила, кровоточила, гноилась и ныла. А на следующее утро, сразу после пробуждения, все повторялось. Стоило ей проснуться, тут же острые клыки ловко пронзали грудь, вырывая куски мяса. Нужно прекратить это любой ценой. - Я пойду. Пойду на Стену. - Я знал это, леди Санса. Я придумал план. Будет очень тяжело. - Не тяжелее, чем сейчас. - Вы правы. Вероятность того, что вы умрете в дороге очень высока. Но если выдержите... - Я пойду. - Нужно все хорошо продумать, подготовить. Я дам вам все необходимое. Через полтора месяца на Стену отправится следующая партия. Вы пойдете с ними. Их поведет один из лордов в отставке. Я знаю его, он надежный человек, будет помогать вам в дороге. Идти надо около двух месяцев. Один из них по заснеженным горам. Вам понадобится много сил, Санса. Пообещайте мне, что будете о себе заботиться. Вам нужно много есть и спать, также гулять, ходить по ступеням вверх и вниз. Ешьте больше мяса и рыбы, больше сушеных фруктов и орехов, пейте много молока. Вам следует также взять пару уроков самообороны. У вас есть полтора месяца. И да, что очень важно. Вам нужно быть на свадьбе. Я знаю, это очень неприятно вам. Но Санса, прошу вас, не играйте с огнем. Если Серсея или Джоффри разозлятся, я ничем не смогу вам помочь. У вас есть еще целых пять дней, чтобы поправиться. Я пришлю Шаю, она будет вам помогать. - Лорд Тирион, я... Вы не можете даже представить, как я... Благодарна вам. Я пойду на Стену. И я буду на свадьбе, я обещаю вам! - И не забудьте передать от меня привет Клигану, когда будете на месте, - улыбнулся Тирион. - Передам, - ответила слабой улыбкой Санса. «Я увижу Сандора через три с половиной месяца». Эта мысль заставила ее резко встать с кровати. Но это была плохая идея: у нее сразу же закружилась голова. - Шая! - Да, леди! - Хочу есть. Глава 30 На свадьбу Санса хотела явиться в черном платье, что считалось очень дурным тоном. Это было практически запрещено. Шая с большим трудом ее отговорила. - Леди Санса! Я прошу вас! Ну не надо! Это оскорбит всех! Королева будет в бешенстве! Зачем вам ее гнев? Я вас очень прошу! - Да, ты права, - сдалась Санса. Хватит уже показывать всем свою боль. Но слишком выделяться тоже не стоило, поэтому она выбрала весьма скромное платье зеленого цвета, очень сдержанное, но элегантное. Джоффри затрясло, когда он нашел ее глазами в толпе. Бледный, хрупкий призрак, она, казалось, еле стояла, но держала осанку, гордо подняв голову. Что придавало ей сил? Мысль о том, что она увидит любимого. Она решила, что все, что будет делать – это ради него. Когда настало время застолья, Санса умудрилась сесть рядом с Тирионом. Шаи, к сожалению, рядом не было. - Вы, вижу, прислушались к моим советам? – радостно спросил он. - О, да! - улыбалась Санса, уплетая двадцать пятую порцию вкуснятины. Еда была восхитительна и ее было так много, так зачем отказываться? Леди словно подменили, она поглощала все, к чему могла дотянуться. - Она беременна, - сказала Серсея с презрением в голосе. Джоффри эта ее фраза заставила сжать кулаки, да так, что костяшки побелели. - С чего ты взяла? - Я не слепая. Она лежала трупом неделю, питалась воздухом. А теперь ест за пятерых и еще глазки всем строит. Король низко склонил голову, пытаясь скрыть бурю эмоций. Какую-то жгучую смесь гнева, зависти, боли и ненависти. Ничего особенного на свадьбе не было. Все было как-то слишком скучно, тихо. Словно это было обычное застолье в честь турнира. Леди Клиган томно откинулась на спинку стула, поглаживая живот: - Лорд Тирион! Пусть Шая откатит меня в мои покои! - игриво говорила она, тяжело дыша. Ланнистер был очень рад таким переменам в ней. Она заслуживала счастья больше всех, она страдала больше всех. Теперь нужно сделать все, чтобы она дошла до Стены. Ах, да. Санса не была беременна. Она просто вооружилась надеждой и силы вернулись к ней. - Я прихвачу с собой еще парочку лимонных пирожных. - Леди Санса! - улыбаясь, укоряла ее Шая. Полтора месяца. Леди Клиган должно быть, обезумела. Она вставала рано, несколько раз в день поднималась на самые высокие башни замка, училась ездить верхом, держала ведра с водой на вытянутых руках, даже пыталась овладеть мечом. А еще она поглощала тонны еды: оленина, рыба, курага, чернослив, виноград. «Для тебя, любимый» приговаривала она, с аппетитом уплетая куриные ножки. До нее никому не было дела, да и отлично! Еще было хорошо то, что Шая была в курсе всех планов. - Она с ума сошла. Пока на людей не кидается, пусть живет, - презрительно шипела Серсея. Время летело очень быстро. Каждое усилие Сансы приближало ее к Сандору и поэтому, все ей давалось легко. Ей вспомнился разговор с Тирионом: «Не забудьте передать от меня привет Клигану, когда будете на месте». Он не сомневался, что она дойдет.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.